د نصبولو او کار کولو لپاره لارښوونې
د WLAN دروازې
4553232 B0 / 03-2023
1 د دې لارښوونو په اړه
دا لارښوونې د متن برخه او په انځور شوي برخه ویشل شوي. لارښوونې د محصول په اړه مهم معلومات لري، او په ځانګړې توګه د خوندیتوب لارښوونې او اخطارونه.
- لارښوونې په دقت سره ولولئ.
- دا لارښوونې په خوندي ځای کې وساتئ.
خبرتیا
ټول مشخصات، معیارونه او د خوندیتوب مقررات په هغه ځای کې چې د وائی فای ګیټ ویز نصب شوی وي د تطبیق وړ وګڼئ.
خپرول او همدارنګه د دې سند نقل کول او د دې مینځپانګې کارول او ارتباط منع دي پرته لدې چې په څرګنده توګه اجازه ورکړل شي. نه اطاعت به د تاوان جبران مکلفیتونو پایله ولري. ټول حقونه د پیټینټ، د کارونې ماډل یا ډیزاین ماډل ثبت کولو په صورت کې خوندي دي. د بدلونونو تابع.
2 د خوندیتوب لارښوونې
2.1 د هدف کارول
د وائی فای ګیټ وے د آپریټرانو او خنډونو کنټرول لپاره لیږدونکی دی. د Apple HomeKit او / یا د غږ معاون سره په ګډه، د وائی فای دروازه کولی شي د دروازې سفر کنټرول کړي.
تاسو به مطابقت ومومئview په:
د غوښتنلیک نور ډولونه منع دي. تولید کونکی د ناسم کارونې یا غلط عملیاتو له امله رامینځته شوي زیان لپاره مسؤل ندي.
2.2 سمبولونه کارول کیږي
د Apple HomeKit کلمې نښه او لوګو سره کارونه د Apple Inc. راجستر شوي سوداګریزې نښې دي او د جواز لاندې د Hörmann KG Verkaufsgesellschaft لخوا کارول کیږي. نورې سوداګریزې نښې او د برانډ نومونه د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی.
د Wi-Fi-CERTIFIED™ لوگو د Wi-Fi Alliance® د تصدیق نښه ده او د جواز لاندې د Hörmann KG Verkaufsgesellschaft لخوا کارول کیږي. نورې سوداګریزې نښې او د برانډ نومونه د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی.
ګوګل د ګوګل LLC یوه نښه ده.
ایمیزون، الیکسا او نور ټول ورته لوګو د برانډونو دي Amazon.com، Inc. یا د هغې اړوند شرکتونه.
2.3 د عملیاتو لپاره د خوندیتوب لارښوونې
د سیسټم عملیاتي خوندیتوب په خطر کې اچولو څخه مخنیوي لپاره، د تړل شوي IT اجزاو سایبر امنیت تحلیل باید د کارونکي لخوا د لومړني پیل څخه دمخه ترسره شي.
 خبرداری |
د مطلوب یا غیر ارادي دروازې چلولو پرمهال د ټپي کیدو خطر
|
| پاملرنه |
| خارجي ټوکtagد نښلولو ترمینلونو کې خارجي ټوکtagد نښلونکي ترمینلونو کې به بریښنایی توکي له مینځه ویسي.
د چاپیریال د اغیزو له امله د فعالیت نیمګړتیا
|
2.4 د معلوماتو د ساتنې خبرتیا
کله چې په لیرې توګه ګیټی چلوي، د محصول ماسټر ډیټا او د بدلولو پروسې د هرمان پورټل ته لیږدول کیږي.
په پورټل یا ایپ کې د معلوماتو محافظت خبرتیاوې وګورئ.
3 د سپارلو ساحه
- د WLAN دروازې
- لنډې لارښوونې
- مناسب لوازم
- د سیسټم کیبل (1 × 2 متر)
- د کور کیټ کوډ
اختیاري: HCP اډاپټر
4 د محصول توضیحات (شکل وګورئ [1])
(1) د وائی فای دروازې کور (2) د وائی فای سمبول، سپین
(3) د پیوستون ساکټ (BUS) (4) مهر (کیبل)
(5) د بیا تنظیم کولو تڼۍ (6) شنه LED
(7) مهر (د وائی فای دروازې هستوګنې)
5 فټینګ او نصب (شکل وګورئ [2])
د مناسب ځای انتخاب په رینج اغیزه کوي.
- د فټینګ کولو دمخه ، تصدیق کړئ چې د وائی فای سیګنال ټاکل شوي فټینګ سایټ ته رسیدلی شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو سمارټ فون لږترلږه دوه بارونه لري.
- د اړتیا په صورت کې د محاکمې او تېروتنې له مخې غوره لوری معلوم کړئ.
کله چې د وائی فای دروازې فټ کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د مناسب ځای ځای دی
- د مستقیم باران څخه ساتل کیږي.
- د مستقیم لمر وړانګو څخه خوندي دی.
- ستاسو د سیسټم شمال لوري ته دی، که امکان ولري، او د هوا په اړخ کې نه.
- د غوږونو څخه لرې دی.
- ستاسو د تکرار کونکي / روټر څخه وړاندیز شوی لږترلږه فاصله ساتل کیږي.
خبرتیا
د بیروني فټینګ وروسته ترتیب کوډ لرې کړئ. ترتیب کوډ په خوندي ځای کې وساتئ.
6 د کور غوښتنلیک (ایپ)
د آی فون ، آی پیډ یا آی پاډ ټچ او د HomeKit وړ وائی فای دروازې ترمینځ اړیکه د HomeKit ټیکنالوژۍ لخوا خوندي شوې.
ستاسو د ګراج دروازې چلونکي / د ننوتلو دروازې آپریټرونه یا د خنډ سیسټمونه د کور اپلیکیشن سره کنټرول کیدی شي. ستاسو د دروازې یا ستاسو د خنډ سیسټم کنټرول سربیره ، ایپ تاسو ته د دروازې / خنډ موقعیت ښیې.
خبرتیا
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې هر خدمت په هر هیواد کې شتون نلري.
6.1 د سیسټم اړتیاوې
له کور څخه لاسرسی
| iOS وسیله | د سافټویر نسخه |
| iPhone ، iPad یا iPod ټچ | له iOS 11.3 څخه |
iCloud ریموټ لاسرسی
| iOS وسیله | د سافټویر نسخه |
| HomePod، Apple TV | د TVOS 11.3 څخه |
| iPad | له iOS 11.3 څخه |
7 لومړنی پیل
7.1 د کور اپلیکیشن تنظیم شوی
د وسیله تنظیم کولو دمخه، لاندې تایید کړئ:
- وسیله د آپریټر سره وصل ده ، د وائی فای سمبول 6 × فلش کوي
- آی فون د وائی فای روټر سره وصل دی
د آپریټر ډول پورې اړه لري د BUS سکین ته اړتیا لیدل کیدی شي. مهرباني وکړئ د معلوماتو لپاره آپریټر یا خنډ لارښوونې وګورئ.
7.1.1 د وسایلو اضافه کول
1. د کور ایپ خلاص کړئ.
2. وټاکئ وسیله اضافه کړئ.
3. د کارن انٹرفیس کې مرحلې تعقیب کړئ.
4. د WLAN سره د کور اپلیکیشن یوځای کول ممکن تر 1 دقیقې وخت ونیسي.
خبرتیا
د وائی فای دروازې دمخه د غږ معاون سره وصل دی.
- د ری سیٹ تڼۍ د 5 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د وائی فای سمبول ژر چټک شي او بیا بهر شي. د ری سیٹ تڼۍ خوشې کړئ. وسیله په WAC حالت کې ده کله چې LED 6 × فلش کوي.
7.1.2 اضافي غوښتنلیکونه
تاسو کولی شئ د تګ پرمهال د وائی فای دروازه هم فعاله کړئ. د دې کولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ:
- د TVOS 11.3 څخه د کور پوډ
- ایپل تلویزیون د TVOS 11.3 څخه
- iPad د iOS 11.3 څخه
7.2 د نورو خدماتو تنظیم کول
د ګوګل کور ایپ ، ګوګل اسسټنټ یا ایمیزون الیکسا ایپ له لارې د غږ کنټرول تنظیم کولو لپاره ، د اړوندو خدماتو لارښوونې تعقیب کړئ.
1. راجستر کړئ: https://cd.hoermann.com
2. د تنظیم کولو لپاره د 2 ثانیو لپاره د ری سیٹ تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ.
3. تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې LED 2 × روښانه شي. وسیله اوس په ترتیب حالت کې ده.
4. د کارن انٹرفیس کې لارښوونې تعقیب کړئ.
5. د ګوګل خدمت فعال کړئ / د ایمیزون مهارت هرمان دروازه
a. د ګوګل خدمت لپاره اړین PIN ستاسو د هرمان کلاوډ کارونکي حساب کې موندل کیدی شي. دا په انفرادي ډول د هرمان دروازې لپاره ټاکل شوی.
8 بیا تنظیم کړئ
د آلې د بیا تنظیمولو لپاره دوه مختلف انتخابونه شتون لري:
1. د وائی فای اتصال بیا تنظیم کول
- کور خلاص کړئ.
- د ریسټ ت buttonۍ فشار ورکړئ.
- د ری سیٹ تڼۍ فشار وساتئ تر هغه چې د وائی فای سمبول ژر تر ژره روښانه شي.
- د بیا تنظیم کولو ت buttonۍ خوشې کړئ.
- د وائی فای اتصال بیا تنظیم شوی.
2. د فابریکې تنظیم کولو ته تنظیم کول
- کور خلاص کړئ.
- د ریسټ ت buttonۍ فشار ورکړئ.
- د ری سیٹ تڼۍ فشار وساتئ تر هغه چې د وائی فای سمبول ډیر چټک شي او بیا بهر ته لاړ شي.
- وسیله اوس د فابریکې ترتیب ته بیا تنظیم شوې.
- وسیله د کور ایپ څخه لرې کړئ.
خبرتیا
که چیرې د ری سیٹ تڼۍ د وخت څخه مخکې خوشې شي، د وسیله بیا تنظیم کول لغوه کیږي. د وائی فای اتصال یا وسیله د فابریکې ترتیب ته نه ده تنظیم شوې.
9 د حالت ښودنه
د سپین وای فای سمبول یادښتونه او خطاګانې پیژني.
| د ښودلو ډول | وقفه | یادونه / تېروتنه |
| په دوامداره توګه روښانه شوی | – | د WLAN روټر سره پیوستون جوړ شو |
| د وقفې سره ورو ورو چمکیږي | 1 × | د آپریټر سره پیوستون جوړ شو |
| 2 × | د تنظیم کولو حالت پیل شو (د بورډ کولو) | |
| 3 × | د WLAN روټر سره هیڅ ارتباط ندی رامینځته شوی | |
| 4 × | ضعیف وائی فای اتصال | |
| 5 × | پیژندنه | |
| 6 × | WAC-mode | |
| 7 × | د HCP تېروتنه |
9.1 د فلش فریکونسی تعریف
| ورو چمکۍ |  |
| چټک چمکۍ |  |
10 پاکول
| پاملرنه |
د ناسم پاکولو له لارې د وائی فای دروازې ته زیان
|
خبرتیا
د جراثیمو ضد موادو منظم استعمال کولی شي د وائی فای دروازې ته زیان ورسوي.
11 ضایع کول
د موادو په واسطه ترتیب شوي بسته بندۍ ضایع کړئ
بریښنایی او بریښنایی وسایل باید د ریسایکل مناسب تاسیساتو ته بیرته راستانه شي.
12 تخنیکي معلومات
ماډل
فریکونسی 2,400 – 2,483.5 MHz
د لېږدولو ځواک اعظمي. 100 mW (EIRP)
د بریښنا رسولو 24 V DC
پرم محیطي تودوخه -20 °C څخه تر +60 °C
اعظمي رطوبت 93٪، غیر کنډیشن
د ساتنې کټګورۍ IP 24
د پیوستون کیبل 2 m
ابعاد (W × H × D) 80 × 80 × 35 mm
13 قانوني خبرتیاوې
© 2019 Apple Inc. ټول حقونه خوندي دي. ایپل، ایپل-لوګو، ایپل تلویزیون، ایپل واچ، iPad، iPad ایر، iPad مینی، iPhone، iPod، iPod touch، iTunes، Mac او Siri ټول د Apple Inc. برانډونه دي چې په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې راجستر شوي. HomeKit، HomePod، MultiTouch او TVOS د Apple Inc برانڈونه دي.
بریښنایی لوازم د آی پاډ ټچ ، آی فون یا آی پیډ سره د پیوستون لپاره رامینځته شوي او د پراختیا کونکي لخوا د Apple HomeKit لوګو سره د ورکس سره مطابق تصدیق شوي. دا لوازم د ایپل فعالیت معیارونه پوره کوي. ایپل د دې وسیلې د عملیاتو یا د خوندیتوب او واک معیارونو سره موافقت مسؤلیت نلري.
د Wi-Fi-CERTIFIED™ لوگو د Wi-Fi Alliance® د تصدیق نښه ده.
ایمیزون، الیکسا او نور ټول ورته لوګو د برانډونو دي Amazon.com، Inc. یا د هغې اړوند شرکتونه.
ګوګل د ګوګل LLC یوه نښه ده.
14 د اروپایی اتحادیې موافقه اعلامیه
جوړونکی Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
پته Upheider Weg 94-98
33803 Steinhagen
جرمني
پورته تولید کونکی پدې سره د خپل واحد مسؤلیت لاندې اعلان کوي چې محصول
| وسیله | د WLAN دروازې |
| ماډل | د WLAN دروازې |
| اراده کارول | د آپریټرونو او خنډونو کنټرول لپاره لیږدونکی |
| د لیږد فریکونسۍ بانډ | 2,400 – 2,483.5 MHz |
| روښانه ځواک | اعظمي 100 میګاواټه (EIRP) |
زموږ لخوا بازار موندل شوي نسخه کې د سټایل او ډول پراساس د مطلوب کارونې سره لاندې لیست شوي لارښوونو اړوند لازمي اړتیاو سره مطابقت لري:
| 2014/53 / EU (سرخ) | د راډیو تجهیزاتو لپاره د EU لارښود |
| 2015/863/EU (RoHS) | د ځینو خطرناکو موادو د استعمال محدودیت |
پلي شوي معیارونه او مشخصات
| EN 62368-1:2014 + AC:2015 + A11:2017 | د محصول خوندیتوب (ماده 3.1(a) 2014/53/EU) |
| EN 62311:2008 | روغتیا (ماده 3.1(a) 2014/53/EU) |
| EN 301489-1 V2.2.3 | برقی مقناطیسی مطابقت (ماده 3.1(b) 2014/53/EU) |
| EN 301489-17 V3.2.2 (مسوده) | |
| EN 300328 V2.2.2 | د راډیو سپیکٹرم مؤثره کارول (ماده 3.2 د 2014/53/EU) |
| د EN کمیسیون 63000: 2018 | د ځینو خطرناکو موادو د استعمال محدودیت |
زموږ د څرګند اجازې او تصویب پرته په وسیله کې هرډول بدلون باید دا اعالمیه باطله او باطله کړي.
سټینهاګن، 14.06.2021
اکسل بیکر،
مدیریت
15 د انګلستان د موافقت اعالمیه
جوړونکی Hörmann UK Ltd.
آدرس ژی روډ
کول ویلی
LE67 4JW
GB-لیسټرشایر
پورته تولید کونکی پدې سره د خپل واحد مسؤلیت لاندې اعلان کوي چې محصول
| وسیله | د WLAN دروازې |
| ماډل | د WLAN دروازې |
| اراده کارول | د آپریټرونو او خنډونو کنټرول لپاره لیږدونکی |
| د لیږد فریکونسۍ بانډ | 2400…2483.5 MHz |
| وړانګې ځواک | اعظمي 100 میګاواټه (EIRP) |
د انګلستان د مقرراتو اړوندو اړینو اړتیاوو سره مطابقت لري چې لاندې لست شوي د مطلوب کارونې سره، زموږ لخوا بازار موندونکي نسخه کې د سټایل او ډول پراساس:
| د 2017 کال 1206 نمبر | د انګلستان د راډیو تجهیزاتو مقررات 2017 |
| د 2012 کال 3032 نمبر | په انګلستان کې د 2012 د ځینو خطرناکو موادو د کارولو محدودیت |
پلي شوي معیارونه او مشخصات
| EN 62368-1:2014 + AC:2015 + A11:2017 | د محصول خوندیتوب (د 6.1 شمیره 2017 1206 (a) ماده) |
| EN 62311:2008 | روغتیا (د 6.1 شمیره 2017 1206 (a) ماده) |
| EN 301489-1 V2.2.3 | برقی مقناطیسی مطابقت (د 6.1 شمیره 2017 1206 (b) ماده) |
| EN 301489-17 V3.2.2 (مسوده) | |
| EN 300328 V2.2.2 | د راډیو سپیکٹرم مؤثره کارول (د 6.2 ګڼه 2017 ماده 1206) |
| د EN کمیسیون 63000: 2018 | د ځینو خطرناکو موادو د استعمال محدودیت |
زموږ د څرګند اجازې او تصویب پرته دې وسیلې کې هرډول بدلون به دا اعالمیه باطله او باطله کړي.
کول ویلی، 14.06.2021
ولفګنګ ګورنر
مدیر
- RotaMatic
LineaMatic
VersaMatic
SH 100،XNUMX،XNUMX
4553232 B0 / 03-2023
WLAN - دروازه
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Upheider Weg 94-98
33803 Steinhagen
Deutschland
4553232 B0
اسناد / سرچینې
 |
HOERMANN WLAN Wi-Fi ګیټ وے د آپریټر کنټرول لپاره پرته له موقعیت څخه [pdf] د کارونکي لارښود د ځای په پام کې نیولو پرته د آپریټر کنټرول لپاره WLAN Wi-Fi ګیټ وے، WLAN، د ځای په پام کې نیولو پرته د آپریټر کنټرول لپاره د وائی فای دروازه، د ځای په پام کې نیولو پرته د آپریټر کنټرول لپاره دروازه، د ځای په پام کې نیولو پرته د آپریټر کنټرول، د موقعیت په پام کې نیولو پرته، کنټرول، د موقعیت په پام کې نیولو پرته |
