عملیاتي لارښوونې

د دې اسنادو په اړه

د اسنادو اعتبار
دا اسناد په AV لړۍ کې د AV والو سیسټمونو ته د نصبولو او د یو واحد ډول په توګه د لاندې فعالیت ماډلونو باندې پلي کیږي:

• د وتلو ماډلونه
• د فشار تنظیم کونکي
• د بندولو ماډلونه
• د Throttle ماډلونه

دا د نصب کونکو ، آپریټرانو ، خدماتو پرسونل او د سیسټم مالکینو لپاره ټاکل شوی او د محصول خوندي او مناسب نصب کولو ، کمیسیون کولو او عملیاتو په اړه مهم معلومات لري او څنګه پخپله ساده نیمګړتیاوې حل کړي.
اضافي اسناد

• یوازې هغه وخت محصول کمیشن کړئ کله چې تاسو لاندې اسناد ترلاسه کړئ او د دې مینځپانګې سره یې پوه او اطاعت وکړئ.
  • R412015575، د خوندیتوب یادونه
  • R412018507، د والو سیسټم مجلس، او پیوستون، AV03/AV05
  • د سیسټم اسناد (د ماشین / سیسټم جوړونکي لخوا چمتو شوي او د تحویلي AVENTICS په ساحه کې شامل ندي)

تاسو کولی شئ ټولې لارښوونې هم ومومئ، د سیسټم اسنادو استثنا سره، په CD R412018133 کې.
د معلوماتو وړاندې کول
د دې لپاره چې تاسو ته اجازه درکړو چې په چټکه او خوندي توګه د محصول سره کار پیل کړئ، د خوندیتوب یونیفورم لارښوونې، سمبولونه، شرایط، او لنډیزونه پدې اسنادو کې کارول کیږي. د ښه پوهیدو لپاره، دا په لاندې برخو کې تشریح شوي.
د خوندیتوب یادونه
پدې اسنادو کې ، د ګامونو دمخه د خوندیتوب لارښوونې شتون لري کله چې د شخصي ټپي کیدو یا تجهیزاتو ته د زیان رسولو خطر وي. د دې خطرونو د مخنیوي لپاره بیان شوي اقدامات باید تعقیب شي. د خوندیتوب لارښوونې په لاندې ډول تنظیم شوي:
سیګنال کلمه
د خطر ډول او سرچینه
د نه پاملرنې پایلې

• د دې خطرونو د مخنیوي لپاره اقدامات
• د خوندیتوب نښه: خطر ته پاملرنه کوي
• د سیګنال کلمه: د خطر کچه پیژني
• د خطر ډول او سرچینه: د خطر ډول او سرچینه پیژني
• پایلې: تشریح کوي چې څه پیښیږي کله چې د خوندیتوب لارښوونې نه منل کیږي
• احتیاطي تدابیر: د خطر څخه څنګه مخنیوی کیدی شي

جدول 1: د ANSI Z 535.6-2006 مطابق د خطر ټولګي
خطر
یو خطرناک حالت ته اشاره کوي، که چیرې مخنیوی ونه شي، یقینا به د مړینې یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.
خبرداری
یو خطرناک حالت په ګوته کوي چې که مخنیوی ونه شي، کیدای شي د مړینې یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.
احتیاط
یو خطرناک حالت ته اشاره کوي، که چیرې مخنیوی ونه شي، کیدای شي د کوچني یا اعتدال زخم پایله ولري.
خبرتیا
دا په ګوته کوي چې زیان ممکن محصول یا چاپیریال ته رسیدلی وي.
سمبولونه
لاندې سمبولونه هغه معلومات په ګوته کوي چې د خوندیتوب لپاره اړین ندي مګر دا د اسنادو په پوهیدو کې مرسته کوي.
جدول 2: د سمبولونو معنی
د سمبول معنی
که دا معلومات له پامه ونه غورځول شي، محصول نشي کارول کیدی یا په غوره توګه چلول کیږي.

• انفرادي، خپلواک عمل

جدول 2: د سمبولونو معنی

سمبول	مطلب
1. 2. 3.	شمیرل شوي ګامونه: شمیرې په ترتیب سره مرحلې په ګوته کوي.

لنډیزونه
دا اسناد لاندې لنډیزونه کاروي:
جدول 3: لنډیزونه

لنډیز	مطلب
AV	پرمختللی والو

د خوندیتوب یادونه

د دې څپرکي په اړه
محصول د اوسني ټیکنالوژۍ منل شوي مقرراتو سره سم تولید شوی. حتی که څه هم، د ټپي کیدو او تجهیزاتو ته د زیان رسولو خطر شتون لري که چیرې د دې سند لاندې فصل او خوندیتوب لارښوونې تعقیب نشي.

• د محصول سره کار کولو دمخه دا لارښوونې په بشپړ ډول ولولئ.
• دا اسناد په داسې ځای کې وساتئ چیرې چې دا هر وخت ټولو کاروونکو ته د لاسرسي وړ وي.
• تل هغه اسناد شامل کړئ کله چې تاسو دریم اړخ ته محصول لیږدئ.

اراده کارول

د فعالیت ماډلونه نیوماتیک وسایل دي چې د AV والو سیسټم سره وصل دي یا د نیوماتیک والوز سره یوځای د یو واحد وسیلې په توګه کارول کیږي.
د فعالیت ماډلونه یوازې د مسلکي کارونې لپاره دي نه د شخصي کارونې لپاره.
د فعالیت ماډلونه یوازې د صنعتي غوښتنلیکونو لپاره کارول کیدی شي.

• په تخنیکي معلوماتو کې لیست شوي محدودیتونو کې وکاروئ.
• یوازې د متوسط ​​​​په توګه فشار شوي هوا وکاروئ. د خالص اکسیجن سره د عملیاتو اجازه نشته.

ناسم استعمال
د محصول ناسم کارول پدې کې شامل دي:

• د هر غوښتنلیک لپاره د فنکشن ماډلونو کارول چې پدې لارښوونو کې ندي ویل شوي،
• د عملیاتي شرایطو لاندې د فنکشن ماډلونو کارول چې پدې لارښوونو کې بیان شوي له هغه څخه انحراف کوي ،
• د خوندیتوب برخې په توګه د فعالیت ماډلونو کارول
• د ISO 4414 معیار په معنی کې د فشار راحت والو په توګه د فنکشن ماډلونو کارول.

یوازې کارونکي د محصول د ناسم استعمال خطرونه لري.
د پرسونل وړتوبونه
په دې سند کې تشریح شوي کار بنسټیز بریښنا او نیوماتیک پوهه ته اړتیا لري، او همدارنګه د مناسبو تخنیکي شرایطو پوهه. د دې لپاره چې د خوندي کارونې ډاډ ترلاسه شي، نو دا فعالیتونه یوازې د وړ تخنیکي پرسونل لخوا یا د وړ پرسونل تر لارښوونې او نظارت لاندې د لارښود شوي شخص لخوا ترسره کیدی شي.
وړ پرسونل هغه کسان دي چې ممکنه خطرونه وپیژني او د دوی د مسلکي روزنې، پوهې او تجربې او همدارنګه د ترسره شوي کار پورې اړوند اړوندو مقرراتو د پوهیدو له امله د خوندیتوب مناسب اقدامات تنظیم کړي. وړ پرسونل باید د موضوع ساحې پورې اړوند مقررات تعقیب کړي.

د خوندیتوب عمومي لارښوونې

• د حادثې مخنیوي او چاپیریال ساتنې لپاره مقررات وګورئ.
• د هغه هیواد د خوندیتوب لارښوونې او مقررات په پام کې ونیسئ چیرې چې محصول کارول کیږي یا چلیږي.
• یوازې د AVENTICS محصولات وکاروئ چې په بشپړ کاري ترتیب کې وي.
• د محصول ټول لارښوونې تعقیب کړئ.
• یوازې د تولید کونکي لخوا تصویب شوي لوازمات او پرزې وکاروئ.
• د دې عملیاتي لارښوونو لیست شوي تخنیکي معلوماتو او محیطي شرایطو سره مطابقت وکړئ.
• که کومه نیمګړتیا شتون ولري، د غیرقانوني ترمیم هڅه مه کوئ. پرځای یې، د خپل نږدې AVENTICS پلور دفتر سره اړیکه ونیسئ.
• تاسو کولی شئ یوازې هغه محصول کمیشن کړئ که تاسو پریکړه کړې وي چې وروستی محصول (لکه ماشین یا سیسټم) په کوم کې چې د AVENTICS محصولات نصب شوي د ځانګړي غوښتنلیک لپاره د هیواد ځانګړي مقررات ، د خوندیتوب مقررات او معیارونه پوره کوي.

د محصول او ټیکنالوژۍ پورې اړوند د خوندیتوب لارښوونې
احتیاط
د PUR ټیوب کولو له امله د ټپي کیدو خطر!
د پش ان فټینګ یوازې د PUR ټیوب کولو لپاره مناسب دي که تاسو د AVENTICS څخه PUR ټیوب کاروئ یا که د نورو چمتو کونکو څخه اضافي سټیفنر آستینونه د PUR ټیوب کولو په پای کې دننه شوي وي.

• د نورو چمتو کونکو څخه د PUR ټیوب کولو لپاره یوازې د AVENTICS سټیفنر آستینونه د لاندې موادو شمیرو سره وکاروئ:

8183040000 8183060000 8183080000

Ø 4 x 0.75 Ø 6 x 1 Ø 8 x 1

د تجهیزاتو او محصول زیان په اړه عمومي لارښوونې

خبرتیا
میخانیکي بارونه!
د فعالیت ماډلونو ته زیان!

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د فعالیت ماډلونه د میخانیکي فشار لاندې ندي.

د ټپي کیدو خطر که چیرې د فشار یا حجم لاندې راټول شيtage!
راټولول کله چې د فشار یا بریښنایی حجم لاندې ويtage کولی شي د محصول یا سیسټم اجزاو ته زیان او زیان ورسوي. د بریښنا شاکونو او ناڅاپي فشار کمیدو څخه د ټپي کیدو خطر.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د سیسټم اړونده برخه د فشار یا حجم لاندې نه دهtagد لاندې دندو ترسره کولو دمخه:
  • د محصول جلا کول / راټولول
  • د سیسټم جلا کول / راټولول
• سیسټم د بیا پیل کیدو څخه خوندي کړئ.

د سپارلو محتويات

• د ترتیب سره سم د 1 فعالیت ماډل
• د عملیاتي لارښوونو 1 سیټ

سربیره پردې د فشار تنظیم کونکو لپاره ، د نسخې پورې اړه لري

• 1 یا 2 خالي پلګونه

د دې محصول په اړه

د لړۍ AV فنکشن ماډلونه نیوماتیک برخې دي، کوم چې د تړل شوي والو فعالیت پراخوي. په ترتیب پورې اړه لري، تاسو کولی شئ د فعالیت ماډلونه نصب کړئ
د AV والو سیسټمونو کاري ارتباطاتو کې یا دوی د یو واحد وسیلې په توګه وکاروئ.
هغه وسیلې چې د AV والو سیسټمونو سره وصل کیږي د والو اړخ کې نیوماتیک پش ان فټینګ لري ، کوم چې مستقیم د AV والو سیسټمونو 2 او 4 ارتباطاتو کې داخل شوي.
یوازینۍ وسیلې د ټیوب کولو اتصال لپاره د والو اړخ کې نیوماتیک پش ان فټینګ لري.

• د اخراج ماډلونه: د تړل شوي مرکز سره د 5/3 سمتي والو لپاره، 2 او 4 محصول په مرکز کې د بدلولو وروسته فشار ورکول کیږي. که چیری اکټیوټر حرکت کولو ته اړتیا ولري، د بیلګې په توګه د نصبولو، ساتلو، یا د افرادو خوشې کولو لپاره، تاسو کولی شئ عملیاتي کرښې د وتلو ماډل ته د کنټرول فشار په پلي کولو سره ختم کړئ. کله چې د عمودی فعالینو سره یوځای شي، د اخراج یا فشار محدودیت سره د اخراج ماډلونه تر 15 کیلو ګرامه پورې او همدارنګه د Vmax<33mm/s سرعت پورې کارول کیدی شي.
• د فشار تنظیم کونکي: تاسو کولی شئ په میخانیکي ډول د فشار تنظیم کونکي د والو په 2 او 4 کې د محصول اتصال فشار تنظیم کړئ او د فشار ګیج په کارولو سره یې چیک کړئ.
  • د واحد چینل د فشار تنظیم کونکي د دوه تولیدي ارتباطاتو څخه یو تنظیموي: یا د محصول اتصال 2 یا 4. دوهم تولید کنټرول غیر کنټرول شوی.
  • د دوه چینل فشار تنظیم کونکي دواړه تولیدي اړیکې 2 او 4 تنظیموي.
• د شټ آف ماډلونه: تاسو کولی شئ په لاسي ډول د محصول اتصال 2 او 4 بند کړئ.
  • تاسو کولی شئ د غیر ارادي خوشې کیدو مخنیوي لپاره په لاسي ډول چلول شوي شټ آف ماډلونه لاک کړئ.
  • په نیوماتیک ډول چلول شوي شټ آف ماډلونه د موقعیت کشف سره او پرته شتون لري.
• د تروټل ماډل: د تروټل ماډل د میخانیکي ډول کمولو لپاره کارول کیدی شي
  د یو بل څخه خپلواک د والو 2 او 4 تولید اړیکو ته جریان.
  • د یونی سمتي تروټل ماډلونه د عملیاتي کرښې څخه والو سیسټم ته جریان کموي. د نه راستنیدونکي والو له امله، د والو سیسټم څخه عملیاتي کرښې ته جریان تقریبا غیر کم شوی.
  • دوه طرفه تروتل ماډلونه په دواړو لورو کې جریان کموي.

د محصول پیژندنه

• د درجه بندي پلیټ کې د برخې شمیره وګورئ ترڅو معلومه کړي چې ایا د فعالیت ماډل ستاسو له امر سره سمون لري.

د نصب کولو لور
د اخراج ماډلونه، د فشار تنظیم کونکي، د تروټل ماډلونه، او په نیوماتیک ډول چلول شوي شټ آف ماډلونه د وچ او تیلو څخه پاک کمپریس شوي هوا سره کارول کیدی شي هر ډول د پورته کولو لوري ته وده ورکړي.
په لاسي ډول چلول شوي د شټ آف ماډلونه باید ګړندي شي ترڅو قلف پورته شي. تر ± 90° پورې انحراف اجازه لري (1 شکل وګورئ).

شکل 1: په لاسي ډول چلول شوي شټ آف ماډل لپاره د نصب کولو اجازه ورکول

مجلس

په AV والو سیسټمونو کې د مجلس لپاره د فنکشن ماډلونه او یوازینۍ ډولونه په مختلف ترتیب کې ایښودل شوي.
احتیاط
د ټپي کیدو خطر که چیرې د فشار لاندې راټول شي!
راټولول کله چې د فشار لاندې وي کولی شي د محصول یا سیسټم اجزاو ته زیان او زیان ورسوي.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د سیسټم اړونده برخه د حجم لاندې نه دهtage یا د محصول راټولولو دمخه فشار ورکړئ.
• سیسټم د بیا پیل کیدو څخه خوندي کړئ.

د AV والو سیسټم ته د فعالیت ماډل نصب کول
انځور 2 ښیې چې څنګه په نیوماتیک ډول د فعالیت ماډل د والو سیسټم سره وصل کړئ د خارجي ماډل په کارولو سره د پخواني په توګهample. نور ټول فنکشن ماډلونه د اړونده AV والو سیسټم سره په ورته ډول وصل دي.
د واحد واحد ډول لپاره ، تاسو باید د ټیوب کولو په کارولو سره د والو سیسټم سره د فنکشن ماډل کې د والو اړخ اړیکې وصل کړئ.

1. د ساتلو کلپ لرې کړئ.
2. د نیوماتیک پش ان فټینګ لرې کړئ.
3. د فنکشن ماډل د والو دوه اړخونو ارتباط 2 او 4 سره په والو کې دوه تولیدي اتصالونو ته وصل کړئ.
4. د ساتلو کلپ بیرته بیس پلیټ ته دننه کړئ ترڅو د فعالیت ماډل حل کړئ.

شکل 2: د نصب کولو فنکشن ماډلونه (مثالample: د AV والو سیسټمونو لپاره د وتلو ماډل)

د فنکشن ماډلونو نصب او ذخیره کول
د فنکشن ماډلونو نصبولو لپاره، تاسو به د نصب کولو بریکٹ کټ R422103091 ته اړتیا ولرئ، چې د 2 نصب کولو بریکٹ (1) او 2x M4 کاونټرسنک سکرو (2) لري.

1. د والو سیسټم په پورته کولو سطح کې نصب کړئ.
2. د ماونټینګ بریکٹ فلش د خارجي فعالیت ماډلونو سره تنظیم کړئ او د نصب کولو بریکٹونه د پورته کیدو سطح ته تنظیم کړئ ، هر یو د دوه M4 کاونټرسنک پیچونو سره (3) (د تحویلۍ په ساحه کې شامل ندي).
   د دوه چینل فشار تنظیم کونکي نصب کول
   یوازې د کاونټرسنک پیچ وکاروئ که نه نو ممکن د نږدې عملیاتي لینونو نصب کول ممکن نه وي.
3. دوه نصب شوي قوسونه (1)، هر یو د M4 کاونټرسنک سکرو (2) (د تحویلۍ په ساحه کې شامل دي) د فشار تنظیم کونکو سره وصل کړئ. سخت torque 1.2±0.2 Nm
   د دوه چینل فشار تنظیم کونکي سټیک کول
   تاسو به د سټیکینګ اسمبلۍ کټ R422103090 ته اړتیا ولرئ ، چې د 5 سټیکینګ اسمبلۍ پلیټونو او 6 بیضوي سر پیچونو څخه مشتمل وي ، ترڅو د دوه چینل فشار تنظیم کونکي سټیک کړي.
4. د سټیکینګ مجلس پلیټونه (4) په سلاټ (6) کې د فشار تنظیم کونکو پورتنۍ اړخ کې ځای په ځای کړئ ترڅو دوی د دوه فشار تنظیم کونکو نیمایي پوښ کړي. د سټیکینګ مجلس پلیټونه باید یو له بل سره وصل شي.
5. د بیضوي سر پیچونه (5) دننه کړئ او ټینګ کړئ. د تورک ټینګول: 0.7 ±0.1 Nm/وسیله: T8
   د دوه چینل فشار تنظیم کونکو سره نښلول
6. دواړه عملیاتي لینونه د ارتباط 2 او 4 سره وصل کړئ.

شکل 3: د دوه چینل فشار تنظیم کونکي نصب او ذخیره کول

1. د خولو لگول
2. Countersunk screw M4، د سپارلو په ساحه کې
3. د Countersunk screw M4، د سپارلو په ساحه کې نه
4. د اسمبلۍ پلیټ ذخیره کول
5. د اوول سر پیچ
6. سلاټ

د ایستلو ماډلونه نصب او سټکینګ کول، د شټ آف ماډلونه، د تروټل ماډلونه، او د واحد چینل فشار تنظیم کونکي

خبرتیا
د AV والو سیسټمونو ته د فنکشن ماډلونو غلط سټیکینګ مجلس له امله ملکیت ته زیان!
کله چې د AV سیسټمونو کې د اخراج ماډلونه، د شټ آف ماډلونه، د تروټول ماډلونه، او د واحد چینل فشار تنظیم کونکي سټیک کول، دوی ممکن یوځای فشار ورکړي.
دا پدې مانا ده چې د AV والو اتصال کې د فعالیت ماډلونه اوږد نه دي.

• د فعالیت ماډلونه په ښي او ښي خوا کې د نصب کولو بریکٹونو سره سم کړئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د فنکشن ماډلونه یوځای نه ایستل شوي، مګر د یو بل سره موازي نصب شوي.

3. د فعالیت په ماډل کې دواړه نصب شوي بریکٹونه د دوه M6 پیچونو (7) مغز لرونکو (8) سره (د تحویلۍ په ساحه کې شامل ندي). پیچونه د ټای راډ په توګه کارول کیږي.
په دې توګه موډلونه پټ شوي دي.
د اخراج ماډلونو سره وصل کول ، د شټ آف ماډلونه ، د تختو ماډلونه ، او د واحد چینل فشار تنظیم کونکي
4. دواړه عملیاتي لینونه د 2 او 4 اړیکو سره وصل کړئ.
5. د اخراج ماډل: د پیلوټ هوا د پیلوټ کنټرول اتصال سره وصل کړئ.

شکل 4: د ایستلو ماډلونه نصب او سټکینګ کول، د شټ آف ماډلونه، د تروټل ماډلونه، او د واحد چینل فشار تنظیم کونکي
3 د کاونټرسک سکرو M4 ، د تحویلۍ په ساحه کې نه
7 سکرو M6، د سپارلو په ساحه کې شامل نه دی
8 Nut M6، د سپارلو په ساحه کې شامل ندي
1 د نصب کولو بریکٹ
د سټنډرډ واحد فعالیت ماډلونو نصب او سټیک کول
د دوه چینل فشار تنظیم کونکي سټیک کول

1. د فشار تنظیم کونکي یو بل ته نږدې کیږدئ ترڅو دواړه نصب شوي پنونه (9) په ګاونډ والو کې ورته سوري ته ورسیږي.
2. د سټیکینګ مجلس پلیټونه (4) په سلاټ (6) کې د فشار تنظیم کونکو پورتنۍ اړخ کې ځای په ځای کړئ ترڅو دوی د دوه فشار تنظیم کونکو نیمایي پوښ کړي. د سټیکینګ مجلس پلیټونه باید یو له بل سره وصل شي.
3. د بیضوي سر پیچونه (5) دننه کړئ او ټینګ کړئ. د تورک ټینګول: 0.7 ± 0.1 Nm وسیله: T8

شکل 5: د دوه چینل فشار تنظیم کونکي سټیک کول
9 د پنکونو اصلاح کول
4 د سټیک کولو اسمبلۍ پلیټ
5 د اوول سر پیچ
6 سلاټ
د دوه چینل فشار تنظیم کونکي نصب کول
د فشار تنظیم کونکو نصبولو لپاره به د نصب کولو بریکٹ کټ R422103091 ته اړتیا ولري ، چې د 2 نصب کولو قوسونو (1) او 2x M4 کاونټرسنک پیچ (2) لري.

1. د فعالیت ماډل ته د نصب کولو قوسونه د یو M4 کاونټر سنک سکرو سره سم کړئ (د تحویلۍ په ساحه کې شامل دي). سخت torque 1.2±0.2 Nm
2. د نصب کولو بریکٹونه د نصب کولو سطح کې د دوه M4 کاونټرسنک پیچونو سره تنظیم کړئ (د تحویلۍ په ساحه کې شامل ندي).
   د دوه چینل فشار تنظیم کونکو سره نښلول
3. دواړه عملیاتي لینونه د ارتباط 2 او 4 سره وصل کړئ.

شکل 6: د دوه چینل فشار تنظیم کونکي د نصب کولو بریکٹ سره په پورته کولو سطح کې نصب کول

1. د خولو لگول
2. Countersunk screw M4، د سپارلو په ساحه کې
3. د کاونټرسک سکرو M4 د تحویلۍ په دائره کې ندي

د ایستلو ماډلونه نصب او سټکینګ کول، د شټ آف ماډلونه، د تروټل ماډلونه، او د واحد چینل فشار تنظیم کونکي
د اخراج ماډلونو، شټ آف موډلونو، او د تروټل ماډلونو سټک کولو لپاره تاسو به د مغز لرونکي دوه M6 پیچونو ته اړتیا ولرئ (د تحویلۍ په ساحه کې شامل ندي). پیچونه د ټای راډ په توګه کارول کیږي. د سکرو اوږدوالی د فعالیت ماډلونو په شمیر پورې اړه لري.

1. د فعالیت ماډلونه یو بل سره موازي ترتیب کړئ. د نصب کولو قوسونه د فنکشن ماډلونو په بهر کې ځای په ځای کړئ.
2. دواړه M6 پیچونه (7) د نصب کولو بریکٹونو او فعالیت ماډلونو کې د سوراخ له لارې دواړه لارښود کړئ (7 شکل وګورئ).
3. یو M6 مغز (8) په هر دوه پیچونو کې ځای په ځای کړئ او ټینګ کړئ. سخت تورک: 1.2 ± 0.2 Nm
4. د پورته کولو په سطح کې دوه نصب شوي قوسونه د دوه M4 کاونټرسنک پیچونو سره سم کړئ (د تحویلۍ په ساحه کې شامل ندي).

د اخراج ماډلونو سره وصل کول ، د شټ آف ماډلونه ، د تختو ماډلونه ، او د واحد چینل فشار تنظیم کونکي
5. دواړه عملیاتي لینونه د 2 او 4 اړیکو سره وصل کړئ.
6. د اخراج ماډل: د پیلوټ هوا د پیلوټ کنټرول اتصال سره وصل کړئ.

شکل 7: د ایستلو ماډلونه نصب او سټکینګ کول، د شټ آف ماډلونه، د تروټل ماډلونه، او د واحد چینل فشار تنظیم کونکي
1 د نصب کولو بریکٹ
3 د کاونټرسک سکرو M4 ، د تحویلۍ په ساحه کې نه
7 سکرو M6، د سپارلو په ساحه کې شامل نه دی
8 Nut M6، د سپارلو په ساحه کې شامل ندي

عملیات

د اخراج ماډل: د عملیاتي کرښې ختمول
د عملیاتي کرښې ختمولو لپاره:

• لږترلږه لږ تر لږه فشار P2 په 8 شکل کې ښودل شوی، کوم چې د 2 یا 4 اړیکو فشار سره مطابقت لري، د پیلوټ کنټرول اتصال سره د وتلو ماډل چلولو لپاره.

شکل 8: لږترلږه پیلوټ فشار د کاري فشار پورې اړه لري
د اخراج ماډل او هوایی سرکټ باید په میاشت کې ازمول شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی سم فعالیت کوي.

شکل 9: د وتلو ماډل
د پیلوټ هوایی ډګر لپاره 10 پیوستون
د فشار تنظیم کوونکی: د کاري فشار تنظیم کول
احتیاط
د فشار شوي هوا څخه د تیښتې له امله د ټپي کیدو خطر!
د فشار ګیج اتصالونه فشار لري او له همدې امله باید تل د عملیاتو په جریان کې د فشار ګیج یا خالي کولو پلګونو سره وتړل شي.

• یوازې د فشار ګیج یا خالي کولو پلګونه لرې کړئ کله چې په کاري پیوستون کې فشار شوی هوا نه پلي کیږي.

خبرتیا
د تنظیم کولو پیچ د ړنګیدو خطر!
د فشار تنظیم کونکي ته زیان!

• هیڅکله د تعدیل سکرو په کلکه سره بند ته مه اړوئ (د اعظمي قوي کولو تورک: 1 Nm).

مناسب AV والو باید کنټرول شي ترڅو تاسو د کاري فشار تنظیم کړئ.
د واحد چینل فشار تنظیم کونکو لپاره ، تاسو کولی شئ فشار کنټرول کړئ یا په ارتباط 2 یا اتصال 4 کې ، د نسخې پورې اړه لري.
د دوه چینل فشار تنظیم کونکو لپاره ، تاسو کولی شئ فشار په اړیکه 2 او په 4 اړیکه کې له یو بل څخه خپلواک کنټرول کړئ.
په عملیاتي لاین کې د فشار تنظیم کولو لپاره تاسو باید د 2 یا 4 ارتباطاتو لپاره د تنظیم کولو پیچونه تنظیم کړئ. په عملیاتي لاین کې فشار د فشار ګیج (12, 13) د فشار ګیج اتصالونو ته د فشار ګیج په نصبولو سره چیک کیدی شي.

1. د اړتیا په صورت کې خالي پلګونه (14) د فشار ګیج (Ø 4) (15) سره بدل کړئ.
2. د تعدیل پیچ (16، 17) کې د قفل مغز (18) خلاص کړئ.
3. د فشار زیاتولو لپاره د ساعت په لور د سمون سکرو وګرځوئ. په پای کې د سټاپ ترتیب د غیر منظم کاري فشار سره مطابقت لري. د فشار کمولو لپاره د تنظیم کولو سکرو د ساعت مخالف لوري ته وګرځوئ.
4. یوځل چې اړین فشار تنظیم شي د تالاشۍ مغز بیا ټینګ کړئ.

شکل 10: د فشار تنظیم کوونکی، دوه چینل او یو چینل
12 د اتصال لپاره د فشار ګیج اتصال 2
13 د اتصال لپاره د فشار ګیج اتصال 4
14 خالي پلګ
15 د فشار اندازه کول
16 قفل مغز
17 د پیوستون لپاره د تنظیم کولو پیچ 2
18 د پیوستون لپاره د تنظیم کولو پیچ 4
د شټ آف ماډل: د کاري فشار مخنیوی
د شټ آف ماډل او هوایی سرکټ باید میاشتنی ازموینه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی سم فعالیت کوي.
په لاسي ډول د شټ آف ماډل چلول
د عملیاتي کرښې بندولو لپاره:

• د سکرو ډرایور څخه کار واخلئ ترڅو قلف (18) 45° د ساعت په مخالف لوري کې وګرځوئ تر هغه چې خلاص شي. بیا بل 45 ° وګرځوئ.
• که اړتیا وي، د بند بند والوز (د موادو شمیره: 7472D02758) یا تالاشۍ لپاره د کیبل لاک سره د غیر ارادي عمل څخه قلف خوندي کړئ. د سوراخ قطر 5 ملي میتر دی.

د شټ آف ماډل خلاصولو لپاره:

• د بند والوز یا بند لپاره کیبل لاک لرې کړئ.
• قفل 45° د ساعت په لور وګرځوئ، بیا د بند تر پای پورې قلف فشار ورکړئ او د ساعت په لور یو بل 45° ته وګرځوئ تر تمځای پورې.

شکل 11: په لاسي ډول د شټ آف ماډل چلول
18 لاک
په نیوماتیک ډول د شاټ آف ماډل چلول
د عملیاتي کرښې خوشې کولو لپاره:

• لږترلږه لږ تر لږه فشار P2 په 12 شکل کې ښودل شوی، کوم چې د 2 یا 4 اړیکو فشار سره مطابقت لري، د پیلوټ کنټرول اتصال سره د شټ آف ماډل چلولو لپاره.

شکل 12: د نیوماتیک عملیاتي شټ آف ماډل لپاره د کاري فشار ډیاګرام

شکل 13: په نیوماتیک ډول د شاټ آف ماډل چلول
19 سینسر پیوستون M8x1 (اختیاري)
20 پیلوټ کنټرول پیوستون Ø 4
په نیوماتیک ډول چلول شوي شټ آف ماډلونه د موقعیت کشف سره هم شتون لري. د M8 اتصال سره یو سینسر د موقعیت پوښتنې لپاره کارول کیدی شي.
جدول 4: د سینسر ډاټا
د سینسر لپاره بریښنایی معلومات

چلند	د سینسر سیګنال چمتو کیږي کله چې د بند په نقطه کې هیڅ پیلوټ هوا نه پلي کیږي ، د بیلګې په توګه د عملیاتي کرښې له لارې هوا نه تیریږي.
محصول	PNP
Max. اوسنی مصرف	15 mA
لږترلږه/زیات voltage لړ	له 10 څخه تر 30 V پورې
د لنډ سرکټ ثبوت	هو
والیtage غورځول	< 2.5 V
د EN 60529/IEC529 مطابق د محافظت ټولګي	د راټول شوي پیوستون لپاره IP67

جدول 5: د سینسر اتصال لپاره د پن دنده

پن		دنده
	1	0V
	4	محصول
	3	+ vs

د پن اورینټیشن د سینسر زاویې موقعیت پورې اړه لري.
د تروټل ماډل: د تختو تنظیم کول
خبرتیا
د تنظیم کولو پیچ د ړنګیدو خطر!
د throttle ماډل ته زیان!

• هیڅکله د تعدیل سکرو په کلکه سره بند ته مه اړوئ (د اعظمي قوي کولو تورک: 0.5 Nm).

د تروټل ماډلونه په یو اړخیز او دوه اړخیزه نسخو کې راځي. تاسو کولی شئ نسخه په مخ کې د سمبول (23) په واسطه وپیژنئ.
عملیاتي لینونه 2 او 4 د یو بل څخه په خپلواکه توګه کم کیدی شي. په عملیاتي لاین کې د جریان تنظیم کولو لپاره تاسو باید د 2 یا 4 ارتباطاتو لپاره د تنظیم کولو پیچ تنظیم کړئ.

شکل 14: د تروټټل ماډل لپاره د جریان ډیاګرام

1. د ایلن کیلي په کارولو سره ، د تنظیم کولو سکرو (21, 22) د ساعت په مقابل کې 5 ملي مترو ته وګرځوئ ترڅو جریان ډیر کړي. په پای کې سټاپ ترتیب د اعظمي ممکنه جریان سره مطابقت لري. د جریان کمولو لپاره د ساعت په لور د سمون سکرو وګرځوئ.
2. که اړتیا وي، د پوښښ پلیټ (24) او/یا د پوښ سټیکر (26) سره د سمون سکرو خوندي کړئ.

شکل 15: د تروټل ماډل

21 د پیوستون لپاره د تنظیم کولو پیچ 2 22 د پیوستون لپاره د تنظیم کولو پیچ 4 23 د throttle ډول لپاره سمبول 24 د پوښ پلیټ د تنظیم کولو سکرو کې د بدلونونو مخنیوي لپاره

25 د پوښ پلیټ ټینګولو لپاره پیچ کړئ 26 د پوښ سټیکر 27 سمبول د غیر مستقیم جریان سمت لپاره 28 د دوه طرفه جریان سمت لپاره سمبول

د تروټل ماډل او هوایی سرکټ باید میاشتنی ازموینه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی سم فعالیت کوي.

تخریب

• د تخریب په اړه د ملي مقرراتو سره مطابقت.

د ستونزو حل کول

مهرباني وکړئ لاندې موندل شوي ادرسونو څخه یو سره اړیکه ونیسئ www.aventics.com/contact.

تخنیکي ډاټا

جدول 6: عمومي معلومات
عمومي معلومات

د عملیاتي حرارت درجه	له 10 درجو څخه تر 60 درجو پورې
د ذخیره کولو د حرارت درجه	له 25 C څخه تر 80 ° C پورې
د کار فشار لږترلږه / اعظمي.	0-10 بار
د فشار تنظیم کونکي تنظیم کولو حد	0.5-10 بار
د throttle ماډل رینج تنظیم کول	14 شکل وګورئ "د تروټل ماډل لپاره د جریان ډیاګرام"
د جواز وړ منځنی	فشار شوی هوا
مکس د ذرې اندازه	۱.۳۰ بجې
د فشار شوي هوا د تیلو مواد	0-5 mg/m3

د فشار د اوب نقطه باید لږ تر لږه د محیطي او متوسط ​​​​تودوخې څخه لږ تر لږه 15 درجې لاندې وي او باید د 3 درجو څخه ډیر نه وي.
د فشار شوي هوا د تیلو مینځپانګه باید د ژوند دوره کې ثابت پاتې شي.

• یوازې د AVENTICS څخه منظور شوي تیل وکاروئ، د AVENTICS آنلاین کتلاګ وګورئ، "تخنیکي معلومات" فصل.

د نصب کولو لور

• د اخراج ماډلونه، د فشار تنظیم کونکي، د تختو ماډلونه، او په نیوماتیک ډول چلول شوي شټ آف ماډلونه:
  هر هغه څه چې د وچې او تیلو څخه پاک فشار شوي هوا سره کارول کیږي
• په لاسي ډول چلول شوي د شټ آف ماډلونه: انځور 1 وګورئ

7 جدول: معیارونه او لارښوونې

معیارونه او لارښوونې سره سمون لري
DIN EN ISO 4414 د نیوماتیک مایع ځواک - د سیسټمونو او د دوی برخو لپاره عمومي مقررات او خوندیتوب اړتیاوې
نور تخنیکي معلومات زموږ په آنلاین کتلاګ کې موندل کیدی شي www.aventics.com/pneumatics-catalog.

پرزې او لوازم

جدول 8: لوازمات

تفصیل	مټ. نه.
د پوښ سټیکر (4x): د throttle ماډل د لاسوهنې مخه نیسي. سټیکرونه د تنظیم کولو پیچونو کې کیښودل کیدی شي ترڅو د غیر مجاز بدلونونو مخه ونیسي. د موقعیت ورکولو وروسته، سټیکرونه پرته له دې چې دوی له منځه یوسي لرې نشي.	R422003596
د پوښ پلیټ (په شمول د سکرو او 4 پوښ سټیکرونه): د تختو ماډل ته د لاسوهنې مخه نیسي. د پوښ پلیټ د تنظیم کولو سکرو باندې ګړندی کیدی شي ترڅو د غیر مجاز بدلونونو مخه ونیسي. د پوښ سټیکرونه د اضافي محافظت په توګه کارول کیدی شي.	R422003595
د سټیکینګ اسمبلۍ کټ: د دوه چینل فشار تنظیم کونکي سټیک کولو لپاره	R422103090
د نصب کولو بریکٹ کټ: د نصب کولو پلیټ ته د فعالیت ماډلونو ګړندی کولو لپاره	R422103091

د اضافي پرزو او لوازمو په اړه نور معلومات په آنلاین کتلاګ کې موندل کیدی شي www.aventics.com/pneumatics-catalog.
پورته مشخص شوي معلومات یوازې د محصول تشریح کولو لپاره خدمت کوي. زموږ د معلوماتو څخه د یو ځانګړي حالت یا د یو ځانګړي غوښتنلیک لپاره مناسبیت په اړه هیڅ بیان نشي اخیستل کیدی. ورکړل شوي معلومات کاروونکي د خپل قضاوت او تایید له مکلفیت څخه نه خلاصوي. دا باید په یاد ولرئ چې زموږ محصولات د اغوستلو او عمر لرونکي طبیعي پروسې تابع دي.
یو پخوانیample ترتیب په سرلیک پاڼه کې ښودل شوی. وړاندې شوي محصول ممکن په بیلګه کې له دې څخه توپیر ولري. د اصلي عملیاتي لارښوونو ژباړه. اصلي عملیاتي لارښوونې په آلماني ژبه کې رامینځته شوي.
R422003121–BAL–001–AC/2018-04 د تعدیلاتو تابع. © ټول حقونه د AVENTICS GmbH لخوا خوندي دي، حتی او په ځانګړې توګه د ملکیت حقونو غوښتنلیکونو کې. دا ممکن د هغې رضایت پرته دریم اړخ ته بیا تولید یا ورکړل نشي.

AVENTICS GmbH
Ulmerstrasse 4
30880 Laatzen, Germany
تلیفون +49 (0) 5 11-21 36-0
فکس: +49 (0) 511-21 36-2 69
www.aventics.com
info@aventics.com
نور ادرسونه:
www.aventics.com/contact

اسناد / سرچینې

	د AVENTICS مجلس او د والو سیسټمونو سره د AV فنکشن ماډلونو نښلول [pdf] لارښوونې د والو سیسټمونو سره د AV فنکشن ماډلونو مجلس او نښلول، د AV فنکشن ماډلونو مجلس او نښلول، د AV فنکشن ماډلونه والو سیسټمونه، AV موډلونه، ماډلونه
	د AVENTICS مجلس او د والو سیسټمونو سره د AV فنکشن ماډلونو نښلول [pdf] د لارښوونې لارښود د والو سیسټمونو سره د AV فنکشن ماډلونو مجلس او نښلول، د AV فنکشن ماډلونو مجلس او نښلول، د والو سیسټمونو سره د AV فنکشن ماډلونه، د AV فنکشن ماډلونه، AV موډلونه، ماډلونه

حوالې

• د کارن لارښود