لڳائڻ ۽ آپريٽنگ لاء هدايتون
WLAN گيٽ وي
4553232 B0 / 03-2023
1 انهن هدايتن بابت
اهي هدايتون ٽيڪسٽ سيڪشن ۽ illustrated سيڪشن ۾ ورهايل آهن. هدايتن ۾ پيداوار تي اهم معلومات، ۽ خاص طور تي حفاظتي هدايتون ۽ ڊيڄاريندڙ شامل آهن.
- احتياط سان هدايتون پڙهو.
- انهن هدايتن کي محفوظ جڳهه تي رکو.
نوٽيس
سڀني وضاحتن، معيارن ۽ حفاظتي ضابطن جو مشاهدو ڪريو جيڪي جڳھ تي لاڳو آھن جتي وائي فائي گيٽ وي نصب ٿيل آھي.
ورهائڻ سان گڏ هن دستاويز جي نقل ۽ ان جي مواد جو استعمال ۽ مواصلات منع ٿيل آهن جيستائين واضح طور تي اجازت نه ڏني وڃي. غير تعميل جي نتيجي ۾ نقصان جي معاوضي جي ذميواري ٿيندي. پيٽنٽ، يوٽيلٽي ماڊل يا ڊيزائن ماڊل رجسٽريشن جي صورت ۾ سڀ حق محفوظ آهن. تبديلين جي تابع.
2 حفاظتي هدايتون
2.1 ارادو استعمال
وائي فائي گيٽ وي آپريٽرز ۽ رڪاوٽن کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ ٽرانسميٽر آهي. ايپل HomeKit ۽ / يا هڪ وائس اسسٽنٽ سان گڏ، وائي فائي گيٽ وي دروازي جي سفر کي ڪنٽرول ڪري سگهي ٿو.
توهان کي مطابقت ختم ٿي وينديview تي:
ايپليڪيشن جا ٻيا قسم منع ٿيل آهن. ڪارخانو غلط استعمال يا غلط آپريشن جي ڪري نقصان جي ذميوار نه آهي.
2.2 استعمال ٿيل نشانيون
The Works with Apple HomeKit لفظ نشان ۽ لوگو ايپل Inc. جا رجسٽرڊ ٽريڊمارڪس آھن ۽ استعمال ڪيا ويندا آھن Hörmann KG Verkaufsgesellschaft جي لائسنس تحت. ٻيا ٽريڊ مارڪ ۽ برانڊ جا نالا انهن جي لاڳاپيل مالڪن جي ملڪيت آهن.
Wi-Fi-CERTIFIED™ لوگو Wi-Fi Alliance® جو هڪ سرٽيفڪيشن نشان آهي ۽ استعمال ڪيو ويو آهي Hörmann KG Verkaufsgesellschaft جي لائسنس تحت. ٻيا ٽريڊ مارڪ ۽ برانڊ جا نالا انهن جي لاڳاپيل مالڪن جي ملڪيت آهن.
گوگل گوگل ايل ايل ايل جو هڪ برانڊ آهي.
Amazon، Alexa ۽ ٻيا سڀئي لاڳاپيل لوگو برانڊز جا آھن Amazon.com, Inc. يا ان سان لاڳاپيل ڪمپنيون.
2.3 آپريشن لاء حفاظتي هدايتون
سسٽم جي آپريشنل حفاظت کي خطري ۾ وجهڻ کان بچڻ لاءِ، جڙيل IT اجزاء جو سائبر سيڪيورٽي تجزيو لازمي طور تي صارف طرفان ڪيو وڃي ٿو شروعاتي شروعات کان اڳ.
 خبردار |
ارادي يا غير ارادي دروازي جي دوران زخم جو خطرو
|
| ڌيان ڏيڻ |
| خارجي جلدtage ڳنڍڻ واري ٽرمينل تي خارجي جلدtage ڳنڍڻ واري ٽرمينل تي اليڪٽرانڪس کي تباهه ڪندو.
ماحول جي اثرن جي ڪري ڪارڪردگي جي خرابي
|
2.4 ڊيٽا تحفظ جو نوٽيس
جڏهن ريموٽ گيٽ وي کي هلائي رهيا آهن، پراڊڪٽ ماسٽر ڊيٽا ۽ سوئچنگ عملن کي هرمن پورٽل ڏانهن منتقل ڪيو ويندو آهي.
پورٹل تي يا ايپ ۾ ڊيٽا جي تحفظ جي نوٽيسن کي ڏسو.
3 پهچائڻ جو دائرو
- WLAN گيٽ وي
- مختصر هدايتون
- سازگار لوازمات
- سسٽم ڪيبل (1 × 2 م)
- HomeKit ڪوڊ
اختياري: HCP اڊاپٽر
4 پيداوار جي وضاحت (ڏسو شڪل [1])
(1) وائي فائي گيٽ وي هائوسنگ (2) وائي فائي جي علامت، اڇو
(3) ڪنيڪشن ساکٽ (BUS) (4) مهر (ڪيبل)
(5) ري سيٽ بٽڻ (6) سائو ايڇ
(7) مهر (وائي فائي گيٽ وي هائوسنگ)
5 فٽنگ ۽ تنصيب (ڏسو شڪل [2])
مناسب جڳھ جو انتخاب رينج کي متاثر ڪري ٿو.
- فٽ ڪرڻ کان اڳ، تصديق ڪريو ته وائي فائي سگنل منتخب ٿيل فٽنگ سائيٽ تائين پهچي سگھي ٿو.
- پڪ ڪريو ته توهان جي اسمارٽ فون ۾ گهٽ ۾ گهٽ ٻه بار آهن.
- آزمائشي ۽ غلطي جي ذريعي، بھترين واقفيت جو اندازو لڳايو، جيڪڏھن گھربل آھي.
جڏهن وائي فائي گيٽ وي کي فٽ ڪيو وڃي، پڪ ڪريو ته فِيٽنگ واري هنڌ
- سڌو مينهن کان محفوظ آهي.
- سڌو سورج جي روشني کان محفوظ آهي.
- توهان جي سسٽم جي اتر طرف آهي، جيڪڏهن ممڪن هجي، ۽ نه موسم جي پاسي تي.
- eaves کان پري آهي.
- سفارش ڪيل گھٽ ۾ گھٽ فاصلو توھان جي ريپيٽر / روٽر کان برقرار رکيو ويو آھي.
نوٽيس
آئوٽ ڊور فٹنگ کان پوءِ سيٽ اپ ڪوڊ هٽايو. سيٽ اپ ڪوڊ کي محفوظ جاء تي رکو.
6 گهر جي ايپليڪيشن (ايپ)
آئي فون، آئي پيڊ يا آئي پوڊ ٽچ ۽ هوم ڪٽ جي قابل وائي فائي گيٽ وي جي وچ ۾ رابطي کي HomeKit ٽيڪنالاجي طرفان محفوظ ڪيو ويو آهي.
توهان جي گيراج جا دروازا آپريٽرز / داخلا دروازا آپريٽرز يا رڪاوٽ سسٽم کي ڪنٽرول ڪري سگهجي ٿو هوم ايپ سان. توهان جي دروازي يا توهان جي رڪاوٽ سسٽم کي ڪنٽرول ڪرڻ کان علاوه، ايپ توهان کي دروازو / رڪاوٽ جي پوزيشن ڏيکاري ٿي.
نوٽيس
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته هر خدمت هر ملڪ ۾ دستياب ناهي.
6.1 سسٽم گهرجون
گهر کان پهچ
| iOS ڊوائيس | سافٽ ويئر ورزن |
| آئي فون، iPad يا آئي پوڊ ٽچ | iOS 11.3 کان |
iCloud ريموٽ رسائي
| iOS ڊوائيس | سافٽ ويئر ورزن |
| هوم پوڊ، ايپل ٽي وي | TVOS 11.3 کان |
| iPad | iOS 11.3 کان |
7 شروعاتي شروعات
7.1 گهر ايپ سيٽ اپ
ڊوائيس قائم ڪرڻ کان اڳ، ھيٺ ڏنل تصديق ڪريو:
- ڊوائيس آپريٽر سان ڳنڍيل آهي، وائي فائي علامت چمڪيو 6 ×
- آئي فون وائي فائي روٽر سان ڳنڍيل آهي
آپريٽر جي قسم جي بنياد تي هڪ بس اسڪين گهربل هجي. مهرباني ڪري ڄاڻ لاءِ آپريٽر يا رڪاوٽ جون هدايتون ڏسو.
7.1.1 ڊوائيسز شامل ڪرڻ
1. هوم ايپ کوليو.
2. چونڊيو ڊوائيس شامل ڪريو.
3. يوزر انٽرفيس ۾ قدمن جي تابعداري ڪريو.
4. WLAN سان گهر ايپ کي ملائڻ ۾ 1 منٽ لڳي سگھي ٿو.
نوٽيس
وائي فائي گيٽ وي اڳ ۾ ئي آواز اسسٽنٽ سان ڳنڍيل آهي.
- 5 سيڪنڊن لاءِ ري سيٽ بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو جيستائين وائي فائي علامت جلدي چمڪي ۽ پوءِ ٻاهر نڪري وڃي. ري سيٽ بٽڻ کي ڇڏي ڏيو. ڊوائيس WAC موڊ ۾ آهي جيئن ئي LED چمڪيو 6 ×.
7.1.2 اضافي ايپليڪيشنون
توھان ھلڻ دوران وائي فائي گيٽ وي کي پڻ فعال ڪري سگھو ٿا. ائين ڪرڻ لاء، توهان کي ضرورت آهي:
- HomePod TVOS 11.3 کان
- ايپل ٽي وي TVOS 11.3 کان
- iPad iOS 11.3 کان
7.2 ٻين خدمتن کي ترتيب ڏيڻ
گوگل هوم ايپ، گوگل اسسٽنٽ يا Amazon Alexa ايپ ذريعي وائس ڪنٽرول قائم ڪرڻ لاءِ، لاڳاپيل خدمتن جي هدايتن تي عمل ڪريو.
1. تي رجسٽر ٿيو: https://cd.hoermann.com
2. سيٽ ڪرڻ لاء 2 سيڪنڊن لاء ري سيٽ بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو.
3. انتظار ڪريو جيستائين LED چمڪيو 2 ×. ڊوائيس هاڻي سيٽ اپ موڊ ۾ آهي.
4. يوزر انٽرفيس ۾ ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو.
5. گوگل سروس کي چالو ڪريو / Amazon Skill Hörmann دروازو
a. گوگل سروس لاءِ گھربل PIN توھان جي Hörmann Cloud صارف کاتي ۾ ملي سگھي ٿو. هي هرمن گيٽ وي لاءِ انفرادي طور تي مقرر ڪيو ويو آهي.
8 ري سيٽ ڪريو
ڊوائيس کي ري سيٽ ڪرڻ لاء ٻه مختلف اختيار آهن:
1. وائي فائي ڪنيڪشن ري سيٽ ڪرڻ
- هائوسنگ کوليو.
- ريسٽ بٽڻ دٻايو.
- ري سيٽ بٽڻ کي دٻايو جيستائين وائي فائي علامت جلدي چمڪيو.
- ري سيٽ بٽڻ کي ڇڏي ڏيو.
- وائي فائي ڪنيڪشن ري سيٽ ڪيو ويو آهي.
2. فيڪٽريءَ جي سيٽ تي اچي ٺهيو
- هائوسنگ کوليو.
- ريسٽ بٽڻ دٻايو.
- ري سيٽ بٽڻ کي دٻايو جيستائين وائي فائي جي علامت تمام جلدي چمڪي ۽ پوءِ ٻاهر نڪري وڃي.
- ڊوائيس هاڻي فيڪٽري سيٽنگ تي ري سيٽ ڪيو ويو آهي.
- هوم ايپ مان ڊوائيس کي هٽايو.
نوٽيس
جيڪڏهن ري سيٽ بٽڻ وقت کان اڳ جاري ڪيو ويو آهي، ڊوائيس ري سيٽ ختم ٿي وئي آهي. وائي فائي ڪنيڪشن يا ڊوائيس فيڪٽري سيٽنگ تي ريٽ نه ڪيو ويو آهي.
9 اسٽيٽس ڊسپلي
سفيد وائي فائي علامت نوٽس ۽ غلطين کي سڃاڻي ٿو.
| ڊسپلي جو قسم | وقفو | نوٽ / غلطي |
| مسلسل روشني | – | WLAN روٽر سان ڪنيڪشن قائم ٿيو |
| دير سان چمڪي ٿو | 1 × | آپريٽر سان رابطو قائم ڪيو ويو |
| 2 × | سيٽ اپ موڊ شروع ڪيو (آن بورڊنگ) | |
| 3 × | WLAN روٽر سان ڪوبه ڪنيڪشن قائم ناهي | |
| 4 × | خراب وائي فائي ڪنيڪشن | |
| 5 × | سڃاڻڻ | |
| 6 × | WAC موڊ | |
| 7 × | HCP غلطي |
9.1 فليش تعدد جي تعريف
| سست چمڪائڻ |  |
| تيز چمڪندڙ |  |
10 صفائي
| ڌيان ڏيڻ |
غلط صفائي ذريعي وائي فائي گيٽ وي کي نقصان
|
نوٽيس
جراثيم ڪش جو باقاعده استعمال وائي فائي گيٽ وي کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
11 نيڪال
مواد جي ترتيب سان ترتيب ڏنل پيڪنگنگ کي ختم ڪريو
اليڪٽرڪ ۽ اليڪٽرانڪ ڊوائيسز کي مناسب ري سائیکلنگ سهولتن ڏانهن موٽڻ گهرجي.
12 ٽيڪنيڪل ڊيٽا
ماڊل WLAN گيٽ وي
تعدد 2,400 - 2,483.5 MHz
منتقلي طاقت وڌ 100 ميگاواٽ (EIRP)
پاور سپلائي 24 V DC
پرم. محيطي گرمي پد -20 °C کان +60 °C
وڌ ۾ وڌ نمي 93٪، غير ڪنڊينسنگ
تحفظ جي درجه بندي IP 24
ڪنيڪشن ڪيبل 2 m
طول و عرض (W × H × D) 80 × 80 × 35 ملي ميٽر
13 قانوني نوٽيس
© 2019 Apple Inc. سڀ حق محفوظ آهن. Apple, the Apple-Logo, Apple TV, Apple Watch, iPad, iPad Air, iPad Mini, iPhone, iPod, iPod touch, iTunes, Mac ۽ Siri سڀ Apple Inc. جا برانڊز آھن، جيڪي USA ۽ ٻين ملڪن ۾ رجسٽر ٿيل آھن. HomeKit، HomePod، MultiTouch ۽ tvOS Apple Inc جا برانڊ آھن.
آئي پوڊ ٽچ، آئي فون يا آئي پيڊ سان ڪنيڪشن لاءِ اليڪٽرانڪ لوازمات تيار ڪيا ويا ۽ ڊولپر طرفان ان مطابق ورڪس سان ايپل هوم ڪٽ لوگو سان تصديق ٿيل. اهي لوازمات ايپل ڪارڪردگي جي معيار سان ملن ٿا. ايپل هن ڊوائيس جي آپريشن يا حفاظت ۽ اختيار جي معيار جي تعميل لاء ذميوار نه آهي.
Wi-Fi-CERTIFIED™ لوگو Wi-Fi Alliance® جو هڪ سرٽيفڪيشن نشان آهي.
Amazon، Alexa ۽ ٻيا سڀئي لاڳاپيل لوگو برانڊز جا آھن Amazon.com, Inc. يا ان سان لاڳاپيل ڪمپنيون.
گوگل گوگل ايل ايل ايل جو هڪ برانڊ آهي.
14 يورپي يونين مطابقت جو اعلان
ٺاهيندڙ Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
ايڊريس Upheider Weg 94-98
33803 اسٽين هيگن
جرمني
مٿي ڏنل ڪاريگر ان سان گڏ اعلان ڪري ٿو ته هن جي واحد ذميواري تحت پيداوار آهي
| ڊوائيس | WLAN گيٽ وي |
| ماڊل | WLAN گيٽ وي |
| ارادو استعمال | آپريٽرز ۽ رڪاوٽون ڪنٽرول ڪرڻ لاء ٽرانسميٽر |
| منتقلي فریکوئنسي بينڊ | 2,400 - 2,483.5 MHz |
| چمڪندڙ طاقت | و.. 100 ميگاواٽ (EIRP) |
ھيٺ ڏنل ھدايتن جي لاڳاپيل ضروري ضرورتن کي پورو ڪري ٿو جيڪي ارادي استعمال سان، ان جي انداز ۽ قسم جي بنياد تي اسان پاران مارڪيٽ ڪيل ورزن ۾:
| 2014/53 / اي يو (RED) | ريڊيو سامان لاء يورپي يونين جي هدايت |
| 2015/863/EU (RoHS) | ڪجهه خطرناڪ مواد جي استعمال تي پابندي |
لاڳو ٿيل معيار ۽ وضاحتون
| EN 62368-1:2014 + AC:2015 + A11:2017 | پيداوار جي حفاظت (آرٽيڪل 3.1(a) جو 2014/53/EU) |
| EN 62311: 2008 | صحت (آرٽيڪل 3.1(a) جو 2014/53/EU) |
| اين 301489-1 V2.2.3 | برقي مقناطيسي مطابقت (آرٽيڪل 3.1(b) جو 2014/53/EU) |
| EN 301489-17 V3.2.2 (ڊرافٽ) | |
| اين 300328 V2.2.2 | ريڊيو اسپيڪٽرم جو موثر استعمال (آرٽيڪل 3.2 جو 2014/53/EU) |
| EN IEC 63000: 2018 | ڪجهه خطرناڪ مواد جي استعمال تي پابندي |
اسان جي ظاهري اجازت ۽ منظوري کان سواءِ ڊوائيس ۾ ڪيل ڪا به ترميم هن اعلان کي رد ڪري ڇڏيندي ۽ باطل ڪري ڇڏيندي.
اسٽين هيگن، 14.06.2021
Axel Becker,
انتظام
15 برطانيه جي مطابقت جو اعلان
ٺاهيندڙ Hörmann UK Ltd.
ائڊريس جي روڊ
ڪوئلي
LE67 4JW
جي بي-ليسٽر شائر
مٿي ڏنل ڪاريگر ان سان گڏ اعلان ڪري ٿو ته هن جي واحد ذميواري تحت پيداوار آهي
| ڊوائيس | WLAN گيٽ وي |
| ماڊل | WLAN گيٽ وي |
| ارادو استعمال | آپريٽرز ۽ رڪاوٽون ڪنٽرول ڪرڻ لاء ٽرانسميٽر |
| منتقلي فریکوئنسي بينڊ | 2400…2483.5 MHz |
| تابڪاري طاقت | و.. 100 ميگاواٽ (EIRP) |
اسان جي طرفان مارڪيٽ ڪيل ورزن ۾ ان جي انداز ۽ قسم جي بنياد تي، مطلوب استعمال سان هيٺ ڏنل فهرستن جي UK جي ضابطن جي لاڳاپيل ضروري ضرورتن جي مطابق:
| 2017 نمبر 1206 | UK ريڊيو سامان جا ضابطا 2017 |
| 2012 نمبر 3032 | 2012 ۾ ڪجهه خطرناڪ مادو جي استعمال تي برطانيه جي پابندي |
لاڳو ٿيل معيار ۽ وضاحتون
| EN 62368-1:2014 + AC:2015 + A11:2017 | پيداوار جي حفاظت (آرٽيڪل 6.1(a) 2017 جو نمبر 1206) |
| EN 62311: 2008 | صحت (آرٽيڪل 6.1(a) 2017 جو نمبر 1206) |
| اين 301489-1 V2.2.3 | برقي مقناطيسي مطابقت (آرٽيڪل 6.1(b) 2017 جو نمبر 1206) |
| EN 301489-17 V3.2.2 (ڊرافٽ) | |
| اين 300328 V2.2.2 | ريڊيو اسپيڪٽرم جو موثر استعمال (آرٽيڪل 6.2 جو 2017 نمبر 1206) |
| EN IEC 63000: 2018 | ڪجهه خطرناڪ مواد جي استعمال تي پابندي |
اسان جي ظاهري اجازت ۽ منظوري کان سواءِ هن ڊوائيس ۾ ڪيل ڪا به ترميم هن اعلان کي رد ڪري ڇڏيندي ۽ باطل ٿي ويندي.
ڪول ويلي، 14.06.2021
وولف گانگ گورنر
مينيجنگ ڊائريڪٽر
- RotaMatic
لائين ميٽيڪل
VersaMatic
SH 100
4553232 B0 / 03-2023
WLAN - گيٽ وي
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Upheider Weg 94-98
33803 اسٽين هيگن
Deutschland
4553232 B0
دستاويز / وسيلا
 |
HOERMANN WLAN وائي فائي گيٽ وي آپريٽر ڪنٽرول لاءِ بغير مقام جي [pdf] استعمال ڪندڙ ھدايت WLAN وائي فائي گيٽ وي لاءِ آپريٽر ڪنٽرول بغير مقام جي، WLAN، وائي فائي گيٽ وي لاءِ آپريٽر ڪنٽرول بغير جڳھ جي، گيٽ وي آپريٽر ڪنٽرول لاءِ بغير جڳھ جي، آپريٽر ڪنٽرول بغير جڳھ جي، ڪنٽرول کان سواءِ جڳھ جي، ڪنٽرول کان سواءِ جڳھ جي، جڳھ جي لحاظ کان |
