MLED-CTRL Box
Brûkershânlieding
Presintaasje
1.1. Switches en Anschlüsse
- Aktive GPS-antenne (SMA-ferbining)
- Radioantenne 868Mhz-915Mhz (SMA connector)
- Validaasjeschakelaar (oranje)
- Seleksje switch (grien)
- Audio út
- Ynfier 1 / temperatuersensor
- Ynfier 2 / Sync Utfier
- RS232 / RS485
- Power Connector (12V-24V)
Allinnich foar model mei SN <= 20
As SN> 20 macht Connector is op 'e rêch
1.2. MLED-assemblage
De meast foarkommende konfiguraasje bestiet út 3 as 4 x MLED-panielen oansletten om in werjefte te foarmjen dy't folslein konfigurearber is foar of in inkelde line fan karakters mei folsleine hichte as meardere rigels lykas hjirûnder. In oare foarstelde konfiguraasje is 2 rigen fan 6 modules dy't in 192x32cm werjeftegebiet foarmje.
It totale werjeftegebiet is ferdield yn 9 sônes (A - I) lykas it skema hjirûnder. Wês bewust dat guon sônes itselde werjeftegebiet diele en net tegearre moatte wurde brûkt. In rigelnûmer as in kleur kin oan elke sône wurde tawiisd fia de IOS- of PC-opsetapplikaasje.
It is oan te rieden om de wearde "0" ta te jaan oan elke net brûkte sône.
De MLED-CTRL-fak moat altyd ferbûn wêze mei de MLED-module rjochts ûnder.
Display mei 3 x MLED-panielen (MLED-3C):
| Sône A: | 8-9 karakters, hichte 14-16cm ôfhinklik fan it selektearre lettertype |
| Sône B - C: | 16 karakters per sône, hichte 7cm |
| Sône D – G: | 8 karakters per sône, hichte 7cm |
| Sône H - I: | 4 karakters per sône, hichte 14-16cm |
Display mei 2 × 6 MLED-panielen (MLED-26C):
| Sône A: | 8-9 karakters, hichte 28-32cm ôfhinklik fan it selektearre lettertype |
| Sône B - C: | 16 tekens, hichte 14-16 sm per sône |
| Sône D – G: | 8 tekens, hichte 14-16 sm per sône |
| Sône H - I: | 4 tekens, hichte 28-32 sm per sône |
Operating Mode
Seis bestjoeringsmodus binne beskikber (effektyf foar firmwareferzje 3.0.0 en heger).
- Brûkerskontrôle fia RS232, Radio of Bluetooth
- Tiid / datum / temperatuer
- Start-finish
- Faasje trap
- Teller
- Start klok
Modi kinne wurde selekteare en konfigureare fia ús mobile as PC-ynstellingsapplikaasje.
Modes 2-6 binne optimalisearre foar MLED-3C en MLED-26C konfiguraasje. Guon fan harren wurkje ek mei MLED-1C.
2.1. Brûkerskontrôlemodus
Dit is de algemiene werjeftemodus wêrfoar jo gegevens kinne ferstjoere fan jo eigen foarkarssoftware. Ynformaasje kin wurde werjûn mei de RS232/RS485-poarte of radio (mei FDS / TAG Heuer-protokol) of fia Bluetooth mei ús mobile applikaasje.
Dit is de ienige modus dy't folsleine tagong jout ta de werjeftesônes beskreaun yn haadstik 1.2.
2.2. Tiid / Datum / Temperatuer Mode
Alternatyf tiid, datum en temperatuer, allegear regele fia GPS en eksterne sensoren. Elk fan dy kin foarôf definieare kleuren wurde selektearre troch de brûker foar optimale en opfallende fisuele ynfloed.
De brûker kin kieze tusken tiid, datum en temperatuer of in miks fan alle 3 opsjes dy't opienfolgjend rôlje ôfhinklik fan de brûker seleksje.
Temperatuer kin werjûn wurde yn sawol °C as °F.
Tidens de earste opstart wurdt de ynterne tiid fan it display brûkt. As GPS is selektearre as de standert syngronisaasjeboarne yn 'e ynstellings, as ienris in jildich GPS-sinjaal is beskoattele, wurdt de werjûn ynformaasje sekuer syngronisearre.
Tiid fan 'e dei wurdt yn' e wacht set as in puls op ynfier 2 (radio of ext) wurdt ûntfongen.
TOD by Input 2 puls wurdt ek stjoerd nei RS232 en printe.
2.3. Start-finish Mode
De Start-Finish-modus is in ienfâldige, mar krekte modus foar it werjaan fan 'e tiid tusken 2 posysjes of ynfier. Dizze modus wurket mei de eksterne Jack-ynfier 1 & 2 (bedrade oplossing), of mei it WIRC-sinjaal (draadloze fotosellen).
Twa ynfier-sekwinsjemodi binne beskikber:
a) Folsleine modus (normaal)
- By ûntfangst fan in ympuls op jack input 1 of wirelessly fia WIRC 1, de rinnende tiid begjint.
- By ûntfangst fan in ympuls op jack input 2 of wirelessly fia WIRC 2, de tiid nommen wurdt werjûn.
b) Gjin opfolgjende modus (elke yngongen)
- Starts en Finish aksjes wurde trigger troch alle ynputs of WIRC.
Neist Start / Finish ympuls oanwinst, jack inputs 1 & 2 hawwe twa oare alternative funksjes by it brûken fan Radio inputs:
| Alternatyf funksje | Koarte pols | Lange pols |
| 1 | Blokkearje / Unblokkearje WIRC 1 of 2 Impulsen |
Sequence weromsette |
| 2 | Blokkearje / Unblokkearje WIRC 1 en 2 Impulsen |
Sequence weromsette |
- It resultaat wurdt werjûn foar in foarbepaalde doer (of permanint) neffens de troch de brûker selekteare parameter.
- Jack en Radio Inputs 1 & 2 slot tiid (fertraging tiid frame) kin feroare wurde.
- WIRC draadloze fotosellen 1 & 2 kinne wurde keppele oan MLED-CTRL mei de Menu-knoppen of fia ús opsetapps.
- De rinnende tiid / tiid nommen kin elke kleur wêze foarôf definieare troch de brûker.
2.4. Faasje trap Mode
Snelheidsmodus is in ienfâldige, mar krekte modus foar it werjaan fan snelheid tusken 2 posysjes as ynputen.
Dizze modus wurket itsij mei de eksterne Jack yngongen 1 & 2 (fia in hânmjittich drukknop), of mei WIRC (wireless photocells) sinjaal.
Ofstân mjitten, snelheidskleur en ienheid werjûn (Km / h, Mph, m / s, knopen) en kinne manuell konfigureare wurde mei de menuknoppen of fia ús opsetapps.
Twa ynfier-sekwinsjemodi binne beskikber:
a) Folsleine modus (normaal)
- By it ûntfangen fan in ympuls op jack-ynput 1 of draadloos fia WIRC 1, wurdt de starttiid opnommen
- By it ûntfangen fan in ympuls op jack input 2 of wirelessly fia WIRC 2, wurdt finish tiid opnommen. De snelheid wurdt dan berekkene (mei it tiidferskil en ôfstân) en werjûn.
b) Gjin opfolgjende modus (elke yngongen)
- Start en Finish tiid stamps wurde trigger troch ympulsen dy't komme út eltse Input of WIRC.
- De snelheid wurdt dan berekkene en werjûn.
Neist ympulsgeneraasje hawwe jack-ynputen 1 en 2 twa oare alternatyf funksjes by it brûken fan Radio-ynputen:
| Alternatyf funksje | Koarte pols | Lange pols |
| 1 | Blokkearje / Unblokkearje WIRC 1 of 2 Impulsen |
Sequence weromsette |
| 2 | Blokkearje / Unblokkearje WIRC 1 en 2 Impulsen |
Sequence weromsette |
- De snelheid wurdt werjûn foar in foarbeskaaide doer (of permanint) troch de brûker te selektearjen parameter.
- Jack en Radio Inputs 1 & 2 slot tiid (fertraging tiid frame) kin feroare wurde.
- WIRC draadloze fotosellen 1 & 2 kinne wurde keppele oan MLED-CTRL mei de Menu-knoppen of fia ús opsetapps.
2.5. Tellermodus
- Dizze modus wurket itsij mei de eksterne Jack yngongen 1 & 2, of mei WIRC sinjalen.
- Brûker kin kieze tusken 1 of 2 tellers en ferskate foarôf definiearre tellen sekwinsjes.
- Foar inkele teller wurdt Jack input 1 of WIRC 1 brûkt foar it tellen op en Jack input 2 of WIRC 2 foar it tellen del.
- Foar dual counter wurdt Jack input 1 of WIRC 1 brûkt foar Counter 1 count up en Jack input 2 of WIRC 2 foar Counter 2 count down.
- Troch 3 sekonden yn te drukken en te hâlden, sil in jack-ynput de oerienkommende teller weromsette nei syn begjinwearde.
- Alle parameters as yngongen beskoattelje tiid, begjinwearde, 4 sifers prefix, teller kleur kinne wurde ynsteld mei de Menu knoppen of fia ús opset Apps.
- WIRC 1&2 kinne wurde keppele mei de menuknoppen of fia ús opsetapps.
- Ynstellings jouwe de mooglikheid om de liedende '0' te ferbergjen.
- As RS232-protokol is ynsteld op "DISPLAY FDS", dan wurdt elke kear as de teller ferfarsket, in Display-frame ferstjoerd op 'e RS232-poarte.
2.6. Start-klok modus
Dizze modus makket it mooglik om MLED Display te brûken as in folslein ynstelbere startklok.
Ferskillende yndielingen mei ferkearsljochten, ôftelwearde en tekst, kinne wurde selektearre neffens de troch de brûker definieare seleksjes.
Eksterne Jack-ynputen 1 & 2 kontrolearje de start- / stop- en resetfunksjes. Folsleine kontrôle is ek mooglik fan ús iOS-app.
Rjochtline foar in goede countdown-sekwinsje-ynstelling:
** Foar referinsje: TOD = Tiid fan 'e dei
- Selektearje oft in hânmjittich countdown of automatyske start op in definiearre TOD wearde is nedich. As TOD is selektearre, sil it countdown begjinne foar TOD-wearde om nul te berikken by de selekteare TOD.
- Stel it oantal countdown-syklusen yn. As mear as ien syklus, it ynterval tusken syklusen moat ek wurde definiearre. Foar goede wurking moat de yntervalwearde grutter wêze dan de som fan 'e countdownwearde en de "Ein fan countdowntiid". In wearde fan '0' betsjut ûneinich oantal syklusen.
- Stel de countdown-wearde, inisjele kleur en kleurferoaringsdrompel yn, lykas ek in te hearren piep as nedich.
- Selektearje de winske countdown-yndieling (sjoch beskriuwing hjirûnder).
- Neffens de selektearre yndieling moatte alle oare relevante parameters konfigureare wurde.
Foardat countdown:
Nei de earste opstart komt it display in "wachtsje op synchro" tastân. De standert synchro wurdt definiearre yn 'e ynstellings. Oare syngronisaasjemetoaden kinne wurde inisjearre fia ús IOS-applikaasje. Sadree't de synchro foltôge, feroaret de steat nei "wachtsje op ôftellen". Neffens de selekteare parameters sille de Countdowns of mei de hân of automatysk wurde starte op in foarbepaalde tiid fan 'e dei.
Tidens de steat "wachtsje op countdown" kin in foarôf definieare berjocht werjûn wurde op 'e boppeste en legere rigels lykas TOD.
Tidens it ôftellen:
Ofhinklik fan 'e selekteare yndieling sil ynformaasje lykas countdownwearde, ljochten en tekst wurde werjûn. Countdownwearde en ferkearsljochtkleur sille feroarje neffens de folgjende regels:
- As it ôftellen begjint, wurdt de haadkleur definieare troch de parameter "Countdown Color".
- Oant 3 kleursektoren kinne wurde definieare. As de countdown de tiid berikt dy't yn in sektor bepaald is, feroaret de kleur neffens de sektordefinysje. Sektor 3 hat prioriteit boppe sektor 2 dy't prioriteit hat boppe sektor 1.
- Countdown sil stopje by de wearde definieare troch de parameter «Countdown eintiid», syn wearde kin ynsteld wurde fan 0 oant 30 sekonden nei't countdown 0 berikt.
- As de countdown nul berikt, wurdt in tiidframe op 'e RS232 stjoerd tegearre mei in synchro-puls.
- As de eintiid fan it ôftellen wurdt berikt, wurdt de TOD werjûn oant de folgjende countdown.
3 audio pieptonen kinne wurde programmearre ûnôfhinklik. In drompel foar trochgeande pieptonen (elke sekonde) kin ek definieare wurde. Trochrinnende pieptonen sille klinke oant it ôftellen nul berikt (0 sil in hegere toanhichte en langere doer hawwe).
Yn guon Layouts kin in tekst werjûn wurde tidens en oan 'e ein fan it ôftellen. Bygelyksampde "GO"
2.6.1. Parameters
Countdown layouts:
A) Allinnich teller
Folsleine grutte Countdown wearde wurdt werjûn.
B) Teller en tekst
Folsleine grutte countdown wearde wurdt werjûn oant it berikt nul. By it berikken fan nul wurdt ynstee in tekst werjûn.
C) 5 Lights Off
Yn earste ynstânsje wurdt folsleine grutte countdown wearde werjûn. By wearde = 5 ferfange fiif folsleine ferkearsljochten de wearde.
Ferkearsljochtkleuren binne definieare neffens de definysje fan sektoaren. Elke sekonde wurdt in ljocht útskeakele. Op nul wurde alle ljochten weromdraaid neffens de kleur fan 'e sektor.
D) 5 ljochten oan
Yn earste ynstânsje wurdt folsleine grutte countdown wearde werjûn. By wearde = 5 ferfange fiif lege ferkearsljochten de wearde. Ferkearsljochten kleur wurdt ynsteld neffens de sektoaren definysje. Elke sekonde wurdt in ljocht oanstutsen oant nul wurdt berikt.
E) Cnt 2 Ljochten
Folsleine grutte countdown wearde wurdt werjûn (max 4 sifers) likegoed as 1 ferkearsljocht oan eltse kant.
F) Cnt Tekst 2 Ljochten
Folsleine grutte countdown wearde wurdt werjûn (max 4 sifers) likegoed as 1 ferkearsljocht oan eltse kant. As nul wurdt berikt in tekst ferfangt de countdown.
G) TOD Cnt
Tiid fan de dei wurdt werjûn oan de boppeste linker kant.
In folsleine grutte Countdown wearde wurdt werjûn (max 3 sifers) oan de rjochterkant.
H) TOD Cnt 5Lt Off
Tiid fan de dei wurdt werjûn oan de boppeste linker kant.
In folsleine grutte Countdown wearde wurdt werjûn (max 3 sifers) oan de rjochterkant.
As de countdown 5 berikt, ferskine fiif folsleine lytse ferkearsljochten op 'e linker ûnderkant ûnder de TOD. Ljochte kleuren wurde ynsteld neffens de sektoaren definiearre. Elke sekonde wurdt in ljocht útskeakele. Op nul wurde alle ljochten wer ynskeakele mei de kleur fan 'e sektor.
I) TOD Cnt 5Lt On
Tiid fan de dei wurdt werjûn oan de boppeste linker kant.
In folsleine grutte Countdown wearde wurdt werjûn (max 3 sifers) oan de rjochterkant.
As de countdown 5 berikt, ferskine fiif lege lytse ferkearsljochten op 'e linker ûnderkant ûnder de TOD. Ljochte kleuren wurde ynsteld neffens de sektoaren definiearre.
Elke sekonde wurdt in ljocht ynskeakele oant nul wurdt berikt.
J) 2 rigels Tekst Cnt
Tidens it ôftellen wurdt de wearde werjûn op 'e ûnderste rigel mei ferkearsljochten oan elke kant. De boppeste rigel is ynfolle mei in troch de brûker definieare tekst.
Doe't de countdown berikke nul, de boppeste rigel feroare yn in twadde brûker definiearre tekst, en de countdown wearde op de ûnderste rigel wurdt ferfongen troch in tredde tekst.
K) Bib TOD Cnt
Tiid fan de dei wurdt werjûn oan de boppeste linker kant.
In folsleine grutte Countdown wearde wurdt werjûn (max 3 sifers) of de rjochterkant.
It bib nûmer wurdt werjûn op de ûnderste linker kant ûnder de TOD.
Oan 'e ein fan elke syklus wurdt de folgjende Bib-wearde selektearre. De Bib-list kin wurde downloade yn it display fia de IOS-app. It is ek mooglik om elke Bib hânmjittich yn te fieren mei de app.
| Start CntDown modus: | Hânlieding start of start by definiearre TOD |
| Hânlieding syngronisaasje: | Hânlieding kin wurde definiearre om te begjinnen by de folgjende 15s, 30s of 60s. As 0 is ynsteld, begjint de countdown fuortendaliks |
| Cycle nûmer: | Oantal countdown-syklusen automatysk útfierd as de earste is begon (0 = non-stop) |
| Syklus tiid ynterval: | Tiid tusken elke ôftelsyklus Dizze wearde moat lykweardich of grutter wêze as de "ôftelwearde" plus de "ein fan ôfteltiid" |
| Countdown wearde: | Countdown tiid yn sekonden |
| Countdown kleur: | Inisjele kleur foar countdown |
| Sektor 1 kear: | Begjin fan sektor 1 (ferlike mei ôftelwearde) |
| Sektor 1 kleur: | Kleur fan sektor 1 |
| Sektor 2 kear: | Begjin fan sektor 2 (ferlike mei ôftelwearde) |
| Sektor 2 kleur: | Kleur fan sektor 2 |
| Sektor 3 kear: | Begjin fan sektor 3 (ferlike mei ôftelwearde) |
| Sektor 3 kleur: | Kleur fan sektor 3 |
| Ein fan Countdown: | Tiid wêryn in countdown syklus is foltôge. Wearde giet fan 0 oant - 30 sek. Sektor 3 kleur wurdt brûkt |
| Piep 1 kear: | Ofteltiid fan 'e earste piep (0 as net brûkt) |
| Piep 2 kear: | Countdown tiid fan de twadde piep (0 as net brûkt) |
| Piep 3 kear: | Countdown tiid fan de tredde piep (0 as net brûkt) |
| Trochrinnende piep: | Countdown tiid wêryn elke sekonde in piep genereart oant nul wurdt berikt |
| Foar opmaak (B, F, J) Finale tekst nei ûnderen: |
Tekst werjûn yn it sintrum as countdown nul berikt |
| Foar yndieling (J) Up tekst CntDwn: |
Tekst werjûn op boppeste rigel by it ôftellen |
| Tekst op 0: | Tekst werjûn op boppeste rigel as countdown nul berikt |
| Up tekst CntDwn kleur: | Boppeste line tekstkleur tidens countdown |
| Tekst omheech by 0 kleur: | Boppeste line tekstkleur as countdown nul berikt |
Display- en modusparameters kinne wurde definieare fia 2 ferskillende metoaden.
a) Navigearje troch it yntegreare menu fan it display mei de drukknoppen oan board fan it display
b) Us iOS-applikaasje brûke
c) Us PC-applikaasje brûke
3.1. Display Menu hiërargy
Om it werjaanmenu yn te gean, druk dan op de ferljochte oranje knop foar 3 sekonden.
Ien kear yn it menu brûke de ferljochte griene knop om troch it menu te navigearjen en de ferljochte oranje knop om in seleksje te meitsjen.
Ofhinklik fan 'e selekteare modus of aktivearre opsjesstatus kinne guon menu-items net sichtber wêze.
Haadmenu:
| MODUS ynstellings | (Definiearje de parameters fan 'e selekteare modus) |
| MODUS SELEKJE | (Selektearje in modus. Guon modi moatte earst aktivearre wurde mei in koade fan jo leveransier) |
| ALGEMENE SETIINGS | (Algemiene ynstellings werjaan) |
| EXT INPUTS | (Parameters fan de 2 eksterne yngongen -Jack Anschlüsse) |
| RADIO | (Radio-ynstellings en WIRC-draadloze fotocell-kearing) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
Algemiene ynstellings:
| DISP-INTENSITEIT | (Feroarje de standert werjefte-yntensiteit) |
| GROTE FONTS | (feroarje de lettertypen op folsleine hichte) |
| RS232 PROTOKOL | (Selektearje it RS232-útfierprotokol) |
| RS232 BAUDRATE | (Selektearje de RS232/RS485-baudrate) |
| GPS STATUS | (GPS-status werjaan) |
| LISENSEKODE | (Fier in lisinsjekoade yn om ekstra loads te aktivearjen) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
Modus seleksje:
| USER CONTROL | (Standert werjaanmodus te brûken mei iOS-app as RS232-ferbining) |
| TIID / TEMP / DATUM | (Lit de tiid fan datum, tiid of temperatuer sjen as alle trije rôljen) |
| START/FINISH | (Start / Finish - Mei rinnende tiid) |
| FAASJE | (Faasje trap) |
| COUNTER | (Ynfier 1 ynkrementele teller, ynfier 2 fermindert teller, weromsette mei lnput2lange druk) |
| SARTCLOCK | (Folslein ynstelbere startklokmodus) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
Modusynstellingen (werjeftemodus)
| LINES ADRES | (Stel it linenûmer yn foar elke sône) |
| LINES KLEUR | (Stel de kleur fan elke sône yn) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
Modusynstellingen (Tiid / Temperatuer en Datummodus)
| DATA TO DISP | (Selektearje wat jo wolle werjaan: temp, tiid, datum) |
| TEMP UNITS | (Feroarje de temperatuer ienheid · cor "F) |
| TIME COLOR | (Kleur fan 'e tiidwearde) |
| DATUM KLEUR | (Kleur fan de datum) |
| TEMP KLEUR | (Kleur fan de temperatuer) |
| TOD HOLD COLOR | (Kleur fan 'e tiidwearde as ophâlden troch ynfier 2) |
| TOD HOLD TIME | (Stel de TOD-holdingsduur yn) |
| SYNCH RO | (Syngronisearje de klok opnij - Hânlieding as GPS) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
Modusynstellingen (Start/Finish Mode)
| Werjaan hâldtiid | (stel de tiid yn dat de ynformaasje werjûn wurdt. 0 = altyd werjûn) |
| KLEUR | (Kleur fan rinnende tiid en resultaat) |
| TIID FORMAAT | (Opmaak fan de werjûn tiid) |
| INPUT SEQUENCE | (Selektearje de folchoardermodus foar yngongen: Standert / Elke yngongen) |
| INPUT 1FCN | (Funksje fan Ynfier 1: Std input I Aux liary FCN 1I Aux liary FCN 2) |
| INPUT 2 FCN | (Funksje fan Ynfier 2: Std input I Auxiliary FCN 1I Auxiliary FCN 2) |
| PRINT ynstellings | (Druk de ynstellings ôf as RS232-protokol is ynsteld op Printer) |
| PRINT RESULTATEN | (Print it tiidresultaat as RS232-protokol is ynsteld op Printer) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
Modusynstellingen (snelheidsmodus)
| DUAL COUNTER | (seleksje tusken 1 en 2 tellers) |
| COUNTER SEQUENCE | (counting sequence :0-9999,0-999,0-99,0-15-30-45,0-1-2-X ) |
| INITIALE WAARDE | (Earste tellerwearde nei reset) |
| COUNTER PREFIX | (Prefix werjûn foar de teller - max 4 sifers) |
| LEADING 0 | (Lit of fuortsmite de foaroansteande 'O') |
| PREFIX KLEUR | (Kleur fan it foarheaksel) |
| COUNTER 1 KLEUR | (Kleur fan de teller 1) |
| COUNTER 2 KLEUR | (Kleur fan de teller 2) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
Modusynstellingen (Start-klokmodus)
| OFF SESSION MODE | (Selektearje wat jo wolle werjaan as net yn in countdown-sesje) |
| START MODUS | (Selektearje tusken Manual en Automatic Start) |
| CYCLES NUMMER | (Aantal countdown-syklusen: 0 = ûneinich) |
| CNTDOWM PARAM | (Menu foar Countdown parameters) |
| CNTDOWM LAYOUT | (Selektearje de manier wêrop countdown-ynformaasje wurdt werjûn) |
| SYNCHRO | (Utfiere in nije syngronisaasje: GPS as hantlieding) |
| PRINT ynstellings | (Druk de ynstellings ôf as RS232-protokol is ynsteld op Printer) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
CntDown Param (Start-Klok Modus)
| COUNTDOWN WAARDE | (Countdown wearde) |
| COUNTDOWN KLEUR | (Inisjele count down kleur) |
| SEKTOR 1TIME | (Begjintiid fan kleursektor 1) |
| SEKTOR 1 KLEUR | (Kleur fan sektor 1) |
| SEKTOR 2 TIME | (Begjintiid fan kleursektor 2) |
| SEKTOR 2 KLEUR | (Kleur fan sektor 2) |
| SEKTOR 3 TIME | (Begjintiid fan kleursektor 3) |
| SEKTO R 3 KLEUR | (Kleur fan sektor 3) |
| CNTDWN END TIME | (Tiid nei countdown-sekwinsje berikt nul) |
| TEKST UP >=0 KLEUR | (Kleur fan 'e boppeste tekst werjûn yn guon opmaak tidens it ôftellen) |
| TEXT UP = 0 KLEUR | (Kleur fan 'e boppeste tekst werjûn yn guon opmaak as 0 wurdt berikt) |
| BIEP 1 | (Tiid fan piep 1:0 = útskeakele) |
| BIEP 2 | (Tiid fan piep 2:0 = útskeakele) |
| BIEP 3 | (Tiid fan piep 3:0 = útskeakele) |
| CONTINUE BEEP | (Begjintiid foar trochgeande piep: 0 = útskeakele) |
| ÚTGONG | (Lit it menu út) |
WIRC / WINP / WISG
WIRC, WINP of WISG kinne brûkt wurde om ympulsen te stjoeren yn modi "Start-Finish", "Speed trap", "Counter", "Count-Down". Om erkend te wurden troch de MLED-CTRL-fak, moat in koppeling wurde útfierd fia de Menu-knoppen of fia ús opsetapps.
Belangryk:
Brûk net deselde WIRC / WINP / WISG op in Display en in TBox tagelyk.
4.1. Fabriek ynstellings
Fabriekynstellingen kinne wurde hersteld troch op beide menuknoppen op MLED-CTRL te drukken by it opstarten.
- Alle parameters wurde weromset nei standert.
- Bluetooth-wachtwurd sil weromset wurde nei "0000"
- Bluetooth sil aktivearre wurde as earder útskeakele
- Bluetooth sil yn DFU-modus gean (foar in firmware-ûnderhâld)
Sadree't de reset foltôge is, sil de macht moatte wurde recycled (OFF / ON) om normale operaasje te hervatten.
Ferbinings
5.1. Macht
De MLED-CTRL-doaze kin wurde oandreaun fan 12V oant 24V. It sil macht trochstjoere nei de ferbûne MLED-modules.
Strom lutsen sil ôfhingje fan de ynfier voltage likegoed as it oantal MLED panielen ferbûn.
5.2. Audio-útfier
Yn guon werjeftemodi wurde audiotoanen generearre op 'e 3.5 mm stereo jack-ferbining.
Beide R & L-kanalen binne tegearre koart.
5.3. Input_1 / Temperatuer sensor Ynfier
Dizze 3.5 mm jack-ferbining kombineart 2 funksjonaliteiten.
- Tiidfangynput 1
- Digitale temperatuer sensor ynfier
1: Eksterne ynfier 1
2: Temperatur Sensor Data
3: gnd
As temperatuersensor net brûkt wurdt, kin in FDS-jack nei Banana-kabel brûkt wurde om in ynfier-switch te ferbinen.
5.4. Ynfier_2 / Utfier
Dizze 3.5 mm jack-ferbining kombineart 2 funksjonaliteiten.
- Tiidfangynput 2
- Algemiene doel útfier (optocoupled)
1: Eksterne ynfier 2
2: yts
3: gnd
As útfier net brûkt wurdt, kin in FDS-jack nei Banana-kabel brûkt wurde om in ynfier-switch te ferbinen.
As útfier wurdt brûkt, wurdt in spesjale adapterkabel oanfrege.
5.5. RS232/RS485
Elke standert RS232 DSUB-9-kabel kin brûkt wurde om de MLED-Ctrl te riden fan in kompjûter of in oar kompatibel apparaat. Op de connector binne 2 pins reservearre foar RS485-ferbining.
DSUB-9 froulike pinout:
| 1 | RS485 A |
| 2 | RS232 TXD (út) |
| 3 | RS232 RXD (yn) |
| 4 | NC |
| 5 | GND |
| 6 | NC |
| 7 | NC |
| 8 | NC |
| 9 | RS485 B |
Display kommunikaasje Protokol RS232 / RS485
Foar basistekststrings (gjin kleurkontrôle), is it MLED-CTRL-fak kompatibel mei FDS en TAG Heuer display protokol.
6.1. Basisformaat
NLXXXXXXXXX
STX = 0x02
N = rigelnûmer <1..9, A..K> (totaal 1 … 20)
L = helderheid <1..3>
X = tekens (oant 64)
LF = 0x0A
Formaat: 8bits / gjin parity / 1 stopbit
Baud Rate: 9600bds
6.2. Tekens set
Alle standert ASCII-tekens <32 .. 126> útsein it teken ^ dat wurdt brûkt as skiedingsteken
!”#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
[\]_'`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
Utwreide Latynske ASCII-tekens (ISO-8859-1) <224 .. 255>
àáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
6.3. FDS útwreide kommando's
De folgjende spesifikaasje is jildich foar firmware ferzje V3.0.0 an boppe.
Ynline kommando's kinne tafoege wurde yn in werjefteframe tusken de ^^ skiedingstekens.
| Befel | Beskriuwing | |
| ^cs c^ | Kleur overlay | |
| ^cp sek^ | Kleur overlay tusken twa karakters posysje | |
| ^tf pc^ | Toan in ferkearsljocht op posysje (fol) | |
| ^tb pc^ | Toan in ferkearsljocht op posysje (allinich grins) | |
| ^ic ncp ^ | In ikoan werjaan (ûnder de foarstelde ikoanen) | |
| ^fi c^ | Folje alle werjefte yn | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Flash diel fan in tekst | |
| ^fd nsc^ | Flash folsleine line | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Lit in rinnende tiid sjen | |
Kleur Overlay:
| Befel | Beskriuwing | |
| ^cs c^ | Kleur overlay cs = start kleuroverlay cmd c = kleurkoade (1 of 2 sifers: <0 … 10>) Example A: 13Wolkom ^cs 2^FDS^cs 0^Timing "Wolkom" en "Timing" binne yn de standert line kleur "FDS" is yn Grien Example B: 23^cs 3^Kleur^cs 4^ Display "Kleur" is yn blau "Display" is yn giel Kleuroverlay wurdt allinich tapast yn it hjoeddeistige ûntfongen frame. |
|
Tekstkleur op posysje:
| Befel | Beskriuwing | |
| ^cp sek^ | Kleuroverlay ynstelle tusken posysje fan twa karakters (permanint) cp = cmd s = earste karakterposysje (1 of 2 sifers: <1 .. 32>) e = lêste karakterposysje (1 of 2 sifers: <1 .. 32>) c = kleurkoade (1 of 2 sifers: <0 … 10>) Example: 13^cp 1 10 2^^cp 11 16 3^ Karakters posysje 1 oan 10 wurde definiearre yn Grien Karakters posysje 11 oan 16 wurde definiearre yn Blau Dizze ynstelling wurdt bewarre yn net-flechtich ûnthâld, en wurdt tapast op alle folgjende ûntfongen frame. |
|
Toan in ferkearsljochten op posysje (fol):
| Befel | Beskriuwing | |
| ^tf pc^ | Lit in fol ferkearsljocht sjen op in bepaalde posysje tf = cmd p = posysje begjinnend fan links (1 .. 9). 1 inc = 1 ferkearsljocht breedte c = kleurkoade (1 of 2 sifers: <0 … 10>) Example: 13^tf 1 2^^tf 2 1^ Lit in grien en in read ferkearsljocht oan de linkerkant fan it display sjen. Dit sil alle oare gegevens oerlappe. De rest fan it skerm wurdt net wizige. Foegje gjin tekst ta yn itselde frame |
|
Toan in Ferkearsljochten op posysje (allinich grins):
| Befel | Beskriuwing | |
| ^tb pc^ | Toan in ferkearsljocht (allinich grins) op in definiearre posysje tb = cmd p = posysje begjinnend fan links (1 .. 9). 1 inc = 1 ferkearsljocht breedte c = kleurkoade (1 of 2 sifers: <0 … 10>) Example: 13^tb 1 2^^tb 2 1^ Lit in grien en in read ferkearsljocht oan de linkerkant fan it display sjen. Dit sil alle oare gegevens oerlappe. De rest fan it display wurdt net wizige Foegje gjin tekst ta yn itselde frame |
|
Toan in ikoan:
| Befel | Beskriuwing | |
| ^ic ncp^ | Toan in ikoan ynline in tekst of op in bepaalde posysje ic = cmd c = kleurkoade (1 of 2 sifers: <0 … 10>) p = posysje begjinnend fan links (*opsjoneel) <1…32> 1 inc = ½ ikoan breedte Example 1: 13^ic 1 2 2^ Lit in lyts grien ferkearsljocht sjen op posysje 2 Example 2: 13^ic 5 7^Finish Lit in wite damflagge oan de linkerkant werjaan folge troch de tekst 'Finish' * As dizze parameter is weilitten, it byldkaike wurdt werjûn foar, nei of tusken in tekst. Tekst kin tafoege wurde yn itselde frame. As dizze parameter > 0 dan sil it byldkaike werjûn wurde by de definieare posysje overlaying alle oare gegevens. Foegje gjin tekst ta yn itselde frame.Ikoanenlist: 0 = reservearre 1 = lyts ferkearsljocht fol 2 = lyts ferkearsljocht leech 3 = ferkearsljocht fol 4 = ferkearsljocht leech 5 = Checker flagge |
|
Folje alle werjefte:
| Befel | Beskriuwing | |
| ^fi c^ | Folje mei in definiearre kleur it folsleine werjeftegebiet. Allinich 50% fan 'e LED's binne ynskeakele om stroom en ferwaarming te ferminderjen fi = cmd c = kleurkoade (1 of 2 sifers: <0 … 10>) Example: 13^fi 1^ Folje de display line mei de reade kleur. |
|
Flash in folsleine rigel:
| Befel | Beskriuwing | |
| ^fd nsc^ | Flash in folsleine line fd = cmd s = Snelheid <0 … 3> n = Oantal flitsen <0 … 9> (0 = permanint flitsend) c = kleurkoade *opsjoneel (0 – 2 sifers: <0 … 10>) Example: 13^fd 3 1^ Flash de line 3 kear op snelheid 1 |
|
Flash in tekst:
| Befel | Beskriuwing | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Flash in tekst fs = Begjin fan tekst nei flash cmd fe = Ein fan tekst te flash cmd s = Snelheid <0 … 3> n = Oantal flitsen <0 … 9> (0 = permanint flitsend) c = kleurkoade *opsjoneel (0 – 2 sifers: <0 … 10>) Example: 13^fs 3 1^FDS^fe^ Timing Toan de tekst "FDS Timing". It wurd 'FDS' knippert 3 kear. Kleur is net oanwêzich sa Swart standert. |
|
Toan in rinnende tiid:
| Befel | Beskriuwing | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Lit in rinnende tiid sjen rt = cmd f = Flaggen <0 … 7> (bit0 = fuortsmite liedend 0; bit1 = countdown) hh = oeren <0 … 99> mm = minuten <0 … 59> sss = sekonden <0 … 999> ss = sekonden <0 … 59> d = desimaal Example 1: 13^rt 0 10:00:00^ <STX>13^rt 0 10:00:00.5^<LF> Lit in klok sjen mei stjer op 10h. In desimaal kin tafoege wurde foar in better syngronisaasje, lykwols as de werjefte is 8 sifers breed, de desimaal is net toand. Example 2: 13^rt 1 00:00.0^ Toan in rinnende tiid yn mm:ss.d fan 0, ferbergje de liedende nul. |
|
Kleurkoade:
| koade | Kleur |
| 0 | Swart |
| 1 | Read |
| 2 | Grien |
| 3 | Blau |
| 4 | Giel |
| 5 | Magenta |
| 6 | Cyan |
| 7 | Wyt |
| 8 | Oranje |
| 9 | Djip roze |
| 10 | Ljochtblau |
Hoe kinne jo de firmware bywurkje
It bywurkjen fan de firmware fan 'e MLED-CTRL-fak is relatyf ienfâldich.
Foar dizze operaasje moatte jo de software "FdsFirmwareUpdate" brûke.
a) Skeakelje de stroom út 'e MLED-CTRL-kast
b) Ynstallearje it programma "FdsFirmwareUpdate" op jo kompjûter
c) Ferbine de RS232
d) Run it programma "FdsFirmwareUpdate"
e) Selektearje de COM-poarte
f) Selektearje de fernijing file (.bin)
g) Druk op Start op it programma
h) Ferbine de macht kabel oan MLED-CTRL Box
MLED-module firmware kin ek bywurke wurde fia de MLED-CTRL Box mei deselde proseduere.
Firmware en apps kinne fûn wurde op ús website: https://fdstiming.com/download/
Technyske spesifikaasjes
| Streamtafier | 12V-24V (+/- 10%) | |
| Radiofrekwinsjes en krêft: Europa Yndia Noard-Amearika |
869.4 - 869.65 MHz 100mW 865 - 867 MHz 100mW 920 - 924 MHz 100mW |
|
| Inputs presyzje | 1/10'000 sek | |
| Operating temperatuer | -20 °C oant 60 °C | |
| Tiid drift | ppm @ 20°C; max 2.Sppm út -20 ° C oan 60 ° C | |
| Bluetooth module | BLE 5 | |
| Ofmjittings | 160 x 65 x 35 mm | |
| Gewicht | 280gr | |
Copyright en Ferklearring
Dizze hantlieding is mei grutte soarch gearstald en de ynformaasje dy't it befettet is yngeand ferifiearre. De tekst wie korrekt op it momint fan printsjen, lykwols kin de ynhâld sûnder notice feroarje. FDS akseptearret gjin oanspraaklikens foar skea dy't direkt of yndirekt ûntstiet út fouten, ûnfolsleinens of diskrepânsjes tusken dizze hantlieding en it beskreaune produkt.
De ferkeap fan produkten, tsjinsten fan guod regele ûnder dizze publikaasje wurde behannele troch FDS's standert Betingsten en Kondysjes fan Ferkeap en dizze produktpublikaasje wurdt allinich foar ynformative doelen levere. Dizze publikaasje is te brûken foar it standertmodel fan it produkt fan it hjirboppe jûne type.
Handelsmerken: Alle hardware- en softwareproduktnammen brûkt yn dit dokumint binne wierskynlik registrearre hannelsmerken en moatte dêrmei wurde behannele.
FDS-TIMING Sàrl
Rue du Nord 123
2300 La Chaux-De-Fonds
Switserlân
www.fdstiming.com
Oktober 2024 – Ferzje EN 1.3
www.fdstiming.com
Dokuminten / Resources
 |
FDS TIMING SOLUTION MLED-3C Kontrôle- en werjeftefak [pdf] Brûkershânlieding MLED-3C, MLED-3C Ctrl en werjeftefak, Ctrl en werjeftefak, werjeftefak, doaze |