Pusa MLED-CTRL
Fa'aoga tusi lesona
Tulaga
1.1. Su'e ma feso'ota'iga
- Antenna GPS gaioi (So'oga SMA)
- Antenni leitio 868Mhz-915Mhz (So'oga SMA)
- Su'e fa'amaonia (Muliuli)
- Filifiliga ki (Munumea)
- Ta'e leo
- Fa'aulu 1/su'a vevela
- Ulufale 2 / Fa'asa'o Fa'asologa
- RS232 / RS485
- So'oga eletise (12V-24V)
Na'o le fa'ata'ita'iga ma SN <= 20
Afai SN> 20 so'oga eletise o lo'o i tua
1.2. Fonotaga MLED
Ole fa'asologa masani e aofia ai le 3 po'o le 4 x MLED panels e tu'ufa'atasia e fai ai se fa'aaliga e mafai ona fa'aogaina i se tasi laina maualuga atoa o mata'itusi po'o ni laina se tele e pei ona i lalo. O le isi fa'atulagaina o lo'o tu'uina atu e 2 laina o 6 modules lea e fausia ai se vaega fa'aaliga 192x32cm.
Ole vaega ole fa'aaliga e vaevaeina ile 9 sone (A - I) e pei o le fa'asologa o lo'o i lalo. Ia nofouta o nisi sone e tutusa le vaega fa'aaliga ma e le tatau ona fa'aoga fa'atasi. O se numera laina fa'apea fo'i ma se lanu e mafai ona tu'uina atu i sone ta'itasi e ala i le IOS po'o le PC setup application.
E fautuaina e tuʻuina atu le tau "0" i soʻo se sone e le faʻaaogaina.
Ole pusa MLED-CTRL e tatau ona feso'ota'i i le pito i lalo taumatau MLED module.
Fa'aali ma 3 x MLED panels (MLED-3C):
| Sone A: | 8-9 mataitusi, maualuga 14-16cm e faalagolago ile ituaiga vaitusi ua filifilia |
| Sone B – C: | 16 mataitusi i le sone, maualuga 7cm |
| Sone D – G: | 8 mataitusi i le sone, maualuga 7cm |
| Sone H – I: | 4 mataitusi i le sone, maualuga 14-16cm |
Fa'aali ma 2x6 MLED panels (MLED-26C):
| Sone A: | 8-9 mataitusi, maualuga 28-32cm e faalagolago ile ituaiga vaitusi ua filifilia |
| Sone B – C: | 16 mataitusi, maualuga 14-16cm i le sone |
| Sone D – G: | 8 mataitusi, maualuga 14-16cm i le sone |
| Sone H – I: | 4 mataitusi, maualuga 28-32cm i le sone |
Faiga Fa'atino
E ono auala fa'aoga o lo'o avanoa (aoga mo le firmware version 3.0.0 ma luga).
- Pulea tagata e ala ile RS232, Leitio po'o le Bluetooth
- Taimi / Aso / Tempera
- Amata-Fa'auma
- Mailei saoasaoa
- Counter
- Amata Uati
E mafai ona filifili ma fetuutuuna'i auala e ala i la matou telefoni feavea'i po'o le PC setup application.
Auala 2-6 ua sili ona lelei mo MLED-3C ma MLED-26C fa'atulagaina. O nisi oi latou e galulue foi ma MLED-1C.
2.1. Faiga Pulea Tagata
O le fa'aaliga lautele lea e mafai ai ona e lafoina fa'amatalaga mai lau lava polokalama fa'apitoa. E mafai ona fa'aalia fa'amatalaga e fa'aaoga ai le RS232/RS485 uafu po'o le Leitio (fa'aaoga FDS/ TAG Heuer protocol) poʻo le Bluetooth e faʻaaoga ai la matou telefoni feaveaʻi.
Na'o le pau lea o le auala e maua ai le avanoa atoatoa i sone fa'aaliga o lo'o fa'amatalaina i le mataupu 1.2.
2.2. Taimi/Taimi/Aso/Vaega Tempera
Ole taimi, aso ma le vevela, e pulea uma e ala ile GPS ma masini fafo. O ia mea ta'itasi e mafai ona mua'i fa'auigaina lanu e filifilia e le tagata fa'aoga mo le sili ona lelei ma le mata-pu'e a'afiaga va'aia.
E mafai e le tagata fa'aoga ona filifili i le va o le Taimi, Aso ma le Temperature po'o se fa'afefiloi o filifiliga uma e 3 o lo'o fa'asolosolo fa'atasi e fa'atatau i le filifiliga a le tagata.
E mafai ona fa'aalia le vevela ile °C po'o le °F.
I le taimi muamua o le eletise, e faʻaaogaina le taimi i totonu. Afai e filifilia le GPS e fai ma fa'apogai le fa'aogaina o feso'ota'iga i fa'atonuga, a loka loa le fa'ailoga GPS fa'amaonia o le fa'amatalaga o lo'o fa'aalia e sa'o fa'atasi.
Taimi o le aso e taofi pe a maua se pulupulu i luga ole mea fa'aoga 2 (leitio po'o le isi) maua.
TOD ile Input 2 pulse o lo'o auina atu foi ile RS232 ma lolomi.
2.3. Faiga Amata-Fa'auma
Amata-Fa'auma o se faiga faigofie ae sa'o e fa'aalia ai le taimi na fa'aalu i le va o le 2 tulaga po'o mea fa'aoga. O lenei faiga e galue a le o le Siaki fafo mea e ulufale ai 1 & 2 (fofo uaea), po'o le fa'ailoga WIRC (photocells uaea).
E lua auala fa'asologa fa'asologa o lo'o avanoa:
a) Fa'asologa fa'asologa (Masa)
- I le mauaina o se lagona i luga o le jack input 1 poʻo le wireless e ala i le WIRC 1, o le taimi e amata ai.
- I le mauaina o se lagona i luga o le jack input 2 poʻo le wireless e ala i le WIRC 2, o le taimi o loʻo faʻaalia e faʻaalia.
e) Leai se fa'asologa fa'asologa (So'o se mea e fai)
- Amata ma Fa'ai'u gaioiga e fa'aosoina e so'o se Inputs po'o WIRC.
E ese mai i le Amata/Fa'ai'u le mauaina o le fa'atosina, o mea fa'apipi'i 1 & 2 e lua isi galuega fa'atino pe a fa'aogaina mea fa'aoga Leitio:
| Su'i Galuega | Pu'upu'u pu'upu'u | Pusa umi |
| 1 | Poloka/Tatala WIRC 1 poʻo le 2 faʻamalosi |
Toe seti le faasologa |
| 2 | Poloka/Tatala WIRC 1 ma 2 Impulses |
Toe seti le faasologa |
- O le I'uga o lo'o fa'aalia mo se taimi fa'atulagaina (pe tumau) e tusa ai ma le fa'ailoga ua filifilia.
- Siaki ma Leitio Inputs 1&2 loka taimi (fa'atuai taimi faavaa) e mafai ona suia.
- WIRC wireless photocells 1 & 2 e mafai ona fa'afeso'ota'i ile MLED-CTRL e fa'aoga ai fa'amau Fa'amau po'o a tatou setup Apps.
- Ole taimi ta'avale/taimi e alu e mafai ona iai so'o se lanu na mua'i fa'auigaina e le tagata fa'aoga.
2.4. Faiga mailei saoasaoa
Ole saoasaoa ole faiga ole faiga faigofie ae sa'o ole fa'aalia ole saoasaoa ile va ole 2 tulaga po'o mea fa'aoga.
O lenei faiga e galue a le o le Siaki fafo mea e fa'aoga 1 & 2 (e ala i le fa'amau tu'i tusi lesona), po'o le fa'ailoga o le WIRC (le telefoni feavea'i).
Fuaina le mamao, lanu saosaoa ma le iunite o loʻo faʻaalia (Km/h, Mph, m/s, knots) ma e mafai ona faʻatulagaina ma le lima e faʻaaoga ai le Menu Menu poʻo e ala i la matou setup Apps.
E lua auala fa'asologa fa'asologa o lo'o avanoa:
a) Fa'asologa fa'asologa (Masa)
- I le mauaina o se lagona i luga o le jack input 1 poʻo le wireless e ala ile WIRC 1, faʻamaumau le taimi amata
- I le mauaina o se lagona i luga o le jack input 2 poʻo le wireless e ala i le WIRC 2, faʻamauina le taimi maeʻa. Ona fuafua lea o le saoasaoa (fa'aaoga le eseesega o le taimi ma le mamao) ma fa'aalia.
e) Leai se fa'asologa fa'asologa (So'o se mea e fai)
– Amata ma Faauma taimi stamps e fa'aosoina i lagona e sau mai so'o se Input po'o le WIRC.
- Ona fuafua lea ma faʻaalia le saoasaoa.
E ese mai le fa'atupuina o le fa'atosina, o mea fa'aoga jack 1 & 2 e lua isi galuega fa'atino pe'ā fa'aogaina mea fa'aoga Leitio:
| Su'i Galuega | Pu'upu'u pu'upu'u | Pusa umi |
| 1 | Poloka/Tatala WIRC 1 poʻo le 2 faʻamalosi |
Toe seti le faasologa |
| 2 | Poloka/Tatala WIRC 1 ma 2 Impulses |
Toe seti le faasologa |
- O le saosaoa o lo'o fa'aalia mo se taimi fa'atulagaina (po'o tumau) e mafai ona filifilia e le tagata fa'aoga.
- Siaki ma Leitio Inputs 1&2 loka taimi (fa'atuai taimi faavaa) e mafai ona suia.
- WIRC wireless photocells 1 & 2 e mafai ona fa'afeso'ota'i ile MLED-CTRL e fa'aoga ai fa'amau Fa'amau po'o a tatou setup Apps.
2.5. Faiga Fa'asagatau
- O lenei faiga e galue a le o le Siaki fafo mea e ulufale ai 1 & 2, poʻo faʻailoga WIRC.
- E mafai e le tagata fa'aoga ona filifili i le va o le 1 po'o le 2 fa'atau ma le tele o fa'asologa o le faitauina muamua.
- Mo le fata tasi, fa'aoga Siaki 1 po'o le WIRC 1 e fa'aoga mo le faitau i luga ma fa'aoga Siaki 2 po'o le WIRC 2 mo le faitau i lalo.
- Mo fata lua, fa'aoga Siaki 1 po'o le WIRC 1 e fa'aoga mo le Counter 1 faitau i luga ma Siaki fa'aoga 2 po'o le WIRC 2 mo le Counter 2 faitau i lalo.
- O le fa'avaivai ma le taofi mo le 3 sekone o le a toe setiina ai le fata fetaui i lona tau muamua.
- Fa'amau uma e pei o mea e loka loka, tau muamua, 4 numera prefix, lanu fa'atau e mafai ona seti e fa'aaoga ai le Menu Buttons po'o le matou setup Apps.
- WIRC 1 & 2 e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i le faʻaogaina o le Menu Buttons poʻo le ala i la matou setup Apps.
- Fa'atulaga e mafai ai ona natia le ta'imua '0'.
- Afai e seti le RS232 protocol i le "DISPLAY FDS", o taimi uma lava e toe faʻafouina ai le fata, e tuʻuina atu se faʻaaliga Faʻaaliga i luga o le uafu RS232.
2.6. Ala amata-Uati
O lenei faiga e mafai ai ona fa'aogaina le MLED Display e fai ma uati amata fa'aopoopo.
Lafo'aiga eseese ma moli fe'avea'i, tau-tau i lalo ma tusitusiga, e mafai ona filifilia e tusa ai ma filifiliga fa'amalamalamaina e le tagata fa'aoga.
Fa'aoga Siaki fafo 1 & 2 pulea le amataga/tu ma toe seti galuega. E mafai foi ona maua le pulea atoatoa mai le matou iOS App.
Laina ta'iala mo se seti fa'asologa sa'o i lalo:
** Mo faʻamatalaga: TOD = Taimi o le Aso
- Filifili pe e mana'omia se fa'asologa o le tusi lesona po'o le amata otometi ile tau TOD fa'amalamalamaina. Afai e filifilia TOD, o le a amata le faitauga i lalo a'o le'i tau TOD ina ia o'o i le zero ile TOD filifilia.
- Seti le numera o ta'amilosaga i lalo. Afai e sili atu ma le tasi le taamilosaga, o le va i le va o taamilosaga e tatau foi ona faʻamalamalamaina. Mo le faʻagaioiga lelei, o le tau o le vaeluaga e tatau ona sili atu nai lo le aofaʻi o le aofaʻi o le aofaʻi ma le "Faaiʻuga o le taimi o le countdown". O le tau o le '0' o lona uiga e le i'u numera o ta'amilosaga.
- Seti le tau o le faitau i lalo, lanu muamua ma le suiga o lanu, faʻapea foʻi ma le paʻu faʻalogo pe a manaʻomia.
- Filifili le fa'asologa o le faitau aofa'i (va'ai fa'amatalaga i lalo).
- E tusa ai ma le faatulagaga ua filifilia, e tatau ona fetuutuunai uma isi vaega talafeagai.
A'o le'i faitau i lalo:
A maeʻa le faʻauluina muamua, e ulufale le faʻaaliga i se tulaga "faʻatali mo le synchro". O le fa'aogaina o le synchro o lo'o fa'amalamalamaina i fa'atulagaga. O isi metotia fa'amaopoopo e mafai ona amata mai i la matou Talosaga IOS. A maeʻa le synchro, e suia le setete i le "faʻatali mo le faitau i lalo". E tusa ai ma tapula'a filifilia, o le Countdowns o le a amata ma le lima pe otometi i se taimi atofaina o le aso.
I le taimi o le "faatalitali mo le faitau i lalo", e mafai ona faʻaalia se feʻau muaʻi faʻaalia i luga ma laina pito i lalo faʻapea foʻi ma TOD.
A'o faitau i lalo:
Fa'alagolago i le fa'atulagaina ua filifilia, o fa'amatalaga e pei o le tau i lalo, moli ma tusitusiga o le a fa'aalia. O le tau o le countdown ma le lanu moli auala o le a suia e tusa ai ma tulafono nei:
- A amata le countdown, o le lanu autu e faʻamatalaina e le parakalafa "Countdown Color".
- E oʻo atu i le 3 lanu lanu e mafai ona faʻamalamalamaina. A o'o le faitauga i lalo i le taimi fa'amatala i se vaega, e sui le lanu e tusa ai ma le fa'amatalaga o vaega. O le Vaega 3 e iai le fa'amuamua i lo le vaega 2 lea e fa'amuamua i le vaega 1.
- Countdown o le a taofi i le tau o loʻo faʻamatalaina e le parakalafa "Countdown end time" e mafai ona seti lona tau mai le 0 i le 30sec pe a uma le countdown oʻo i le 0.
- A oʻo le numera i lalo i le zero, e tuʻuina atu se taimi faʻatulagaina i luga o le RS232 faʻatasi ai ma se pusi synchro.
- A o'o i le taimi fa'ai'u, e fa'aalia le TOD se'ia o'o i le isi faitauga.
E 3 pip leo e mafai ona fa'apolokalame tuto'atasi. E mafai fo'i ona fa'auigaina se fa'ailoga mo pa'u fa'aauau (sekona uma). O le a fa'atagitagi fa'aauau pea se'ia o'o le numera i lalo e o'o i le zero (0 o le a maualuga atu le leo ma umi atu le leo).
I nisi Layouts e mafai ona fa'aalia se tusitusiga i le taimi ma i le faaiuga o le faitauga. Mo example "Alu"
2.6.1. Parakalafa
Fa'asologa o le faitau i lalo:
A) Fa'atau na'o
O lo'o fa'aalia le tau atoa o le Countdown.
B) Counter ma tusitusiga
O lo'o fa'aalia le aofa'i atoa o le aofa'i o le aofa'i se'ia o'o ile zero. A o'o i le zero o lo'o fa'aali atu ai se Fa'amatalaga.
C) 5 Molī Pepe
I le taimi muamua, e fa'aalia le tau aofa'i atoa o le faitau i lalo. I le tau = 5, e lima moli auala atoa e sui ai le tau.
O lanu moli auala e faʻamatalaina e tusa ai ma faʻamatalaga vaega. O sekone ta'itasi e tape le moli. I le leai, e toe liliu uma moli e tusa ai ma le lanu o le vaega.
D) 5 Molī
I le taimi muamua, e fa'aalia le tau aofa'i atoa o le countdown. I le tau = 5, e lima moli gaogao e sui ai le tau. O lanu moli fe'avea'i e fa'atulaga e tusa ai ma fa'amatalaga vaega. O sekone ta'itasi e ki ai se moli se'ia o'o i le zero.
E) Cnt 2 Molī
O lo'o fa'aalia le aofa'i atoa o le aofa'i (max 4 numera) fa'apea fo'i ma le moli fe'avea'i e 1 i itu ta'itasi.
F) Cnt Text 2 Molī
O lo'o fa'aalia le aofa'i atoa o le aofa'i (max 4 numera) fa'apea fo'i ma le moli fe'avea'i e 1 i itu ta'itasi. A o'o i le zero e suitulaga e se tusitusiga le faitau i lalo.
G) TOD Cnt
O le taimi o le aso o loʻo faʻaalia i le itu tauagavale pito i luga.
O lo'o fa'aali atu le tau aofa'i atoa o le Countdown (numera maualuga 3) i le itu taumatau.
H) TOD Cnt 5Lt Off
O lo'o fa'aalia le taimi ole aso ile pito i luga agavale.
O lo'o fa'aali atu le tau aofa'i atoa o le Countdown (numera maualuga 3) i le itu taumatau.
A o'o le faitauga i lalo i le 5, e lima moli la'ititi atoa e aliali mai i le pito i lalo agavale i lalo ole TOD. O lanu malamalama e faʻatulagaina e tusa ai ma vaega ua faʻamalamalamaina. O sekone ta'itasi e tape le moli. I le leai, e toe ki uma moli ma le lanu o le vaega.
I) TOD Cnt 5Lt On
O lo'o fa'aalia le taimi ole aso ile pito i luga agavale.
O lo'o fa'aali atu le tau aofa'i atoa o le Countdown (numera maualuga 3) i le itu taumatau.
A o'o le faitau i lalo i le 5, e lima molī ta'avale laiti gaogao e aliali mai i le pito i lalo agavale i lalo ole TOD. O lanu malamalama e faʻatulagaina e tusa ai ma vaega ua faʻamalamalamaina.
O sekone ta'itasi e ki ai se moli se'ia o'o i le zero.
J) 2 Laina Tusitusiga Cnt
I le taimi o le faitau i lalo, o le tau o loʻo faʻaalia i le pito i lalo ma moli auala i itu taʻitasi. O le laina pito i luga o loʻo faʻatumu i se faʻamatalaga faʻamalamalamaina e tagata faʻaoga.
A oʻo le numera i lalo e oʻo i le zero, o le laina pito i luga e suia i se faʻamatalaga faʻamatalaga lona lua e faʻaaogaina, ma o le tau o le countdown i luga o le laina pito i lalo e suia i se tusitusiga lona tolu.
K) Bib TOD Cnt
O lo'o fa'aalia le taimi ole aso ile pito i luga agavale.
O lo'o fa'aali atu se tau aofa'i atoa o le Countdown (sili i le 3 numera) po'o le taumatau.
O le numera o lo'o fa'aalia i le pito i lalo agavale i lalo ole TOD.
I le fa'ai'uga o ta'amilosaga ta'itasi, e filifilia le isi tau o le Bib. O le lisi o le Bib e mafai ona la'u mai ile fa'aaliga e ala ile IOS app. E mafai fo'i ona ulufale ma le lima ile lele ile Bib ta'itasi ma le app.
| Amata le Cntdown mode: | Amata tusi tusi pe amata ile TOD fa'amalamalamaina |
| Fa'atonuga amata tusilima: | E mafai ona faauigaina le amataga o le tusi e amata i le isi 15s, 30s po'o le 60s. Afai ua setiina le 0 ona amata loa lea o le countdown |
| Numera ta'amilosaga: | Numera o ta'amilosaga fa'ato'a fa'atino otometi pe a amata le muamua (0 = e le tu'u) |
| Taimi ta'amilosaga: | Taimi i le va o ta'amilosaga ta'amilosaga ta'itasi O lenei tau e tatau ona tutusa pe sili atu nai lo le "taua o le countdown" fa'atasi ai ma le "tau fa'ai'uga o le taimi e faitau i lalo" |
| Taua o le faitau i lalo: | Taimi i lalo ile sekone |
| Lanu faitau i lalo: | Lanu muamua mo le faitau i lalo |
| Vaega 1 taimi: | Amata o le vaega 1 (fa'atusatusa i le tau aofa'i) |
| Vaega 1 lanu: | Lanu o le vaega 1 |
| Vaega 2 taimi: | Amata o le vaega 2 (fa'atusatusa i le tau aofa'i) |
| Vaega 2 lanu: | Lanu o le vaega 2 |
| Vaega 3 taimi: | Amata o le vaega 3 (fa'atusatusa i le tau aofa'i) |
| Vaega 3 lanu: | Lanu o le vaega 3 |
| Fa'ai'uga o le Countdown: | Taimi e fa'amae'a ai le ta'amilosaga o le faitau i lalo. E alu le tau mai le 0 i le – 30sec. Vaega 3 lanu o loʻo faʻaaogaina |
| Bepe 1 taimi: | Taimi e faitau i lalo o le tagi muamua (0 pe a le fa'aaogaina) |
| Bepe 2 taimi: | Taimi o le faitau i lalo ole tagi lona lua (0 pe a le fa'aaogaina) |
| Bepe 3 taimi: | Taimi e faitau i lalo o le tagi lona tolu (0 pe a le fa'aaogaina) |
| Beep faifai pea: | Taimi o le faitau i lalo e fai ai se pi'o i sekone ta'itasi se'ia o'o i le zero |
| Mo Fa'atonu (B, F, J) Mau i lalo: |
Fa'aali tusitusiga i le ogatotonu pe a o'o le numera i lalo i le zero |
| Mo Layout (J) Upu i luga CntDwn: |
Fa'aali tusitusiga ile laina pito i luga ile faitauga i lalo |
| I luga tusitusiga ile 0: | Fa'aali tusitusiga ile laina pito i luga pe a o'o ile numera ole numera ile zero |
| I luga le lanu CntDwn tusitusiga: | Lanu o tusitusiga laina pito i luga a'o faitau i lalo |
| Tu'u i luga tusitusiga ile 0 lanu: | Lanu o tusitusiga laina pito i luga pe a o'o le faitau i lalo i le zero |
E mafai ona fa'amalamalamaina fa'aaliga fa'aaliga ma ala e ala ile 2 auala eseese.
a) Fa'asaga i le fa'aaliga tu'ufa'atasia lisi e fa'aaoga ai fa'amau fa'aaliga i luga ole va'a
b) Faʻaaogaina o la matou talosaga iOS
c) Fa'aaogaina o la matou talosaga PC
3.1. Fa'aali le fa'asologa o Menu
Ina ia ulufale i le lisi faʻaaliga, oomi le moli moli moli mo le 3 sekone.
I le taimi e tasi i le lisi faʻaaoga le faʻamalama Green button e faʻafeiloaʻi ai i le lisi ma le moli moli moli e fai ai se filifiliga.
Fa'alagolago ile tulaga ua filifilia po'o le fa'agaoioia o filifiliga tulaga o nisi mea lisi atonu e le o iloa.
Menu autu:
| FA'AIGA FA'AVAE | (Fa'amatala vaega o le faiga ua filifilia) |
| FILIFILIGA FAIGA | (Filifili se faiga. O nisi auala e manaʻomia ona faʻagaoioia muamua ma se code mai lau faʻatau) |
| FA'AUTUA AO | (Fa'aali tulaga lautele) |
| EXT IPUTS | (Parameter o mea fa'aoga fafo e 2 -So'oga Jack) |
| LEITIITI | (Fa'atonuga leitio ma le WIRC uaealesi photocell fa'atasi) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
Fa'atonuga lautele:
| FA'ATA'IGA FA'AVAE | (Suia le malosi fa'aali fa'aletonu) |
| FONITU LELEI | (suia mataitusi maualuga atoa) |
| RS232 TULAFONO | (Filifili le RS232 fa'asologa o galuega) |
| RS232 BAUDRATE | (Filifili le RS232/RS485 baud rate) |
| TULAGA GPS | (Fa'aali le tulaga GPS) |
| TULAGA LAISENE | (Tu'u se code laisene e fa'agaoioi ai isi lodes) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
Filifiliga ala:
| PULE FA'AIGA | (Faiga fa'aaliga masani e fa'aoga ile iOS App po'o le RS232 feso'ota'iga) |
| TAIMI/MATAU/ASO | (Fa'aali le taimi o le aso, taimi po'o le vevela po'o le ta'avale uma e tolu) |
| AMATA/IMA'U | (Amata / Fa'ai'u - Fa'atasi ai ma le taimi ta'avale) |
| SAOTI | (Saosaoa mailei) |
| TAGATA | (Fa'aulu 1 fa'aopoopoga Fa'ailoga, Fa'aulu 2 fa'aitiitiga Fa'ailoga, toe fa'aulu ile lomitusi lnput2 umi) |
| SARTCLOCK | (Fa'ato'a mafai ona fetuutuunai le faiga o le Uati amata) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
Fa'atonuga (Fa'aaliga Fa'aaliga)
| TUSI O LAINA | (Seti le numera laina mo sone taitasi) |
| VALENUA O LAINA | (Seti le lanu o sone taitasi) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
Faiga Fa'atonu (Taimi / Tempera & Aso)
| FA'AMATALAGA I LE DISP | (Filifili mea e fa'aali:temp,taimi,aso) |
| IUNITE MALUM | (Suia le iunite vevela·cor “F) |
| VALUE TAIMI | (lanu o le tau o le Taimi) |
| VALUE ASO | (Lili o le Aso) |
| VALENUA MALUM | (lanu o le vevela) |
| TOD HOLD VALUE | ( Lanu o le tau o le Taimi pe a taofi e le fa'aoga 2) |
| TOD TAIMI TAIMI | (Seti le umi o le fa'amauina o le TOD) |
| SYNCCH RO | (Toe Fa'atasi le uati - Tusia'oga po'o le GPS) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
Faiga Fa'atonu (Amata/Fa'ai'u)
| TAIMI TATAUINA | (seti le taimi e faʻaalia ai faʻamatalaga. 0 = faʻaalia i taimi uma) |
| VALUE | ( Lanu o Taimi tamo'e ma taunu'uga) |
| TAIMI FORMAT | (Fa'asologa o le taimi fa'aalia) |
| FA'AIGA FA'AUGA | (Filifili le fa'asologa fa'asologa o mea e fai: Tulaga masani / So'o se Fa'auiga) |
| FA'AUTU 1FCN | (Fa'agaioiga o Fa'auiga 1: Fa'aoga fa'anofo I Auxi liary FCN 1I Auxi liary FCN 2) |
| INPUT 2 FCN | (Fa'atinoga o Fa'auiga 2 : Fa'aoga fa'atutu I Fesoasoani FCN 1I Fesoasoani FCN 2) |
| FA'AU LOMI | (Lomi le faatulagaga pe a seti le RS232 Protocol i le Lomitusi) |
| LOMI I'UGA | (Lomi le taimi i'uga pe a seti le RS232 Protocol i le Lomitusi) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
Fa'atonuga (Faiga Saosaoa)
| FA'ATAU FAATAU | (filifiliga ile va ole 1 ma le 2 fa'atau) |
| FUAFUAGA FAATUATUA | (counting sequence :0-9999,0-999,0-99,0-15-30-45,0-1-2-X ) |
| TULAGA AMATA | (O le tau fa'atatau muamua ina ua uma ona toe setiina) |
| COUNTER PREFIX | (Fa'ailoga muamua o lo'o fa'aalia i luma o le fata - 4 numera maualuga) |
| TA'ITA'I 0 | (Tu'u pe aveese le 'O' muamua) |
| VALUE MUAMUA | (lanu o le prefix) |
| COUNTER 1 VULEN | (lanu o le fata 1) |
| FUAFUAGA 2 VULEN | (lanu o le fata 2) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
Fa'atonuga (Faiga Amata-Uati)
| TA'E LE FA'ATA'IGA | (Filifili mea e faʻaalia pe a le o iai i se faitauga i lalo) |
| AMATA LE FAIGA | (Filifili i le va o le Manual ma le Automatic Start) |
| Numera T'amilosaga | (Numera o taamilosaga i lalo: 0 = le i'u) |
| CNTDOWM PARAM | (Fa'asologa o le faitau i lalo) |
| CNTDOWM FA'AVAE | (Filifili le auala e faʻaalia ai faʻamatalaga countdown) |
| SYNCHRO | (Faia se synchro fou: GPS poʻo le tusi lesona) |
| FA'AU LOMI | (Lomi le faatulagaga pe a seti le RS232 Protocol i le Lomitusi) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
CntDown Param (Faiga Amata-Uati)
| TULAGA COUNTDOWN | (Fa'atatau i lalo) |
| COUNTDOWN VALUE | (Lalu muamua faitau i lalo) |
| VAEGA 1 TAIMI | (Taimi amata ole vaega lanu 1) |
| VAEGA 1 VALU | (lanu o le vaega 1) |
| VAEGA 2 TAIMI | (Taimi amata ole vaega lanu 2) |
| VAEGA 2 LANU | (lanu o le vaega 2) |
| VAEGA 3 TAIMI | (Taimi amata ole vaega lanu 3) |
| VAEGA R 3 VALUE | (lanu o le vaega 3) |
| TAIMI FAAIUGA CNTDWN | (Taimi pe a mae'a le fa'asologa i lalo e o'o i le zero) |
| TEXT UP >=0 VALUE | (lanu o le tusitusiga pito i luga o loʻo faʻaalia i nisi o le Layout i le taimi o le faitau i lalo) |
| TEXT UP = 0 VALUE | (lanu o le tusitusiga pito i luga o loʻo faʻaalia i nisi o Layout pe a oʻo i le 0) |
| BEEP 1 | (Taimi o Beep 1:0 = le atoatoa) |
| BEEP 2 | (Taimi o Beep 2:0 = le atoatoa) |
| BEEP 3 | (Taimi o Beep 3:0 = le atoatoa) |
| PIPO FA'A'AU | (Taimi amata mo le Pape faifai pea: 0 = le atoatoa) |
| ALUFAU | (Tuu le lisi) |
WIRC / WINP / WISG
WIRC, WINP poʻo le WISG e mafai ona faʻaaogaina e lafo ai faʻamalosi i faiga "Amata-Faʻauma", "Saosaoa mailei", "Counter", "Count-Down". Ina ia mafai ona iloa e le MLED-CTRL Box, e tatau ona faia se paga e ala i le Menu Buttons poʻo le matou setup Apps.
Taua:
Aua le fa'aogaina se WIRC/WINP/WISG tutusa i luga o se Fa'aaliga ma se TBox i le taimi e tasi.
4.1. Fa'atonuga falegaosimea
E mafai ona toe fa'afo'i le fa'atulagaina o falegaosimea e ala i le oomi uma o Fa'amau Menu ile MLED-CTRL a'o fa'aola le eletise.
- O fa'amaufa'ailoga uma o le a toe fa'afo'i i le fa'aletonu.
- Ole upu fa'aoga Bluetooth ole a toe setiina ile "0000"
- O le a fa'agaoioi le Bluetooth pe a fa'aletonu muamua
- Ole Bluetooth ole a ulufale ile DFU mode (mo le tausiga o le firmware)
A mae'a le toe setiina, e tatau ona toe fa'aaogaina le paoa (OFF/ON) ina ia mafai ai ona toe fa'agaoioia galuega masani.
So'oga
5.1. Malosi
O le pusa MLED-CTRL e mafai ona fa'aola mai le 12V i le 24V. O le a tu'uina atu le mana i masini MLED feso'ota'i.
O le fa'asologa o le taimi nei o le a fa'alagolago i le voltage fa'apea fo'i ma le aofa'i o paneli MLED e feso'ota'i.
5.2. Faʻasalalauga leo
I nisi fa'aaliga fa'aaliga, o leo fa'alogo e fa'atupuina i luga o le so'oga sieo leo 3.5mm.
E fa'apuupuu fa'atasi uma laina R & L.
5.3. Input_1 / Fa'asao le vevela Ulufale
O lenei 3.5mm jack connector e tu'ufa'atasia 2 galuega.
- Fa'aoga taimi pu'e 1
- Ulufale fa'aigoa o le vevela vevela
1: Ulufale mai fafo 1
2: Faʻamaumauga o le Temperature Sensor
3: GND
Afai e le'o fa'aogaina le su'esu'ega o le vevela, e mafai ona fa'aoga le FDS jack i le uaea Fa'i e fa'afeso'ota'i ai se ki fa'aoga.
5.4. Ulufale_2 / Fa'aaogā
O lenei 3.5mm jack connector e tu'ufa'atasia 2 galuega.
- Fa'aoga taimi pu'e 2
- Fuafuaga fa'amoemoe lautele (optocoupled)
1: Ulufale mai fafo 2
2: Galuega Fa'atino
3: GND
Afai e le'o fa'aogaina le fa'aogaina, e mafai ona fa'aoga le FDS jack i le uaea Fa'i e fa'afeso'ota'i ai se ki fa'aoga.
Afai e fa'aogaina le mea e gaosia, e mana'omia se uaea fa'apitoa.
5.5. RS232/RS485
So'o se uaea masani RS232 DSUB-9 e mafai ona fa'aoga e tulia ai le MLED-Ctrl mai se komepiuta po'o se isi masini e fetaui. I luga o le fesoʻotaʻiga, 2 pine o loʻo faʻaagaga mo le RS485 fesoʻotaʻiga.
DSUB-9 fa'ailoga fafine:
| 1 | RS485 A |
| 2 | RS232 TXD (I fafo) |
| 3 | RS232 RXD (I totonu) |
| 4 | NC |
| 5 | GND |
| 6 | NC |
| 7 | NC |
| 8 | NC |
| 9 | RS485 E |
Fa'aali Fesootaiga Fesootaiga RS232/RS485
Mo manoa tusitusi autu (leai se lanu e pulea), o le MLED-CTRL pusa e fetaui ma FDS ma TAG Fa'aaliga fa'aaliga Heuer.
6.1. Fa'avae Fa'avae
NLXXXXXXXXX
STX = 0x02
N = numera laina <1..9, A..K> (aofa'i 1 … 20)
L = susulu <1..3>
X = mataitusi (e oo atu i le 64)
LF = 0x0A
Fa'asologa: 8bits / leai se tutusa / 1 taofi bit
Fua Faatatau: 9600bds
6.2. Seti o Tagata
O mataitusi masani ASCII uma <32 .. 126> sei vagana ai le char ^ lea e faʻaaogaina e fai ma faʻamaʻi.
!”#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
[\]_'`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
Fa'alautele mataitusi Latina ASCII (ISO-8859-1) <224 .. 255>
aáâãäåæçèéëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
6.3. FDS fa'alautele poloaiga
Ole fa'amatalaga o lo'o mulimuli mai e aoga mo le firmware version V3.0.0 i luga.
E mafai ona fa'aopoopo i totonu o se fa'avaa fa'aaliga i le va o le ^^ fa'agata.
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^cs c^ | Ufiufi lanu | |
| ^cp sec^ | Ufiufi lanu i le va o le tulaga o mataitusi e lua | |
| ^tf pc^ | Fa'aali atu se Molī Ta'avale ile tulaga (Fa'atumu) | |
| ^tb pc^ | Fa'aali atu se Moli Ta'avale ile tulaga (na'o tuaoi) | |
| ^ic ncp ^ | Fa'aali se fa'ailoga (i totonu o ata fa'atonu) | |
| ^fi c^ | Faatumu uma faaaliga | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Foma'i vaega o se tusitusiga | |
| ^fd nsc^ | Laina atoa moli | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Faaali atu se taimi tamo'e | |
Fa'ailoga lanu:
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^cs c^ | Ufiufi lanu cs = amata lanu e ufiufi cmd c = lanu lanu (1 pe 2 numera : <0 … 10>) Example A: 13Susu mai ^cs 2^FDS^cs 0^Taimi "Susu mai" ma le "Taimi" o lo'o i le lanu laina fa'aletonu "FDS" o loʻo i le Green Example B: 23^cs 3^Lulu^cs 4^ Fa'aali "Lili" o lo'o i le Blue "Fa'aaliga" o lo'o i le Samasama E fa'apipi'i lanu na'o le fa'avaa o lo'o maua nei. |
|
Lanu Tusitusiga ile tulaga:
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^cp sec^ | Seti le fa'aofuofu lanu i le va o fa'ailoga e lua (tumau) cp = cmd s = tulaga muamua (1 pe 2 numera : <1 .. 32>) e = tulaga mulimuli (1 pe 2 numera : <1 .. 32>) c = lanu lanu (1 pe 2 numera : <0 … 10>) Example: 13^cp 1 10 2^^cp 11 16 3^ O le tulaga o tagata 1 i le 10 o loʻo faʻamatalaina i le Green O tagata tulaga 11 i le 16 o loʻo faʻamatalaina i le Blue O lenei fa'atulagaga o lo'o fa'asaoina i le manatua e le fa'afefeteina, ma fa'aoga i tagata uma mulimuli i le faavaa maua. |
|
Fa'aali atu molī Ta'avale ile tulaga (Fa'atumu):
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^tf pc^ | Fa'aali atu se moli fe'avea'i ua tumu i se tulaga fa'amanino tf = cmd p = tulaga e amata mai le agavale (1 .. 9). 1 inc = 1 moli auala lautele c = lanu lanu (1 pe 2 numera : <0 … 10>) Example: 13^tf 1 2^^tf 2 1^ Faaali atu se moli lanumeamata ma le mumu i le itu agavale o le faaaliga. O lenei mea o le a faʻapipiʻi ai soʻo se isi faʻamatalaga. O le vaega o totoe o le fa'aaliga e le o suia. Aua le fa'aopoopoina ni tusitusiga ile fa'avaa e tasi |
|
Fa'aali atu molī Ta'avale ile tulaga (Na'o tuaoi):
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^tb pc^ | Fa'aali atu se moli fe'avea'i (na'o tuaoi) i se tulaga fa'amanino tb = cmd p = tulaga e amata mai le agavale (1 .. 9). 1 inc = 1 moli auala lautele c = lanu lanu (1 pe 2 numera : <0 … 10>) Example: 13^tb 1 2^^tb 2 1^ Faaali atu se moli lanumeamata ma le mumu i le itu agavale o le faaaliga. O lenei mea o le a faʻapipiʻi ai soʻo se isi faʻamatalaga. O le vaega o totoe o le fa'aaliga e le o suia Aua le fa'aopoopoina ni tusitusiga ile fa'avaa e tasi |
|
Fa'aali se Fa'ailoga:
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^ic ncp^ | Fa'aali atu se fa'ailoga i totonu ole laina ole tusitusiga po'o se tulaga fa'amanino ic = cmd c = lanu lanu (1 pe 2 numera : <0 … 10>) p = tulaga amata mai le agavale (*filifiliga) <1…32> 1 inc = ½ ata lautele Example 1: 13^ic 1 2 2^ Faaali atu se tamai moli lanu meamata i le tulaga 2 Example 2: 13^ic 5 7^Ua uma Fa'aali se fu'a siaki pa'epa'e ile itu agavale soso'o ai ma le tusitusiga 'Fa'auma' * Afai e misia lenei parakalafa, o le ata e faʻaalia muamua, pe a maeʻa pe i le va o se tusitusiga. E mafai ona fa'aopoopo tusitusiga i le fa'avaa lava e tasi. Afai o lenei parakalafa> 0 ona faʻaalia lea o le aikona i le faʻamalamalamaina tulaga fa'apipi'i so'o se isi fa'amatalaga. Aua le fa'aopoopoina ni tusitusiga i le faavaa e tasi.Lisi fa'ailoga: 0 = fa'apolopolo 1 = fa'atumuina moli moli laiti 2 = laititi moli auala gaogao 3 = fa'atumu moli auala 4 = moli auala gaogao 5 = Fu'a siaki |
|
Faatumu fa'aaliga uma:
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^fi c^ | Faatumu i se lanu manino le vaega atoa e fa'aali. E naʻo le 50% o LED e faʻapipiʻiina e faʻaitiitia ai le taimi nei ma le vevela fi = cmd c = lanu lanu (1 pe 2 numera : <0 … 10>) Example: 13^fi 1^ Faatumu le laina fa'aali i le lanu mumu. |
|
Emo se laina atoa:
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^fd nsc^ | Emo se laina atoa fd = cmd s = Saosaoa <0 … 3> n = Numera o moli <0 … 9> (0 = emo tumau) c = lanu lanu *filifiliga (0 – 2 numera : <0 … 10>) Example: 13^fd 3 1^ Emo fa'atolu le laina ile saoasaoa 3 |
|
Emo se tusitusiga:
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Emo se tusitusiga fs = Amata o le tusitusiga e moli le cmd fe = Fa'ai'uga o tusitusiga e moli cmd s = Saosaoa <0 … 3> n = Numera o moli <0 … 9> (0 = emo tumau) c = lanu lanu *filifiliga (0 – 2 numera : <0 … 10>) Example: 13^fs 3 1^FDS^fe^ Taimi Faaali atu le tusitusiga “FDS Taimi”. O le upu 'FDS' o lo'o emo fa'atolu. Lanu e le o iai i le Black ona o le faaletonu. |
|
Fa'aali se taimi ta'avale:
| Poloaiga | Fa'amatalaga | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Faaali atu se taimi tamo'e rt = cmd f = Fu'a <0 … 7> (bit0 = aveese le ta'imua 0; bit1 =countdown) hh = itula <0 … 99> mm = minute <0 … 59> sss = sekone <0 … 999> ss = sekone <0 … 59> d = tesimale Example 1: 13^rt 0 10:00:00^ <STX>13^rt 0 10:00:00.5^<LF> Faaali atu se uati o fetu i le 10h. E mafai ona fa'aopoopo se tesisima mo se lelei fa'atasi, peita'i afai e 8 numera le lautele o le fa'aaliga, o le tesimale e le fa'aalia. Example 2: 13^rt 1 00:00.0^ Fa'aali se taimi ta'avale i le mm:ss.d mai le 0, e natia ai le numera muamua. |
|
Fa'ailoga lanu:
| code | Lanu |
| 0 | Lanu uliuli |
| 1 | Lanu mumu |
| 2 | Lanu meamata |
| 3 | Lanu moaga |
| 4 | Lanu samasama |
| 5 | Magenta |
| 6 | Cyan |
| 7 | Lanu pa'epa'e |
| 8 | Lanu moli |
| 9 | piniki loloto |
| 10 | Lanu lanumoana |
Faʻafefea ona faʻafouina le firmware
Faʻafouina le MLED-CTRL pusa firmware e fai si faigofie.
Mo lenei gaioiga e te manaʻomia le faʻaogaina o le polokalama "FdsFirmwareUpdate".
a) Aveese le eletise mai le Pusa MLED-CTRL
b) Faʻapipiʻi le polokalame "FdsFirmwareUpdate" i lau komepiuta
i) Fa'afeso'ota'i le RS232
d) Faʻaauau le polokalame "FdsFirmwareUpdate"
e) Filifili le Taulaga COM
f) Filifili le fa'afouga file (.bin)
g) Oomi le Amata ile polokalame
h) Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i le Pusa MLED-CTRL
MLED module firmware e mafai foi ona faʻafouina e ala i le MLED-CTRL Box e faʻaaoga ai le faiga lava e tasi.
Firmware ma apps e mafai ona maua ile matou webnofoaga: https://fdstiming.com/download/
Fa'amatalaga fa'apitoa
| Paoa sapalai | 12V-24V (+/- 10%) | |
| Leitio ma le Malosi: Europa Initia Amerika i Matu |
869.4 – 869.65 MHz 100mW 865 – 867 MHz 100mW 920 – 924 MHz 100mW |
|
| Fa'aulu sa'o | 1/10'000 sec | |
| O le vevela o galuega | -20°C i le 60°C | |
| Taimi fe'avea'i | ppm @ 20°C; maualuga 2.Sppm mai -20°C i le 60°C | |
| Fomaʻi i le Bluetooth | BLE 5 | |
| Fua | 160x65x35mm | |
| mamafa | 280gr | |
Puletaofia ma le Tautinoga
O lenei tusi lesona ua tuufaatasia ma le faaeteete tele ma o faamatalaga o loo i ai ua uma ona faamaonia atoatoa. Sa sa'o le tusitusiga i le taimi na lolomi ai, peita'i e mafai ona suia le anotusi e aunoa ma se fa'aaliga. E le talia e le FDS se noataga mo le faaleagaina e mafua sa'o pe le tuusao ona o faaletonu, le atoatoa po o le eseesega i le va o lenei tusi lesona ma le oloa ua faamatalaina.
O le fa'atauina atu o oloa, auaunaga o oloa o lo'o pulea i lalo o lenei fa'asalalauga e aofia i Tu'utu'uga masani a le FDS o Fa'atauga ma o lenei fa'asalalauga o oloa e tu'uina atu mo na'o fa'amatalaga fa'amatalaga. O lenei lomiga e tatau ona fa'aogaina mo le fa'ata'ita'iga masani o le oloa o le ituaiga o lo'o tu'uina atu i luga.
Fa'ailoga tau Fefa'ataua'iga: O igoa uma o masini ma masini komepiuta o lo'o fa'aogaina i lenei pepa e foliga mai o fa'ailoga fa'ailoga ma e tatau ona faia fa'atatau.
FDS-TIMES Sàrl
Rue du Nord 123
2300 La Chaux-De-Fonds
Sueteselani
www.fdstiming.com
Oketopa 2024 - Faiga EN 1.3
www.fdstiming.com
Pepa / Punaoa
 |
FDS TIME SOLUTION MLED-3C Ctrl ma Fa'aaliga Pusa [pdf] Tusi Taiala MLED-3C, MLED-3C Ctrl ma Faʻaaliga Pusa, Ctrl ma Faʻaaliga Pusa, Pusa Faʻaaliga, Pusa |