Padrões do kit faça você mesmo completo do Patching Panda

Especificações

• Sequenciador Eurorack de 4 canais
• Suporta até 64 etapas por canal
• Apresenta randomização, probabilidade, controle de comprimento de portão, swing, divisões de relógio e muito mais
• Layout de grade 4×4 para programação intuitiva
• 16 slots de padrão acessíveis por meio do botão Padrão dedicado
• Entrada CV para troca de padrões
• Requisitos de instalação: Polaridade e conexão de energia adequadas
• Controles do painel: entrada de relógio, saída CH1-4, entrada/saída de reinicialização, padrão de entrada CV, saída de relógio

Instalação

1. Desconecte seu sintetizador da fonte de energia.
2. Verifique novamente a polaridade do cabo plano.
3. Certifique-se de que a linha vermelha no módulo esteja alinhada com -12 V.
4. Conecte o módulo corretamente para evitar danos.

Controles do painel e entradas/saídas

• Conectores: A: Entrada de clock, BF: Canais de saída, G: Padrão de entrada CV, H: Saída de reset, I: Saída de clock.

Navegação de canais e páginas

• O LED piscando indica a página selecionada dentro do canal.
• O LED fixo indica o canal selecionado no momento.
• Use MENU + Z/S/&/i para selecionar uma página para o canal ativo.

Grade de etapas
Cada botão corresponde a uma etapa na sequência:

• Esmaecido – A etapa está inativa.
• Totalmente aceso – O passo está ativo e aciona uma saída quando o relógio passa.

INTRODUÇÃO

• Patterns é um sequenciador Eurorack de 4 canais projetado para flexibilidade profunda e performance prática. Cada canal suporta até 64 passos, com ferramentas criativas essenciais como randomização, probabilidade, controle de duração do gate, swing, divisões de clock e muito mais, oferecendo tudo o que você precisa para construir ritmos dinâmicos e em evolução.
• Seu layout de grade 4×4 torna a programação intuitiva e favorável ao desempenho, permitindo que você visualize rapidamente suas sequências e insira etapas com facilidade.
• Mas o verdadeiro poder dos Padrões reside no seu botão dedicado, seu portal instantâneo para 16 slots de padrões diferentes. Alterne entre eles rapidamente, programe suas cadeias de padrões personalizadas ou use o CV para alternar entre padrões e criar quebras, preenchimentos e grooves experimentais inesperados.
• Não importa se você está criando arranjos complexos ou apenas tocando, Patterns lhe dá a imediatez e a profundidade necessárias para permanecer no fluxo.

INSTALAÇÃO

• Desconecte seu sintetizador da fonte de energia.
• Verifique novamente a polaridade do cabo plano. Infelizmente, se você danificar o módulo ligando-o na direção errada, ele não será coberto pela garantia.
• Depois de conectar o módulo verifique novamente se você conectou da maneira correta, a linha vermelha deve estar em -12V

Controles do painel e conectores de entrada/saída:

• A: Entrada de relógio — Entrada de sinal de relógio externo.
• B: Saída CH1 — Saída de disparo para o Canal 1.
• C: Saída CH2 — Saída de disparo para o Canal 2.
• D: Entrada de reinicialização — Recebe um sinal de reinicialização para reiniciar a sequência.
• E: Saída CH3 — Saída de disparo para o Canal 3. F: Saída CH4 — Saída de disparo para o Canal 4.
• G: Padrão de entrada CV — entrada CV para alternar padrões instantaneamente.
• H: Saída de reinicialização — Envia um pulso de reinicialização.
• I: Saída de relógio — Emite o relógio interno ou passado.

Grade de etapas (botões J–Y)

• Cada botão corresponde a uma etapa da sequência. Os botões acendem para indicar atividade:
• Esmaecido — A etapa está inativa.
• Totalmente aceso — O passo está ativo e acionará uma saída quando o relógio passar.
• As etapas são agrupadas em páginas de 16 etapas.
• Use a seção PÁGINA inferior para alternar entre páginas para edição.
• Navegação de canais e páginas
• Z / $ / & / i — Selecione o canal 1–4.
• LED piscando — indica a página selecionada dentro do canal.
• LED fixo — indica o canal selecionado no momento.
• MENU + Z/S/&/i — Selecione uma página para o ativo

Grade de etapas

• Cada botão corresponde a uma etapa da sequência. Os botões acendem para indicar atividade:
• Esmaecido — A etapa está inativa.
• Totalmente aceso — O passo está ativo e acionará uma saída quando o relógio passar.
• As etapas são agrupadas em 16 etapas por página. Use a seção MANU + PÁGINA inferior para alternar entre as páginas para edição.

Navegação de canais e páginas

• Selecione o canal 1–4.
• LED piscando — indica a página selecionada dentro do canal.
• LED fixo — indica o canal selecionado no momento.
• MENU + CH_BTN— Selecione uma página para o canal ativo.

Funções do menu (MENU + botão)

Para acessar um recurso do menu, mantenha pressionado o botão MENU e pressione o botão numerado correspondente. O botão selecionado piscará para indicar o modo de menu ativo e o LED do BOTÃO MENU acenderá, indicando que estamos dentro de uma função do menu.

• Copiar (MENU + Btn1)
• Copia etapas ativas da página atual do canal selecionado.
• No menu Padrões, copia o padrão selecionado.
• Colar (MENU + Btn2)
• Cola os passos copiados anteriormente na página atual. Cola o padrão copiado anteriormente no padrão atual.
• Para atribuir probabilidade:
• Toque em um botão de etapa várias vezes para alterar:
• 1 piscada = 25%
• 2 piscadas = 50%
• 3 piscadas = 75%
• Sólido esmaecido = 100% (padrão)
• Sair: Pressione MENU.
• Balanço (MENU + Btn4)
• Aplica swing (atraso de tempo em passos pares).
• Use a entrada numérica de dois dígitos (botões 1–9) para definir a oscilação %: Faixa: 50–99%
• Por exemplo, pressione 6 e depois 8 para 68% de swing. Qualquer número <50 + desabilita o swing.
• Sair: Pressione MENU.
• Comprimento (MENU + Btn5)
• Pressione qualquer botão de passo (1 a 16) para definir a duração da sequência. Passos além desse valor não serão reproduzidos.
• Sair: Pressione MENU.
• Limpar (MENU + Btn6)
• Pressione Btn6 novamente para limpar todas as etapas ativas na página/canal atual.
• Sair: Pressione MENU.
• Aviso: isso excluirá todas as etapas da página.
• Aleatório (MENU + Btn7)
• Pressione Btn7 novamente.
• Os passos agora serão reproduzidos em ordem aleatória.
• Alternar: Pressione o botão 7 novamente para voltar a tocar. Sair: Pressione MENU.
• Mudo (MENU + Btn8)
• Pressione os botões CH1–CH4 para ativar/desativar o som.
• LED LIGADO = silenciado.
• Sair: Pressione MENU.

Funções do menu

(MENU + Botão)

• Para acessar um recurso do menu, mantenha pressionado o botão MENU e pressione o botão numerado correspondente. O botão selecionado piscará para indicar o modo de menu ativo e o LED BTN MENU acenderá, indicando que estamos dentro de uma função do menu.
• Divisões do relógio (MENU + Btn9)
• Pressione qualquer botão numérico (1–16) para dividir a taxa de clock.
• Cada canal pode ter uma divisão independente.
• Sair: Pressione MENU.
• Mudar de etapa da página atual (MENU + Btn10)
• Entrar: Pressione MENU + Btn10)
• Pressione CH2 BTN = Deslocar para a esquerda
• Pressione CH3 BTN = Shift para a direita
• Sair: Pressione MENU.
• Menu de gravação (MENU + Btn11)
• Durante a corrida, pressione CH1–CH4 para registrar os passos.
• Toque nos passos em tempo real para gravar no relógio.
• Sair: Pressione MENU.
• HoldMenu (MENU + Botão 12)
• Pressione qualquer etapa ativa para aplicar a espera.
• LED permanece aceso = o portão permanecerá alto até o próximo disparo. Sair: Pressione MENU.
• Reiniciar relógio (MENU + Btn13)
• Redefine todos os canais para a etapa 1 instantaneamente
• Menu Relógio
• Fonte de clock e configuração de taxa (MENU + Botão 14) Pressione o botão 14 novamente no menu Clock para alternar entre clock externo e interno. Clock externo: o sequenciador segue o clock de 4 PPQN de entrada do conector CLOCK. Clock interno: os padrões geram seu próprio sinal de clock.
• Se estiver usando o relógio interno, você pode definir manualmente o BPM.
• Faça isso pressionando dois botões numéricos (0–9) para inserir o valor de BPM (por exemplo, 1 + 2 = 120 BPM).
• Em seguida pressione ENTER (Btn11) para confirmar.
• Salvar Menu (MENU + Btn15)
• Pressione um dos 16 botões para escolher um espaço para salvar. Pressione o mesmo botão novamente para confirmar.
• Sair: Pressione MENU.
• Carregar Menu (MENU + Btn16)
• Pressione um dos 16 botões para escolher um slot salvo. Pressione o mesmo botão novamente para carregar a sequência salva.
• Sair: Pressione MENU.

MENU DE PADRÃO

Patterns está no botão Pattern dedicado, seu portal instantâneo para 16 slots de padrões diferentes. Alterne entre eles rapidamente, programe suas cadeias de padrões personalizadas ou use o CV para alternar entre padrões e criar quebras, preenchimentos e grooves experimentais inesperados.

1. Menu de padrões de entrada/saída
   Pressione o botão PADRÃO (>)
2. Slots de padrão de troca
   Pressione qualquer botão (1–16) para carregar um padrão diferente. As transições ocorrem após 16 passos (comutação quantizada).
3. Copiar e colar padrões
   Dentro do modo PATTERN:
   MENU + Btn1 para Copiar
   MENU + Btn2 para Colar
4. Troca de Padrão CV
   Use a entrada CV (G) para alternar padrões instantaneamente. O padrão mudará imediatamente com a entrada CV.
   Pode ser modulado ou acionado para resultados imprevisíveis.

MODO CADEIA

Permite programar uma sequência de padrões que o módulo reproduzirá automaticamente em ordem, um após o outro, com cada padrão sendo reproduzido por 16 etapas antes de passar para o próximo.

• O que o Modo Cadeia faz:
• Permite automatizar uma estrutura maior vinculando vários padrões, como encadear o padrão 1 → 2 → 4 → 4).
• Cada padrão na cadeia é reproduzido por exatamente 16 passos, garantindo a continuidade rítmica.
• Ótimo para criar estruturas de músicas completas, variações de bateria, preenchimentos ou breakdowns.
• A reprodução repete a cadeia continuamente até ser interrompida ou alterada.
• Entrar no Modo Cadeia:
• Pressione o botão MENU + PADRÃO.
• O botão PATTERN começará a piscar = agora você está no Modo Cadeia.
• Inserir sequência em cadeia: pressione qualquer botão de padrão (1-16) na ordem em que deseja que eles sejam reproduzidos.
  Você pode repetir padrões (por exemplo, 1 → 3 → 5 → 3 → 2).
• Jogue a Corrente:
• Pressione PLAY para iniciar o sequenciador. O relógio seguirá sua cadeia programada automaticamente.
• Apague a corrente:
• Pressione o botão PATTERN enquanto ainda estiver no modo de cadeia
• Modo de saída em cadeia:
• Pressione o botão MENU.
• O LED PATTERN irá parar de piscar, confirmando a saída

Perguntas frequentes

P: O que devo fazer se eu alimentar o módulo na direção errada?
R: Se você danificar o módulo por meio de alimentação incorreta, a garantia não será coberta. Certifique-se da polaridade correta durante a instalação.

P: Quantos slots de padrões estão disponíveis?
R: Há 16 slots de padrões diferentes acessíveis por meio do botão Padrão dedicado.

Documentos / Recursos

Padrões do kit faça você mesmo completo do Patching Panda [pdf] Manual do Usuário Padrões de kit faça você mesmo completos, padrões de kit faça você mesmo, padrões de kit, padrões

Referências

• Manual do usuário