3HRT04 מודול פלט קלט HART
מדריך התקנה

עבור מספרי חלקים:

• 3HRT04
• 3HTSG4

שיקולי בטיחות המכשיר

• קריאת הוראות אלו
  לפני הפעלת המכשיר, קרא את ההוראות הללו בעיון והבין את השלכות הבטיחות שלהן. במצבים מסוימים, שימוש לא נכון במכשיר זה עלול לגרום לנזק או לפציעה. שמור מדריך זה במקום נוח לעיון עתידי.
  שים לב שהוראות אלה עשויות שלא לכסות את כל הפרטים או הווריאציות בציוד או לכסות כל מצב אפשרי בנוגע להתקנה, תפעול או תחזוקה. האם יתעוררו בעיות שאינן מכוסות מספיק בטקסט, פנה מיד לתמיכת הלקוחות לקבלת מידע נוסף?
• הגנה על תהליכי תפעול
  כשל במכשיר זה - מכל סיבה שהיא - עלול להותיר תהליך הפעלה ללא הגנה מתאימה ועלול לגרום לנזק אפשרי לרכוש או לפציעה של אנשים. כדי להגן מפני זה, אתה צריך מחדשview הצורך בציוד גיבוי נוסף או לספק אמצעי הגנה חלופיים (כגון התקני אזעקה, הגבלת תפוקה, שסתומים בטוחים, שסתומי הקלה, כיבויי חירום, מתגי חירום וכו'). צור קשר עם Remote Automation Solutions לקבלת מידע נוסף.
• החזרת ציוד
  אם אתה צריך להחזיר ציוד כלשהו ל-Remote Automation Solutions, באחריותך לוודא שהציוד נוקה לרמות בטוחות, כפי שהוגדר ו/או נקבע על ידי תקנות או קודים פדרליים, מדינתיים ו/או מקומיים. אתה גם מסכים לשפות את פתרונות אוטומציה מרחוק ולשמור על פתרונות אוטומציה מרחוק מכל חבות או נזק שפתרונות אוטומציה מרחוק עלולים להיגרם להם או לסבול עקב כישלונך בהבטחת ניקיון המכשיר.
• ציוד הארקה
  מארזי מתכת קרקע וחלקי מתכת חשופים של מכשירים חשמליים בהתאם לכללים ולתקנות OSHA כמפורט בתקני בטיחות בתכנון מערכות חשמל, 29 CFR, חלק 1910, Subpart S, מתאריך: 16 באפריל 1981 (פסיקות OSHA הן בהסכמה עם קוד החשמל הלאומי). עליך גם לקרקע מכשירים מכניים או פנאומטיים הכוללים מכשירים המופעלים חשמלית כגון אורות, מתגים, ממסרים, אזעקות או כונני טבלה.
  חשוב: ציות לקודים ולתקנות של רשויות בעלות סמכות שיפוט חיונית להבטחת בטיחות העובדים. ההנחיות וההמלצות במדריך זה נועדו לעמוד או לחרוג מהקודים והתקנות הרלוונטיים.
  אם מתרחשים הבדלים בין מדריך זה לבין הקודים והתקנות של רשויות בעלות סמכות שיפוט, הקודים והתקנות הללו חייבים לקבל עדיפות.
• הגנה מפני פריקה אלקטרוסטטית (ESD)
  מכשיר זה מכיל רכיבים אלקטרוניים רגישים שניזוקו מחשיפה ל-ESD כרךtagה. בהתאם לגודל ולמשך ה-ESD, זה יכול לגרום לפעולה לא יציבה או לכשל מוחלט של הציוד. ודא שאתה מטפל ומטפל כראוי ברכיבים הרגישים ל-ESD.

אימון מערכת

כוח אדם מיומן היטב הוא קריטי להצלחת הפעולה שלך. הידיעה כיצד להתקין, להגדיר, לתכנת, לכייל ולפתור תקלות בציוד Emerson שלך מספקת למהנדסים ולטכנאים שלך את הכישורים והביטחון לייעל את ההשקעה שלך. פתרונות אוטומציה מרחוק מציעים מגוון דרכים לצוות שלך לרכוש מומחיות חיונית במערכת. המדריכים המקצועיים שלנו במשרה מלאה יכולים לערוך הכשרה בכיתה במספר ממשרדי החברה שלנו, באתר שלך, או אפילו במשרד האמרסון האזורי שלך. אתה יכול גם לקבל את אותה הדרכה איכותית דרך הכיתה הווירטואלית של Emerson החיה והאינטראקטיבית שלנו ולחסוך בעלויות הנסיעה. ללוח הזמנים המלא שלנו ולמידע נוסף, צור קשר עם מחלקת ההדרכה של פתרונות אוטומציה מרחוק בכתובת 800-338-8158 או שלח לנו דוא"ל בכתובת education@emerson.com.

קישוריות אתרנט

התקן אוטומציה זה מיועד לשימוש ברשת Ethernet שאין לה גישה ציבורית. ההכללה של התקן זה ברשת מבוססת Ethernet נגישה לציבור אינה מומלצת.

ערוצי קלט/פלט של HART® (3HRT04/3HTSG4)

ה-FB3000 RTU תומך במודול HART® (מתמר מרחוק שניתן לכתובת בכביש מהיר) עם ארבעה (4) ערוצים. זה מאפשר ל-FB3000 לתקשר עם התקני HART חיצוניים כגון משדרים.

סַכָּנָה
ודא שה-RTU נמצא באזור לא מסוכן. לעולם אל תפתח את המתחם באזור מסוכן.

סַכָּנָה
סכנת פיצוץ: ודא שהאזור שבו אתה מבצע פעולה זו אינו מסוכן.
ביצוע פעולה זו באזור מסוכן עלול לגרום לפיצוץ.

הכנס את מודול 3HRT04 בכל חריץ מארז בסיס מלבד חריץ 1 והכנס את מודול 3HTSG4 המתאים לו מתחתיו.

פֶּתֶק: מודול 3HRT04 דורש מארז של Revision H ומעלה.
לא ניתן להשתמש במודולי 3HRT04/3HTSG4 במארז הרחבה.
אתה יכול להגדיר ערוץ לפעולה מנקודה לנקודה ובמקרה זה הוא מתקשר עם התקן HART יחיד. לחלופין, ניתן להגדיר ערוץ לפעולה מרובה ירידה בו הוא מתקשר עם עד חמישה (5) התקני HART במקביל.

מאפייני HART 

סוּג	מספר נתמך	מאפיינים
ערוץ HART	1 עד 4	ניתן להגדיר ערוץ HART בודד ב-FBxConnect ככניסה או כפלט, אך לא שניהם. קלט HART תומך במצב נקודה לנקודה או מצב ריבוי ירידה פלט HART תומך במצב נקודה לנקודה בלבד; במצב ריבוי ירידה, אין פלט אות אנלוגי זמין.

הסרה/החלפה של מודול 3HRT04

סַכָּנָה
ודא שה-RTU נמצא באזור לא מסוכן. לעולם אל תפתח את המתחם באזור מסוכן.

סַכָּנָה
סכנת פיצוץ: ודא שהאזור שבו אתה מבצע פעולה זו אינו מסוכן.
ביצוע פעולה זו באזור מסוכן עלול לגרום לפיצוץ.

הערות:

• אתה יכול/להסיר או להחליף כל מודול קלט/פלט מבלי לנתק את החשמל.
• אם אתה מחליף מודול 3HRT04 במודול 3HRT04 אחר, בכניסה המודול החדש משתמש בתצורה של מודול 3HRT04 שהוא החליף.
• אם מחליפים מודול מסוג אחר, למשלampאם תחליף 3MIX12 ב-3HRT04, בכניסה תראה אי התאמה ב-FBxConnect. יהיה עליך להגדיר מחדש את המודול ב-FBxConnect כסוג המודול החדש.
• אם יש לך חריץ ריק שלא הוגדרו בו מודולים, בכניסה המודול החדש מקבל את ברירת המחדל של היצרן ולאחר מכן עליך להגדיר אותו ב-FBxConnect.
  1. לחץ על הלשוניות הכתומות בחלק העליון והתחתון של מודול 3HRT04 כדי לשחרר את המודול ולהחליק אותו ישר החוצה מהחריץ.
  2. לחץ את המודול החלופי החדש לתוך החריץ עד שייכנס כראוי.

הסרה/החלפה של מודול 3HTSG4 

סַכָּנָה
ודא שה-RTU נמצא באזור לא מסוכן. לעולם אל תפתח את המתחם באזור מסוכן.

סַכָּנָה
סכנת פיצוץ: ודא שהאזור שבו אתה מבצע פעולה זו אינו מסוכן.
ביצוע פעולה זו באזור מסוכן עלול לגרום לפיצוץ.

1. אם אתה מחליף מודול אישיות קיים שכבר מחווט במודול אישיות זהה, ואם אין תקלה בבלוק המסוף, השאר את החיווט מחובר לבלוק המסוף, ונתק את בלוק המסוף ממודול האישיות על ידי נדנוד עדין של בלוק מסוף מצד לצד עד שהוא קופץ החוצה. לעומת זאת, אם יש תקלה בגוש המסוף, תווית חוטים נכנסים כך שתוכל להעביר את החוטים למיקומים הנכונים על בלוק המסוף החדש. כדי לחבר מודול חדש לגמרי, ראה חיווט המודול.
   ניתוק בלוק המסוף כשהחוטים עדיין מחוברים
   
2. בעזרת מברג להב מחורר בגודל ¼ אינץ', שחרר את בורג ההידוק הכלוא בחלק העליון של מודול האישיות והחלק את המודול ישר החוצה מהחריץ.
   הסרת מודול אישיות
   
3. לחץ על מודול האישיות החלופי החדש לתוך החריץ עד שהוא מיושב כהלכה, ולאחר מכן הדק את בורג ההידוק הכלוא.
   החלפת מודול אישיות
   
4. אם החלפת מודול אישיות קיים בתחליף זהה והצלחת לעשות שימוש חוזר בבלוק המסוף, חבר מחדש את בלוק המסוף על ידי לחיצה למקומו; אחרת, חוט את בלוק המסוף החדש כנדרש.
   חיבור מחדש של בלוק המסוף 
   

חיווט המודול

סַכָּנָה
ודא שה-RTU נמצא באזור לא מסוכן. לעולם אל תפתח את המתחם באזור מסוכן.
סַכָּנָה
סכנת פיצוץ: ודא שהאזור שבו אתה מבצע פעולה זו אינו מסוכן.
ביצוע פעולה זו באזור מסוכן עלול לגרום לפיצוץ.

ניתן לחבר ערוצי HART עבור מצבי פעולה שונים.

מצב נקודה לנקודה 

במצב נקודה-לנקודה, קישור ה-HART מאפשר הן אות מצב זרם אנלוגי של 4-20mA והן את האות הדיגיטלי המאופנן של HART לרכוב עליו. בהתאם למכשיר ה-HART המחובר, אתה יכול להגדיר את הערוץ כ-AI (מה שאומר שהנגד 250 אוהם מופעל) או AO (מה שאומר שהנגד 250 אוהם מושבת).
איור 1 מראה כיצד לחבר את כל ארבעת ערוצי HART במצב נקודה לנקודה. במקרה זה, כל ערוץ HART מתקשר רק למכשיר HART בודד. אתה בוחר אם ערוץ נתון ישמש כקלט או פלט ב-FBxConnect. ספק הכוח לולאה פנימית של 24V מפעיל את מכשירי HART.
ממשק HART שוקע זרם בלבד, הוא לא יכול להפיק זרם. כמוצא, כל ערוץ מספק בו זמנית פלט אות זרם אנלוגי (זרם שקוע רק ב-4-20 mA) ואות HART המאופנן על גביו.

מצב ריבוי ירידה 

במצב Multi-Drop, רק האיתות הדיגיטלי HART (FSK - Frequency Shift Keying) קיים ואין אות זרם אנלוגי של 4-20mA מותר (אין AO מותר). כל מכשיר יכול לתמוך בזרם הטיה מקסימלי של 4mA. מכיוון שזרם הפלט המדורג (השקע) המרבי של כל ערוץ 3HRT04 Module הוא 20mA, וכל מכשיר יכול למשוך 4mA, ערוץ HART במצב multidrop תומך בסך הכל ב-5 התקני HART. כאשר כל אחד מ-5 מכשירי HART מורשה למשוך 4mA, סכום הזרמים הוא 20mA - הזרם המרבי.
איור 2 מראה כיצד לחבר ערוץ HART למצב ריבוי ירידה. מצב ריבוי ירידה תומך רק בכניסות, אתה לא יכול לקבל יציאות מרובות.
אתה יכול לחבר כל ערוץ באותו אופן כדי לאפשר עד 20 התקני HART (5 לכל ערוץ).

איור 3 מראה כיצד לחבר ערוץ HART עבור מכשירים שאינם משתמשים בכוח לולאה אך מקבלים חשמל מאספקת חשמל חיצונית.

מכשיר HD HART
P ספק כוח חיצוני 24V

מצב קלט אנלוגי (תקשורת HART מושבתת)

אם יש לך ערוץ HART שאינו בשימוש, אתה יכול להשתמש בו ככניסה אנלוגית של 4-20mA (מצב זרם AI).
ב-FBxConnect, עליך להפעיל את הנגד לסיום 250 אוהם ולהגדיר את מצב ה-HART Comm למצב מושבת.
איור 4 מציג שני דוגמאותamples עבור חיווט ערוץ HART ככניסה אנלוגית של 4-20mA. באיור, משדר לולאת זרם בעל הספק חיצוני מתחבר לערוץ 1 ומשדר לולאת זרם המופעל באמצעות לולאה מתחבר לערוץ 4.

1. לולאת אות אנלוגית 4-20mA
2. מַתמֵר
3. ספק כוח
4. קלט חיישן
5. מקור כוח חיצוני
6. חיבורי הארקה פנימיים של מודול 3HSTG4 (למידע בלבד; לא גלוי למשתמש)

מצב פלט אנלוגי (תקשורת HART מושבתת) 

אם יש לך ערוץ HART שאינו בשימוש, אתה יכול להשתמש בו כיציאה אנלוגית שוקעת זרם 4-20mA.
ב-FBxConnect, עליך להשבית את הנגד לסיום 250 אוהם ולהגדיר את מצב ה-HART Comm למצב מושבת.
איור 5 מציג שני דוגמאותamples עבור חיווט ערוץ HART כיציאה אנלוגית של 4-20mA. באיור, מקלט לולאת זרם המופעל חיצונית מתחבר לערוץ 1 ומקלט לולאת זרם המופעל באמצעות לולאה 24VDC מתחבר לערוץ 4.

1. לולאת אות אנלוגית 4-20mA
2. מַתמֵר
3. נֶהָג
4. ספק כוח
5. מפעיל
6. חיבורי הארקה פנימיים של מודול 3HSTG4 (למידע בלבד; לא גלוי למשתמש)
7. מקור כוח חיצוני

תצורת תוכנה

עיין בעזרה המקוונת של FBxConnect לקבלת פרטים מלאים. מה שאחרי זה נגמרview של השלבים:

1. מהכרטיסייה Configure ב-FBxConnect, לחץ על I/O Setup > HART.
   
2. בחר את ערוץ ה-HART שברצונך להגדיר; ישנם ארבעה ערוצי HART לכל מודול.
3. אם ערוץ זה הוא קלט אנלוגי, לחץ על הכרטיסייה תצורה כדי להגדיר את ה-AI.
4. ציין אם מדובר ב-HART Master ראשי או שניוני בשדה HART Master Type.
5. הפעל את הנגד לסיום במידת הצורך.
6. בחר במצב HART Comm:
    אם יש לך מכשיר HART יחיד בערוץ, בחר נקודה לנקודה
    אם התקנים מרובים מופצים בערוץ, בחר Multidrop וציין את
   מספר התקנים.
7. לחץ על שמור. אם בחרת Multidrop, תפריט HART יוצר כפתור עבור כל אחד מהמכשירים.
8. לחץ על כפתור התקן כדי להגדיר את התקן HART בערוץ זה.
   
9. בחר את המשתנים שברצונך לבצע סקר מהמכשיר ולאחר מכן לחץ על שמור וסגור את המסך.
   אם ערוץ זה משתמש בריבוי ירידה, חזור על שלבים 8 ו-9 עבור כל המכשירים שאינם מוגדרים.

לשירות לקוחות ותמיכה טכנית, בקר www.Emerson.com/SupportNet

המטה העולמי,
צפון אמריקה ואמריקה הלטינית:
אמרסון פתרונות אוטומציה
פתרונות אוטומציה מרחוק
6005 Rogerdale Road
יוסטון, TX 77072 ארה"ב
T +1 281 879 2699 | F +1 281 988 4445
www.Emerson.com/RemoteAutomation

אֵירוֹפָּה:
אמרסון פתרונות אוטומציה
פתרונות אוטומציה מרחוק
יחידה 1, פארק עסקים ווטרפרונט
Dudley Road, Brierley Hill
דאדלי DY5 1LX בריטניה
+ 44 1384 487200

מזרח תיכון/אפריקה:
אמרסון פתרונות אוטומציה
פתרונות אוטומציה מרחוק
אמרסון FZE
ת.ד. 17033
אזור חופשי ג'בל עלי - דרום 2
דובאי איחוד האמירויות
T +971 4 8118100 | F +971 4 8865465

אסיה-פסיפיק:
אמרסון פתרונות אוטומציה
פתרונות אוטומציה מרחוק
1 סהר פנדן
סינגפור 128461
T +65 6777 8211| F +65 6777 0947

© 2021 Remote Automation Solutions, יחידה עסקית של Emerson Automation Solutions. כל הזכויות שמורות.

פרסום זה מיועד למטרות מידע בלבד. למרות שנעשה כל מאמץ להבטיח דיוק, פרסום זה לא ייקרא כך שיכלול כל אחריות או ערבות, מפורשת או משתמעת, לרבות בכל הנוגע למוצרים או לשירותים המתוארים או לשימוש או לתחולתם.
פתרונות אוטומציה מרחוק (RAS) שומרת לעצמה את הזכות לשנות או לשפר את העיצובים או המפרטים של מוצריה בכל עת ללא הודעה מוקדמת. כל המכירות כפופות לתנאים והגבלות של RAS הזמינים לפי בקשה. RAS אינה נושאת באחריות לבחירה, שימוש או תחזוקה נאותים של כל מוצר, אשר נשאר אך ורק של הרוכש ו/או משתמש הקצה. 

מסמכים / משאבים

EMERSON 3HRT04 HART מודול פלט קלט [pdfמדריך התקנה 3HRT04 מודול פלט קלט HART, 3HRT04, מודול פלט קלט HART, מודול פלט, מודול

הפניות

• מדריך למשתמש