NODESTREAM FLEX Remote Operations Enablement Decoder User Manual

FLEX Remote Operations Enablement Decoder

Specifikacije

  • Temperature: Operating: 0°C to 40°C
  • Vlažnost (brez kondenzacije): Med delovanjem: od 0 % do 90 %

Informacije o izdelku

Kako začeti

Pred uporabo izdelka se prepričajte, da vsi kabli niso poškodovani in
pravilno priključen. Če opazite kakršno koli poškodbo, se obrnite na podporo
ekipo takoj.

Povezave

  • Power Redundancy: Ensure to use the specified power source for
    the device to prevent fire or electric shock.
  • Display Outputs: Connect the display outputs as per the typical
    navodila za namestitev.

Konfiguracija

Za podroben pregled glejte uporabniški priročnikview of
nastavitve konfiguracije.

Varnost delovanja

Do not attempt to service the product yourself. Always seek
assistance from qualified service personnel to avoid injury, fire,
ali električni udar.

Navodila za uporabo izdelka

Kako začeti

  1. Check that all cables are undamaged and connected
    pravilno.
  2. If any damage is noticed, contact support immediately.

Povezave

  1. Ensure the device is connected to the specified power
    vir.
  2. Connect display outputs following the provided
    navodila.

Konfiguracija

  1. Za podrobno konfiguracijo glejte uporabniški priročnik
    nastavitve.

pogosta vprašanja

V: Ali lahko izdelek servisiram sam?

A: No, it is recommended to only have qualified service
personnel service the product to avoid any potential dangers.

V: Kje lahko najdem informacije o garanciji?

A: The warranty information can be found online at the following
povezava: Garancija
Informacije

“`

FLEX
Uporabniški priročnik
®

Pred uporabo tega izdelka natančno preberite ta navodila

Informacije za vašo varnost
Napravo naj servisira in vzdržuje samo usposobljeno servisno osebje. Nepravilna popravila so lahko nevarna. Ne poskušajte sami servisirati tega izdelka. TampUporaba te naprave lahko povzroči poškodbe, požar ali električni udar in razveljavi garancijo. Za napravo uporabite predpisan vir napajanja. Priključitev na neustrezen vir napajanja lahko povzroči požar ali električni udar.

Varnost delovanja

Pred uporabo izdelka se prepričajte, da vsi kabli niso poškodovani in pravilno priključeni. Če opazite kakršno koli škodo, se takoj obrnite na skupino za podporo.

· Da bi se izognili kratkim stikom, držite kovinske ali statične predmete stran od naprave.

· Izogibajte se prahu, vlagi in ekstremnim temperaturam. Izdelka ne postavljajte na nobeno mesto, kjer bi se lahko zmočil.

· Temperatura in vlažnost delovnega okolja:

Temperatura:

Delovanje: od 0 ° C do 35 ° C

Vlažnost (brez kondenzacije): Med delovanjem: od 0 % do 90 %

Shranjevanje: od 0 °C do 65 °C Shranjevanje: od 0 % do 90 %

· Pred čiščenjem napravo izključite iz električne vtičnice. Ne uporabljajte tekočih ali aerosolnih čistil.

· Če imate tehnične težave z izdelkom, se obrnite na podporno ekipo na naslovu support@harvest-tech.com.au.

Simboli
Opozorilo ali previdnost, da preprečite poškodbe ali smrt ali škodo na lastnini.
Dodatne opombe o temi ali korakih opisanih navodil.
Dodatne informacije o vsebini izven obsega uporabniškega priročnika.
Dodatni napotki ali predlogi pri izvajanju navodil.

Kontakt in podpora

Uporabniški viri

support@harvest-tech.com.au

Harvest Technology Pty Ltd 7 Turner Avenue, Tehnološki park Bentley WA 6102, Avstralija harvest.technology

Izjava o omejitvi odgovornosti in avtorske pravice
Medtem ko se bo Harvest Technology trudil, da bo informacije v tem uporabniškem priročniku posodobljen, Harvest Technology ne daje nikakršnih izjav ali jamstev, izrecnih ali implicitnih, glede popolnosti, točnosti, zanesljivosti, primernosti ali razpoložljivosti v zvezi z uporabniškim priročnikom ali informacije, izdelki, storitve ali povezane grafike v uporabniškem priročniku, webspletnega mesta ali katerega koli drugega medija za kateri koli namen. Informacije v tem dokumentu veljajo za točne v času objave, vendar Harvest Technology ne more prevzeti odgovornosti za kakršne koli posledice, ki izhajajo iz njihove uporabe. Harvest Technology si pridržuje pravico do sprememb katerega koli od svojih izdelkov in pripadajoče dokumentacije kadar koli brez predhodnega obvestila. Harvest Technology ne prevzema nobene odgovornosti ali obveznosti, ki izhajajo iz uporabe ali uporabe katerega koli od njegovih izdelkov ali povezane dokumentacije. Vse odločitve, ki jih sprejmete po branju uporabniškega priročnika ali drugega gradiva, so vaša odgovornost in Harvest Technology ne more biti odgovorna za kar koli se odločite narediti. Vsakršno zanašanje na takšno gradivo je torej izključno na lastno odgovornost. Za izdelke Harvest Technology, vključno z vso strojno in programsko opremo ter povezano dokumentacijo, veljajo mednarodni zakoni o avtorskih pravicah. Nakup ali uporaba tega izdelka pomeni licenco v skladu s patentnimi pravicami, avtorskimi pravicami, pravicami blagovnih znamk ali drugimi pravicami intelektualne lastnine Harvest Technology.
Garancija
Garancijo za ta izdelek najdete na spletu na naslovu: https://harvest.technology/terms-and-conditions/
Izjava o skladnosti FCC
OPOMBA: Ta oprema je bila testirana in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda A, v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami, ko oprema deluje v komercialnem okolju. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili za uporabo. Delovanje te opreme v stanovanjskem območju bo verjetno povzročilo škodljive motnje, v tem primeru bo moral uporabnik odpraviti motnje na lastne stroške. Spremembe ali modifikacije, ki jih ni izrecno odobrila stranka, odgovorna za skladnost, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo opreme. Da bi ohranili skladnost s predpisi o skladnosti, je treba s to opremo uporabljati oklopljene kable HDMI
Izjava o skladnosti CE/UKCA
Označevanje s simbolom (CE) in (UKCA) označuje skladnost te naprave z veljavnimi direktivami Evropske skupnosti in izpolnjuje ali presega naslednje tehnične standarde. · Direktiva 2014/30/EU – Elektromagnetna združljivost · Direktiva 2011/65/EU – RoHS, omejitev uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi
Opozorilo glede opreme: Delovanje te opreme ni namenjeno za stanovanjsko okolje in lahko povzroči radijske motnje.

VSEBINA
Začetek 1
Uvod 1 Ključne značilnosti… ... 1 Tipična nastavitev……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1
Connections 2 Power Redundancy……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2 Display Outputs …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3
Konfiguracija 4
konecview 4
Dostop 4 Lokalni dostop …… ..... 4 Web Dostop………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 5 Začetna konfiguracija… ... 6
Omrežje 6 Informacije……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 7 Testiranje……………………………………………………………………………………………………………………………. 7 Konfiguracija vrat………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 Nastavitve požarnega zidu …… ..... 9
Odkritje 9
System 10 Applications ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 Reset and Support ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..10 Update Password……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….10 System Mode ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..11 Server Configuration…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..11
Posodobitve 12
Operacija Nodestream X 13
konecview 13
Prekrivanje 13
Video 14 Kodiranje ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….14 Dekodiranje …… ....16
Avdio 17
Podatki 17
Krmilne aplikacije 18
Delovanje Nodestream v živo 18
konecview 18
Vhodi dajalnika 18 Strojna oprema …… ...
Avdio 18
Dodatek 19
Tehnične specifikacije 19
Troubleshooting 20 System……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 20 Network ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 20 Video …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..21 Audio ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 21

Uporabniški priročnik Flex

Kako začeti

Uvod
With its comprehensive input, output and mounting options, the Nodestream Flex can facilitate any customer Encode or Decode requirements. The Video Wall functionality enables output of all your Nodestream X streams on individual displays with the flexibility to direct what you want, where you want with ease. Surface, VESA 100 and rack mounting options are available with up to 3 x devices mounted to a single 1.5RU shelf, saving precious rack space.

Ključne značilnosti
General · Compact, fanless design · Surface, VESA or Rackmount options · Wide input voltagobseg e, nizka poraba energije · Nizka pasovna širina, nizka zakasnitev pretakanje HD do 16
video channels from 8Kbps to 5Mbps · Multiple input types – 4 x HDMI, USB and network
tokovi
Tipična nastavitev

Nodestream X · Encoder or Decoder operation · 5 x HDMI outputs with Video Wall function · Up to 16 x simultaneous video streams · Nodecom audio channel · Up to 11 x data streams · Forward decoded video streams to Nodestream Live
Nodestream Live · Do 16 hkratnih video pretokov

Nodestream X

Nodestream v živo
HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 1 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Povezave

6

8 10

12

3

45

7

9

11

1 Gumb za ponastavitev Ponastavitev – Pritisnite 2 sekundi in spustite Tovarniška ponastavitev – Pritisnite in držite

2 LED diodi stanja RGB LED dioda za prikaz stanja sistema

MODRA ZELENA RDEČA

Sistem se zažene Sveti (pretakanje), Utripa (mirovanje) Težava z omrežjem

3 Ethernet 2 x Gigabit RJ45

4 USB 2 x Type A – Connection of peripherals

5 Analog Audio 3.5mm TRRS

6 HDMI Input x4 Connection to HDMI video sources

7 Video Wall HDMI Output x 4 Configurable display outputs (Decoder mode only)
RX

8 RS232 serijski 3.5 mm TRRS – /dev/ttyTHS0

9 Passthrough HDMI Output Passive display output

Ozemljitev oddajnika

10 Power Switch On/off switch

11 Vhodna napetost 12–28 V enosmernega toka

Redundanca napajanja
For critical operations, an optional Y split power cable can be supplied to enable connection of 2 independent power supplies providing power redundancy. In the event that 1 of the power supplies fails, the other will continue to power the device without interruption to service.

· Naprave Nodestream so opremljene s hitrim vodnikom za namestitev in podrobnim uporabniškim vmesnikom. Za dostop skenirajte kodo QR za uporabniške vire na zadnji strani.
· Naprava se bo samodejno zagnala, ko bo priključeno napajanje

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 2 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Prikaz izhodov
Passthrough “OUT”
This HDMI output displays the uncut/unscaled output from the device. This output should be used for; · Encoder modes (Video Wall outputs are disabled in Encoder modes) · Initial device configuration · Where a single display is connected in Decoder mode · To view or record the entire decoded stream in Decoder mode
Video zid
When in Nodestream X Decoder mode, the Video Wall function of your Flex device enables output to up to 5 displays (4 x Video Wall + 1 x Passthrough). This allow users flexibility to view any or all of the 4 inputs from a connected Encoder to individual displays. When the connected Encoder is only streaming 1 input, the selected input will be displayed on all outputs.

4 x inputs from a connected Encoder

1 x input from a connected Encoder
· Control of the Video Wall is performed via your Harvest Control Application. · For specifications of display outputs, refer “Technical Specifications” on page 19
HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 3 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Konfiguracija
konecview
The Web Interface provides details and management of; · Software version information · Network(s) · User login credentials · Remote support · System mode · Server settings · Updates
Dostop
The Web Do vmesnika lahko dostopate lokalno na vaši napravi ali web brskalnik računalnika, povezanega v isto omrežje.
Web Vmesnik ni na voljo, dokler se programska oprema Nodestream ne zažene
Lokalni dostop
1. Napravo priključite na lokalno omrežje, monitor, tipkovnico/miško in jo vklopite.
Ethernet
2. Počakajte, da se programska oprema zažene, in pritisnite alt+F1 na tipkovnici ali kliknite z desno tipko miške in izberite konfiguracija.
3. Ko ste pozvani, vnesite svoje prijavne podatke. Privzeto uporabniško ime = admin Privzeto geslo = admin

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 4 od 22

Uporabniški priročnik Flex Web Dostop
Računalnik povežite z istim omrežjem kot vašo napravo ali neposredno prek ethernetnega kabla.
Ethernet

Ethernet

Ethernet

Omrežje z omogočenim DHCP 1. Napravo priključite v lokalno omrežje (LAN) in jo vklopite.
2. Od web browser of a computer connected to the same network, enter the device IP address or http://serialnumber.local , e.g http://au2518nsfx1a014.local
3. Ko boste pozvani, vnesite svoje prijavne podatke.

Serijsko številko najdete na nalepki izdelka, ki je pritrjena na stran naprave.

Omrežje, ki ne podpira DHCP

Če je vaša naprava povezana z omrežjem, ki ne podpira DHCP, in njegovo omrežje ni bilo konfigurirano, se bo vrnila na privzeti naslov IP 192.168.100.101.

1. Napravo priključite na lokalno omrežje (LAN) in jo vklopite.

2. Konfigurirajte nastavitve IP računalnika, povezanega z istim omrežjem, na:

IP

192.168.100.102

Podomrežje 255.255.255.252

Prehod 192.168.100.100

3. Iz web brskalnika, v naslovno vrstico vnesite 192.168.100.101.

4. Ko boste pozvani, vnesite svoje prijavne podatke.

Pri konfiguriranju več naprav v omrežju brez omogočenega DHCP-ja je zaradi konfliktov IP-naslovov mogoče hkrati konfigurirati samo eno napravo. Ko je naprava konfigurirana, lahko ostane povezana z vašim omrežjem.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 5 od 22

Uporabniški priročnik Flex

Začetna konfiguracija

Naprave Nodestream zahtevajo naslednje konfiguracije pred delovanjem;

Omrežje(-a) Sistemski način Strežnik(-i)

glejte spodaj glejte »Sistemski način« na strani 11 glejte »Konfiguracija strežnika« na strani 11

Primarno omrežje vaše naprave Nodestream mora biti konfigurirano tako, da zagotavlja stabilno povezavo in preprečuje, da bi naprava nastavila svoj IP-naslov na statično privzeto vrednost.

1. Prijavite se v Web Vmesnik. 2. Ko se prijavite, boste opazili oranžen poziv za konfiguracijo GLAVNEGA vmesnika.

3. Če ste povezani v omrežje z omogočenim DHCP, kliknite shrani v oknu »Vrata«. Za konfiguracijo statičnih nastavitev IP glejte »Konfiguracija vrat« na strani 8.
Omrežje

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 6 od 22

Uporabniški priročnik Flex

Informacije
Prikaže informacije, povezane z izbranimi vrati (izberite v spustnem meniju v razdelku »Vrata«)

Ime Stanje Konfigurirano DHCP IP Podomrežje Prehod MTU MAC naslov Prejemanje Pošiljanje

Ime vrat Stanje povezave vrat Prikazuje, ali so bila vrata konfigurirana. DHCP je omogočen ali onemogočen. IP-naslov Podomrežje Prehod Nastavljena največja enota za prenos MAC-naslov adapterja Pretočnost prejemanja v živo Pretočnost pošiljanja v živo

Testiranje

Ping

Za testiranje povezave s strežnikom Nodestream X ali drugimi napravami v vašem omrežju, npr. IP kamerami.

1. Vnesite IP-naslov za ping

2. Kliknite gumb Ping

3. Prikazalo se bo obvestilo, ki mu bo sledilo bodisi

· Čas pinga v ms · IP-naslova ni bilo mogoče doseči

uspešen neuspešen

Omrežje Nodestream X
This tool provides a means to test if all network requirements are in place to allow your device to function correctly when operating in Nodestream X modes. The following tests are performed to your Nodestream Server;
1. Ping test do strežnika 2. Test TCP vrat 3. Test TCP STUN 4. Test UDP vrat

· Zahtevana je konfiguracija strežnika Nodestream X, glejte »Konfiguracija strežnika« na strani 11 · Naprave Nodestream zahtevajo nastavljena pravila požarnega zidu, glejte »Nastavitve požarnega zidu« na strani 9

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 7 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Konfiguracija vrat
Ethernet
V spustnem meniju »Vrata« izberite vrata, ki jih želite konfigurirati.
DHCP 1. V spustnem meniju »IPv4« izberite »DHCP«, če še ni izbran.
izbrano in nato shranite. 2. Ko ste pozvani, potrdite spremembo nastavitev IP.
Ročno 1. V spustnem meniju »IPv4« izberite »Ročno«. 2. Vnesite omrežne podatke, kot jih je posredoval vaš omrežni operater.
Skrbnik in nato kliknite shrani. 3. Ko ste pozvani, potrdite spremembo nastavitev IP. 4. Če se želite znova prijaviti v Web Vmesnik, vnesite novo
IP naslov ali http://serijskaštevilka.local v vašem web brskalnik.
WiFi
Brezžični internet je na voljo le, če je nameščen dodatni USB-adapter za brezžično omrežje. Preverjeni združljivi adapterji za brezžično omrežje: · TP-Link T2U v3 · TP-Link T3U · TP-Link T4U
1. V spustnem meniju »Vrata« izberite »WiFi«. 2. S seznama razpoložljivih omrežij izberite omrežje.
spustni meni »Vidna omrežja«. 3. Izberite vrsto varnosti in vnesite geslo. 4. Kliknite shrani za DHCP ali izberite »Ročno« in vnesite vrata
podrobnosti, ki vam jih je posredoval skrbnik omrežja, nato pa kliknite shrani.
Prekinitev povezave 1. V spustnem meniju »Vrata« izberite WiFi. 2. Kliknite gumb »Prekini povezavo«.
· Podprta so samo omrežja IPv4 · LAN 1 MORA biti uporabljen za promet Nodestream. LAN 2 se uporablja za povezavo z ločenim omrežjem
vhodni tokovi
Če je za vrata nastavljena vrednost MTU, ki ni privzeta, MORATE pri spreminjanju nastavitev vrat ponovno vnesti vrednost, da se vrednost ohrani.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 8 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Nastavitve požarnega zidu
Običajno je, da imajo požarni zidovi/prehodi/protivirusna programska oprema podjetja stroga pravila, ki jih je morda treba spremeniti, da se omogoči delovanje naprav Nodestream.
Naprave Nodestream X komunicirajo s strežnikom in med seboj prek vrat TCP/UDP, zato morajo biti vzpostavljena naslednja stalna omrežna pravila za ves vhodni in odhodni promet: Vrata TCP 8180, 8230, 45000, 55443 in 55555 UDP 13810, 40000 in 45000 – 45200 Dostop strežnika do naslova IP
Dovoli promet do/iz (bela lista); · myharvest.id · *.nodestream.live · *.nodestream.com.au
· Vključeni so vsi razponi vrat · Za dodatne informacije se obrnite na podporo podjetja Harvest. support@harvest-tech.com.au
Odkritje

Dostop do naprav Nodestream Prikazane bodo naprave Nodestream, ki so povezane v isto omrežje kot vaša naprava. Kliknite IP, da odprete njegov Web Vmesnik v novem oknu.
Copy Nodestream X Server Details To copy the Nodestream X server details from another device; 1. Click the icon of the device server details you’d like to copy 2. Confirm the action 3. Nodestream X software will restart and connect to the new server

ikona poleg naprave

Dostop do strežnika Nodestream X Za dostop do strežnika Nodestream X web vmesnik, kliknite na

ikona poleg IP-naslova strežnika Nodestream X.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 9 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Sistem

Aplikacije
Prikaže informacije v zvezi s procesi programske opreme in njihovo uporabo virov. To je lahko koristno pri diagnosticiranju težav s programsko opremo in/ali delovanjem.

Ponastavitev in podpora

Ponastavitev omrežja Ponastavitev naprave Tovarniške nastavitve

Ponastavi vse omrežne nastavitve na privzete.
Ponastavi vse nastavitve aplikacij in strežnika na privzete
Ponastavi VSE nastavitve naprave na privzete (lahko pa držite tipko »ctrl+alt« in pritisnete »r« na priključeni tipkovnici ali pa uporabite gumb za ponastavitev, glejte spodaj, za ponastavitev naprave na tovarniške nastavitve)

Približno 10 sekund

Pritisnite in držite gumb za ponastavitev

Stanje LED

(utripa)

Statusna LED (izklopljena)

Spustite gumb za ponastavitev

Podpora na daljavo

Oddaljena podpora omogoča tehnikom za podporo Harvest dostop do vaše naprave, če je potrebno napredno odpravljanje težav. Če želite omogočiti/onemogočiti podporo, kliknite gumb »oddaljena podpora«.

Oddaljena podpora je privzeto omogočena
Posodobi geslo
Omogoča spreminjanje Web Geslo za prijavo v vmesnik. Če geslo ni znano, izvedite ponastavitev na tovarniške nastavitve. Glejte zgornji razdelek »Ponastavitev in podpora«.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 10 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Sistemski način
Vaša naprava Nodestream lahko deluje kot: Nodestream X Encoder, Nodestream X Decoder in Nodestream Live Encoder. Aktivni način je označen z RDEČO barvo. Za spremembo načina kliknite ustrezni gumb.
Konfiguracija strežnika
Vse naprave Nodestream zahtevajo konfiguracijo s strežnikom za povezavo in upravljanje nastavitev.
Vnesite »hitro kodo« ali ID strežnika in ključ, ki vam ga je posredoval skrbnik Nodestreama, nato pa kliknite »Uporabi«. Ko je naprava registrirana na strežniku, jo mora skrbnik Nodestreama pred uporabo dodati v skupino znotraj strežnika.
Pri delovanju v načinu dekoderja Nodestream X se lahko »dekodirani« tok posreduje naprej v Nodestream Live. To zahteva registracijo vaše naprave na strežniku Live.
To register your device, login to your Nodestream Live web portal in dodajte novo napravo. Ko boste pozvani, vnesite 6-mestno kodo, prikazano na vaši napravi Web Stran vmesnika sistema ali namizje naprave (naprava mora biti v načinu Nodestream Live Encoder ali Nodestream X Decoder).

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

Naprava je registrirana in ne pretaka vsebine.

Pretočno predvajanje z registrirano napravo
stran 11 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Posodobitve
Samodejne posodobitve Samodejne posodobitve so privzeto onemogočene. Če omogočite to funkcijo, lahko naprava prenese in namesti programsko opremo, ko je na voljo novejša različica. Med tem postopkom se lahko naprava znova zažene. Če tega ne želite, nastavite na »Ne«.
Ročne posodobitve Ko je za vašo napravo na voljo posodobitev, se poleg zavihka »Posodobitve« prikaže ikona. Namestitev razpoložljivih posodobitev: 1. Odprite razdelek Posodobitve v Web Vmesnik. 2. Izberite »Posodobi (trajna namestitev)« in ob pozivu sprejmite pogoje. 3. Upravitelj posodobitev bo nadaljeval s prenosom in namestitvijo posodobitve. 4. Ko je postopek posodobitve končan, se lahko vaša naprava ali programska oprema znova zažene.

Posodobitve se nameščajo postopoma. Ko je ročna posodobitev končana, nadaljujte z osveževanjem upravitelja posodobitev in nameščajte posodobitve, dokler vaša naprava ni posodobljena.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 12 od 22

Uporabniški priročnik Flex

Operacija Nodestream X

konecview
Nodestream X je rešitev za pretakanje videa, zvoka in podatkov od točke do točke z vrhunskim nadzorom, ki strankam omogoča izpolnjevanje operativnih zahtev. Osnovni sistem je sestavljen iz:

Strežnik aplikacij za nadzor kodirnika in dekoderja

Vnos in kodiranje videa/podatkov/zvoka Prikaz/izhod dekodiranih tokov Upravljanje povezav in nastavitev Upravljanje skupin naprav, uporabnikov, licenciranja in sporočanje kontrolnih sporočil

Prekrivanje
Ko sistem deluje v načinu Nodestream X in je v stanju pripravljenosti (ne pretaka video), se v prekrivnem oknu prikažejo sistemske informacije. To uporabniku omogoča, da view trenutno stanje sistema in pomaga pri diagnosticiranju sistemskih težav.

1

2

5

6

3

4

1 Video način / Različica programske opreme Trenutni video način – Nameščena različica kodirnika ali dekoderja in programske opreme Nodestream.

2 Serijska številka naprave Serijska številka naprave.

3 IP strežnika IP naslov vašega strežnika Nodestream.

4 Stanje omrežja Prikazuje trenutno stanje omrežnih vrat:
Prikazani IP-naslov (izklopljen) ni konfiguriran

Omrežje je povezano in konfigurirano. Omrežje ni povezano z napravo. Omrežje ni konfigurirano – glejte »Konfiguracija vrat« na strani 8.

5 Stanje povezave s strežnikom
Čakanje na povezave Nodestream Vzpostavljanje povezave s strežnikom Nodestream Napaka povezave s strežnikom

Povezano s strežnikom, pripravljeno za povezavo z drugo napravo. Vzpostavljanje povezave s strežnikom. Prišlo je do težave z omrežjem, ki preprečuje povezavo s strežnikom. Glejte »Odpravljanje težav« na strani 20.

6 Hitrost sličic, ločljivost in bitne hitrosti Hitrost sličic in ločljivost videa, ki bo pretaknjen v dekoder (samo v načinu kodirnika), ter trenutne bitne hitrosti oddajanja in sprejemanja.

Če prekrivni sloj ni prikazan, je morda onemogočen. Omogočite ga prek aplikacije Harvest Control.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 13 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Video
Kodiranje
Ko naprava deluje v načinu kodirnika, so lahko vhodi viewna priključenem monitorju. Prikazani bodo vhodi, izbrani prek aplikacije Harvest Control. To je lahko koristno za diagnosticiranje težav s strojno opremo in/ali vhodi za video omrežni prenos.
Prikazani video je neposreden odraz tega, kar bo poslano priključenemu dekoderju. Vidne bodo spremembe hitrosti sličic in ločljivosti.
Strojni vhodi
Združljive vire, priključene na napravo prek HDMI ali USB 3.0, lahko izberete kot vhode v aplikaciji Harvest Control. Za podroben seznam podprtih vrst vhodov glejte »Tehnične specifikacije« na strani 19.

Tipičen prikaz kodirnika, izbrani 4 video viri in čakanje na povezave Nodestream

Na izbrani vhod ni priključen noben video vir. Glejte »Odpravljanje težav« na strani 20.

Video vir ni podprt. Glejte »Odpravljanje težav« na strani 20.

Zaradi omejitev avtorskih pravic ni mogoče zajeti signalov HDCP (zaščita digitalne vsebine z veliko pasovno širino), kot so predvajalniki DVD in pretočni mediji.

Testni viri

V vašo napravo so vgrajeni testni video viri, ki jih lahko uporabite kot vhod za pomoč pri odpravljanju težav ali začetni nastavitvi. Izberete jih lahko prek aplikacije Harvest Control.

Barvne črte testnega vzorca testnega vira

Testna video zanka Preprosta nizkopasovna zanka Barvni stolpci z odsekom belega šuma za testiranje barv in visoke pasovne širine

Pro način
Omogočite Pro način prek aplikacije Harvest Control, da aktivirate naslednje funkcije:

4K60 video (4 x 1080/60)
Sinhroni podatki okvirjev Podatki UDP, vhodni na vratih 40000, se pretakajo sinhrono okvirjev s pripadajočim videom. To se lahko iz vašega priključenega dekoderja Nodestream X predvaja na do 4 omrežne naprave.

· Profesionalni način je mogoče aktivirati le, če so na vašem računu na voljo ure. Za nakup ur pišite na sales@harvest-tech.com.au.
· Ko se ure izčrpajo, se bodo vsi pretočni prenosi z omogočenim načinom Pro vrnili na ločljivost 1080/60.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 14 od 22

Uporabniški priročnik Flex

Omrežni viri
Omrežne vire, ki so na voljo v istem omrežju kot vaša naprava, na primer vire iz IP-kamer, je mogoče dekodirati in uporabiti kot vhode. Vhode je mogoče dodati in upravljati prek aplikacije Harvest control.

RTSP

Protokol za pretakanje v realnem času (RTP) se običajno uporablja za pretakanje IP-kamer. So edinstveni za proizvajalce kamer in se lahko razlikujejo med modeli. Preden se lahko vir uporabi kot vhod, mora biti znan URI. Če je na izvorni napravi omogočeno preverjanje pristnosti, morata biti uporabniško ime in geslo znana in vključena v naslov URI.

URI

rtsp://[uporabnik]:[geslo]@[IP gostitelja]:[vrata RTSP]/stream

Example URI rtsp://admin:admin@192.168.1.56:554/s0

RTP

Protokol za prenos v realnem času (RTP) je omrežni protokol za prenos zvoka in videa prek omrežij IP. RTP običajno poteka prek uporabniških podatkov.tagProtokol RAM (UDP). RTP se od RTSP razlikuje po tem, da mora vir RTP vnaprej poznati IP-naslov sprejemnika, saj potisne video tok na ta določeni IP-naslov.

URI

rtp://[IP sprejemnika]:[Vrata RTP]

Example URI rtp://192.168.1.56:5004

UDP

Video podatke je mogoče prenašati in prejemati tudi prek navadnega UDP-ja. Deluje podobno kot RTP, kjer video vir potisne podatke do sprejemnika, pri čemer je treba pred pretakanjem vnaprej poznati cilj. Na splošno,
Zaradi vgrajenih mehanizmov, kot je kompenzacija tresenja v RTP, je bolje uporabiti RTP namesto navadnega UDP, če ima uporabnik možnost izbire.

URI

udp://[IP sprejemnika]:[Vrata UDP]

Example URI udp://192.168.1.56:5004

HTTP

Pretočno prenašanje HTTP je na voljo v več oblikah: Direct HTTP, HLS in HTTP DASH. Nodestream trenutno podpira samo Direct HTTP, vendar to ni priporočljivo.

URI

http://[Host IP]:[Host Port]

Example URI http://192.168.1.56:8080

Multicast

Večvrstno oddajanje (Multicast) je ena-na-ena ali več povezav med več dekoderji in virom. Povezani usmerjevalniki morajo imeti omogočeno večvrstno oddajanje. Obseg naslovov IP, rezerviranih za večvrstno oddajanje, je od 224.0.0.0 do 239.255.255.255. Pretočno oddajanje večvrstnega oddajanja se lahko izvaja prek RTP ali UDP.

URI

udp://[IP za večvrstno oddajanje]:[Vrata]

Example URI udp://239.5.5.5:5000

Nadzor PTZ
Vaša naprava Nodestream lahko upravlja omrežne PTZ kamere prek aplikacije Windows Harvest Control. Kamere morajo biti skladne z ONVIF, omogočene in konfigurirane z enakimi varnostnimi poverilnicami kot povezani tok RTSP.

· Za najboljšo zmogljivost nastavite ločljivost vira na 1080 in hitrost sličic na 25/30.
· Uporabite orodje ping v Web Vmesnik in/ali programska oprema, kot je VLC, iz računalnika, povezanega z omrežjem, preizkusi/potrdi IP-je omrežnega pretoka in URL's.
· Kamere usmerite stran od dinamičnih referenc, kjer je to izvedljivo, npr. vode, dreves. Zmanjšanje sprememb slikovnih pik bo zmanjšalo zahteve glede pasovne širine.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 15 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Dekodiranje
When your device is operating in Nodestream X Decoder mode, and connected to an Encoder, up to 4 video streams will be displayed on connected monitor(s). Refer “Display Outputs” on page 3

Aktivni tok

Sistem nedejaven

Izhodi RTP
Vašo napravo je mogoče konfigurirati tako, da dekodirane video tokove oddaja v formatu RTP za viewna drugi napravi znotraj povezanega omrežja ali integracija v sistem tretje osebe, npr. NVR.
1 Konfiguracija naprave (prek aplikacije Harvest Control) · Izberite svojo napravo in se pomaknite do njenih video nastavitev · Vnesite ciljni IP in dodelite vrata za izhode, ki jih želite uporabljati, do 4.
2 View Stream (spodaj sta 2 npr.amp(lahko so primerne tudi druge metode, ki niso navedene)
SDP File Konfigurirajte SDP file z uporabo urejevalnika besedil z naslednjim: c=IN IP4 127.0.0.1 m=video 56000 RTP/AVP 96 a=rtpmap:96 H264/90000 a=fmtp:96 media=video; clock-rate=90000; encoding-name=H264;
GStreamer Zaženite naslednji ukaz iz terminalskega programa. Program Gstreamer mora biti nameščen. gst-launch-1.0 udpsrc port=56000 caps=”application/x-rtp, media=video, clock-rate=90000, encoding-name=H264, payload=96″ ! rtph264depay ! decodebin ! videoconvert ! autovideosink

· Številka vrat, prikazana rdeče, mora biti enaka kot izhod RTP, ki ga želite view · Izhodi so neposredno povezani z vhodi kodirnika, na katerega je priključena vaša naprava. · Predlagana vrata za uporabo so 56000, 56010, 56020 in 56030

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 16 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Modul Nodestream v živo
Ta funkcija omogoča deljenje vašega prenosa Nodestream X z zunanjimi osebami prek Nodestream Live. Preprosto dodajte svojo napravo v svojo organizacijo Nodestream Live in na voljo bo za deljenje prek časovno omejene povezave ali viewki ga dodajo člani organizacije. Za informacije o dodajanju naprave glejte »Konfiguracija strežnika« na strani 11.
· Zahteva račun in naročnino na Nodestream Live · Nastavitve prenosa nadzoruje uporabnik Nodestream X, prenos v živo je »podrejen« view· Ko vaša naprava ni povezana s kodirnikom, se bo v načinu Live prikazal zaslon mirovanja sistema.
Avdio
Video naprave Nodestream vključujejo en sam zvočni kanal Nodecom za dvosmerno pretakanje zvoka v druge naprave Nodestream v vaši skupini. Podprte so naslednje zvočne naprave: · Zvočnik USB, slušalke ali naprava za zajemanje prek dodatnega priključka USB A · Izhod HDMI
Zvočne naprave izberete in konfigurirate prek aplikacije Harvest Control.

podatki
Med povezanimi napravami se lahko hkrati pretaka do 10 kanalov serijskih, TCP ali UDP podatkov.
Ta vsestranska funkcija omogoča:
· Transakcija telemetričnih/senzorskih podatkov na/iz oddaljenih lokacij. · Nadzor oddaljenih sistemov. · Možnost dostopa do oddaljene naprave web vmesniki, npr. IP kamera, naprava IOT. · Posredujte podatke iz dekoderja Nodestream napravi tretje osebe in/ali lokalni omrežni napravi.

Senzor
Pozicijski podatki

RS232 (/dev/ttyTHS1)
TCP (192.168.1.100:80)
RS232 (/dev/ttyUSB0)

UDP (192.168.1.200:5004)

Kodirnik

Kanal 0 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3
Aplikacija Example

Dekoder

RS232 (/dev/ttyUSB0)
TCP (127.0.0.1:4500)
UDP (/dev/ttyTHS1)
UDP (DekoderIP:4501)

Web Vmesnik
Nadzor

· Podatkovni kanali so povezani in konfigurirani prek vaše aplikacije Harvest Control. · Za kritične nadzorne aplikacije se ne smete zanašati na pretočne podatke. · Podatke je mogoče pretakati tudi v profesionalnem načinu, glejte »Profesionalni način« na strani 14

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 17 od 22

Uporabniški priročnik Flex
Nadzorne aplikacije
Povezave naprav in povezane vhodno/izhodne konfiguracije se upravljajo prek nadzornih aplikacij Harvest. Nodester Aplikacija za iOS, namenjena samo krmiljenju, razvita za iPad. Običajno se uporablja v nadzornih aplikacijah ali kadar skupina strank Nodestream obsega samo strojne naprave. Nodestream za Windows Aplikacija za dekoder, zvok in krmiljenje Nodestream za Windows. Nodestream za iOS in Android Aplikacija za iOS in Android Nodestream dekoder, kodirnik, zvok in krmiljenje.

Delovanje Nodestream v živo

konecview

Nodestream Live je rešitev za pretakanje videa in zvoka od točke do oblaka, ki omogoča viewprenos do 16 video kanalov (na napravo) na katero koli web omogočena naprava, povezana z internetom. Osnovni sistem je sestavljen iz:

Encoder Server

Vnašanje in kodiranje videa/zvoka Upravljanje naprav, vhodov, organizacij in uporabnikov

Vhodi kodirnika

Strojna oprema

Video vire HDMI in/ali USB, priključene na vašo napravo, lahko izberete kot vhode prek nastavitev naprave v Nodestream Live. web portal. Za podroben seznam podprtih vrst vhodov glejte »Tehnične specifikacije« na strani 19.
Omrežje

Omrežni viri, kot so IP-kamere, ki so na voljo v omrežju(-jih), s katerim(-imi) je povezana vaša naprava, se lahko uporabijo kot vhodi.
Omrežni vhodi se konfigurirajo na strani »Vhodi« na portalu Nodestream Live. Naprava mora biti na isti »lokaciji« organizacije, da je na voljo za izbiro na strani z nastavitvami naprave. Za več informacij glejte »Omrežni viri« na strani 15.

· Število možnih omrežnih pretokov, preden se kakovost spremeni, je odvisno od ločljivosti vira in hitrosti sličic. Za 16 virov je priporočena ločljivost 1080 in hitrost sličic 25, višje ločljivosti pa bodo vplivale na zmogljivost.

Avdio
Kjer je zvok omogočen na konfiguriranem viru RTSP, ga bo Nodestream Live Encoder samodejno zaznal in pretočil na vaš Nodestream Live. web portal. Zvočne tokove je mogoče utišati/vklopiti prek nastavitev naprave v portalu.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 18 od 22

Uporabniški priročnik Flex

Dodatek

Tehnične specifikacije

Fizično
Fizične dimenzije (VxŠxG) Teža
Moč
Vhodna poraba (delovanje)
Okoljski
Temperatura Vlažnost

51.5 x 140 x 254 mm (2.03″ x 5.5″ x 10″) 2.2 kg (4.85 lbs)
12 to 28VDC – 4 pin DIN 9w (typical Encoder) 17w (typical Decoder)
Delovanje: od 0 °C do 35 °C Delovanje: od 0 % do 90 % (brez kondenzacije)

Storage: -20°C to 65°C Storage: 0% to 90% (non-condensing)

Video
Vnos
Izhod

4 x HDMI
2 x USB Type A 3.0 HDMI Passthrough 4 x HDMI Video Wall

Ločljivosti do 1920 × 1080 slikovnih pik Hitrost sličic do 60 sličic na sekundo 4:2:0 8-bit, 4:2:2 8-bit, 4:4:4 8-bit, 4:4:4 10-bit
Nekompresiran YUV 4:2:0 MJPEG
Največja ločljivost 3840×2160 pri 60Hz
Fixed resolution 1920×1080 @ 60Hz

Omrežni tokovi
Podprti protokoli
Drugi vmesniki
Ethernet WiFi Serial Audio USB UI
Priloženi dodatki
Strojna oprema
Dokumentacija

RTSP/RTP/HTTP/UDP (MPEG, H.264, H.265)

2 x 10/100/1000 – RJ45 802.11ac 2.4GHz/5GHz (optional adapter) RS232 – 3.5mm TRRS Analog – 3.5mm TRRS USB 3.0 type-A port Status LED Reset button

PSU Serial cable Mounts
Vodnik za hiter začetek

AC/DC 12V 36w with multi country adapters 3.5mm to DB9 Surface

Certificiranje

RCM, CE, UKCA, FCC

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 19 od 22

Uporabniški priročnik Flex

Odpravljanje težav
Sistem

Izdaja
Naprava se ne napaja

Vzrok

Resolucija

Supply not connected or powered Supply outside of specified voltage

Preverite, ali je napajanje priključeno in napajano
Preverite, ali dobava ustreza specifikacijam, glejte »Tehnične specifikacije« na strani 19

Dostop na daljavo ni mogoč Web Vmesnik

LAN vrata niso konfigurirana
Težava z omrežjem Naprava ni priključena na napajanje

Lokalno se povežite z napravo in potrdite pravilno konfiguracijo omrežja
Glejte odpravljanje težav z omrežjem spodaj
Potrdite, da je naprava vklopljena

Naprava deluje v napačnem načinu

»Sistemski način« naprave ni nastavljen

Nastavite želeni sistemski način v Web Vmesnik Glejte razdelek »Sistemski način« na strani 11

Pregrevanje naprave

Nezadosten prostor okoli hladilnika Okoljski pogoji

Zagotovite ustrezno prezračevanje (glejte priročnik za hiter začetek)
Zagotovite, da so izpolnjeni določeni obratovalni pogoji. Glejte »Tehnične specifikacije« na strani 19.

Tipkovnica in/ali miška se ne odzivata Okvarjena tipkovnica in miška Nista priključeni

Poskusite z drugo tipkovnico in miško. Zagotovite, da so naprave ali ključ pravilno povezani

Pozabil podatke o prijavi in/ali omrežju

N/A

Tovarniško ponastavljena naprava, glejte »Ponastavitev in podpora« na strani 10 ali Vodnik za hitri začetek uporabe naprave

Omrežje
Izdaja
Prikazano sporočilo LAN (odklopljeno)
Prikazano sporočilo »Napaka povezave s strežnikom« (Ni povezave s strežnikom) LED indikator stanja je rdeč
Vhodnega video toka ni mogoče odpreti

Vzrok

Resolucija

Omrežje ni povezano z vrati LAN
Napačna/neaktivna vrata na omrežnem stikalu

Preverite, ali je ethernetni kabel priključen. Preverite, ali so povezana vrata aktivna in konfigurirana

Težava z omrežjem
Vrata niso konfigurirana Nastavitve požarnega zidu

Preverite, ali je ethernetni kabel priključen v LAN 1
Preverite, ali je adapter WiFi priključen in povezan s pravilnim omrežjem WiFi
Preverite, ali je konfiguracija vrat pravilna. Glejte »Konfiguracija vrat« na strani 8.
Zagotovite, da so nastavitve požarnega zidu nameščene in pravilne. Glejte »Nastavitve požarnega zidu« na strani 9

Povezano omrežje ni povezano in/ali konfigurirano. Vir toka ni povezan in/ali napajan. URI toka ni pravilen.
Pretočno predvajanje ni omogočeno in/ali konfigurirano na izvorni napravi

Preverite, ali je omrežje povezano in konfigurirano. Glejte »Konfiguracija vrat« na strani 8. Preverite, ali je vir toka povezan in vklopljen.
Potrdite, da je URI pravilen. Glejte »Omrežni viri« na strani 15. Prijavite se v izvorni vmesnik in potrdite, da je tok omogočen in pravilno konfiguriran.

HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

stran 20 od 22

Uporabniški priročnik Flex

Video
Izdaja
Ni izhoda za spremljanje
Vhod HDMI ne prikazuje videa. Črn zaslon se prikaže, ko je izbran vir USB. Prikazan je napačen vir videa. Slaba kakovost videa.
Avdio
Izdaja
No audio input and/or output Output volume too low Input volume too low Poor audio quality
HTG-TEC-GUI-020_0 junij 2025

Vzrok

Resolucija

Monitor ni priključen ali napajan
Priključeno na napačna vrata. Nezdružljiv kabel ali predolg kabel.
Device in Encoder mode

Prepričajte se, da so monitorji priključeni in napajani. Preizkusite monitor z alternativnim vhodom.
Priključite zaslon na vrata »OUT«
Prepričajte se, da kabel HDMI ustreza ali presega specifikacije ločljivosti in hitrosti sličic, preizkusite s krajšim kablom.
Videowall outputs are disabled in encoder mode, connect display to “OUT” port

Vhodni vir ni napajan. Nezdružljiv kabel ali predolg kabel.

Prepričajte se, da je vir priključen in napajan
Prepričajte se, da kabel HDMI ustreza ali presega specifikacije ločljivosti in hitrosti sličic, preizkusite s krajšim kablom.

Naprava USB ni podprta

Preverite, ali vir USB ustreza specifikacijam; glejte »Tehnične specifikacije« na strani 19
Preizkusite vir USB z drugo napravo

Vnos ni izbran v aplikaciji za nadzor žetve

Izberite pravilen vhodni vir prek aplikacije Harvest Control

Slaba kakovost vhodnega vira
Nezadostna pasovna širina omrežja
Vnosne nastavitve v aplikaciji Harvest Control so nizke
Nastavitve vira omrežnega toka so nizke
Nižja kakovost pretočnega predvajanja sub profesionalcevfile izbrano, ni glavno
Nezdružljivost vira USB ali USB 2.0

Preizkusite video vir z drugo vhodno napravo (monitorjem). Povečajte pasovno širino omrežja ali pretakajte samo 1 vhod. Preverite nastavitve konfiguracije vhoda v aplikaciji Harvest Control. Prijavite se v omrežno napravo, ki pretaka vir, in prilagodite izhodne nastavitve. Zagotovite glavni profesionalec.file tok je izbran v URI-ju toka
Preverite, ali vir USB ustreza specifikacijam, glejte »Tehnične specifikacije« na strani 19. Uporabite napravo USB 3.0 ali novejšo. Podrobnosti o viru posredujte na naslov support@harvest-tech.com.au.

Vzrok
Naprava ni povezana Naprava ni izbrana
Utišana naprava Glasnost je nastavljena prenizko

Resolucija
Prepričajte se, da je naprava priključena in vklopljena. Izberite pravilno vhodno in/ali izhodno napravo v aplikaciji Harvest Control. Preverite, ali naprava ni utišana.
Povečajte izhodno glasnost na povezani napravi ali prek aplikacije Harvest control

Raven je nastavljena prenizko
Mikrofon je oviran ali predaleč
Slaba kabelska povezava Poškodovana naprava ali kabel Omejena pasovna širina

Povečajte glasnost mikrofona na priključeni napravi ali prek aplikacije Harvest Control
Prepričajte se, da mikrofon ni oviran Zmanjšajte razdaljo do mikrofona
Preverite kabel in povezave
Zamenjajte napravo in/ali kabel
Povečajte razpoložljivo pasovno širino in/ali zmanjšajte pasovno širino video tokov

stran 21 od 22

Uporabniški viri
Kontakt in podpora support@harvest-tech.com.au

Harvest Technology Pty Ltd 7 Turner Ave, tehnološki park Bentley WA 6102, Avstralija harvest.technology

Vse pravice pridržane. Ta dokument je last podjetja Harvest Technology Pty Ltd. Noben del tega

publikacija se lahko reproducira, shrani v sistem za iskanje ali prenese v kakršni koli obliki ali na kakršen koli način

elektronskimi sredstvi, fotokopijami, snemanjem ali kako drugače brez pisnega soglasja generalnega direktorja

®

Harvest Technology Pty Ltd.

Dokumenti / Viri

NODESTREAM FLEX Remote Operations Enablement Decoder [pdfUporabniški priročnik
FLEX, FLEX Remote Operations Enablement Decoder, Remote Operations Enablement Decoder, Enablement Decoder

Reference

Pustite komentar

Vaš elektronski naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *