أنماط مجموعة Patching Panda الكاملة DIY

تحديد

• جهاز تسلسل يوروراك رباعي القنوات
• يدعم ما يصل إلى 64 خطوة لكل قناة
• يتميز بالتوزيع العشوائي، والاحتمالية، والتحكم في طول البوابة، والتأرجح، وتقسيمات الساعة، والمزيد
• تخطيط شبكة 4×4 للبرمجة البديهية
• 16 فتحة نمط يمكن الوصول إليها عبر زر النمط المخصص
• مدخل السيرة الذاتية للتبديل بين الأنماط
• متطلبات التثبيت: القطبية الصحيحة وتوصيل الطاقة
• عناصر التحكم في اللوحة: إدخال الساعة، إخراج CH1-4، إعادة تعيين الإدخال/الإخراج، نمط إدخال CV، إخراج الساعة

تثبيت

1. افصل المركب الخاص بك عن مصدر الطاقة.
2. تأكد مرة أخرى من قطبية كابل الشريط.
3. تأكد من أن الخط الأحمر الموجود على الوحدة يتوافق مع -12 فولت.
4. قم بتوصيل الوحدة بشكل صحيح لتجنب التلف.

ضوابط لوحة والمدخلات / المخرجات

• المقابس: أ: مدخل الساعة، ب: قنوات الإخراج، ج: نمط مدخل السيرة الذاتية، ح: مخرج إعادة الضبط، ط: مخرج الساعة.

التنقل بين القنوات والصفحات

• يشير مؤشر LED الوامض إلى الصفحة المحددة ضمن القناة.
• يشير مؤشر LED الثابت إلى القناة المحددة حاليًا.
• استخدم MENU + Z/S/&/i لتحديد صفحة للقناة النشطة.

شبكة الخطوات
يتوافق كل زر مع خطوة في التسلسل:

• باهتة – الخطوة غير نشطة.
• مضاءة بالكامل - الخطوة نشطة وتطلق إخراجًا عند مرور الساعة.

مقدمة

• Patterns هو مُسلسل Eurorack رباعي القنوات، مُصمم لمرونة عالية وأداء عملي. تدعم كل قناة ما يصل إلى 4 خطوة، مع أدوات إبداعية أساسية مثل التوزيع العشوائي، والاحتمالية، والتحكم في طول البوابة، والتأرجح، وتقسيمات الساعة، وغيرها، مما يمنحك كل ما تحتاجه لبناء إيقاعات ديناميكية ومتطورة.
• يجعل تصميم الشبكة 4×4 البرمجة بديهية وسهلة الأداء، مما يسمح لك بتصور التسلسلات الخاصة بك بسرعة وتسجيل الخطوات بسهولة.
• لكن القوة الحقيقية لتطبيق Patterns تكمن في زر Pattern المخصص، وهو بوابتك الفورية إلى ١٦ خانة أنماط مختلفة. تنقل بينها بسرعة، أو برمج سلاسل أنماطك المخصصة، أو استخدم CV للتنقل بين الأنماط وإنشاء فواصل وتعبئات وإيقاعات تجريبية غير متوقعة.
• سواء كنت تقوم ببناء ترتيبات معقدة أو مجرد التشويش، فإن Patterns يمنحك السرعة والعمق للبقاء في التدفق.

تثبيت

• افصل المركب الخاص بك عن مصدر الطاقة.
• تحقق مرة أخرى من القطبية من كابل الشريط. من المؤسف أنه إذا قمت بإتلاف الوحدة عن طريق تشغيلها في الاتجاه الخاطئ، فلن يغطيها الضمان.
• بعد توصيل الوحدة مرة أخرى، تحقق من توصيلك بالطريقة الصحيحة، ويجب أن يكون الخط الأحمر على -12 فولت

لوحة التحكم ومنافذ الإدخال/الإخراج:

• أ: إدخال الساعة — إدخال إشارة الساعة الخارجية.
• ب: مخرج CH1 — مخرج تشغيل للقناة 1.
• ج: مخرج CH2 — مخرج تشغيل للقناة 2.
• د: إعادة تعيين الإدخال — يستقبل إشارة إعادة تعيين لإعادة تشغيل التسلسل.
• E: مخرج CH3 — مخرج تشغيل للقناة 3. F: مخرج CH4 — مخرج تشغيل للقناة 4.
• G: نمط إدخال السيرة الذاتية — إدخال السيرة الذاتية لتبديل الأنماط على الفور.
• H: إعادة تعيين الإخراج — يرسل نبضة إعادة تعيين.
• 1: مخرج الساعة — يخرج الساعة الداخلية أو التي تمر عبرها.

شبكة الخطوات (الأزرار J–Y)

• كل زر يُطابق خطوة في التسلسل. تُضيء الأزرار للإشارة إلى النشاط.
• باهتة — الخطوة غير نشطة.
• مضاءة بالكامل — الخطوة نشطة وسوف تقوم بتشغيل الإخراج عندما تمر الساعة.
• تتم تجميع الخطوات في صفحات مكونة من 16 خطوة.
• استخدم قسم الصفحة السفلي للتبديل بين الصفحات للتحرير.
• التنقل بين القنوات والصفحات
• Z / $ / & / i — حدد القناة 1–4.
• وميض LED — يشير إلى الصفحة المحددة ضمن القناة.
• مؤشر LED ثابت — يشير إلى القناة المحددة حاليًا.
• القائمة + Z/S/&/i — حدد صفحة للنشاط

شبكة الخطوات

• كل زر يُطابق خطوة في التسلسل. تُضيء الأزرار للإشارة إلى النشاط.
• باهتة — الخطوة غير نشطة.
• مضاءة بالكامل — الخطوة نشطة وسوف تقوم بتشغيل الإخراج عندما تمر الساعة.
• الخطوات مُجمّعة في ١٦ خطوة لكل صفحة. استخدم قسم "الدليل + الصفحة" في الأسفل للتبديل بين الصفحات للتحرير.

التنقل بين القنوات والصفحات

• حدد القناة 1-4.
• وميض LED — يشير إلى الصفحة المحددة ضمن القناة.
• مؤشر LED ثابت — يشير إلى القناة المحددة حاليًا.
• القائمة + CH_BTN— حدد صفحة للقناة النشطة.

وظائف القائمة (القائمة + الزر)

للوصول إلى ميزة قائمة، اضغط باستمرار على زر القائمة ثم اضغط على الزر المرقم المقابل. سيومض الزر المحدد للإشارة إلى تفعيل وضع القائمة، ويضيء مؤشر LED الخاص بزر القائمة للإشارة إلى أننا داخل وظيفة قائمة.

• نسخ (القائمة + الزر 1)
• نسخ الخطوات النشطة من الصفحة الحالية للقناة المحددة.
• داخل قائمة الأنماط، قم بنسخ النمط المحدد.
• لصق (القائمة + الزر 2)
• يلصق الخطوات المنسوخة سابقًا في الصفحة الحالية. يلصق النمط المنسوخ سابقًا في النمط الحالي.
• لتعيين الاحتمالية:
• اضغط على زر الخطوة عدة مرات للتغيير:
• 1 ومضة = 25%
• 2 ومضة = 50%
• 3 ومضة = 75%
• خافت ثابت = 100% (افتراضي)
• الخروج: اضغط على القائمة.
• التأرجح (القائمة + الزر 4)
• يطبق التأرجح (تأخير التوقيت على الخطوات الزوجية).
• استخدم إدخال رقم مكون من رقمين (الأزرار من 1 إلى 9) لتعيين نسبة التأرجح: النطاق: 50-99%
• على سبيل المثال، اضغط على 6 ثم 8 للحصول على نسبة تأرجح 68%. أي رقم <50 + يعطل نسبة التأرجح.
• الخروج: اضغط على القائمة.
• الطول (القائمة + الزر 5)
• اضغط على أي زر خطوة (1-16) لضبط طول التسلسل. لن يتم تشغيل الخطوات التي تتجاوز هذا.
• الخروج: اضغط على القائمة.
• مسح (القائمة + الزر 6)
• اضغط على الزر Btn6 مرة أخرى لمسح جميع الخطوات النشطة في الصفحة/القناة الحالية.
• الخروج: اضغط على القائمة.
• تحذير: سيؤدي هذا إلى حذف جميع الخطوات الموجودة في الصفحة.
• عشوائي (القائمة + الزر 7)
• اضغط على Btn7 مرة أخرى.
• سيتم الآن تشغيل الخطوات بترتيب عشوائي.
• التبديل: اضغط على الزر ٧ مرة أخرى للعودة إلى التشغيل المباشر. الخروج: اضغط على القائمة.
• كتم الصوت (القائمة + الزر 8)
• اضغط على الأزرار CH1–CH4 لكتم الصوت/إلغاء كتمه.
• LED ON = كتم الصوت.
• الخروج: اضغط على القائمة.

وظائف القائمة

(القائمة + الزر)

• للوصول إلى ميزة قائمة، اضغط باستمرار على زر القائمة ثم اضغط على الزر المرقم المقابل. سيومض الزر المحدد للإشارة إلى تفعيل وضع القائمة، وسيضيء مؤشر LED لزر القائمة، مما يشير إلى أننا داخل وظيفة قائمة.
• أقسام الساعة (القائمة + الزر 9)
• اضغط على أي زر رقمي (1–16) لتقسيم معدل الساعة.
• يمكن أن يكون لكل قناة قسم مستقل.
• الخروج: اضغط على القائمة.
• تحويل الخطوات من الصفحة الحالية (القائمة + الزر 10)
• أدخل: اضغط على MENU + Btn10)
• اضغط على CH2 BTN = Shift إلى اليسار
• اضغط على CH3 BTN = Shift إلى اليمين
• الخروج: اضغط على القائمة.
• قائمة التسجيل (القائمة + الزر 11)
• أثناء التشغيل، اضغط على CH1–CH4 لتسجيل الخطوات.
• اضغط على الخطوات في الوقت الحقيقي لتسجيلها على الساعة.
• الخروج: اضغط على القائمة.
• HoldMenu (القائمة + الزر 12)
• اضغط على أي خطوة نشطة لتطبيق الضغط.
• يبقى مؤشر LED مضاءً = ستبقى البوابة مرتفعة حتى التفعيل التالي. للخروج: اضغط على القائمة.
• إعادة ضبط الساعة (القائمة + الزر 13)
• إعادة تعيين جميع القنوات إلى الخطوة 1 على الفور
• قائمة الساعة
• ضبط مصدر الساعة ومعدلها (القائمة + الزر ١٤). اضغط على الزر ١٤ مرة أخرى أثناء وجودك في قائمة الساعة للتبديل بين الساعة الخارجية والداخلية. الساعة الخارجية: يتبع المُسلسل ساعة PPQN ٤ الواردة من مقبس إدخال الساعة. الساعة الداخلية: تُولّد الأنماط إشارة الساعة الخاصة بها.
• إذا كنت تستخدم الساعة الداخلية، فيمكنك ضبط BPM يدويًا.
• يمكنك القيام بذلك بالضغط على زرين رقميين (0–9) لإدخال قيمة BPM (على سبيل المثال، 1 + 2 = 120 BPM).
• ثم اضغط على ENTER (Btn11) للتأكيد.
• حفظ القائمة (القائمة + الزر 15)
• اضغط على أحد الأزرار الستة عشر لاختيار مكان الحفظ. اضغط على نفس الزر مرة أخرى للتأكيد.
• الخروج: اضغط على القائمة.
• قائمة التحميل (القائمة + الزر 16)
• اضغط على أحد الأزرار الستة عشر لاختيار خانة محفوظة. اضغط على نفس الزر مرة أخرى لتحميل التسلسل المحفوظ.
• الخروج: اضغط على القائمة.

قائمة النقش

تجد الأنماط في زرّ الأنماط المخصص، وهو بوابتك الفورية إلى ١٦ خانة أنماط مختلفة. تنقّل بينها بسرعة، أو برمج سلاسل أنماطك المخصصة، أو استخدم CV للتنقل بين الأنماط وإنشاء فواصل وتعبئات وإيقاعات تجريبية غير متوقعة.

1. قائمة نمط الدخول/الخروج
   اضغط على زر النمط (>)
2. فتحات نمط التبديل
   اضغط على أي زر (١-١٦) لتحميل نمط مختلف. تحدث الانتقالات بعد ١٦ خطوة (تبديل مُكمّم).
3. أنماط النسخ واللصق
   داخل وضع النمط:
   القائمة + الزر 1 للنسخ
   القائمة + الزر 2 للصق
4. تبديل نمط السيرة الذاتية
   استخدم إدخال CV (G) لتبديل الأنماط فورًا. سيتغير النمط فورًا عند إدخال CV.
   يمكن تعديلها أو تشغيلها للحصول على نتائج غير متوقعة.

وضع السلسلة

يتيح لك برمجة سلسلة من الأنماط التي ستقوم الوحدة بتشغيلها تلقائيًا بالترتيب، واحدًا تلو الآخر، مع تشغيل كل نمط لمدة 16 خطوة قبل الانتقال إلى النمط التالي.

• ما يفعله وضع السلسلة:
• يتيح لك أتمتة بنية أطول من خلال ربط أنماط متعددة مثل نمط التسلسل 1 → 2 → 4 → 4).
• يتم تشغيل كل نمط في السلسلة لمدة 16 خطوة بالضبط، مما يضمن الاستمرارية الإيقاعية.
• ممتاز لبناء هياكل الأغاني الكاملة، وتنويعات الطبل، والتعبئة، أو الانهيارات.
• تستمر حلقات التشغيل في السلسلة بشكل مستمر حتى تتوقف أو تتغير.
• الدخول إلى وضع السلسلة:
• اضغط على زر القائمة + النمط.
• سيبدأ زر PATTERN في الوميض = أنت الآن في وضع السلسلة.
• أدخل تسلسل السلسلة: اضغط على أي أزرار نمط (1-16) بالترتيب الذي تريد تشغيلها به.
  يمكنك تكرار الأنماط (على سبيل المثال، 1 → 3 → 5 → 3 → 2).
• لعب السلسلة:
• اضغط على زر التشغيل لبدء تشغيل جهاز التسلسل. ستتبع الساعة السلسلة المبرمجة تلقائيًا.
• مسح السلسلة:
• اضغط على زر PATTERN أثناء وجودك في وضع السلسلة
• وضع سلسلة الخروج:
• اضغط على زر القائمة.
• سيتوقف مؤشر LED الخاص بالنمط عن الوميض، مما يؤكد الخروج

الأسئلة الشائعة

س: ماذا يجب أن أفعل إذا قمت بتوصيل الطاقة بالوحدة في الاتجاه الخاطئ؟
ج: في حال تلف الوحدة بسبب توصيلها بشكل غير صحيح، فلن يشملها الضمان. تأكد من توصيل القطبية بشكل صحيح أثناء التركيب.

س: كم عدد فتحات النمط المتاحة؟
ج: هناك 16 فتحة نمط مختلفة يمكن الوصول إليها عبر زر النمط المخصص.

المستندات / الموارد

أنماط مجموعة Patching Panda الكاملة DIY [بي دي اف] دليل المستخدم أنماط مجموعة DIY الكاملة، أنماط مجموعة DIY، أنماط المجموعة، الأنماط

مراجع

• دليل المستخدم