Caixa MLED-CTRL
Manual de usuario
Presentación
1.1. Interruptores e conectores
- Antena GPS activa (conector SMA)
- Antena de radio 868Mhz-915Mhz (conector SMA)
- Interruptor de validación (laranxa)
- Interruptor de selección (verde)
- Saída de audio
- Entrada 1/sensor de temperatura
- Entrada 2 / Saída de sincronización
- RS232/RS485
- Conector de alimentación (12V-24V)
Só para modelos con SN <= 20
Se o conector de alimentación SN > 20 está na parte traseira
1.2. Montaxe MLED
A configuración máis común consta de 3 ou 4 paneis MLED unidos para formar unha pantalla totalmente configurable para unha única liña de caracteres de altura completa ou varias liñas como se indica a continuación. Outra configuración proposta son 2 filas de 6 módulos que forman unha área de visualización de 192x32 cm.
A área total de visualización divídese en 9 zonas (A – I) como se indica no esquema seguinte. Teña en conta que algunhas zonas comparten a mesma área de visualización e non deben usarse xuntas. Pódese asignar un número de liña e unha cor a cada zona a través da aplicación de configuración de IOS ou PC.
Recoméndase asignar o valor "0" a calquera zona non utilizada.
A caixa MLED-CTRL debe estar sempre conectada ao módulo MLED inferior dereito.
Pantalla con 3 x paneis MLED (MLED-3C):
| Zona A: | 8-9 caracteres, altura 14-16 cm dependendo do tipo de letra seleccionado |
| Zona B-C: | 16 caracteres por zona, altura 7 cm |
| Zona D-G: | 8 caracteres por zona, altura 7 cm |
| Zona H-I: | 4 caracteres por zona, altura 14-16 cm |
Pantalla con paneis MLED 2×6 (MLED-26C):
| Zona A: | 8-9 caracteres, altura 28-32 cm dependendo do tipo de letra seleccionado |
| Zona B-C: | 16 caracteres, altura 14-16 cm por zona |
| Zona D-G: | 8 caracteres, altura 14-16 cm por zona |
| Zona H-I: | 4 caracteres, altura 28-32 cm por zona |
Modo de funcionamento
Hai seis modos de funcionamento dispoñibles (efectivo para a versión de firmware 3.0.0 e superior).
- Control de usuario a través de RS232, Radio ou Bluetooth
- Hora/Data/Temperatura
- Inicio-Fin
- Trampa de velocidade
- Contador
- Iniciar o reloxo
Os modos pódense seleccionar e configurar a través da nosa aplicación de configuración para móbil ou PC.
Os modos 2-6 están optimizados para a configuración MLED-3C e MLED-26C. Algúns deles tamén funcionan con MLED-1C.
2.1. Modo de control de usuario
Este é o modo de visualización xeral para o que pode enviar datos desde o seu propio software preferido. A información pódese mostrar usando o porto RS232/RS485 ou a radio (usando FDS/ TAG protocolo Heuer) ou vía Bluetooth mediante a nosa aplicación móbil.
Este é o único modo que dá acceso total ás zonas de visualización descritas no capítulo 1.2.
2.2. Modo Hora/Data/Temperatura
Alternando hora, data e temperatura, todo controlado mediante GPS e sensores externos. Cada unha das cales pode ser cores predefinidas seleccionadas polo usuario para un impacto visual óptimo e atractivo.
O usuario pode escoller entre Hora, Data e Temperatura ou unha mestura das 3 opcións que se desprazan de forma consecutiva dependendo da selección do usuario.
A temperatura pódese mostrar en °C ou °F.
Durante o encendido inicial, utilízase o tempo interno da pantalla. Se se selecciona GPS como fonte de sincronización predeterminada na configuración, unha vez bloqueado un sinal GPS válido, a información mostrada sincronizarase con precisión.
A hora do día queda en espera cando se recibe un pulso na entrada 2 (radio ou ext).
O pulso TOD na entrada 2 tamén se envía a RS232 e se imprime.
2.3. Modo inicio-fin
O modo Inicio-Fin é un modo sinxelo pero preciso de mostrar o tempo tomado entre 2 posicións ou entradas. Este modo funciona coas entradas Jack externas 1 e 2 (solución con cable) ou con sinal WIRC (fotocélulas sen fíos).
Hai dous modos de secuencia de entrada dispoñibles:
a) Modo secuenciado (Normal)
– Ao recibir un impulso na entrada jack 1 ou sen fíos a través de WIRC 1, comeza o tempo de execución.
– Ao recibir un impulso na entrada jack 2 ou sen fíos a través de WIRC 2, móstrase o tempo necesario.
b) Sen modo secuenciado (calquera entrada)
– As accións de inicio e finalización son activadas por calquera entrada ou WIRC.
Ademais da adquisición de impulsos de inicio/finalización, as entradas jack 1 e 2 teñen outras dúas funcións alternativas cando se usan as entradas de radio:
| Función alternativa | Pulso curto | Pulso longo |
| 1 | Bloquear/Desbloquear WIRC 1 ou 2 Impulsos |
Reiniciar secuencia |
| 2 | Bloquear/Desbloquear WIRC 1 e 2 Impulsos |
Reiniciar secuencia |
- O resultado móstrase durante unha duración predefinida (ou permanentemente) segundo o parámetro seleccionado polo usuario.
- Pódese cambiar o tempo de bloqueo das entradas de radio 1 e 2 (marco de tempo de retardo).
- As fotocélulas sen fíos WIRC 1 e 2 pódense emparellar con MLED-CTRL usando os botóns de menú ou a través das nosas aplicacións de configuración.
- O tempo de execución/tempo necesario pode ser de calquera cor predefinida polo usuario.
2.4. Modo de trampa de velocidade
O modo de velocidade é un modo sinxelo pero preciso de mostrar a velocidade entre 2 posicións ou entradas.
Este modo funciona coas entradas Jack externas 1 e 2 (mediante un botón manual) ou con sinal WIRC (fotocélulas sen fíos).
A distancia medida, a cor da velocidade e a unidade mostrada (Km/h, Mph, m/s, nós) e pódese configurar manualmente mediante os botóns do menú ou a través das nosas aplicacións de configuración.
Hai dous modos de secuencia de entrada dispoñibles:
a) Modo secuenciado (Normal)
– Ao recibir un impulso na entrada jack 1 ou sen fíos a través de WIRC 1, rexístrase a hora de inicio
– Ao recibir un impulso na entrada jack 2 ou sen fíos a través de WIRC 2, rexístrase a hora de finalización. Despois calcúlase a velocidade (utilizando a diferenza horaria e a distancia) e móstrase.
b) Sen modo secuenciado (calquera entrada)
– Hora de inicio e finalización stamps son disparadas por impulsos procedentes de calquera entrada ou WIRC.
– A velocidade calcúlase e móstrase.
Ademais da xeración de impulsos, as entradas jack 1 e 2 teñen outras dúas funcións alternativas cando se usan as entradas de radio:
| Función alternativa | Pulso curto | Pulso longo |
| 1 | Bloquear/Desbloquear WIRC 1 ou 2 Impulsos |
Reiniciar secuencia |
| 2 | Bloquear/Desbloquear WIRC 1 e 2 Impulsos |
Reiniciar secuencia |
- A velocidade móstrase durante unha duración predefinida (ou permanentemente) parámetro seleccionable polo usuario.
- Pódese cambiar o tempo de bloqueo das entradas de radio 1 e 2 (marco de tempo de retardo).
- As fotocélulas sen fíos WIRC 1 e 2 pódense emparellar con MLED-CTRL usando os botóns de menú ou a través das nosas aplicacións de configuración.
2.5. Modo contador
- Este modo funciona coas entradas Jack externas 1 e 2 ou con sinais WIRC.
- O usuario pode escoller entre 1 ou 2 contadores e varias secuencias de conteo predefinidas.
- Para contador único, a entrada Jack 1 ou WIRC 1 úsase para contar cara atrás e a entrada Jack 2 ou WIRC 2 para a conta atrás.
- Para contador dual, a entrada Jack 1 ou WIRC 1 utilízase para a conta atrás do contador 1 e a entrada Jack 2 ou WIRC 2 para a conta atrás do contador 2.
- Premendo durante 3 segundos unha entrada de jack restablecerá o contador correspondente ao seu valor inicial.
- Todos os parámetros como o tempo de bloqueo das entradas, o valor inicial, o prefixo de 4 díxitos, a cor do contador pódense configurar usando os botóns de menú ou a través das nosas aplicacións de configuración.
- WIRC 1 e 2 pódense sincronizar usando os botóns de menú ou a través das nosas aplicacións de configuración.
- A configuración permite ocultar o "0" inicial.
- Se o protocolo RS232 está configurado como "DISPLAY FDS", cada vez que se actualiza o contador, envíase un marco de visualización ao porto RS232.
2.6. Modo de inicio-reloxo
Este modo permite que a pantalla MLED se use como un reloxo de inicio totalmente configurable.
Pódense seleccionar diferentes deseños con semáforos, valor de conta atrás e texto segundo as seleccións definidas polo usuario.
As entradas externas Jack 1 e 2 controlan as funcións de inicio/parada e reinicio. Tamén é posible o control total desde a nosa aplicación para iOS.
Liña guía para unha correcta configuración da secuencia de conta atrás:
** Para referencia: TOD = Hora do día
- Seleccione se é necesaria unha conta atrás manual ou un inicio automático cun valor TOD definido. Se se selecciona TOD, a conta atrás comezará antes do valor TOD para chegar a cero no TOD seleccionado.
- Establece o número de ciclos de conta atrás. Se hai máis dun ciclo, tamén se debe definir o intervalo entre ciclos. Para un funcionamento correcto, o valor do intervalo debe ser maior que a suma do valor da conta atrás e o "Fin do tempo da conta atrás". Un valor de '0' significa un número infinito de ciclos.
- Establece o valor da conta atrás, a cor inicial e o limiar de cambio de cor, así como un pitido audible se é necesario.
- Seleccione o deseño de conta atrás desexado (consulte a descrición a continuación).
- Segundo o deseño seleccionado, deben configurarse todos os demais parámetros relevantes.
Antes da conta atrás:
Despois do encendido inicial, a pantalla entra nun estado de "esperar a sincronización". A sincronización predeterminada defínese na configuración. Outros métodos de sincronización pódense iniciar a través da nosa aplicación para iOS. Unha vez completada a sincronización, o estado cambia a "esperar a conta atrás". Segundo os parámetros seleccionados, as contas atrás iniciaranse manualmente ou automaticamente a unha hora do día predefinida.
Durante o estado de "esperar a conta atrás", pódese mostrar unha mensaxe predefinida nas liñas superior e inferior, así como TOD.
Durante a conta atrás:
Dependendo do deseño seleccionado, amosarase información como o valor da conta atrás, as luces e o texto. O valor da conta atrás e a cor do semáforo cambiarán segundo as seguintes regras:
- Cando comeza a conta atrás, a cor principal está definida polo parámetro "Cor da conta atrás".
- Pódense definir ata 3 sectores de cor. Cando a conta atrás chega ao tempo definido nun sector, a cor cambia segundo a definición do sector. O sector 3 ten prioridade sobre o sector 2 que ten prioridade sobre o sector 1.
- A conta atrás pararase no valor definido polo parámetro «Hora de finalización da conta atrás» o seu valor pódese configurar de 0 a 30 segundos despois de que a conta atrás chegue a 0.
- Cando a conta atrás chega a cero, envíase un marco de tempo ao RS232 xunto cun pulso de sincronización.
- Cando se chega á hora de finalización da conta atrás, móstrase o TOD ata a seguinte conta atrás.
Pódense programar 3 pitidos de audio de forma independente. Tamén se pode definir un limiar para os pitidos continuos (cada segundo). Soarán pitidos continuos ata que a conta atrás chegue a cero (o 0 terá un ton máis alto e un ton de maior duración).
Nalgúns deseños pódese mostrar un texto durante e ao final da conta atrás. Por example "GO"
2.6.1 Parámetros
Disposicións de conta atrás:
A) Só contador
Móstrase o valor da conta atrás de tamaño completo.
B) Contador e texto
O valor da conta atrás de tamaño completo móstrase ata que chegue a cero. Ao chegar a cero, móstrase un texto.
C) 5 luces apagadas
Inicialmente móstrase o valor da conta atrás de tamaño completo. No valor = 5, cinco semáforos completos substitúen o valor.
As cores dos semáforos defínense segundo a definición dos sectores. Cada segundo apágase unha luz. Ao cero, todas as luces volven a voltar segundo a cor do sector.
D) 5 luces acesas
Inicialmente móstrase o valor da conta atrás de tamaño completo. No valor = 5, cinco semáforos baleiros substitúen o valor. A cor dos semáforos establécese segundo a definición dos sectores. Cada segundo acendese unha luz ata chegar a cero.
E) Cnt 2 Luces
Móstrase o valor da conta atrás a tamaño completo (máximo 4 díxitos) así como 1 semáforo a cada lado.
F) Cnt Texto 2 Luces
Móstrase o valor da conta atrás a tamaño completo (máximo 4 díxitos) así como 1 semáforo a cada lado. Cando se chega a cero, un texto substitúe a conta atrás.
G) TOD Cnt
A hora do día móstrase na parte superior esquerda.
Móstrase un valor de conta atrás a tamaño completo (máximo 3 díxitos) no lado dereito.
H) TOD Cnt 5Lt Off
A hora do día móstrase na parte superior esquerda.
Móstrase un valor de conta atrás a tamaño completo (máximo 3 díxitos) no lado dereito.
Cando a conta atrás chega a 5, aparecen cinco pequenos semáforos completos na parte inferior esquerda debaixo do TOD. As cores claras fíxanse segundo os sectores definidos. Cada segundo apágase unha luz. A cero, todas as luces volven acender coa cor do sector.
I) TOD Cnt 5Lt On
A hora do día móstrase na parte superior esquerda.
Móstrase un valor de conta atrás a tamaño completo (máximo 3 díxitos) no lado dereito.
Cando a conta atrás chega a 5, aparecen cinco pequenos semáforos baleiros na parte inferior esquerda debaixo do TOD. As cores claras fíxanse segundo os sectores definidos.
Cada segundo acendese unha luz ata chegar a cero.
J) 2 Liñas Texto Cnt
Durante a conta atrás, o valor móstrase na liña inferior con semáforos a cada lado. A liña superior énchese cun texto definido polo usuario.
Cando a conta atrás chega a cero, a liña superior cambia a un segundo texto definido polo usuario e o valor da conta atrás na liña inferior substitúese por un terceiro texto.
K) Bib TOD Cnt
A hora do día móstrase na parte superior esquerda.
Móstrase un valor de conta atrás a tamaño completo (máximo 3 díxitos) ou á dereita.
O número de dorsal móstrase na parte inferior esquerda debaixo do TOD.
Ao final de cada ciclo, selecciónase o seguinte valor Bib. A lista de dorsais pódese descargar na pantalla a través da aplicación de iOS. Tamén é posible introducir manualmente sobre a marcha cada Bib coa aplicación.
| Iniciar o modo CntDown: | Inicio manual ou inicio no TOD definido |
| Sincronización de inicio manual: | O inicio manual pódese definir para que comece nos próximos 15, 30 ou 60 segundos. Se se establece 0, a conta atrás comeza inmediatamente |
| Número de ciclos: | Número de ciclos de conta atrás realizados automaticamente unha vez que se inicia o primeiro (0 = sen parar) |
| Intervalo de tempo dos ciclos: | Tempo entre cada ciclo de conta atrás Este valor debe ser igual ou superior ao "valor da conta atrás" máis o "fin do tempo da conta atrás" |
| Valor da conta atrás: | Tempo de conta atrás en segundos |
| Cor da conta atrás: | Cor inicial para a conta atrás |
| Sector 1 tempo: | Inicio do sector 1 (comparado co valor da conta atrás) |
| Cor do sector 1: | Cor do sector 1 |
| Sector 2 tempo: | Inicio do sector 2 (comparado co valor da conta atrás) |
| Cor do sector 2: | Cor do sector 2 |
| Sector 3 tempo: | Inicio do sector 3 (comparado co valor da conta atrás) |
| Cor do sector 3: | Cor do sector 3 |
| Fin da conta atrás: | Momento no que se completa un ciclo de conta atrás. O valor vai de 0 a – 30 segundos. Emprégase a cor do sector 3 |
| Pit 1 vez: | Tempo de conta atrás do primeiro pitido (0 se non se utiliza) |
| Pit 2 vez: | Tempo de conta atrás do segundo pitido (0 se non se utiliza) |
| Pit 3 vez: | Tempo de conta atrás do terceiro pitido (0 se non se utiliza) |
| Bip continuo: | Tempo de conta atrás no que se xera un pitido cada segundo ata chegar a cero |
| Para deseños (B, F, J) Texto final abaixo: |
O texto aparece no centro cando a conta atrás chega a cero |
| Para o deseño (J) Texto ascendente CntDwn: |
O texto aparece na liña superior durante a conta atrás |
| Texto ascendente en 0: | O texto aparece na liña superior cando a conta atrás chega a cero |
| Cor do texto CntDwn arriba: | Cor do texto da liña superior durante a conta atrás |
| Subir o texto en cor 0: | Cor do texto da liña superior cando a conta atrás chega a cero |
Os parámetros de visualización e modo pódense definir mediante 2 métodos diferentes.
a) Navegación polo menú integrado na pantalla mediante os pulsadores da pantalla a bordo
b) Usando a nosa aplicación iOS
c) Usando a nosa aplicación para PC
3.1. Mostra a xerarquía do menú
Para entrar no menú da pantalla, prema o botón laranxa iluminado durante 3 segundos.
Unha vez no menú, use o botón verde iluminado para navegar polo menú e o botón laranxa iluminado para facer unha selección.
Segundo o modo seleccionado ou o estado das opcións activadas, algúns elementos do menú poden non estar visibles.
Menú principal:
| CONFIGURACIÓN DO MODO | (Defina os parámetros do modo seleccionado) |
| SELECCIÓN DE MODOS | (Seleccione un modo. Algúns modos deben activarse primeiro cun código do seu provedor) |
| CONFIGURACIÓN XERAIS | (Mostrar configuración xeral) |
| ENTRADAS EXT | (Parámetros das 2 entradas externas -Conectores Jack) |
| RADIO | (Configuración de radio e emparejamento de fotocélulas sen fíos WIRC) |
| SAIR | (Saír do menú) |
Configuración xeral:
| INTENSIDADE DE DISP | (Cambia a intensidade de visualización predeterminada) |
| TIPOS GRANDES | (cambiar as fontes de altura completa) |
| PROTOCOLO RS232 | (Seleccione o protocolo de saída RS232) |
| RS232 BAUDRATE | (Seleccione a velocidade de transmisión RS232/RS485) |
| ESTADO GPS | (Mostrar o estado do GPS) |
| CÓDIGO DE LICENCIA | (Introduza un código de licenza para activar códigos adicionais) |
| SAIR | (Saír do menú) |
Selección de modo:
| CONTROL DE USUARIO | (Modo de visualización estándar para usar con aplicación iOS ou conexión RS232) |
| HORA/TEMP/DATA | (Mostrar a hora da data, a hora ou a temperatura ou os tres desprazamentos) |
| INICIO/FINAR | (Inicio / Fin - Con tempo de execución) |
| VELOCIDADE | (Trampa de velocidade) |
| CONTADOR | (Introduza o contador de 1 incrementos, ingrese o contador de 2 decrementos, restablece con lnput2 pulsación prolongada) |
| SARTCLOCK | (Modo de reloxo de inicio totalmente configurable) |
| SAIR | (Saír do menú) |
Configuración do modo (modo de visualización)
| LIÑAS ENDEREZO | (Establece o número de liña para cada zona) |
| LIÑAS DE COR | (Establece a cor de cada zona) |
| SAIR | (Saír do menú) |
Configuración do modo (modo de hora/temperatura e data)
| DATOS A DISP | (Seleccione o que quere mostrar: temperatura, hora, data) |
| UNIDADES DE TEMPERATURA | (Cambiar a unidade de temperatura·cor “F) |
| COR DO TEMPO | (Cor do valor de Tempo) |
| COR DA DATA | (Cor da data) |
| COR TEMP | (Cor da temperatura) |
| PARA MANTENER A COR | (Cor do valor de Tempo cando está en espera pola entrada 2) |
| PARA ATENTAR O TEMPO | (Establece a duración do burato TOD) |
| SINCRONIZACIÓN RO | (Volve a sincronizar o reloxo: manual ou GPS) |
| SAIR | (Saír do menú) |
Configuración do modo (modo Inicio/Finalizar)
| TEMPO DE RETENCIÓN DA DISP | (establece a hora na que se mostra a información. 0 = sempre se mostra) |
| COR | (Cor do tempo de execución e do resultado) |
| FORMATO DE TEMPO | (Formato da hora mostrada) |
| SECUENCIA DE ENTRADA | (Seleccione o modo de secuencia de entradas: Estándar / Calquera entrada) |
| ENTRADA 1FCN | (Función da entrada 1: entrada estándar I Auxiliar FCN 1I Auxiliar FCN 2) |
| ENTRADA 2 FCN | (Función da entrada 2: entrada estándar I FCN auxiliar 1I FCN auxiliar 2) |
| CONFIGURACIÓN DE IMPRESIÓN | (Imprime a configuración se o protocolo RS232 está configurado como Impresora) |
| IMPRIMIR RESULTADOS | (Imprima o resultado do tempo se o protocolo RS232 está configurado como Impresora) |
| SAIR | (Saír do menú) |
Configuración do modo (modo de velocidade)
| CONTADOR DOBLE | (selección entre 1 e 2 contadores) |
| SECUENCIA CONTADORA | (counting sequence :0-9999,0-999,0-99,0-15-30-45,0-1-2-X ) |
| VALOR INICIAL | (Valor inicial do contador despois do reinicio) |
| PREFIXO CONTADOR | (Prefixo mostrado antes do contador - 4 díxitos como máximo) |
| LÍDER 0 | (Deixa ou elimina a "O" inicial) |
| COR PREFIXO | (Cor do prefixo) |
| CONTADOR 1 COR | (Cor do contador 1) |
| CONTADOR 2 COR | (Cor do contador 2) |
| SAIR | (Saír do menú) |
Configuración do modo (modo inicio-reloxo)
| MODO OFF SESIÓN | (Seleccione o que quere mostrar cando non estea nunha sesión de conta atrás) |
| MODO DE INICIO | (Seleccione entre inicio manual e automático) |
| NÚMERO DE CICLOS | (Número de ciclos de conta atrás: 0 = infinito) |
| CNTDOWM PARAM | (Menú de parámetros de conta atrás) |
| DISEÑO CNTDOWM | (Seleccione como se mostra a información da conta atrás) |
| SINCRONIZACIÓN | (Realiza unha nova sincronización: GPS ou manual) |
| CONFIGURACIÓN DE IMPRESIÓN | (Imprime a configuración se o protocolo RS232 está configurado como Impresora) |
| SAIR | (Saír do menú) |
CntDown Param (modo inicio-reloxo)
| VALOR DE CONTA ATRÁS | (Valor de conta atrás) |
| COR DA CONTA ATRÁS | (Cor da conta atrás inicial) |
| SECTOR 1TEMPO | (Hora de inicio do sector de cor 1) |
| SECTOR 1 COR | (Cor do sector 1) |
| SECTOR 2 TEMPO | (Hora de inicio do sector de cor 2) |
| SECTOR 2 COR | (Cor do sector 2) |
| SECTOR 3 TEMPO | (Hora de inicio do sector de cor 3) |
| SECTO R 3 COR | (Cor do sector 3) |
| HORA FIN CNTDWN | (Tempo despois de que a secuencia de conta atrás chegue a cero) |
| TEXTO ARRIBA >=0 COR | (Cor do texto superior mostrado nalgún deseño durante a conta atrás) |
| TEXTO ARRIBA = 0 COR | (Cor do texto superior que se mostra nalgún deseño cando se chega a 0) |
| BIP 1 | (Hora do pitido 1:0 = desactivado) |
| BIP 2 | (Hora do pitido 2:0 = desactivado) |
| BIP 3 | (Hora do pitido 3:0 = desactivado) |
| BIP CONTINUO | (Hora de inicio para o pitido continuo: 0 = desactivado) |
| SAIR | (Saír do menú) |
WIRC / WINP / WISG
Pódense usar WIRC, WINP ou WISG para enviar impulsos nos modos "Inicio-Finalizar", "Trampa de velocidade", "Contador", "Conta atrás". Para ser recoñecido polo MLED-CTRL Box, debe realizarse unha vinculación a través dos botóns do menú ou a través das nosas aplicacións de configuración.
Importante:
Non use un mesmo WIRC/WINP/WISG nunha pantalla e nun TBox simultaneamente.
4.1. Configuración de fábrica
A configuración de fábrica pódese restaurar premendo os dous botóns de menú en MLED-CTRL durante o acendido.
- Todos os parámetros restableceranse aos valores predeterminados.
- O contrasinal de Bluetooth restablecerase a "0000"
- Bluetooth activarase se está desactivado previamente
- Bluetooth entrará en modo DFU (para un mantemento do firmware)
Unha vez finalizado o restablecemento, terá que reciclarse (OFF/ON) a enerxía para retomar o funcionamento normal.
Conexións
5.1. Poder
A caixa MLED-CTRL pódese alimentar de 12V a 24V. Remitirá enerxía aos módulos MLED conectados.
A corrente absorbida dependerá do volume de entradatage así como o número de paneis MLED conectados.
5.2. Saída de audio
Nalgúns modos de visualización, os tons de audio xéranse no conector jack estéreo de 3.5 mm.
Ambas canles R e L están curtas xuntos.
5.3. Entrada_1 / Entrada sensor de temperatura
Este conector jack de 3.5 mm combina 2 funcións.
- Entrada de captura de tempo 1
- Entrada de sensor de temperatura dixital
1: Entrada externa 1
2: Datos do sensor de temperatura
3: GND
Se non se usa o sensor de temperatura, pódese usar un conector FDS ao cable Banana para conectar un interruptor de entrada.
5.4. Entrada_2 / Saída
Este conector jack de 3.5 mm combina 2 funcións.
- Entrada de captura de tempo 2
- Saída de propósito xeral (optoacoplado)
1: Entrada externa 2
2: Saída
3: GND
Se non se usa a saída, pódese usar un conector FDS a un cable banana para conectar un interruptor de entrada.
Se se utiliza a saída, pídese un cable adaptador especial.
5.5. RS232/RS485
Pódese usar calquera cable estándar RS232 DSUB-9 para controlar o MLED-Ctrl desde un ordenador ou outro dispositivo compatible. No conector, 2 pinos están reservados para a conexión RS485.
Pinout femenino DSUB-9:
| 1 | RS485 A |
| 2 | RS232 TXD (saída) |
| 3 | RS232 RXD (Entrada) |
| 4 | NC |
| 5 | GND |
| 6 | NC |
| 7 | NC |
| 8 | NC |
| 9 | RS485 B |
Protocolo de comunicación de pantalla RS232/RS485
Para cadeas de texto básicas (sen control de cor), a caixa MLED-CTRL é compatible con FDS e TAG Protocolo de visualización de Heuer.
6.1. Formato básico
NLXXXXXXX
STX = 0x02
N = número de liña <1..9, A..K> (total 1 … 20)
L = brillo <1..3>
X = caracteres (ata 64)
LF = 0x0A
Formato: 8 bits / sen paridade / 1 bit de parada
Velocidade de transmisión: 9600 bds
6.2. Conxunto de Personaxes
Todos os caracteres ASCII estándar <32 .. 126> excepto o char ^ que se usa como delimitador
!”#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
[\]_'`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
Caracteres latinos ASCII estendidos (ISO-8859-1) <224 .. 255>
àáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
6.3. Comandos estendidos FDS
A seguinte especificación é válida para a versión de firmware V3.0.0 e anterior.
Os comandos en liña pódense engadir nun marco de visualización entre os delimitadores ^^.
| Comando | Descrición | |
| ^cs c^ | Superposición de cor | |
| ^cp sec^ | Superposición de cor entre a posición de dous caracteres | |
| ^tf pc^ | Mostrar un semáforo na posición (Cuberta) | |
| ^tb pc^ | Mostrar un semáforo na posición (só a bordo) | |
| ^ic ncp ^ | Mostrar unha icona (entre as iconas propostas) | |
| ^fi c^ | Encha toda a pantalla | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Flash parte dun texto | |
| ^fd nsc^ | Liña completa de flash | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Mostrar un tempo de execución | |
Superposición de cor:
| Comando | Descrición | |
| ^cs c^ | Superposición de cor cs = superposición de cor de inicio cmd c = código de cores (1 ou 2 díxitos: <0 … 10>) Example A: 13Benvido ^cs 2^FDS^cs 0^Calificación "Benvido" e "Timing" están na cor de liña predeterminada "FDS" está en verde Example B: 23^cs 3^Cor^cs 4^ Pantalla "Color" está en azul "Pantalla" está en amarelo A superposición de cor só se aplica no marco recibido actual. |
|
Cor do texto na posición:
| Comando | Descrición | |
| ^cp sec^ | Establecer a superposición de cor entre a posición de dous caracteres (permanente) cp = cmd s = posición do primeiro carácter (1 ou 2 díxitos: <1 .. 32>) e = posición do último carácter (1 ou 2 díxitos: <1 .. 32>) c = código de cores (1 ou 2 díxitos: <0 … 10>) Example: 13^cp 1 10 2^^cp 11 16 3^ Os caracteres da posición 1 ao 10 están definidos en verde Os caracteres da posición 11 ao 16 están definidos en azul Esta configuración gárdase na memoria non volátil e aplícase a todos seguinte cadro recibido. |
|
Mostrar un semáforo na posición (Cuberta):
| Comando | Descrición | |
| ^tf pc^ | Mostrar un semáforo cheo nunha posición definida tf = cmd p = posición que comeza pola esquerda (1 .. 9). 1 inc = 1 ancho de semáforo c = código de cores (1 ou 2 díxitos: <0 … 10>) Example: 13^tf 1 2^^tf 2 1^ Mostra un semáforo verde e vermello á esquerda da pantalla. Isto superporá calquera outro dato. O resto da pantalla non se modifica. Non engadas texto no mesmo marco |
|
Mostrar un semáforo na posición (só a bordo):
| Comando | Descrición | |
| ^tb pc^ | Mostra un semáforo (só fronteira) nunha posición definida tb = cmd p = posición que comeza pola esquerda (1 .. 9). 1 inc = 1 ancho de semáforo c = código de cores (1 ou 2 díxitos: <0 … 10>) Example: 13^tb 1 2^^tb 2 1^ Mostra un semáforo verde e vermello á esquerda da pantalla. Isto superporá calquera outro dato. O resto da pantalla non se modifica Non engadas texto no mesmo marco |
|
Mostrar unha icona:
| Comando | Descrición | |
| ^ic ncp^ | Mostrar unha icona dentro dun texto ou nunha posición definida ic = cmd c = código de cores (1 ou 2 díxitos: <0 … 10>) p = posición comezando pola esquerda (*opcional) <1...32> 1 inc = ½ ancho da icona Example 1: 13^ic 1 2 2^ Mostra un pequeno semáforo verde na posición 2 Example 2: 13^ic 5 7^Rematar Mostra unha bandeira branca á esquerda seguida do texto "Finalizar" * Se se omite este parámetro, a icona móstrase antes, despois ou entre un texto. O texto pódese engadir no mesmo marco. Se este parámetro > 0, a icona mostrarase no momento definido posición superposta a calquera outro dato. Non engadas texto no mesmo marco.Lista de iconas: 0 = reservado 1 = pequeno semáforo cheo 2 = pequeno semáforo baleiro 3 = semáforo cheo 4 = semáforo baleiro 5 = bandeira de verificación |
|
Enche toda a pantalla:
| Comando | Descrición | |
| ^fi c^ | Encha cunha cor definida a área de visualización completa. Só o 50% dos LED están acendidos para reducir a corrente e a calefacción fi = cmd c = código de cores (1 ou 2 díxitos: <0 … 10>) Example: 13^e 1^ Encha a liña de visualización coa cor vermella. |
|
Mostra unha liña completa:
| Comando | Descrición | |
| ^fd nsc^ | Flash unha liña completa fd = cmd s = Velocidade <0 ... 3> n = Número de parpadeos <0 … 9> (0 = parpadeo permanente) c = código de cores *opcional (0 – 2 díxitos: <0 … 10>) Example: 13^fd 3 1^ Parpadea a liña 3 veces a velocidade 1 |
|
Flashear un texto:
| Comando | Descrición | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Flashear un texto fs = Inicio do texto para flashear cmd fe = Fin do texto para flashear cmd s = Velocidade <0 ... 3> n = Número de parpadeos <0 … 9> (0 = parpadeo permanente) c = código de cores *opcional (0 – 2 díxitos: <0 … 10>) Example: 13^fs 3 1^FDS^fe^ Temporalización Mostra o texto "FDS Timing". A palabra "FDS" parpadea 3 veces. Cor non está presente polo que Negro por defecto. |
|
Mostrar un tempo de execución:
| Comando | Descrición | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Mostrar un tempo de execución rt = cmd f = Bandeiras <0 ... 7> (bit0 = eliminar 0 inicial; bit1 = conta atrás) hh = horas <0 … 99> mm = minutos <0 … 59> sss = segundos <0 … 999> ss = segundos <0 ... 59> d = decimal Example 1: 13^rt 0 10:00:00^ <STX>13^rt 0 10:00:00.5^<LF> Mostrar un reloxo ás 10h. Pódese engadir un decimal para mellorar sincronización, pero se a pantalla ten 8 díxitos de ancho, o decimal é non mostrado. Example 2: 13^rt 1 00:00.0^ Mostra un tempo de execución en mm:ss.d desde 0, ocultando o cero inicial. |
|
Código de cores:
| código | Cor |
| 0 | Negro |
| 1 | Vermello |
| 2 | Verde |
| 3 | Azul |
| 4 | Amarelo |
| 5 | Magenta |
| 6 | Cian |
| 7 | Branco |
| 8 | Laranxa |
| 9 | Rosa intenso |
| 10 | Azul Claro |
Como actualizar o firmware
Actualizar o firmware da caixa MLED-CTRL é relativamente sinxelo.
Para esta operación, necesitará utilizar o software "FdsFirmwareUpdate".
a) Desconecte a alimentación da caixa MLED-CTRL
b) Instale o programa “FdsFirmwareUpdate” no seu ordenador
c) Conecte o RS232
d) Executa o programa "FdsFirmwareUpdate"
e) Seleccione o porto COM
f) Seleccione a actualización file (.bin)
g) Prema Inicio no programa
h) Conecte o cable de alimentación á caixa MLED-CTRL
O firmware do módulo MLED tamén se pode actualizar a través da caixa MLED-CTRL usando o mesmo procedemento.
O firmware e as aplicacións pódense atopar na nosa web websitio: https://fdstiming.com/download/
Especificacións técnicas
| Fonte de alimentación | 12 V-24 V (+/- 10 %) | |
| Potencia e frecuencias de radio: Europa India América do Norte |
869.4 – 869.65 MHz 100 mW 865 – 867 MHz 100 mW 920 – 924 MHz 100 mW |
|
| Precisión das entradas | 1/10'000 seg | |
| Temperatura de funcionamento | -20°C a 60°C | |
| Deriva do tempo | ppm @ 20 °C; max 2.Sppm de -20°C a 60°C | |
| módulo Bluetooth | BLE 5 | |
| Dimensións | 160 x 65 x 35 mm | |
| Peso | 280 gr | |
Copyright e declaración
Este manual foi compilado con moito coidado e a información que contén foi verificada a fondo. O texto era correcto no momento da impresión, pero o contido pode cambiar sen previo aviso. FDS non se fai responsable dos danos derivados directa ou indirectamente de fallos, incompletitudes ou discrepancias entre este manual e o produto descrito.
A venda de produtos e servizos de bens regulados por esta publicación están cubertos polos Termos e Condicións de Venda estándar de FDS e esta publicación de produtos ofrécese unicamente con fins informativos. Esta publicación debe utilizarse para o modelo estándar do produto do tipo indicado anteriormente.
Marcas comerciais: é probable que todos os nomes de produtos de hardware e software utilizados neste documento sexan marcas comerciais rexistradas e deben ser tratados en consecuencia.
FDS-TIMING Sàrl
Rue du Nord 123
2300 La Chaux-De-Fonds
Suíza
www.fdstiming.com
Outubro de 2024 – Versión EN 1.3
www.fdstiming.com
Documentos/Recursos
 |
FDS TIMING SOLUTION MLED-3C Ctrl e caixa de visualización [pdfManual do usuario MLED-3C, MLED-3C Ctrl e caixa de visualización, Ctrl e caixa de visualización, caixa de visualización, caixa |