3HRT04 HART Sarrera Irteerako Modulua
Instalazio Gida

Parte-zenbakietarako:

• 3HRT04
• 3HTSG4

Gailuaren segurtasun-gogoetak

• Jarraibide hauek irakurtzea
  Gailua erabili aurretik, irakurri arretaz argibide hauek eta ulertu haien segurtasunaren ondorioak. Zenbait egoeratan, gailu hau gaizki erabiltzeak kalteak edo lesioak eragin ditzake. Gorde eskuliburu hau leku egoki batean, etorkizunean erreferentzia izateko.
  Kontuan izan argibide hauek baliteke ekipamenduaren xehetasun edo aldakuntza guztiak ez estaltzea edo instalazio, funtzionamendu edo mantentze-lanaren inguruko egoera posible guztiak ez daudela. Testuan behar bezala azaltzen ez diren arazoak sortuko balira, berehala jarri harremanetan Bezeroarentzako laguntzarekin informazio gehiago lortzeko?
• Eragiketa-prozesuak babestea
  Gailu honen hutsegite batek, edozein arrazoirengatik, funtzionamendu-prozesu bat babes egokirik gabe utzi dezake eta jabetzan kalteak edo pertsonei kalte egin diezaieke. Honen aurka babesteko, berriro egin beharko zenukeview babesko ekipamendu osagarrien beharra edo ordezko babes-bideen beharra (adibidez, alarma-gailuak, irteera mugatzea, hutsegite-balbulak, erliebe-balbulak, larrialdi-eteteak, larrialdi-etengailuak, etab.). Jarri harremanetan Remote Automation Solutions-ekin informazio gehiago lortzeko.
• Ekipamendua itzultzea
  Ekipamenduren bat Remote Automation Solutions-era itzuli behar baduzu, zure erantzukizuna da ekipamendua maila seguruan garbitu dela ziurtatzea, aplikagarriak diren lege-arau edo kode federal, estatuko eta/edo tokikoek zehaztu eta/edo zehazten duten moduan. Era berean, onartzen duzu Remote Automation Solutions indemnizatzea eta Remote Automation Solutions-ek gailuaren garbitasuna bermatu ez izanagatik Remote Automation Solutions-ek jasan ditzakeen erantzukizun edo kalteengatik.
• Lurreratzeko ekipoak
  Lurratutako metalezko itxiturak eta tresna elektrikoen ageriko metalezko piezak OSHAren arau eta arauen arabera, 29 CFR, 1910 CFR, Part 16, Subpart S, data: 1981eko apirilaren XNUMXan (OSHAren epaiak ados daude. Kode Elektriko Nazionala). Era berean, elektrikoki funtzionatzen duten gailuak dituzten tresna mekanikoak edo pneumatikoak lerratu behar dituzu, hala nola argiak, etengailuak, erreleak, alarmak edo diagrama-unitateak.
  Garrantzitsua: eskumena duten agintarien kodeak eta arauak betetzea ezinbestekoa da langileen segurtasuna bermatzeko. Eskuliburu honetako jarraibide eta gomendioek aplikagarriak diren kodeak eta arauak bete edo gainditzea dute helburu.
  Eskuliburu honen eta eskumena duten agintarien kode eta arauen artean desberdintasunak gertatzen badira, kode eta arau horiek lehentasuna izan beharko dute.
• Deskarga Elektrostatikotik (ESD) babestea
  Gailu honek osagai elektroniko sentikorrak ditu, eta ESD bolumen baten eraginez hondatzen diratage. ESDaren magnitudearen eta iraupenaren arabera, funtzionamendu irregularra edo ekipoaren hutsegite osoa eragin dezake. Ziurtatu ESDarekiko sentikorrak diren osagaiak behar bezala zaintzen eta maneiatzen dituzula.

Sistemaren Prestakuntza

Ondo prestatutako langile bat funtsezkoa da zure eragiketaren arrakasta lortzeko. Emerson ekipamendua behar bezala instalatzen, konfiguratzen, programatzen, kalibratzen eta konpontzen jakiteak zure inbertsioa optimizatzeko trebetasunak eta konfiantza ematen die zure ingeniari eta teknikariei. Remote Automation Solutions-ek hainbat modu eskaintzen ditu zure langileek sistemaren ezinbesteko esperientzia lortzeko. Lanaldi osoko gure irakasle profesionalek ikasgelako prestakuntza egin dezakete gure bulego korporatiboetako hainbatetan, zure gunean edo baita zure eskualdeko Emerson bulegoan ere. Gainera, kalitate bereko prestakuntza jaso dezakezu gure Emerson Ikasgela Birtual interaktibo eta zuzeneko bidez eta bidaia-gastuetan aurreztu. Gure programazio osoa eta informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan Urruneko Automatizazio Soluzioen Prestakuntza Sailarekin helbide honetara 800-338-8158 edo bidali e-posta helbidera hezkuntza@emerson.com.

Ethernet konexioa

Automatizazio-gailu hau sarbide publikoa ez duen Ethernet sare batean erabiltzeko pentsatuta dago. Ez da gomendagarria gailu hau publikoki eskuragarri dagoen Ethernet bidezko sare batean sartzea.

HART® Sarrera/Irteerako kanalak (3HRT04/3HTSG4)

FB3000 RTU-k lau (4) kanal dituen HART® (Highway Addressable Remote Transducer) modulua onartzen du. Horri esker, FB3000 kanpoko HART gailuekin komunikatu daiteke, hala nola transmisoreak.

ARRISKUA
Ziurtatu RTU eremu ez-arriskutsu batean dagoela. Ez ireki inoiz itxitura eremu arriskutsu batean.

ARRISKUA
LEherketa-ARRISKUA: Ziurtatu eragiketa hau egiten duzun eremua ez dela arriskutsua.
Eragiketa hau eremu arriskutsu batean egiteak leherketa bat eragin dezake.

Sartu 3HRT04 modulua oinarrizko xasisaren edozein zirrikituan, 1. zirrikituan izan ezik eta sartu dagokion 3HTSG4 modulua haren azpian.

Oharra: 3HRT04 moduluak H Berrikuspeneko xasisa edo berriagoa behar du.
3HRT04/3HTSG4 moduluak ezin dira luzapen-txasis batean erabili.
Puntutik puntuko funtzionamendurako kanal bat konfigura dezakezu eta kasu horretan HART gailu bakar batekin komunikatzen da. Bestela, kanal bat konfigura dezakezu tanta anitzeko funtzionamendurako, zeinetan gehienez bost (5) HART gailurekin komunikatuko den paraleloan.

HART Ezaugarriak 

Mota	Onartutako zenbakia	Ezaugarriak
HART kanala	1tik 4ra	HART kanal indibidual bat FBxConnect-en konfiguratu daiteke sarrera edo irteera gisa, baina ez biak. HART sarrera batek puntutik puntura edo tanta anitzeko modua onartzen du HART irteera batek puntutik punturako modua soilik onartzen du; Tanta anitzeko moduan, ez dago seinale analogiko irteerarik eskuragarri.

3HRT04 modulua kendu/ordezkatzea

ARRISKUA
Ziurtatu RTU eremu ez-arriskutsu batean dagoela. Ez ireki inoiz itxitura eremu arriskutsu batean.

ARRISKUA
LEherketa-ARRISKUA: Ziurtatu eragiketa hau egiten duzun eremua ez dela arriskutsua.
Eragiketa hau eremu arriskutsu batean egiteak leherketa bat eragin dezake.

Oharrak:

• Edozein I/O modulua kendu edo ordez dezakezu energia kendu gabe.
• 3HRT04 modulu bat beste 3HRT04 modulu batekin ordezkatzen baduzu, txertatzean modulu berriak ordezkatu duen 3HRT04 moduluaren konfigurazioa erabiltzen du.
• Beste mota bateko modulu bat ordezkatzen bada, adibidezamp3MIX12 bat 3HRT04 batekin ordezkatuz, txertatzean FBxConnect-en bat ez datozenak ikusiko dituzu. FBxConnect-en modulua berriro definitu beharko duzu modulu mota berri gisa.
• Modulurik definitu ez duen zirrikitua hutsik baduzu, txertatzean modulu berriak fabrikako lehenetsiak hartuko ditu eta ondoren FBxConnect-en konfiguratu behar duzu.
  1. Sakatu 3HRT04 moduluaren goiko eta beheko fitxa laranjak modulua askatzeko eta zirrikitutik zuzenean irristatu.
  2. Sakatu ordezko modulu berria zirrikituan, behar bezala kokatu arte.

3HTSG4 modulua kendu/ordezkatzea 

ARRISKUA
Ziurtatu RTU eremu ez-arriskutsu batean dagoela. Ez ireki inoiz itxitura eremu arriskutsu batean.

ARRISKUA
LEherketa-ARRISKUA: Ziurtatu eragiketa hau egiten duzun eremua ez dela arriskutsua.
Eragiketa hau eremu arriskutsu batean egiteak leherketa bat eragin dezake.

1. Lehendik dagoen nortasun-modulu bat ordezkatzen ari bazara nortasun-modulu berdin batekin kableatuta dagoena eta terminal-blokean matxurarik ez badago, utzi kableatuak terminal-blokeari konektatuta, eta deskonektatu terminal-blokea nortasun-modulutik astiro-astiro kulunkatuz. terminal blokea alde batetik bestera atera arte. Aitzitik, terminal-blokean akatsen bat badago, etiketatu sartzen diren hariak, hariak terminal-bloke berriko posizio egokietara transferi ditzazun. Modulu berri bat kableatzeko, ikusi Modulua kableatzea.
   Terminal-blokea desmuntatzea hariak oraindik lotuta daudenez
   
2. ¼"-ko xafla zirrikitudun bihurkin bat erabiliz, askatu nortasun moduluaren goiko aldean dagoen finkatze-torlojua eta irristatu modulua zirrikitutik zuzenean.
   Nortasun modulua kentzea
   
3. Sakatu ordezko pertsonalitate-modulu berria zirrikituan, behar bezala kokatu arte, eta gero estutu gatibua lotzeko torlojua.
   Nortasun modulua ordezkatzea
   
4. Lehendik dagoen nortasun-modulu bat ordezko berdin batekin ordeztu baduzu eta terminal-blokeak berrerabili ahal izan badituzu, lotu berriro terminal-blokea sakatuz; bestela, kableatu terminal-bloke berria behar den moduan.
   Terminal blokea berriro lotzea 
   

Modulua kableatzea

ARRISKUA
Ziurtatu RTU eremu ez-arriskutsu batean dagoela. Ez ireki inoiz itxitura eremu arriskutsu batean.
ARRISKUA
LEherketa-ARRISKUA: Ziurtatu eragiketa hau egiten duzun eremua ez dela arriskutsua.
Eragiketa hau eremu arriskutsu batean egiteak leherketa bat eragin dezake.

HART kanalak kable ditzakezu funtzionamendu modu desberdinetarako.

Puntutik puntuko modua 

Puntu-puntu moduan, HART estekak 4-20mA-ko korronte analogikoko seinalea eta HART seinale digital modulatua bere gainean ibiltzea ahalbidetzen du. Konektatutako HART gailuaren arabera, kanala AI gisa (250 ohm-ko erresistentzia gaituta dagoela esan nahi du) edo AO gisa konfigura dezakezu (hau da, 250 ohm-ko erresistentzia desgaituta dagoela).
1. irudiak lau HART kanalak puntuz puntu moduan nola kableatu erakusten du. Kasu honetan, HART kanal bakoitza HART gailu bakar batekin soilik komunikatzen da. Zuk aukeratzen duzu kanal jakin batek sarrera edo irteera gisa balio duen FBxConnect-en. 24V barneko begizta elikadura hornidurak HART gailuak elikatzen ditu.
HART interfazeak korrontea soilik hondoratzen du, ezin du korronterik sortu. Irteera gisa, kanal bakoitzak aldi berean korronte analogikoko seinale-irteera eskaintzen du (hondoratzeko korrontea 4-20 mA-tan bakarrik) eta haren gainean HART seinalea modulatzen du.

Tanta anitzeko modua 

Multi-Drop moduan, HART seinaleztapen digitala bakarrik dago (FSK - Frequency Shift Keying) eta ez da onartzen 4-20mAko korronte-seinale analogikorik (ez da onartzen AO). Gailu bakoitzak gehienez 4mA-ko bias-korrontea onartzen du. Edozein 3HRT04 Modulu kanalen gehienezko irteerako korrontea (harregia) 20 mAkoa denez, eta gailu bakoitzak 4 mA atera dezakeenez, HART kanal batek 5 HART gailu onartzen ditu guztira. HART 5 gailuetako bakoitza 4mA marrazteko baimenduta dagoenez, korronteen batura 20mA da - korronte maximoa.
2. irudiak HART kanal bat nola kableatu erakusten du tanta anitzeko modurako. Tanta anitzeko moduak sarrerak bakarrik onartzen ditu, ezin duzu tanta askoko irteerarik izan.
Kanal bakoitza modu berean kable dezakezu 20 HART gailu (5 kanal bakoitzeko).

3. irudiak erakusten du HART kanal bat nola kableatu begizta-potentzia erabiltzen ez duten baina kanpoko elikadura-iturri batetik energia lortzen duten gailuetarako.

HD HART gailua
P Kanpoko 24V-ko elikadura

Sarrera analogikoaren modua (HART komunikazioa desgaituta)

Erabiltzen ez den HART kanal bat baduzu, 4-20mAko sarrera analogiko gisa erabil dezakezu (AI korronte modua).
FBxConnect-en, 250 Ohm-eko amaiera-erresistentzia gaitu eta HART Komunikazio modua Desgaituta ezarri behar duzu.
4. irudian bi exampHART kanal bat 4-20mAko sarrera analogiko gisa kableatzeko. Irudian, kanpotik elikatzen den korronte-begizta-transmisore bat 1. kanalera konektatzen da eta begiztaz elikatzen den korronte-begizta-transmisore bat 4. kanalera.

1. 4-20mA Seinale Analogikoaren Begizta
2. Transduktorea
3. Elikatze Hornidura
4. Sentsore sarrera
5. Kanpoko energia iturria
6. 3HSTG4 Moduluaren barruko lurreko konexioak (informaziorako soilik; erabiltzaileak ez ditu ikusgai)

Irteera analogikoa modua (HART komunikazioa desgaituta) 

Erabiltzen ez den HART kanal bat baduzu, 4-20mA-ko korronte hondoratzeko irteera analogiko gisa erabil dezakezu.
FBxConnect-en, 250 Ohm-eko amaiera-erresistentzia desgaitu behar duzu eta HART Comm modua Desgaituta ezarri behar duzu.
5. irudian bi exampHART kanal bat 4-20mA irteera analogiko gisa kableatzeko. Irudian, kanpotik elikatzen den korronte-begizta-hargailu bat 1. kanalera konektatzen da eta 24 VDC-ko begizta-hornikuntza-hargailu bat 4. kanalera konektatzen da.

1. 4-20mA Seinale Analogikoaren Begizta
2. Transduktorea
3. Gidaria
4. Elikatze Hornidura
5. Aktibatzaileen
6. 3HSTG4 Moduluaren barruko lurreko konexioak (informaziorako soilik; erabiltzaileak ez ditu ikusgai)
7. Kanpoko energia iturria

Softwarearen konfigurazioa

Xehetasun osoetarako kontsultatu FBxConnect lineako laguntza. Jarraian datorrena amaitu daview urratsak:

1. FBxConnect-eko Konfiguratu fitxan, sakatu I/O konfigurazioa > HART.
   
2. Hautatu konfiguratu nahi duzun HART kanala; modulu bakoitzeko lau HART kanal daude.
3. Kanal hau sarrera analogikoa bada, egin klik Konfigurazioa fitxan AI konfiguratzeko.
4. Zehaztu lehen mailako edo bigarren mailako HART Master bat den HART Master Type eremuan.
5. Gaitu Amaierako Erresistentzia behar izanez gero.
6. Aukeratu HART Comm modua:
    Kanalean HART gailu bakarra baduzu, hautatu Puntutik puntura
    Kanalean hainbat gailu erortzen badira, hautatu Multidrop eta zehaztu
   Gailu kopurua.
7. Sakatu Gorde. Multidrop aukeratzen baduzu, HART menuak botoi bat sortzen du gailu bakoitzeko.
8. Egin klik Gailua botoian HART gailua kanal honetan konfiguratzeko.
   
9. Hautatu gailutik galdekatu nahi dituzun aldagaiak, eta sakatu Gorde eta Itxi pantaila.
   Kanal honek tanta asko erabiltzen baditu, errepikatu 8 eta 9 urratsak konfiguratu gabeko gailuetarako.

Bezeroarentzako arretarako eta laguntza teknikorako, bisitatu www.Emerson.com/SupportNet

Egoitza Nagusia,
Ipar Amerika eta Latinoamerika:
Emerson Automation Solutions
Urruneko Automatizazio Soluzioak
6005 Rogerdale errepidea
Houston, TX 77072 AEB
T +1 281 879 2699 | F +1 281 988 4445
www.Emerson.com/RemoteAutomation

Europa:
Emerson Automation Solutions
Urruneko Automatizazio Soluzioak
1. unitatea, Waterfront Enpresa Parkea
Dudley Road, Brierley Hill
Dudley DY5 1LX Erresuma Batua
T +44 1384 487200

Ekialde Hurbila/Afrika:
Emerson Automation Solutions
Urruneko Automatizazio Soluzioak
Emerson FZE
17033 posta-kutxa
Jebel Ali Aske Gunea - Hegoaldea 2
Dubai UAE
T +971 4 8118100 | F +971 4 8865465

Asia-Pazifikoa:
Emerson Automation Solutions
Urruneko Automatizazio Soluzioak
1 Pandan Ilargierdia
Singapur 128461
T +65 6777 8211| F +65 6777 0947

© 2021 Remote Automation Solutions, Emerson Automation Solutions-en negozio-unitatea. Eskubide guztiak erreserbatuak.

Argitalpen hau informazio-helburuetarako soilik da. Zehaztasuna ziurtatzeko ahalegin guztiak egin diren arren, argitalpen hau ez da irakurriko inolako bermerik edo bermerik, berariaz edo inplizituki, barne hartzen duenik, deskribatutako produktu edo zerbitzuei edo horien erabilerari edo aplikagarritasunari dagokionez barne.
Remote Automation Solutions-ek (RAS) bere produktuen diseinuak edo zehaztapenak edozein unetan abisatu gabe aldatzeko edo hobetzeko eskubidea du. Salmenta guztiak eskatuz gero eskuragarri dauden RAS baldintza eta baldintzek arautzen dituzte. RASek ez du inolako erantzukizunik hartzen edozein produkturen aukeraketa, erabilera edo mantentze-lanaren erantzukizunik, eroslearen eta/edo azken erabiltzailearen esku geratzen dena. 

Dokumentuak / Baliabideak

EMERSON 3HRT04 HART Sarrera Irteerako Modulua [pdfInstalazio Gida 3HRT04 HART Sarrera Irteerako Modulua, 3HRT04, HART Sarrera Irteerako Modulua, Irteerako Modulua, Modulua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua