Quadre MLED-CTRL
Manual d'usuari
Presentació
1.1. Interruptors i connectors
- Antena GPS activa (connector SMA)
- Antena de ràdio 868Mhz-915Mhz (connector SMA)
- Interruptor de validació (taronja)
- Interruptor de selecció (verd)
- Sortida d'àudio
- Entrada 1 / sensor de temperatura
- Entrada 2 / Sortida de sincronització
- RS232/RS485
- Connector d'alimentació (12V-24V)
Només per a models amb SN <= 20
Si SN > 20, el connector d'alimentació és a la part posterior
1.2. Muntatge MLED
La configuració més comuna consisteix en 3 o 4 panells MLED units per formar una pantalla totalment configurable per a una sola línia de caràcters d'alçada completa o diverses línies, com es mostra a continuació. Una altra configuració proposada és de 2 files de 6 mòduls que formen una àrea de visualització de 192 x 32 cm.
L'àrea de visualització total es divideix en 9 zones (A – I) tal com es mostra a l'esquema següent. Tingueu en compte que algunes zones comparteixen la mateixa àrea de visualització i no s'han d'utilitzar juntes. Es pot assignar un número de línia, així com un color, a cada zona mitjançant l'aplicació de configuració de l'IOS o del PC.
Es recomana assignar el valor “0” a qualsevol zona no utilitzada.
La caixa MLED-CTRL sempre ha d'estar connectada al mòdul MLED inferior dret.
Pantalla amb 3 panells MLED (MLED-3C):
| Zona A: | 8-9 caràcters, alçada 14-16 cm segons el tipus de lletra seleccionat |
| Zona B – C: | 16 caràcters per zona, alçada 7 cm |
| Zona D – G: | 8 caràcters per zona, alçada 7 cm |
| Zona H – I: | 4 personatges per zona, alçada 14-16 cm |
Pantalla amb panells MLED de 2×6 (MLED-26C):
| Zona A: | 8-9 caràcters, alçada 28-32 cm segons el tipus de lletra seleccionat |
| Zona B – C: | 16 caràcters, alçada 14-16 cm per zona |
| Zona D – G: | 8 caràcters, alçada 14-16 cm per zona |
| Zona H – I: | 4 caràcters, alçada 28-32 cm per zona |
Mode de funcionament
Hi ha sis modes de funcionament disponibles (vàlids per a la versió de firmware 3.0.0 i posterior).
- Control d'usuari via RS232, ràdio o Bluetooth
- Hora / Data / Temperatura
- Inici-Final
- Trampa de velocitat
- Comptador
- Inicia el rellotge
Els modes es poden seleccionar i configurar mitjançant la nostra aplicació de configuració per a mòbils o per a PC.
Els modes 2-6 estan optimitzats per a la configuració MLED-3C i MLED-26C. Alguns també funcionen amb MLED-1C.
2.1. Mode de control d'usuari
Aquest és el mode de visualització general per al qual podeu enviar dades des del vostre programari preferit. La informació es pot visualitzar mitjançant el port RS232/RS485 o la ràdio (mitjançant FDS / TAG protocol Heuer) o via Bluetooth utilitzant la nostra aplicació mòbil.
Aquest és l'únic mode que dóna accés complet a les zones de visualització descrites al capítol 1.2.
2.2. Mode Hora / Data / Temperatura
Hora, data i temperatura alternes, tot controlat mitjançant GPS i sensors externs. Cadascun dels quals pot tenir colors predefinits seleccionats per l'usuari per a un impacte visual òptim i atractiu.
L'usuari pot triar entre Hora, Data i Temperatura o una combinació de les 3 opcions desplaçant-se consecutivament segons la selecció de l'usuari.
La temperatura es pot mostrar en °C o °F.
Durant l'engegada inicial, s'utilitza l'hora interna de la pantalla. Si es selecciona el GPS com a font de sincronització predeterminada a la configuració, un cop es bloqueja un senyal GPS vàlid, la informació que es mostra es sincronitza amb precisió.
L'hora del dia es posa en espera quan es rep un impuls a l'entrada 2 (ràdio o ext).
El TOD a l'impuls d'entrada 2 també s'envia a RS232 i s'imprimeix.
2.3. Mode d'inici i finalització
El mode Inici-Final és un mode senzill però precís de visualització del temps transcorregut entre 2 posicions o entrades. Aquest mode funciona amb les entrades Jack externes 1 i 2 (solució amb cable) o amb el senyal WIRC (fotocèl·lules sense fil).
Hi ha dos modes de seqüència d'entrada disponibles:
a) Mode seqüencial (normal)
– En rebre un impuls a l'entrada jack 1 o sense fil via WIRC 1, s'inicia el temps de funcionament.
– En rebre un impuls a l'entrada jack 2 o sense fil mitjançant WIRC 2, es mostra el temps transcorregut.
b) Mode sense seqüenciació (qualsevol entrada)
– Les accions d'inici i finalització s'activen mitjançant qualsevol entrada o WIRC.
A més de l'adquisició d'impulsos d'inici/finalització, les entrades jack 1 i 2 tenen dues funcions alternatives quan s'utilitzen entrades de ràdio:
| Funció alternativa | Pols curt | Pols llarg |
| 1 | Bloqueja/Desbloqueja Impulsos WIRC 1 o 2 |
Restableix la seqüència |
| 2 | Bloqueja/Desbloqueja Impulsos WIRC 1 i 2 |
Restableix la seqüència |
- El resultat es mostra durant un període predefinit (o permanentment) segons el paràmetre seleccionat per l'usuari.
- El temps de bloqueig (marc de temps de retard) de les entrades de Jack i Ràdio 1 i 2 es pot canviar.
- Les fotocèl·lules sense fil WIRC 1 i 2 es poden emparellar amb MLED-CTRL mitjançant els botons de menú o a través de les nostres aplicacions de configuració.
- El temps d'execució/temps trigat pot ser de qualsevol color predefinit per l'usuari.
2.4. Mode de control de velocitat
El mode de velocitat és un mode senzill però precís de mostrar la velocitat entre 2 posicions o entrades.
Aquest mode funciona amb les entrades Jack externes 1 i 2 (mitjançant un botó manual) o amb el senyal WIRC (fotocèl·lules sense fil).
Distància mesurada, color de velocitat i unitat mostrada (km/h, mph, m/s, nusos) i es pot configurar manualment mitjançant els botons del menú o a través de les nostres aplicacions de configuració.
Hi ha dos modes de seqüència d'entrada disponibles:
a) Mode seqüencial (normal)
– En rebre un impuls a l'entrada jack 1 o sense fils a través de WIRC 1, es registra l'hora d'inici
– En rebre un impuls a l'entrada jack 2 o sense fil mitjançant WIRC 2, es registra el temps d'arribada. A continuació, es calcula la velocitat (utilitzant la diferència de temps i la distància) i es mostra.
b) Mode sense seqüenciació (qualsevol entrada)
– Hora d'inici i finalitzacióampEls s'activen per impulsos procedents de qualsevol entrada o WIRC.
– A continuació, es calcula i es mostra la velocitat.
A més de la generació d'impulsos, les entrades jack 1 i 2 tenen dues funcions alternatives quan s'utilitzen entrades de ràdio:
| Funció alternativa | Pols curt | Pols llarg |
| 1 | Bloqueja/Desbloqueja Impulsos WIRC 1 o 2 |
Restableix la seqüència |
| 2 | Bloqueja/Desbloqueja Impulsos WIRC 1 i 2 |
Restableix la seqüència |
- La velocitat es mostra durant una durada predefinida (o permanentment) segons un paràmetre seleccionable per l'usuari.
- El temps de bloqueig (marc de temps de retard) de les entrades de Jack i Ràdio 1 i 2 es pot canviar.
- Les fotocèl·lules sense fil WIRC 1 i 2 es poden emparellar amb MLED-CTRL mitjançant els botons de menú o a través de les nostres aplicacions de configuració.
2.5. Mode comptador
- Aquest mode funciona amb les entrades Jack externes 1 i 2 o amb senyals WIRC.
- L'usuari pot triar entre 1 o 2 comptadors i diverses seqüències de recompte predefinides.
- Per a un comptador únic, l'entrada Jack 1 o WIRC 1 s'utilitza per al comptatge ascendent i l'entrada Jack 2 o WIRC 2 per al comptatge descendent.
- Per a un comptador dual, l'entrada Jack 1 o WIRC 1 s'utilitza per al recompte ascendent del comptador 1 i l'entrada Jack 2 o WIRC 2 per al recompte endarrerit del comptador 2.
- Si premeu i manteniu premuda una entrada de jack durant 3 segons, el comptador corresponent es restablirà al seu valor inicial.
- Tots els paràmetres com el temps de bloqueig de les entrades, el valor inicial, el prefix de 4 dígits i el color del comptador es poden configurar mitjançant els botons del menú o a través de les nostres aplicacions de configuració.
- Els WIRC 1 i 2 es poden emparellar mitjançant els botons del menú o a través de les nostres aplicacions de configuració.
- La configuració permet ocultar el '0' inicial.
- Si el protocol RS232 està configurat a "DISPLAY FDS", cada vegada que s'actualitza el comptador, s'envia una trama de visualització al port RS232.
2.6. Mode de rellotge d'inici
Aquest mode permet utilitzar la pantalla MLED com a rellotge d'inici totalment configurable.
Es poden seleccionar diferents dissenys amb semàfors, valor de compte enrere i text segons les seleccions definides per l'usuari.
Les entrades Jack externes 1 i 2 controlen les funcions d'inici/aturada i reinici. També és possible tenir un control total des de la nostra aplicació per a iOS.
Línia guia per a una configuració adequada de la seqüència de compte enrere:
** Com a referència: TOD = Hora del dia
- Seleccioneu si voleu un compte enrere manual o un inici automàtic a un valor TOD definit. Si seleccioneu TOD, el compte enrere començarà abans del valor TOD per arribar a zero al TOD seleccionat.
- Estableix el nombre de cicles de compte enrere. Si hi ha més d'un cicle, també s'ha de definir l'interval entre cicles. Per a un funcionament correcte, el valor de l'interval ha de ser més gran que la suma del valor del compte enrere i el «Temps de finalització del compte enrere». Un valor de '0' significa un nombre infinit de cicles.
- Establiu el valor del compte enrere, el color inicial i el llindar de canvi de color, així com un bip audible si cal.
- Seleccioneu el disseny de compte enrere desitjat (vegeu la descripció a continuació).
- Segons el disseny seleccionat, s'han de configurar tots els altres paràmetres rellevants.
Abans del compte enrere:
Després de l'encesa inicial, la pantalla entra en un estat d'"espera de sincronització". La sincronització per defecte es defineix a la configuració. Es poden iniciar altres mètodes de sincronització a través de la nostra aplicació IOS. Un cop finalitzada la sincronització, l'estat canvia a "espera de compte enrere". Segons els paràmetres seleccionats, els comptes enrere s'iniciaran manualment o automàticament a una hora predefinida del dia.
Durant l'estat d'"espera del compte enrere", es pot mostrar un missatge predefinit a les línies superior i inferior, així com a TOD.
Durant el compte enrere:
Segons el disseny seleccionat, es mostrarà informació com el valor del compte enrere, les llums i el text. El valor del compte enrere i el color del semàfor canviaran segons les regles següents:
- Quan comença el compte enrere, el color principal es defineix mitjançant el paràmetre «Color del compte enrere».
- Es poden definir fins a 3 sectors de color. Quan el compte enrere arriba al temps definit en un sector, el color canvia segons la definició del sector. El sector 3 té prioritat sobre el sector 2, que també té prioritat sobre el sector 1.
- El compte enrere s'aturarà al valor definit pel paràmetre «Temps de finalització del compte enrere», el qual es pot configurar de 0 a 30 segons després que el compte enrere arribi a 0.
- Quan el compte enrere arriba a zero, s'envia un marc de temps a l'RS232 juntament amb un pols de sincronització.
- Quan s'arriba a l'hora de finalització del compte enrere, es mostra el TOD fins al següent compte enrere.
Es poden programar 3 bips d'àudio independentment. També es pot definir un llindar per a bips continus (cada segon). Els bips continus sonaran fins que el compte enrere arribi a zero (0 tindrà un to més agut i de més durada).
En alguns dissenys es pot mostrar un text durant i al final del compte enrere. Per exempleampel «GO»
2.6.1 Paràmetres
Dissenys de compte enrere:
A) Només comptador
Es mostra el valor del compte enrere a mida completa.
B) Comptador i text
El valor del compte enrere a mida completa es mostra fins que arriba a zero. En arribar a zero, es mostra un text.
C) 5 llums apagades
Inicialment es mostra el valor del compte enrere a mida completa. Amb un valor = 5, cinc semàfors complets substitueixen el valor.
Els colors dels semàfors es defineixen segons la definició dels sectors. Cada segon s'apaga un semàfor. Quan s'apaga, tots els semàfors es tornen a encendre segons el color del sector.
D) 5 llums enceses
Inicialment es mostra el valor del compte enrere a mida completa. Amb el valor = 5, cinc semàfors buits substitueixen el valor. El color dels semàfors es defineix segons la definició dels sectors. Cada segon s'encén un semàfor fins que s'arriba a zero.
E) Cnt 2 Llums
Es mostra el valor del compte enrere a mida completa (màxim 4 dígits), així com 1 semàfor a cada costat.
F) Text Cnt 2 Llums
Es mostra el valor del compte enrere a mida completa (màxim 4 dígits), així com 1 semàfor a cada costat. Quan s'arriba a zero, un text substitueix el compte enrere.
G) Quantitat TOD
L'hora del dia es mostra a la part superior esquerra.
Es mostra un valor de compte enrere a mida completa (màxim 3 dígits) a la dreta.
H) TOD Cnt 5Lt Desactivat
L'hora del dia es mostra a la part superior esquerra.
Es mostra un valor de compte enrere a mida completa (màxim 3 dígits) a la dreta.
Quan el compte enrere arriba a 5, apareixen cinc petits semàfors a la part inferior esquerra, sota el TOD. Els colors dels llums s'estableixen segons els sectors definits. Cada segon s'apaga un llum. A zero, tots els llums es tornen a encendre amb el color del sector.
I) TOD Cnt 5Lt Encesa
L'hora del dia es mostra a la part superior esquerra.
Es mostra un valor de compte enrere a mida completa (màxim 3 dígits) a la dreta.
Quan el compte enrere arriba a 5, apareixen cinc petits semàfors buits a la part inferior esquerra sota el TOD. Els colors de la llum es defineixen segons els sectors definits.
Cada segon s'encén una llum fins que s'arriba a zero.
J) Text de 2 línies
Durant el compte enrere, el valor es mostra a la línia inferior amb semàfors a cada costat. La línia superior s'omple amb un text definit per l'usuari.
Quan el compte enrere arriba a zero, la línia superior canvia a un segon text definit per l'usuari i el valor del compte enrere de la línia inferior se substitueix per un tercer text.
K) Quantitat TOD del pitet
L'hora del dia es mostra a la part superior esquerra.
Es mostra un valor de compte enrere a mida completa (màxim 3 dígits) o a la dreta.
El número de dorsal es mostra a la part inferior esquerra, sota el TOD.
Al final de cada cicle, es selecciona el següent valor de Bib. La llista de Bib es pot descarregar a la pantalla mitjançant l'aplicació per a iOS. També és possible introduir manualment cada Bib sobre la marxa amb l'aplicació.
| Inicia el mode CntDown: | Inici manual o inici a TOD definit |
| Sincronització d'inici manual: | L'inici manual es pot definir per començar als propers 15, 30 o 60 segons. Si s'estableix 0, el compte enrere comença immediatament. |
| Nombre de cicles: | Nombre de cicles de compte enrere que s'executen automàticament un cop iniciat el primer (0 = sense parar) |
| Interval de temps dels cicles: | Temps entre cada cicle de compte enrere Aquest valor ha de ser igual o superior al "valor del compte enrere" més el "temps de finalització del compte enrere" |
| Valor del compte enrere: | Temps de compte enrere en segons |
| Color del compte enrere: | Color inicial per al compte enrere |
| Hora del Sector 1: | Inici del sector 1 (en comparació amb el valor del compte enrere) |
| Color del sector 1: | Color del sector 1 |
| Hora del Sector 2: | Inici del sector 2 (en comparació amb el valor del compte enrere) |
| Color del sector 2: | Color del sector 2 |
| Hora del Sector 3: | Inici del sector 3 (en comparació amb el valor del compte enrere) |
| Color del sector 3: | Color del sector 3 |
| Final del compte enrere: | Temps en què es completa un cicle de compte enrere. El valor va de 0 a –30 segons. S'utilitza el color del sector 3. |
| Piu 1 cop: | Temps de compte enrere del primer bip (0 si no s'utilitza) |
| Piu 2 cop: | Temps de compte enrere del segon bip (0 si no s'utilitza) |
| Piu 3 cop: | Temps de compte enrere del tercer bip (0 si no s'utilitza) |
| Bip continu: | Compte enrere en què es genera un bip cada segon fins que s'arriba a zero |
| Per a dissenys (B, F, J) Text final avall: |
Text que es mostra al centre quan el compte enrere arriba a zero |
| Per a la maquetació (J) Text ascendent CntDwn: |
Text que es mostra a la línia superior durant el compte enrere |
| Text ascendent a 0: | Text que es mostra a la línia superior quan el compte enrere arriba a zero |
| Color del text ascendent CntDwn: | Color del text de la línia superior durant el compte enrere |
| Text amunt amb color 0: | Color del text de la línia superior quan el compte enrere arriba a zero |
Els paràmetres de visualització i mode es poden definir mitjançant 2 mètodes diferents.
a) Navegació pel menú integrat de la pantalla mitjançant els botons de la pantalla integrada
b) Utilitzant la nostra aplicació per a iOS
c) Ús de la nostra aplicació per a PC
3.1. Jerarquia del menú de visualització
Per entrar al menú de la pantalla, premeu el botó taronja il·luminat durant 3 segons.
Un cop al menú, feu servir el botó verd il·luminat per navegar pel menú i el botó taronja il·luminat per fer una selecció.
Segons el mode seleccionat o l'estat de les opcions activades, és possible que alguns elements del menú no siguin visibles.
Menú principal:
| CONFIGURACIÓ DEL MODE | (Defineix els paràmetres del mode seleccionat) |
| SELECCIÓ DEL MODE | (Seleccioneu un mode. Alguns modes s'han d'activar primer amb un codi del vostre proveïdor) |
| CONFIGURACIÓ GENERAL | (Mostra la configuració general) |
| ENTRADES EXT | (Paràmetres de les 2 entrades externes -Conectors Jack) |
| RÀDIO | (Configuració de la ràdio i emparellament de fotocèl·lules sense fil WIRC) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Configuració general:
| INTENSITAT DISP | (Canvia la intensitat de visualització predeterminada) |
| LLETRA GRANS | (canvia les fonts d'alçada completa) |
| PROTOCOL RS232 | (Seleccioneu el protocol de sortida RS232) |
| BAUDRATE RS232 | (Seleccioneu la velocitat de bauds RS232/RS485) |
| ESTAT DEL GPS | (Mostra l'estat del GPS) |
| CODI DE LLICÈNCIA | (Introduïu un codi de llicència per activar fils addicionals) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Selecció del mode:
| CONTROL D'USUARI | (Mode de visualització estàndard per utilitzar amb l'aplicació iOS o la connexió RS232) |
| HORA/TEMP/DATA | (Mostra l'hora de la data, l'hora o la temperatura o els tres desplaçaments) |
| COMENÇAR/FINAR | (Inici / Final – Amb temps d'execució) |
| VELOCITAT | (Trampa de velocitat) |
| CONTADOR | (L'entrada 1 incrementa el comptador, l'entrada 2 disminueix el comptador, es reinicia amb la pulsació llarga de lnput2) |
| SARTCLOCK | (Mode de rellotge d'inici totalment configurable) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Configuració del mode (mode de visualització)
| ADREÇA DE LÍNIES | (Establiu el número de línia per a cada zona) |
| COLOR DE LES LÍNIES | (Establiu el color de cada zona) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Configuració del mode (Mode Hora / Temperatura i Data)
| DADES A DISPOSAR | (Seleccioneu què voleu mostrar: temperatura, hora, data) |
| UNITATS DE TEMPERATURA | (Canvia la unitat de temperatura · o “F) |
| COLOR DEL TEMPS | (Color del valor de Temps) |
| COLOR DE LA DATA | (Color de la data) |
| COLOR TEMP | (Color de la temperatura) |
| COLOR DE TOD HOLD | (Color del valor de temps quan està en espera per l'entrada 2) |
| TEMPS DE RETENCIÓ TOD | (Establiu la durada de la perforació TOD) |
| SYNCH RO | (Resincronitzar el rellotge: manual o GPS) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Configuració del mode (mode d'inici/finalització)
| TEMPS DE RETENCIÓ DE LA VISUALITZACIÓ | (configura l'hora en què es mostra la informació. 0 = sempre es mostra) |
| COLOR | (Color del temps de cursa i del resultat) |
| FORMAT DEL TEMPS | (Format de l'hora que es mostra) |
| SEQÜÈNCIA D'ENTRADA | (Seleccioneu el mode de seqüència d'entrades: Estàndard / Qualsevol entrada) |
| ENTRADA 1FCN | (Funció de l'entrada 1: Entrada estàndard I Auxiliar FCN 1I Auxiliar FCN 2) |
| ENTRADA 2 FCN | (Funció de l'entrada 2: Entrada estàndard I FCN auxiliar 1I FCN auxiliar 2) |
| CONFIGURACIÓ D'IMPRESSIÓ | (Imprimiu la configuració si el protocol RS232 està configurat com a Impressora) |
| IMPRIMIR RESULTATS | (Imprimeix el resultat del temps si el protocol RS232 està configurat com a Impressora) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Configuració del mode (Mode de velocitat)
| COMPTADOR DOBLE | (selecció entre 1 i 2 comptadors) |
| CONTRASEQÜÈNCIA | (counting sequence :0-9999,0-999,0-99,0-15-30-45,0-1-2-X ) |
| VALOR INICIAL | (Valor inicial del comptador després del reinici) |
| PREFIX DE CONTRA | (Prefix que es mostra abans del comptador – 4 dígits com a màxim) |
| 0 LÍDERS | (Ometeu o elimineu la 'O' inicial) |
| PREFIX COLOR | (Color del prefix) |
| COMPTADOR 1COLOR | (Color del taulell 1) |
| COMPTADOR 2 COLORS | (Color del taulell 2) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Configuració del mode (mode rellotge d'inici)
| MODE DE SESSIÓ FORA | (Seleccioneu què voleu mostrar quan no estigueu en una sessió de compte enrere) |
| MODE INICI | (Seleccioneu entre inici manual i automàtic) |
| NÚMERO DE CICLES | (Nombre de cicles de compte enrere: 0 = infinit) |
| PARÀMETRE CTDOWM | (Menú de paràmetres de compte enrere) |
| DISSENY DE CNTDOWM | (Seleccioneu la manera com es mostra la informació del compte enrere) |
| SINCRÒNICA | (Realitzar una nova sincronització: GPS o manual) |
| CONFIGURACIÓ D'IMPRESSIÓ | (Imprimiu la configuració si el protocol RS232 està configurat com a Impressora) |
| Sortida | (Surt del menú) |
Paràmetre CntDown (mode rellotge d'inici)
| VALOR DEL COMPTE ENRERE | (Valor del compte enrere) |
| COLOR DEL COMPTE ENRERE | (Color inicial del compte enrere) |
| SECTOR 1 VEGADA | (Hora d'inici del sector de color 1) |
| SECTOR 1COLOR | (Color del sector 1) |
| SECTOR 2 TEMPS | (Hora d'inici del sector de color 2) |
| COLOR DEL SECTOR 2 | (Color del sector 2) |
| SECTOR 3 TEMPS | (Hora d'inici del sector de color 3) |
| SECTOR R 3 COLORS | (Color del sector 3) |
| HORA DE FINALITZACIÓ DE CNTDWN | (Temps després que la seqüència de compte enrere arribi a zero) |
| TEXT AMUNT >=0 COLOR | (Color del text superior que es mostra en alguns dissenys durant el compte enrere) |
| TEXT AMUNT = 0 COLOR | (Color del text superior que es mostra en alguns dissenys quan s'arriba a 0) |
| BIP 1 | (Temps del bip 1:0 = desactivat) |
| BIP 2 | (Temps del bip 2:0 = desactivat) |
| BIP 3 | (Temps del bip 3:0 = desactivat) |
| PIP CONTINU | (Hora d'inici del bip continu: 0 = desactivat) |
| Sortida | (Surt del menú) |
WIRC / WINP / WISG
WIRC, WINP o WISG es poden utilitzar per enviar impulsos en els modes "Inici-Final", "Rapidità", "Comptador", "Compte enrere". Perquè el quadre MLED-CTRL el reconegui, s'ha de realitzar un emparellament mitjançant els botons del menú o les nostres aplicacions de configuració.
Important:
No utilitzeu el mateix WIRC/WINP/WISG en una pantalla i un TBox simultàniament.
4.1. Configuració de fàbrica
Es poden restaurar els paràmetres de fàbrica prement els dos botons de menú de l'MLED-CTRL durant l'engegada.
- Tots els paràmetres es restabliran als valors predeterminats.
- La contrasenya del Bluetooth es restablirà a "0000"
- El Bluetooth s'activarà si s'havia desactivat prèviament
- El Bluetooth entrarà en mode DFU (per a un manteniment del firmware)
Un cop finalitzat el reinici, caldrà reiniciar l'alimentació (ENCENDRE/APAGAR) per reprendre el funcionament normal.
Connexions
5.1. Poder
La caixa MLED-CTRL pot rebre alimentació de 12V a 24V. Reenviarà l'alimentació als mòduls MLED connectats.
El corrent consumit dependrà del volum d'entradatage, així com el nombre de panells MLED connectats.
5.2. Sortida d'àudio
En alguns modes de visualització, es generen tons d'àudio al connector jack estèreo de 3.5 mm.
Els canals R i L estan curtcircuitats.
5.3. Entrada_1 / Entrada del sensor de temperatura
Aquest connector jack de 3.5 mm combina 2 funcionalitats.
- Entrada de captura de temps 1
- Entrada de sensor de temperatura digital
1: Entrada externa 1
2: Dades del sensor de temperatura
3: GND
Si no s'utilitza un sensor de temperatura, es pot utilitzar un cable de connector FDS a banana per connectar un interruptor d'entrada.
5.4. Entrada_2 / Sortida
Aquest connector jack de 3.5 mm combina 2 funcionalitats.
- Entrada de captura de temps 2
- Sortida d'ús general (optoacoblada)
1: Entrada externa 2
2: Sortida
3: GND
Si no s'utilitza la sortida, es pot utilitzar un cable de jack FDS a banana per connectar un interruptor d'entrada.
Si s'utilitza una sortida, es requereix un cable adaptador especial.
5.5. RS232/RS485
Qualsevol cable RS232 DSUB-9 estàndard es pot utilitzar per controlar el MLED-Ctrl des d'un ordinador o un altre dispositiu compatible. Al connector, hi ha 2 pins reservats per a la connexió RS485.
Pinout DSUB-9 femella:
| 1 | RS485 A |
| 2 | RS232 TXD (Sortida) |
| 3 | RS232 RXD (Entrada) |
| 4 | NC |
| 5 | GND |
| 6 | NC |
| 7 | NC |
| 8 | NC |
| 9 | RS485 B. |
Protocol de comunicació de la pantalla RS232/RS485
Per a cadenes de text bàsiques (sense control de color), el quadre MLED-CTRL és compatible amb FDS i TAG Protocol de visualització Heuer.
6.1. Format bàsic
NLXXXXXXXXX
STX = 0x02
N = número de línia <1..9, A..K> (total 1 … 20)
L = brillantor <1..3>
X = caràcters (fins a 64)
LF = 0x0A
Format: 8 bits / sense paritat / 1 bit de parada
Velocitat de transmissió: 9600 bds
6.2. Conjunt de caràcters
Tots els caràcters ASCII estàndard <32 .. 126> excepte el caràcter ^ que s'utilitza com a delimitador
!”#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
[\]_'`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
Caràcters ASCII llatins estesos (ISO-8859-1) <224 .. 255>
àáâãäæçèéêëìíííðñòóôöö÷øùúûüýðsh
6.3. Comandes esteses de FDS
L'especificació següent és vàlida per a la versió de firmware V3.0.0 i anterior.
Les ordres en línia es poden afegir en un marc de visualització entre els delimitadors ^^.
| Comandament | Descripció | |
| ^cs c^ | Superposició de color | |
| ^cp seg^ | Superposició de color entre la posició de dos caràcters | |
| ^tf pc^ | Mostra un semàfor a la posició (omplert) | |
| ^tb pc^ | Mostra un semàfor a la posició (només a la vora) | |
| ^ic ncp ^ | Mostra una icona (entre les icones proposades) | |
| ^fi c^ | Ompliu tota la pantalla | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Part flash d'un text | |
| ^fd nsc^ | Línia completa flaix | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Mostrar un temps de funcionament | |
Superposició de color:
| Comandament | Descripció | |
| ^cs c^ | Superposició de color cs = iniciar la superposició de color cmd c = codi de color (1 o 2 dígits: <0 … 10>) Exampl'A: 13Benvinguts ^cs 2^FDS^cs 0^Temps «Benvinguda» i «Temps» tenen el color de línia predeterminat «FDS» està en verd Exampel B: 23^cs 3^Color^cs 4^ Pantalla El "color" és en blau «Pantalla» està en groc La superposició de color només s'aplica al fotograma rebut actual. |
|
Color del text a la posició:
| Comandament | Descripció | |
| ^cp seg^ | Estableix la superposició de color entre la posició de dos caràcters (permanent) cp = cmd s = primera posició del caràcter (1 o 2 dígits: <1 .. 32>) e = posició de l'últim caràcter (1 o 2 dígits: <1 .. 32>) c = codi de color (1 o 2 dígits: <0 … 10>) Exampel: 13^cp 1 10 2^^cp 11 16 3^ Els caràcters de la posició 1 a la 10 estan definits en verd Els caràcters de la posició 11 a la 16 estan definits en blau. Aquesta configuració es desa a la memòria no volàtil i s'aplica a totes les següent fotograma rebut. |
|
Mostra un semàfor a la posició (omplert):
| Comandament | Descripció | |
| ^tf pc^ | Mostra un semàfor ple en una posició definida tf = cmd p = posició començant per l'esquerra (1 .. 9). 1 inc = 1 amplada de semàfor c = codi de color (1 o 2 dígits: <0 … 10>) Exampel: 13^tf 1 2^^tf 2 1^ Mostra un semàfor verd i un vermell a l'esquerra de la pantalla. Això se superposarà a qualsevol altra dada. La resta de la pantalla no es modifica. No afegiu text al mateix marc |
|
Mostra un semàfor a la posició (només a la vora):
| Comandament | Descripció | |
| ^tb pc^ | Mostra un semàfor (només a la vora) en una posició definida tb = cmd p = posició començant per l'esquerra (1 .. 9). 1 inc = 1 amplada de semàfor c = codi de color (1 o 2 dígits: <0 … 10>) Exampel: 13^tb 1 2^^tb 2 1^ Mostra un semàfor verd i un vermell a l'esquerra de la pantalla. Això se superposarà a qualsevol altra dada. La resta de la pantalla no es modifica No afegiu text al mateix marc |
|
Mostra una icona:
| Comandament | Descripció | |
| ^ic ncp^ | Mostra una icona en línia amb un text o en una posició definida ic = cmd c = codi de color (1 o 2 dígits: <0 … 10>) p = posició començant per l'esquerra (*opcional) <1…32> 1 polzada = ½ amplada de la icona Exampla 1: 13^ic 1 2 2^ Mostra un petit semàfor verd a la posició 2 Exampel 2: 13^ic 5 7^Final Mostra una bandera blanca a quadres a l'esquerra seguida del text "Final" * Si s'omet aquest paràmetre, la icona es mostra abans, després o entre un text. Es pot afegir text al mateix marc. Si aquest paràmetre és > 0, la icona es mostrarà al punt definit. posició que se superposa a qualsevol altra dada. No afegiu text al mateix marc.Llista d'icones: 0 = reservat 1 = semàfor petit ple 2 = semàfor petit buit 3 = semàfor ple 4 = semàfor buit 5 = Bandera de dames |
|
Ompliu tota la pantalla:
| Comandament | Descripció | |
| ^fi c^ | Ompliu amb un color definit tota l'àrea de visualització. Només el 50% dels LED estan encesos per reduir el corrent i l'escalfament fi = cmd c = codi de color (1 o 2 dígits: <0 … 10>) Exampel: 13^fi 1^ Ompliu la línia de la pantalla amb el color vermell. |
|
Destaca una línia sencera:
| Comandament | Descripció | |
| ^fd nsc^ | Parpelleja una línia sencera fd = cmd s = Velocitat <0 … 3> n = Nombre de flaixos <0 … 9> (0 = flaix permanent) c = codi de color *opcional (0 – 2 dígits: <0 … 10>) Exampel: 13^fd 3 1^ Parpelleja la línia 3 vegades a velocitat 1 |
|
Envia un text:
| Comandament | Descripció | |
| ^fs nsc^ ^fe^ |
Flasheja un text fs = Inici del text per a cmd flashejant fe = Final del text per flashejar cmd s = Velocitat <0 … 3> n = Nombre de flaixos <0 … 9> (0 = flaix permanent) c = codi de color *opcional (0 – 2 dígits: <0 … 10>) Exampel: 13^fs 3 1^FDS^fe^ Temps Mostra el text “FDS Timing”. La paraula «FDS» parpelleja 3 vegades. Color no és present, així que és Negre per defecte. |
|
Mostra un temps de funcionament:
| Comandament | Descripció | |
| ^rt f hh:mm:ss^ ^rt f hh:mm:ss.d^ ^rt f mm:ss^ ^rt f mm:ss.d^ ^rt f sss^ ^rt f sss.d^ |
Mostrar un temps de funcionament rt = cmd f = Banderes <0 … 7> (bit0 = eliminar el 0 inicial; bit1 = compte enrere) hh = hores <0 … 99> mm = minuts <0 … 59> sss = segons <0 … 999> ss = segons <0 … 59> d = decimal Exampla 1: 13^rt 0 10:00:00^ <STX>13^rt 0 10:00:00.5^<LF> Mostra un rellotge que marca les 10 h. Es pot afegir un decimal per a una millor visualització. sincronització, però si la pantalla té 8 dígits d'amplada, el decimal és no mostrat. Exampel 2: 13^rt 1 00:00.0^ Mostra un temps d'execució en mm:ss.d des de 0, ocultant el zero inicial. |
|
Codi de color:
| codi | Color |
| 0 | Negre |
| 1 | Vermell |
| 2 | Verd |
| 3 | Blau |
| 4 | groc |
| 5 | Magenta |
| 6 | Cian |
| 7 | Blanc |
| 8 | Taronja |
| 9 | Rosa intens |
| 10 | Blau clar |
Com actualitzar el firmware
Actualitzar el firmware de la caixa MLED-CTRL és relativament senzill.
Per a aquesta operació, necessitareu el programari "FdsFirmwareUpdate".
a) Desconnecteu l'alimentació de la caixa MLED-CTRL
b) Instal·leu el programa “FdsFirmwareUpdate” a l'ordinador
c) Connecteu l'RS232
d) Executeu el programa “FdsFirmwareUpdate”
e) Seleccioneu el port COM
f) Seleccioneu l'actualització file (.bin)
g) Premeu Inici al programa
h) Connecteu el cable d'alimentació a la caixa MLED-CTRL
El firmware del mòdul MLED també es pot actualitzar mitjançant la caixa MLED-CTRL utilitzant el mateix procediment.
El firmware i les aplicacions es poden trobar al nostre weblloc: https://fdstiming.com/download/
Especificacions tècniques
| Font d'alimentació | 12 V-24 V (+/- 10%) | |
| Freqüències de ràdio i potència: Europa Índia Amèrica del Nord |
869.4 – 869.65 MHz 100 mW 865 – 867 MHz 100 mW 920 – 924 MHz 100 mW |
|
| Precisió de les entrades | 1/10'000 segons | |
| Temperatura de funcionament | -20 °C a 60 °C | |
| Deriva del temps | ppm a 20 °C; màx. 2 ppm de -20 °C a 60 °C | |
| mòdul Bluetooth | BLE 5 | |
| Dimensions | 160x65x35 mm | |
| Pes | 280 gr | |
Copyright i declaració
Aquest manual s'ha elaborat amb molta cura i la informació que conté ha estat verificada exhaustivament. El text era correcte en el moment de la impressió, però el contingut pot canviar sense previ avís. FDS no accepta cap responsabilitat pels danys derivats directament o indirectament de defectes, incompletesa o discrepàncies entre aquest manual i el producte descrit.
La venda de productes i serveis de béns regulats per aquesta publicació estan cobertes pels Termes i condicions de venda estàndard de FDS i aquesta publicació del producte es proporciona únicament amb finalitats informatives. Aquesta publicació s'ha d'utilitzar per al model estàndard del producte del tipus indicat anteriorment.
Marques comercials: Tots els noms de productes de maquinari i programari utilitzats en aquest document són probablement marques comercials registrades i s'han de tractar com a tal.
FDS-TIMING Sàrl
Rue du Nord 123
2300 La Chaux-de-Fonds
Suïssa
www.fdstiming.com
Octubre de 2024 – Versió EN 1.3
www.fdstiming.com
Documents/Recursos
 |
SOLUCIÓ DE TEMPORITZACIÓ FDS MLED-3C Quadre de control i visualització [pdfManual d'usuari MLED-3C, MLED-3C Ctrl i Caixa de visualització, Ctrl i Caixa de visualització, Caixa de visualització, Caixa |