Mudelli tal-Kit DIY Sħiħ tal-Panda għall-Irqad

Speċifikazzjonijiet

• Sekwenzatur Eurorack ta' 4 kanali
• Jappoġġja sa 64 pass għal kull kanal
• Karatteristiċi ta' randomizzazzjoni, probabbiltà, kontroll tat-tul tal-bieb, swing, diviżjonijiet tal-arloġġ, u aktar
• Tqassim ta' grilja 4×4 għal programmazzjoni intuwittiva
• 16-il slott tal-mudell aċċessibbli permezz ta' buttuna ddedikata għall-Mudell
• Input tas-CV għall-bdil tal-mudelli
• Rekwiżiti tal-installazzjoni: Polarità u konnessjoni tal-enerġija xierqa
• Kontrolli tal-Panel: Input tal-Arloġġ, Output CH1-4, Irrisettjar tal-Input/Output, Mudell tal-Input CV, Output tal-Arloġġ

Installazzjoni

1. Skonnettja sintet tiegħek mis-sors tal-enerġija.
2. Iċċekkja darbtejn il-polarità tal-kejbil tar-ribbon.
3. Kun żgur li l-linja ħamra fuq il-modulu hija tallinja ma' -12V.
4. Qabbad il-modulu kif suppost biex tevita l-ħsara.

Kontrolli tal-Panel u Inputs/Outputs

• Ġakki: A: Input tal-Arloġġ, BF: Kanali tal-Ħruġ, G: Mudell tal-Input tas-CV, H: Ħruġ tar-Reset, I: Ħruġ tal-Arloġġ.

Navigazzjoni tal-Kanal u tal-Paġni

• LED li jteptep jindika l-paġna magħżula fil-kanal.
• LED fiss jindika l-kanal magħżul bħalissa.
• Uża MENU + Z/S/&/i biex tagħżel paġna għall-kanal attiv.

Grilja tal-Passi
Kull buttuna tikkorrispondi għal pass fis-sekwenza:

• Mdawwal – Il-pass mhux attiv.
• Mixgħul għalkollox – Il-pass huwa attiv u jattiva output meta jgħaddi l-arloġġ.

INTRODUZZJONI

• Patterns huwa sequencer Eurorack b'4 kanali ddisinjat għal flessibilità kbira u prestazzjoni prattika. Kull kanal jappoġġja sa 64 pass, b'għodod kreattivi essenzjali bħal randomizzazzjoni, probabbiltà, kontroll tat-tul tal-gate, swing, diviżjonijiet tal-arloġġ, u aktar, li jagħtuk dak kollu li għandek bżonn biex tibni ritmi dinamiċi li jevolvu.
• It-tqassim tal-grilja 4×4 tiegħu jagħmel l-ipprogrammar intuwittiv u faċli għall-prestazzjoni, li jippermettilek tivviżwalizza s-sekwenzi tiegħek malajr u ddaħħal il-passi bil-faċilità.
• Imma l-qawwa vera ta' Patterns tinsab fil-buttuna ddedikata tiegħu Pattern, il-portal immedjat tiegħek għal 16-il slott differenti ta' patterns. Ibdel bejniethom immedjatament, ipprogramma l-katini ta' patterns apposta tiegħek, jew uża CV biex taqbeż bejn il-patterns u toħloq pawżi, mili u grooves sperimentali mhux mistennija.
• Kemm jekk qed tibni arranġamenti kumplessi jew sempliċement qed iddoqq, Patterns jagħtik l-immedjatezza u l-profondità biex tibqa' fil-fluss.

INSTALLAZZJONI

• Skonnettja sintet tiegħek mis-sors tal-enerġija.
• Iċċekkja darbtejn il-polarità mill-kejbil taż-żigarella. Sfortunatament jekk tagħmel ħsara lill-modulu billi tħaddem fid-direzzjoni ħażina, mhux se jkun kopert mill-garanzija.
• Wara li tikkonnettja l-iċċekkja tal-modulu għal darb'oħra tkun ikkonnettja l-mod it-tajjeb, il-linja ħamra trid tkun fuq -12V

Kontrolli tal-Panel u Jacks tad-Dħul/Ħruġ:

• A: Input tal-Arloġġ — Input tas-sinjal tal-arloġġ estern.
• B: Output CH1 — Output ta' attivazzjoni għall-Kanal 1.
• C: Output CH2 — Output ta' attivazzjoni għall-Kanal 2.
• D: Input ta' Reset — Jirċievi sinjal ta' reset biex jerġa' jibda s-sekwenza.
• E: Output CH3 — Output ta' attivazzjoni għall-Kanal 3. F: Output CH4 — Output ta' attivazzjoni għall-Kanal 4.
• G: Mudell ta' Input tas-CV — Input tas-CV biex tibdel il-mudelli istantanjament.
• H: Output tar-Reset — Jibgħat impuls ta' reset.
• I: Output tal-Arloġġ — Joħroġ l-arloġġ intern jew li jgħaddi minnu.

Grilja tal-Passi (Buttuni J–Y)

• Kull buttuna tikkorrispondi għal pass fis-sekwenza. Il-buttuni jixegħlu biex jindikaw attività:
• Imdawwal — Il-pass mhux attiv.
• Mixgħul għalkollox — Il-pass huwa attiv u se jattiva output meta jgħaddi l-arloġġ.
• Il-passi huma miġbura f'paġni ta' 16-il pass.
• Uża t-taqsima tal-PAĠNA t'isfel biex taqleb bejn il-paġni għall-editjar.
• Navigazzjoni tal-Kanal u tal-Paġni
• Z / $ / & / i — Agħżel il-Kanal 1–4.
• LED li jteptep — Jindika l-paġna magħżula fil-kanal.
• LED fiss — Jindika l-kanal magħżul bħalissa.
• MENU + Z/S/&/i — Agħżel paġna għall-paġna attiva

Grilja tal-Passi

• Kull buttuna tikkorrispondi għal pass fis-sekwenza. Il-buttuni jixegħlu biex jindikaw attività:
• Imdawwal — Il-pass mhux attiv.
• Mixgħul għalkollox — Il-pass huwa attiv u se jattiva output meta jgħaddi l-arloġġ.
• Il-passi huma miġbura f'16-il pass għal kull paġna. Uża t-taqsima t'isfel MANU + PAGE biex taqleb bejn il-paġni għall-editjar.

Navigazzjoni tal-Kanal u tal-Paġni

• Agħżel il-Kanal 1–4.
• LED li jteptep — Jindika l-paġna magħżula fil-kanal.
• LED fiss — Jindika l-kanal magħżul bħalissa.
• MENU + CH_BTN— Agħżel paġna għall-kanal attiv.

Funzjonijiet tal-Menù (MENÙ + Buttuna)

Biex taċċessa karatteristika tal-menù, żomm il-buttuna MENU u agħfas il-buttuna bin-numru korrispondenti. Il-buttuna magħżula se teptip biex tindika l-modalità attiva tal-menù u l-LED tal-MENU BTN se jkun mixgħul li jindika li qegħdin ġewwa funzjoni tal-menù.

• Ikkopja (MENU + Btn1)
• Jikkopja l-passi attivi mill-paġna kurrenti tal-kanal magħżul.
• Fil-menù Mudelli, jikkopja l-mudell magħżul.
• Ippejstja (MENU + Btn2)
• Tippejstja l-passi kkupjati qabel fil-paġna kurrenti. Tippejstja l-mudell ikkupjat qabel fil-mudell kurrenti.
• Biex tassenja probabbiltà:
• Tektek buttuna ta' pass diversi drabi biex tibdel:
• Teptip wieħed = 1%
• 2 teptip = 50%
• 3 teptip = 75%
• Imdawwal b'mod solidu = 100% (default)
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Swing (MENU + Btn4)
• Japplika swing (dewmien fil-ħin fuq passi pari).
• Uża input ta' numru b'żewġ ċifri (buttuni 1–9) biex tissettja l-perċentwal tat-tbandil: Firxa: 50–99%
• Eż. Agħfas 6 imbagħad 8 għal swing ta' 68% Kwalunkwe numru <50 + jiddiżattiva t-swing.
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Tul (MENU + Btn5)
• Agħfas kwalunkwe buttuna tal-pass (1–16) biex tissettja t-tul tas-sekwenza. Passi lil hinn minn dan mhux se jindaqqu.
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Ċar (MENU + Btn6)
• Agħfas Btn6 mill-ġdid biex tħassar il-passi attivi kollha fil-paġna/kanal kurrenti.
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Twissija: Dan se jħassar il-passi kollha fuq il-paġna.
• Każwali (MENU + Btn7)
• Agħfas Btn7 mill-ġdid.
• Il-passi issa se jdoqqu f'ordni każwali.
• Toggle: Agħfas Btn7 mill-ġdid biex terġa' lura għal-logħob 'il quddiem. Ħruġ: Agħfas MENU.
• Mute (MENU + Btn8)
• Agħfas il-buttuni CH1–CH4 biex tmute/tneħħi l-mute.
• LED mixgħul = mitfi.
• Ħruġ: Agħfas MENU.

Funzjonijiet tal-menu

(MENU + Buttuna)

• Biex taċċessa karatteristika tal-menù, żomm il-buttuna MENU u agħfas il-buttuna bin-numru korrispondenti. Il-buttuna magħżula se teptip biex tindika l-modalità attiva tal-menù u l-LED tal-MENU BTN se jkun mixgħul, u dan jindika li qegħdin ġewwa funzjoni tal-menù.
• Diviżjonijiet tal-Arloġġ (MENU + Btn9)
• Agħfas kwalunkwe buttuna b'numru (1–16) biex taqsam ir-rata tal-arloġġ.
• Kull kanal jista' jkollu diviżjoni indipendenti.
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Ibdel il-passi mill-paġna kurrenti (MENU + Btn10)
• Daħħal: Agħfas MENU + Btn10)
• Agħfas CH2 BTN = Ibdel lejn ix-xellug
• Agħfas CH3 BTN = Ibdel lejn il-lemin
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Menù tar-Reġistrazzjoni (MENÙ + Btn11)
• Waqt li tkun qed tiġri, agħfas CH1–CH4 biex tirrekordja l-passi.
• Tektek il-passi f'ħin reali biex tirrekordja fuq l-arloġġ.
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Żomm il-Menu (MENU + Btn12)
• Agħfas kwalunkwe pass attiv biex tapplika l-hold.
• L-LED jibqa' MIXGĦUL = il-bieb jibqa' għoli sal-attivazzjoni li jmiss. Ħruġ: Agħfas MENU.
• Irrisettja l-arloġġ (MENU + Btn13)
• Jirrisettja l-kanali kollha għall-pass 1 istantanjament
• Menu tal-Arloġġ
• Sors tal-Arloġġ & Issettjar tar-Rata (MENU + Btn14) Agħfas Btn14 mill-ġdid waqt li tkun fil-Menu tal-Arloġġ biex taqleb bejn arloġġ estern u intern. Arloġġ Estern: Is-sekwenċer isegwi l-arloġġ 4 PPQN li jkun dieħel mill-jack tal-input CLOCK. Arloġġ Intern: Il-mudelli jiġġeneraw is-sinjal tal-arloġġ tagħhom stess.
• Jekk qed tuża l-arloġġ intern, tista' tissettja l-BPM manwalment.
• Agħmel dan billi tagħfas żewġ buttuni numeriċi (0–9) biex iddaħħal il-valur tal-BPM (eż., 1 + 2 = 120 BPM).
• Imbagħad agħfas ENTER (Btn11) biex tikkonferma.
• Issejvja l-Menù (MENÙ + Btn15)
• Agħfas waħda minn 16-il buttuna biex tagħżel slot għas-salvataġġ. Erġa' agħfas l-istess buttuna biex tikkonferma.
• Ħruġ: Agħfas MENU.
• Tagħbija tal-Menù (MENÙ + Btn16)
• Agħfas waħda minn 16-il buttuna biex tagħżel slot salvat. Erġa' agħfas l-istess buttuna biex ittella' s-sekwenza salvata.
• Ħruġ: Agħfas MENU.

MENU TAL-MUDIN

Il-Patterns jinsab fil-buttuna ddedikata tiegħu għall-Pattern, il-portal immedjat tiegħek għal 16-il slott differenti ta' patterns. Ibdel bejniethom immedjatament, ipprogramma l-katini ta' patterns apposta tiegħek, jew uża s-CV biex taqbeż bejn il-patterns u toħloq pawżi, mili u grooves sperimentali mhux mistennija.

1. Menu tal-Mudell Daħħal/Ħruġ
   Agħfas il-buttuna PATTERN (>)
2. Slots tal-Mudell tal-Iswiċċ
   Agħfas kwalunkwe buttuna (1–16) biex tgħabbi mudell differenti. It-tranżizzjonijiet iseħħu wara 16-il pass (swiċċjar kwantizzat).
3. Ikkopja u Ippejstja Mudelli
   Fil-modalità PATTERN:
   MENU + Btn1 biex Tikkopja
   MENU + Btn2 biex Tippejstja
4. Tibdil tal-Mudell tas-CV
   Uża l-Input tas-CV (G) biex tbiddel il-mudelli immedjatament. Il-mudell jinbidel immedjatament mal-input tas-CV.
   Jista' jiġi modulat jew attivat għal riżultati imprevedibbli.

MODALITÀ TAL-KATINA

Jippermettilek tipprogramma sekwenza ta' mudelli li l-modulu jdoqq awtomatikament fl-ordni, wieħed wara l-ieħor, b'kull mudell idoqq għal 16-il pass qabel ma jgħaddi għal dak li jmiss.

• X'Tagħmel il-Modalità Katina:
• Ħalliek tawtomatizza struttura itwal billi torbot diversi mudelli bħal pereżempju billi tgħaqqad il-mudell 1 → 2 → 4 → 4).
• Kull mudell fil-katina jdoqq għal eżattament 16-il pass, u b'hekk jiżgura kontinwità ritmika.
• Tajjeb ħafna għall-bini ta' strutturi sħaħ ta' kanzunetti, varjazzjonijiet tad-drums, mili, jew tqassim.
• Il-plejbek jirrepeti l-katina kontinwament sakemm jieqaf jew jinbidel.
• Daħħal il-Modalità Katina:
• Agħfas il-buttuna MENU + PATTERN.
• Il-buttuna PATTERN se tibda teptip = issa qiegħed fil-Modalità Katina.
• Daħħal is-Sekwenza tal-Katina: Agħfas kwalunkwe buttuna tal-mudell (1-16) fl-ordni li trid li jdoqqu.
  Tista' tirrepeti mudelli (eż., 1 → 3 → 5 → 3 → 2).
• Ilgħab il-Katina:
• Agħfas PLAY biex tibda s-sekwenċer. L-arloġġ isegwi l-katina pprogrammata tiegħek awtomatikament.
• Ħassar il-Katina:
• Agħfas il-buttuna PATTERN waqt li tkun għadek fil-modalità katina
• Ħruġ mill-Modalità Katina:
• Agħfas il-buttuna MENU.
• L-LED tal-PATTERN jieqaf iteptep, u jikkonferma l-ħruġ

FAQs

M: X'għandi nagħmel jekk inqabbad il-modulu fid-direzzjoni żbaljata?
A: Jekk tagħmel ħsara lill-modulu billi tagħtih l-enerġija ħażin, dan mhux se jkun kopert mill-garanzija. Kun żgur li l-polarità hija korretta waqt l-installazzjoni.

M: Kemm hemm slots ta' mudelli disponibbli?
A: Hemm 16-il slott ta' mudelli differenti aċċessibbli permezz tal-buttuna ddedikata għall-Mudell.

Dokumenti / Riżorsi

Mudelli tal-Kit DIY Sħiħ tal-Panda għall-Irqad [pdfManwal tal-Utent Mudelli ta' Kit DIY Sħaħ, Mudelli ta' Kit DIY, Mudelli ta' Kit, Mudelli

Referenzi

• Manwal għall-Utent