3HRT04 HART Input Output Module
Installation Guide

ZveChikamu Nhamba:

• 3HRT04
• 3HTSG4

Kuchengetedzwa Kwemidziyo Kufunga

• Kuverenga Mirayiridzo iyi
  Usati washandisa mudziyo, verenga mirairo iyi nekungwarira uye unzwisise kuchengetedzwa kwayo. Mune mamwe mamiriro ezvinhu, kushandisa mudziyo uyu zvisina kunaka kunogona kukonzera kukuvara kana kukuvara. Chengeta bhuku rino panzvimbo yakanakira kuti ugozorishandisa mune ramangwana.
  Ziva kuti mirairo iyi haigone kuvhara zvese zvese kana kusiyanisa mumidziyo kana kuvhara mamiriro ese anobvira maererano nekuisa, kushanda, kana kugadzirisa. Matambudziko anofanira kumuka asina kufukidzwa zvakakwana muzvinyorwa, nekukasira taura neCustomer Support kuti uwane rumwe ruzivo?
• Kuchengetedza Maitiro Ekushanda
  Kutadza kwemudziyo uyu - chero chikonzero - kunogona kusiya chirongwa chekushandisa pasina dziviriro yakakodzera uye zvinogona kukonzera kukanganisa kungava kuzvinhu kana kukuvara kwevanhu. Kuti udzivirire pane izvi, iwe unofanirwa zvakareview kudiwa kweimwe midziyo yekuchengetedza kana kupa imwe nzira yekudzivirira (senge maalarm emidziyo, kumisa kubuda, kutadza-kuchengetedza mavharuvhu, mavharuvhu ekuyamura, kuvhara kwechimbichimbi, switch yekukurumidza, nezvimwewo). Bata Remote Automation Solutions kuti uwane rumwe ruzivo.
• Kudzorera Midziyo
  Kana iwe uchida kudzosera chero mudziyo kuRemote Automation Solutions, ibasa rako kuona kuti zvishandiso zvacheneswa kusvika pamazinga akachengeteka, sekutsanangurwa uye / kana kutsanangurwa neanoshanda federal, nyika, uye / kana mitemo yemuno kana macode. Iwe zvakare unobvuma kubhadharira Remote otomatiki Solutions uye kubata Remote otomatiki Solutions isingakuvadzi kubva kune chero mhosva kana kukuvadzwa uko Remote Automation Solutions inogona kuuya kana kutambura nekuda kwekutadza kwako kuve nechokwadi chehutsanana hwemudziyo.
• Grounding Equipment
  Ground simbi yakavharirwa uye yakafumurwa simbi zvikamu zvezviridzwa zvemagetsi zvinoenderana nemitemo nemirairo yeOSHA sezvakatsanangurwa muDesign Safety Standards for Electrical Systems, 29 CFR, Chikamu 1910, Subpart S, yemusi waKubvumbi 16, 1981 (mitongo yeOSHA inobvumirana ne National Electrical Code). Iwe unofanirwawo kugadzika mishini kana pneumatic zviridzwa zvinosanganisira magetsi anoshanda semwenje, switch, relay, maaramu, kana madhiraivha emachati.
  Zvakakosha: Kutevedzera makodhi nemirairo yezviremera zvine masimba kwakakosha mukuona kuchengetedzwa kwevashandi. Nhungamiro uye kurudziro mubhuku rino zvinotarisirwa kusangana kana kudarika makodhi nemirairo inoshanda.
  Kana mutsauko ukaitika pakati pebhuku rino nemakodhi nemirairo yezviremera zvine masimba, iyo makodhi nemirau zvinofanirwa kuve pamberi.
• Kudzivirira kubva kuElectrostatic Discharge (ESD)
  Mudziyo uyu une zvinhu zvemagetsi zvinonzwisa tsitsi izvo zvinokuvadzwa nekuratidzwa kune ESD voltage. Zvichienderana nehukuru uye nguva yeESD, zvinogona kuguma nekukanganisa kushanda kana kutadza zvachose kwemidziyo. Ita shuwa kuti iwe unonyatso kutarisira uye kubata ESD-sensitive zvikamu.

Kudzidzisa System

Vashandi vakanyatsodzidziswa zvakakosha pakubudirira kwebasa rako. Kuziva kuisa nemazvo, kugadzirisa, chirongwa, kugadzirisa, uye kugadzirisa yako Emerson zvishandiso zvinopa mainjiniya ako uye matekinoroji hunyanzvi uye chivimbo chekuwedzera mari yako. Remote Automation Solutions inopa nzira dzakasiyana siyana dzekuti vashandi vako vawane yakakosha sisitimu hunyanzvi. Varairidzi vedu venguva yakazara varairidzi vanogona kudzidzisa kirasi kumahofisi edu emakambani akati wandei, panzvimbo yako, kana kunyange kuhofisi yako yedunhu reEmerson. Iwe unogona zvakare kugashira yakafanana mhando yekudzidziswa kuburikidza nehupenyu hwedu, inopindirana Emerson Virtual Kirasi uye chengetedza pamitengo yekufambisa. Kuti uwane hurongwa hwedu hwakazara uye rumwe ruzivo, bata Remote Automation Solutions Kudzidzisa Dhipatimendi pa 800-338-8158 kana kuti email kwatiri education@emerson.com.

Ethernet Kubatana

Ichi chigadziriso chemuchina chakagadzirirwa kushandiswa mune Ethernet network isingawane veruzhinji. Kuiswa kwemudziyo uyu kunetiweki yeEthernet-inowanikwa neveruzhinji hakukurudzirwe.

HART® Input/Output Channels (3HRT04/3HTSG4)

Iyo FB3000 RTU inotsigira HART® (Highway Addressable Remote Transducer) module ine ina (4) chiteshi. Izvi zvinobvumira iyo FB3000 kutaurirana neyekunze HART zvishandiso senge zvinotapurirana.

NGOZI
Ita shuwa kuti RTU iri munzvimbo isina njodzi. Usambofa wakavhura pakavharirwa munzvimbo ine ngozi.

NGOZI
KUPUPUTSA HAZARD: Ita shuwa kuti nzvimbo yaunovhiya iyi haina njodzi.
Kuita oparesheni iyi munzvimbo ine ngozi kunogona kukonzera kuputika.

Isa iyo 3HRT04 module mune chero base chassis slot kunze kwe slot 1 uye isa inoenderana 3HTSG4 module pazasi payo.

Cherechedza: Iyo 3HRT04 module inoda chassis yeRevision H kana nyowani.
Iyo 3HRT04/3HTSG4 module haigone kushandiswa mukuwedzera chassis.
Iwe unogona kugadzirisa chiteshi chekunongedza-ku-point kushanda mune iyo nyaya inotaurirana neiyo imwe HART mudziyo. Neimwe nzira, iwe unogona kugadzira chiteshi cheakawanda-kudonhedza oparesheni umo inotaurirana neanosvika mashanu (5) HART zvishandiso zvakafanana.

HART Hunhu 

Type	Nhamba Inotsigirwa	Hunhu
HART chiteshi	1 kusvika 4	Imwe yega HART chiteshi inogona kugadzirwa muFBxConnect sechinhu chekupinza kana chinobuda, asi kwete ese ari maviri. Kupinza kweHART kunotsigira chero point-to-point kana multi-drop mode A HART inobuda inotsigira chete point-to-point mode; mune yakawanda-kudonha mode, hapana analogi chiratidzo chinobuda chiripo.

Kubvisa / Kutsiva iyo 3HRT04 Module

NGOZI
Ita shuwa kuti RTU iri munzvimbo isina njodzi. Usambofa wakavhura pakavharirwa munzvimbo ine ngozi.

NGOZI
NJODZI YEKUputika: Ita shuwa kuti nzvimbo yaunoitira iyi haina njodzi.
Kuita oparesheni iyi munzvimbo ine ngozi kunogona kukonzera kuputika.

Notes:

• Iwe unogona / kubvisa kana kutsiva chero I / O module pasina kubvisa simba.
• Kana ukatsiva 3HRT04 module neimwe 3HRT04 module, pakuisa iyo module nyowani inoshandisa kumisikidzwa kwe3HRT04 module yayakatsiva.
• Kana uchitsiva module yeimwe mhando, ye exampuye kutsiva 3MIX12 ne3HRT04, paunoisa uchaona kusawirirana muFBxConnect. Iwe unozofanirwa kutsanangura patsva module muFBxConnect semhando yemodule itsva.
• Kana iwe uine slot isina chinhu iyo isina ma module akatsanangurwa, pakuisa iyo module nyowani inotora fekitori yekumisikidza uye iwe unofanirwa kuigadzirisa muFBxConnect.
  1. Dzvinyirira ma tabo eorenji kumusoro uye pasi pe 3HRT04 module kuti usunungure module uye tsvedza yakananga kunze kweiyo slot.
  2. Dzvanya iyo nyowani yekutsiva module mu slot kusvika yanyatsogara.

Kubvisa / Kutsiva iyo 3HTSG4 Module 

NGOZI
Ita shuwa kuti RTU iri munzvimbo isina njodzi. Usambofa wakavhura pakavharirwa munzvimbo ine ngozi.

NGOZI
KUPUPUTSA HAZARD: Ita shuwa kuti nzvimbo yaunovhiya iyi haina njodzi.
Kuita oparesheni iyi munzvimbo ine ngozi kunogona kukonzera kuputika.

1. Kana iwe uri kutsiva iyo iripo hunhu module iyo yakatove newaya neyakafanana hunhu module, uye kana pasina kukanganisa kune terminal block, siya wiring yakabatana neiyo terminal block, uye bvisa iyo terminal block kubva kumunhu module nekuzunza zvinyoro nyoro. terminal block kubva kudivi kuenda kune rimwe divi kusvika yabuda. Sezvineiwo, kana paine chikanganiso neiyo terminal block, nyora waya dzinouya kuitira kuti iwe ugone kuendesa waya kunzvimbo dzakakodzera pane itsva terminal block. Kuti uise waya module-nyowani, ona Wiring iyo Module.
   Kubvisa Terminal Block neWaya Dzichiri Yakanamirwa
   
2. Uchishandisa ¼” yakatsvetwa blade screwdriver, sunungura nhapwa yekumisikidza sikuru kumusoro kwemunhu module uye tsvedza module yakananga kunze kweiyo slot.
   Kubvisa Personality Module
   
3. Dzvanya new replacement personality module muslot kusvika yanyatsogara, wobva wasunga captive fastening screw.
   Kutsiva Hunhu Module
   
4. Kana iwe wakatsiva iyo iripo hunhu module neyakafanana kutsiva uye ukakwanisa kushandisa zvakare mabhuraki ekupedzisira, batanidza iyo terminal block nekuitsikirira panzvimbo; kana zvisina kudaro, waya iyo itsva terminal block sezvinodiwa.
   Kubatanidza zvakare Terminal Block 
   

Wiring iyo module

NGOZI
Ita shuwa kuti RTU iri munzvimbo isina njodzi. Usambofa wakavhura pakavharirwa munzvimbo ine ngozi.
NGOZI
KUPUPUTSA HAZARD: Ita shuwa kuti nzvimbo yaunovhiya iyi haina njodzi.
Kuita oparesheni iyi munzvimbo ine ngozi kunogona kukonzera kuputika.

Iwe unogona waya dzeHART chiteshi kune dzakasiyana modhi dzekushanda.

Point-to-Point Mode 

MuPoint-to-Point mode, iyo HART link inobvumira ese ari maviri 4-20mA analog yazvino modhi chiratidzo pamwe neiyo modulated HART yedhijitari chiratidzo ichikwira pamusoro payo. Zvichienderana neHART mudziyo wakabatana, unogona kugadzirisa chiteshi seAI (zvinoreva kuti 250-ohm resistor inogoneswa) kana AO (zvinoreva kuti 250-ohm resistor yakadzimwa).
Mufananidzo 1 unoratidza nzira yekuisa waya ese mana HART chiteshi mune point-to-point mode. Muchiitiko ichi, chiteshi cheHART chega chega chinongotaura kune imwechete HART mudziyo. Iwe unosarudza kana chiteshi chakapihwa chinoshanda seyekupinza kana kubuda muFBxConnect. Iyo 24V yemukati loop magetsi ekupa masimba masimba eHART.
Iyo HART interface inonyura chete ikozvino, haigone kubva ikozvino. Sekubuda, chiteshi chega chega panguva imwe chete chinopa analog yazvino chiratidzo chekubuda (kunyura ikozvino chete pa4-20 mA) uye chiratidzo cheHART chakagadziridzwa pamusoro payo.

Multi-Drop Mode 

MuMulti-Drop Mode, chete HART dhijitari siginecha (FSK - Frequency Shift Keying) iripo uye hapana 4-20mA analog yazvino chiratidzo inobvumidzwa (hapana AO inobvumidzwa). Chishandiso chega chega chinogona kutsigira yakakwira 4mA bias ikozvino. Nekuti iyo yakakura yakatemerwa kubuda (kunyura) ikozvino kwechero 3HRT04 Module chiteshi i20mA, uye mudziyo wega wega unogona kudhirowa 4mA, chiteshi cheHART mumultidrop mode chinotsigira huwandu hwe5 HART zvishandiso. Nechimwe nechimwe chezvishandiso zvishanu zveHART zvinotenderwa kudhirowa 5mA, huwandu hwemagetsi i4mA - iyo yakanyanya ikozvino.
Mufananidzo 2 unoratidza nzira yekuisa waya yeHART chiteshi kune akawanda-kudonha maitiro. Multi-drop mode inotsigira zvinopinda chete, haugone kuve nezvakawanda-kudonha zvinobuda.
Iwe unogona kuisa waya yega yega chiteshi nenzira imwechete yekubvumidza anosvika makumi maviri HART zvishandiso (20 pachiteshi).

Mufananidzo 3 unoratidza nzira yekuisa waya yeHART chiteshi chemidziyo isingashandisi loop simba asi inowana simba kubva kune yekunze magetsi.

HD HART Chishandiso
P Kunze 24V Simba rekupa

Analog Input Mode (HART Kukurukurirana Yakaremara)

Kana iwe uine HART chiteshi chisina kushandiswa, unogona kuishandisa se4-20mA analog yekupinda (AI ikozvino modhi).
MuFBxConnect, unofanirwa Kugonesa iyo 250 Ohm Termination Resistor uye kuseta iyo HART Comm Mode kuti Yakaremara.
Mufananidzo 4 unoratidza vaviri vekareamples yekuisa waya yeHART chiteshi se4-20mA analog yekupinda. Mumufananidzo, yekunze ine simba ikozvino loop transmitter inobatanidza kuChannel 1 uye loop-powered ikozvino loop transmitter inobatanidza neChannel 4.

1. 4-20mA Analog Signal Loop
2. Transducer
3. Magetsi
4. Switch Inzwa Zvinotaurwa
5. Simba Rekunze Kunobva
6. 3HSTG4 Module yemukati yevhu yekubatanidza (yeruzivo chete; isingaonekwe kumushandisi)

Analog Output Mode (HART Kukurukurirana Yakaremara) 

Kana uine HART chiteshi chisina kushandiswa, unogona kuishandisa se4-20mA ikozvino inonyura analog kubuda.
MuFBxConnect, unofanira Kudzima 250 Ohm Termination Resistor uye kuseta iyo HART Comm Mode kuti Yakaremara.
Mufananidzo 5 unoratidza vaviri vekareamples yekuisa waya yeHART chiteshi se4-20mA analog kubuda. Mumufananidzo, yekunze ine simba ikozvino loop inogamuchira inobatanidza kuChannel 1 uye 24VDC loop inopa-powered ikozvino loop inogamuchira inobatanidza kuChannel 4.

1. 4-20mA Analog Signal Loop
2. Transducer
3. Mutyairi
4. Magetsi
5. Actuator
6. 3HSTG4 Module yemukati yevhu yekubatanidza (yeruzivo chete; isingaonekwe kumushandisi)
7. Simba Rekunze Kunobva

Software Configuration

Bvunza FBxConnect online rubatsiro kuti uwane zvizere. Zvinotevera ndezvekuperaview zvematanho:

1. Kubva paGadzirisa tebhu muFBxConnect, tinya I/O Setup> HART.
   
2. Sarudza HART chiteshi chaunoda kugadzirisa; kune mana eHART chiteshi pane module.
3. Kana chiteshi ichi chiri analog yekupinda, tinya iyo Configuration tab kugadzirisa iyo AI.
4. Taura kuti iyi iri Yepuraimari kana Sekondari HART Master muHART Master Type ndima.
5. Gonesa iyo Termination Resistor kana zvichidikanwa.
6. Sarudza iyo HART Comm Mode:
    Kana uine mudziyo mumwe chete weHART pachiteshi, sarudza Inongedza Kunongedza
    Kana michina yakawanda yakadonhedzwa pachiteshi, sarudza Multidrop uye tsanangura iyo
   Nhamba Yemidziyo.
7. Dzvanya Save. Kana ukasarudza Multidrop, iyo HART menyu inogadzira bhatani kune yega yega mudziyo.
8. Dzvanya bhatani reChishandiso kugadzirisa iyo HART mudziyo pachiteshi ichi.
   
9. Sarudza machinjiro aunoda kuvhota kubva pachigadzirwa, wobva wadzvanya Sevha uye Vhara skrini.
   Kana iyi chiteshi ichishandisa kuwanda-kudonha, dzokorora nhanho 8 uye 9 kune chero isina kugadziridzwa zvishandiso.

Zvebasa revatengi uye rutsigiro rwehunyanzvi, shanya www.Emerson.com/SupportNet

Global Headquarters,
North America, uye Latin America:
Emerson Automation Mhinduro
Remote Automation Solutions
6005 Rogerdale Road
Houston, TX 77072 USA
T +1 281 879 2699 | F +1 281 988 4445
www.Emerson.com/RemoteAutomation

Europe:
Emerson Automation Mhinduro
Remote Automation Solutions
Chikamu 1, Waterfront Business Park
Dudley Road, Brierley Hill
Dudley DY5 1LX UK
T +44 1384 487200

Middle East/Africa:
Emerson Automation Mhinduro
Remote Automation Solutions
Emerson FZE
PO Bhokisi 17033
Jebel Ali Yemahara Zone - Maodzanyemba 2
Dubai UAE
T +971 4 8118100 | F +971 4 8865465

Asia-Pacific:
Emerson Automation Mhinduro
Remote Automation Solutions
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
T +65 6777 8211| F +65 6777 0947

© 2021 Remote Automation Solutions, chikamu chebhizinesi cheEmerson Automation Solutions. Kodzero dzese dzakachengetwa.

Chinyorwa ichi ndechekupa ruzivo chete. Kunyange kuedza kwese kwakaitwa kuti kuve nechokwadi chechokwadi, chinyorwa ichi hachizoverengerwa kusanganisa chero waranti kana vimbiso, kutaura kana kurehwa, kusanganisira maererano nezvigadzirwa kana masevhisi anotsanangurwa kana mashandisiro azvo kana kushanda.
Remote Automation Solutions (RAS) inochengetera kodzero yekushandura kana kuvandudza magadzirirwo kana kutsanangurwa kwezvigadzirwa zvayo chero nguva pasina chiziviso. Zvese zvinotengeswa zvinotongwa neRAS mazwi uye mamiriro anowanikwa pakukumbira. RAS haigamuchire mutoro wekusarudza kwakakodzera, kushandisa, kana kugadzirisa chero chigadzirwa, chinosara chiri nemutengi uye/kana yekupedzisira-mushandisi. 

Zvinyorwa / Zvishandiso

EMERSON 3HRT04 HART Input Output Module [pdf] Installation Guide 3HRT04 HART Input Module, 3HRT04, HART Input Module, Output Module, Module

References

• User Manual