Leiðbeiningar um uppsetningu og notkun
WLAN gátt
4553232 B0 / 03-2023
1 Um þessar leiðbeiningar
Þessum leiðbeiningum er skipt í textahluta og myndskreyttan hluta. Leiðbeiningarnar innihalda mikilvægar upplýsingar um vöruna og sérstaklega öryggisleiðbeiningar og viðvaranir.
- Lestu leiðbeiningarnar vandlega.
- Geymið þessar leiðbeiningar á öruggum stað.
TILKYNNING
Fylgdu öllum forskriftum, stöðlum og öryggisreglum sem gilda á þeim stað þar sem WiFi-gáttin er uppsett.
Dreifing sem og fjölföldun þessa skjals og notkun og miðlun efnis þess er bönnuð nema það sé sérstaklega leyft. Vanskil hafa í för með sér tjónabótaskyldu. Allur réttur áskilinn ef um er að ræða einkaleyfi, notkunarmódel eða hönnunarlíkanaskráningu. Með fyrirvara um breytingar.
2 Öryggisleiðbeiningar
2.1 Fyrirhuguð notkun
WiFi gáttin er sendir til að stjórna rekstraraðilum og hindrunum. Í tengslum við Apple HomeKit og/eða raddaðstoðarmann getur WiFi gáttin stjórnað hurðarferðum.
Þú munt finna eindrægni yfirview á:
Aðrar tegundir umsókna eru bannaðar. Framleiðandinn ber ekki ábyrgð á tjóni sem stafar af óviðeigandi notkun eða rangri notkun.
2.2 Tákn notuð
Works with Apple HomeKit orðamerkið og lógóin eru skráð vörumerki Apple Inc. og eru notuð af Hörmann KG Verkaufsgesellschaft undir leyfi. Önnur vörumerki og vörumerki eru eign viðkomandi eigenda.
Wi-Fi-CERTIFIED™ lógóið er vottunarmerki Wi-Fi Alliance® og er notað af Hörmann KG Verkaufsgesellschaft undir leyfi. Önnur vörumerki og vörumerki eru eign viðkomandi eigenda.
Google er vörumerki Google LLC.
Amazon, Alexa og öll önnur samsvarandi lógó eru vörumerki Amazon.com, Inc. eða tengd fyrirtæki þess.
2.3 Öryggisleiðbeiningar um rekstur
Til að forðast að setja rekstraröryggi kerfisins í hættu verður netöryggisgreining á tengdum upplýsingatæknihlutum að fara fram af notandanum áður en það er gangsett.
 VIÐVÖRUN |
Hætta á meiðslum við fyrirhugaða eða óviljandi hurðarkeyrslu
|
| ATHUGIÐ |
| Ytri binditage á tengistöðvunum Ytri binditage á tengiklemmunum mun eyðileggja rafeindabúnaðinn.
Virkniskerðing af völdum umhverfisáhrifa
|
2.4 Persónuverndartilkynning
Þegar gáttin er fjarstýrð eru aðalgögn vörunnar og skiptiferlið send til Hörmann gáttarinnar.
Fylgstu með gagnaverndartilkynningum á gáttinni eða í appinu.
3 Umfang afhendingar
- WLAN gátt
- Stuttar leiðbeiningar
- Mátun aukabúnaður
- Kerfissnúra (1 × 2 m)
- HomeKit kóði
Valfrjálst: HCP millistykki
4 Vörulýsing (sjá mynd [1])
(1) WiFi gáttarhúsnæði (2) WiFi tákn, hvítt
(3) Tengi innstunga (BUS) (4) Innsigli (snúra)
(5) Endurstilla takki (6) Grænt LED
(7) Seal (WiFi gáttarhús)
5 Uppsetning og uppsetning (sjá mynd [2])
Val á festingarstað hefur áhrif á svið.
- Gakktu úr skugga um að þráðlaus netmerki nái á valinn mátunarstað áður en þú festir.
- Gakktu úr skugga um að snjallsíminn þinn hafi að minnsta kosti tvær stikur.
- Ákvarðaðu bestu stefnuna, með prufa og villa, ef þörf krefur.
Þegar þú setur upp þráðlausa gáttina skaltu ganga úr skugga um að staðsetning passans
- er varið fyrir beinni rigningu.
- er varið gegn beinu sólarljósi.
– er norðan megin í kerfinu þínu, ef mögulegt er, en ekki veðurhliðinni.
- er langt í burtu frá þakskeggi.
– ráðlagðri lágmarksfjarlægð frá endurvarpanum/beini þínum er viðhaldið.
TILKYNNING
Fjarlægðu uppsetningarkóðann eftir utandyrabúnað. Geymið uppsetningarkóðann á öruggum stað.
6 Heimaforrit (app)
Samskiptin milli iPhone, iPad eða iPod touch og HomeKit-hæfu WiFi gáttarinnar eru tryggð með HomeKit tækninni.
Hægt er að stjórna bílskúrshurðarstýringum/inngönguhliðarstýringum eða hindrunarkerfum með Home appinu. Auk þess að stjórna hurðinni þinni eða hindrunarkerfinu þínu sýnir appið þér hurðar / hindrunarstöðu.
TILKYNNING
Vinsamlegast athugaðu að ekki er öll þjónusta í boði í hverju landi.
6.1 Kerfiskröfur
Aðgangur að heiman
| iOS tæki | Hugbúnaðarútgáfa |
| iPhone, iPad eða iPod touch | Frá iOS 11.3 |
iCloud fjaraðgangur
| iOS tæki | Hugbúnaðarútgáfa |
| HomePod, Apple TV | Frá tvOS 11.3 |
| iPad | Frá iOS 11.3 |
7 Upphafleg gangsetning
7.1 Home App sett upp
Áður en tækið er sett upp skaltu staðfesta eftirfarandi:
- Tækið er tengt við símafyrirtækið, WiFi táknið blikkar 6 ×
- iPhone er tengdur við WiFi beininn
BUS skönnun gæti þurft eftir tegund símafyrirtækisins. Vinsamlegast sjáðu leiðbeiningar rekstraraðila eða hindrunar til að fá upplýsingar.
7.1.1 Bæta við tækjum
1. Opnaðu Home appið.
2. Veldu Bæta við tæki.
3. Fylgdu skrefunum í notendaviðmótinu.
4. Það getur tekið allt að 1 mínútu að tengja Home appið við þráðlausa staðarnetið.
TILKYNNING
WiFi-gáttin er þegar tengd við raddaðstoðarmann.
- Haltu endurstillingarhnappinum inni í 5 sekúndur þar til WiFi táknið blikkar hratt og slokknar síðan. Slepptu endurstillingarhnappinum. Tækið er í WAC-stillingu um leið og ljósdíóðan blikkar 6 ×.
7.1.2 Viðbótarumsóknir
Þú getur líka virkjað WiFi gáttina á meðan þú ert á ferðinni. Til að gera það þarftu:
- HomePod frá tvOS 11.3
- Apple TV frá tvOS 11.3
- iPad frá iOS 11.3
7.2 Að setja upp aðra þjónustu
Til að setja upp raddstýringu í gegnum Google Home appið, Google Assistant eða Amazon Alexa appið skaltu fylgja leiðbeiningunum fyrir samsvarandi þjónustu.
1. Skráning á: https://cd.hoermann.com
2. Haltu endurstillingarhnappinum inni í 2 sekúndur til að setja upp.
3. Bíddu þar til ljósdíóðan blikkar 2 ×. Tækið er nú í uppsetningarham.
4. Fylgdu leiðbeiningunum í notendaviðmótinu.
5. Virkjaðu Google þjónustuna / Amazon Skill Hörmann hurðina
a. PIN-númerið sem krafist er fyrir Google þjónustuna er að finna á Hörmann Cloud notendareikningnum þínum. Þessu er úthlutað sérstaklega fyrir hverja Hörmann gátt.
8 Núllstilla
Það eru tveir mismunandi valkostir til að endurstilla tækið:
1. Núllstillir WiFi tenginguna
- Opnaðu húsið.
- Ýttu á Reset hnappinn.
- Haltu endurstillingarhnappinum inni þar til WiFi táknið blikkar hratt.
- Slepptu endurstillingarhnappinum.
- WiFi tengingin er endurstillt.
2. Endurstillir í verksmiðju
- Opnaðu húsið.
- Ýttu á Reset hnappinn.
- Haltu endurstillingarhnappinum inni þar til WiFi táknið blikkar mjög hratt og slokknar síðan.
- Tækið hefur nú verið endurstillt á verksmiðjustillingar.
- Fjarlægðu tækið úr Home appinu.
TILKYNNING
Ef endurstillingarhnappinum er sleppt of snemma er hætt við endurstillingu tækisins. WiFi tengingin eða tækið er ekki endurstillt í verksmiðjustillingar.
9 Stöðuskjár
Hvíta WiFi táknið auðkennir athugasemdir og villur.
| Skjár gerð | Tímabil | Athugið / villa |
| Stöðugt upplýst | – | Tenging komið á WLAN beini |
| Blikar hægt með hléi | 1 × | Tenging komið á við rekstraraðila |
| 2 × | Uppsetningarstilling hafin (aðstoð) | |
| 3 × | Engin tenging komið á við WLAN beini | |
| 4 × | Léleg WiFi tenging | |
| 5 × | Að bera kennsl á | |
| 6 × | WAC-stilling | |
| 7 × | HCP villa |
9.1 Skilgreining á flasstíðni
| Hægt blikkandi |  |
| Hratt blikkandi |  |
10 Þrif
| ATHUGIÐ |
Skemmdir á WiFi gáttinni vegna óviðeigandi hreinsunar
|
TILKYNNING
Regluleg notkun sótthreinsiefna getur valdið skemmdum á WiFi-gáttinni.
11 Förgun
Fargaðu umbúðunum flokkaðar eftir efnum
Rafmagns- og rafeindatækjum verður að skila til viðeigandi endurvinnslustöðva.
12 Tæknigögn
Gerð WLAN gáttar
Tíðni 2,400 – 2,483.5 MHz
Sendarafl Max. 100 mW (EIRP)
Aflgjafi 24 V DC
Perm. umhverfishiti –20 °C til +60 °C
Hámarks raki 93%, ekki þéttandi
Varnarflokkur IP 24
Tengisnúra 2 m
Mál (B × H × D) 80 × 80 × 35 mm
13 Lagatilkynningar
© 2019 Apple Inc. Allur réttur áskilinn. Apple, Apple-merkið, Apple TV, Apple Watch, iPad, iPad Air, iPad Mini, iPhone, iPod, iPod touch, iTunes, Mac og Siri eru öll vörumerki Apple Inc., skráð í Bandaríkjunum og í öðrum löndum. HomeKit, HomePod, MultiTouch og tvOS eru vörumerki Apple Inc.
Rafrænir fylgihlutir voru þróaðir til að tengjast iPod touch, iPhone eða iPad og vottaðir af þróunaraðilanum í samræmi við það með Works with Apple HomeKit merki. Þessir fylgihlutir uppfylla frammistöðustaðla Apple. Apple ber ekki ábyrgð á notkun þessa tækis eða samræmi við öryggis- og yfirvaldsstaðla.
Wi-Fi-CERTIFIED™ lógóið er vottunarmerki Wi-Fi Alliance®.
Amazon, Alexa og öll önnur samsvarandi lógó eru vörumerki Amazon.com, Inc. eða tengd fyrirtæki þess.
Google er vörumerki Google LLC.
14 Samræmisyfirlýsing ESB
Framleiðandi Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Heimilisfang Upheider Weg 94-98
33803 Steinhagen
Þýskalandi
Framleiðandinn hér að ofan lýsir því hér með yfir á eigin ábyrgð að varan
| Tæki | WLAN gátt |
| Fyrirmynd | WLAN gátt |
| Fyrirhuguð notkun | Sendir til að stjórna rekstraraðilum og hindrunum |
| Sendandi tíðnisvið | 2,400 – 2,483.5 MHz |
| Geislandi kraftur | Hámark 100 mW (EIRP) |
er í samræmi við viðkomandi grunnkröfur tilskipana sem taldar eru upp hér að neðan við fyrirhugaða notkun, á grundvelli stíls þess og tegundar í útgáfunni sem er markaðssett af okkur:
| 2014/53 / ESB (Rauður) | ESB tilskipun um útvarpstæki |
| 2015/863/ESB (RoHS) | Takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna |
Notaðir staðlar og forskriftir
| EN 62368-1:2014 + AC:2015 + A11:2017 | Öryggi vöru (a-lið 3.1 í 2014/53/ESB) |
| EN 62311:2008 | Heilsa (a-lið 3.1 í 2014/53/ESB) |
| EN 301489-1 V2.2.3 | Rafsegulfræðileg eindrægni (b-lið 3.1 í 2014/53/ESB) |
| EN 301489-17 V3.2.2 (drög) | |
| EN 300328 V2.2.2 | Skilvirk notkun á útvarpsrófinu (grein 3.2 í 2014/53/ESB) |
| EN IEC 63000: 2018 | Takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna |
Allar breytingar sem gerðar eru á tækinu án skýrs leyfis okkar og samþykkis munu gera þessa yfirlýsingu ógilda.
Steinhagen, 14.06.2021
Axel Becker,
Stjórnun
15 Samræmisyfirlýsing Bretlands
Framleiðandi Hörmann UK Ltd.
Heimilisfang Gee Road
Coalville
LE67 4JW
GB-Leicestershire
Framleiðandinn hér að ofan lýsir því hér með yfir á eigin ábyrgð að varan
| Tæki | WLAN gátt |
| Fyrirmynd | WLAN gátt |
| Fyrirhuguð notkun | Sendir til að stjórna rekstraraðilum og hindrunum |
| Sendandi tíðnisvið | 2400…2483.5 MHz |
| Geislaður kraftur | Hámark 100 mW (EIRP) |
er í samræmi við viðkomandi grunnkröfur bresku reglugerðanna sem taldar eru upp hér að neðan við fyrirhugaða notkun, á grundvelli stíls þess og tegundar í útgáfunni sem er markaðssett af okkur:
| 2017 nr. 1206 | Reglur um útvarpstæki í Bretlandi 2017 |
| 2012 nr. 3032 | Bretland Takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna 2012 |
Notaðir staðlar og forskriftir
| EN 62368-1:2014 + AC:2015 + A11:2017 | Öryggi vöru (a-lið 6.1. 2017 nr. 1206) |
| EN 62311:2008 | Heilsa (a-lið 6.1. 2017 nr. 1206) |
| EN 301489-1 V2.2.3 | Rafsegulfræðileg eindrægni (B-liður 6.1. 2017 nr. 1206) |
| EN 301489-17 V3.2.2 (drög) | |
| EN 300328 V2.2.2 | Skilvirk notkun á útvarpsrófinu (6.2. 2017 nr. 1206) |
| EN IEC 63000: 2018 | Takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna |
Allar breytingar sem gerðar eru á þessu tæki án skýrs leyfis okkar og samþykkis munu gera þessa yfirlýsingu ógilda.
Coalville, 14.06.2021
Wolfgang Gorner
Framkvæmdastjóri
- RotaMatic
LineaMatic
VersaMatic
SH 100
4553232 B0 / 03-2023
WLAN – Gátt
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Upheider Weg 94-98
33803 Steinhagen
Þýskaland
4553232 B0
Skjöl / auðlindir
 |
HOERMANN WLAN Wi-Fi hlið fyrir stjórnanda óháð staðsetningu [pdfNotendahandbók WLAN Wi-Fi gátt fyrir stjórnanda óháð staðsetningu, þráðlaust staðarnet, Wi-Fi gátt fyrir stjórnanda óháð staðsetningu, hlið fyrir stjórnanda óháð staðsetningu, stjórnanda óháð staðsetningu, stjórna óháð staðsetningu, óháð staðsetningu, staðsetningu |
