សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ

អំពីឯកសារនេះ។

សុពលភាពនៃឯកសារ
ឯកសារនេះអនុវត្តចំពោះម៉ូឌុលមុខងារខាងក្រោមនៅក្នុងស៊េរី AV សម្រាប់ភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV និងជាវ៉ារ្យ៉ង់ដាច់ដោយឡែក៖

• ម៉ូឌុលបង្ហូរចេញ
• និយតករសម្ពាធ
• បិទម៉ូឌុល
• ម៉ូឌុលបិទបើក

វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកដំឡើង ប្រតិបត្តិករ បុគ្គលិកសេវាកម្ម និងម្ចាស់ប្រព័ន្ធ ហើយមានព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីការដំឡើងសុវត្ថិភាព និងត្រឹមត្រូវ ការដាក់កម្រៃជើងសារ និងប្រតិបត្តិការនៃផលិតផល និងវិធីដោះស្រាយកំហុសសាមញ្ញដោយខ្លួនឯង។
ឯកសារបន្ថែម

• គ្រាន់តែដាក់កម្រៃជើងសារផលិតផលនៅពេលដែលអ្នកទទួលបានឯកសារខាងក្រោម ហើយយល់ និងអនុលោមតាមខ្លឹមសាររបស់វា។
  • R412015575, កំណត់ចំណាំស្តីពីសុវត្ថិភាព
  • R412018507 ការផ្គុំប្រព័ន្ធវ៉ាល់ និងការតភ្ជាប់ AV03/AV05
  • ឯកសារប្រព័ន្ធ (ផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីន/ប្រព័ន្ធ និងមិនរួមបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន AVENTICS)

អ្នកក៏អាចស្វែងរកការណែនាំទាំងអស់ លើកលែងតែឯកសារប្រព័ន្ធនៅលើ CD R412018133។
ការបង្ហាញព័ត៌មាន
ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយផលិតផលបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោយសុវត្ថិភាព ការណែនាំសុវត្ថិភាពឯកសណ្ឋាន និមិត្តសញ្ញា ពាក្យ និងអក្សរកាត់ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឯកសារនេះ។ សម្រាប់ការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរ ទាំងនេះត្រូវបានពន្យល់នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម។
កំណត់ចំណាំអំពីសុវត្ថិភាព
នៅក្នុងឯកសារនេះ មានការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព មុនពេលជំហាន នៅពេលណាដែលមានហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។ វិធានការដែលបានពិពណ៌នាដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះត្រូវតែអនុវត្តតាម។ ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម៖
ពាក្យសញ្ញា
ប្រភេទ និងប្រភពគ្រោះថ្នាក់
ផលវិបាកនៃការមិនគោរព

• វិធានការណ៍ដើម្បីបញ្ជៀសគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះ
• សញ្ញាសុវត្ថិភាព៖ ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះហានិភ័យ
• ពាក្យសញ្ញា៖ កំណត់កម្រិតនៃគ្រោះថ្នាក់
• ប្រភេទ និងប្រភពគ្រោះថ្នាក់៖ កំណត់ប្រភេទគ្រោះថ្នាក់ និងប្រភព
• ផលវិបាក៖ ពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលដែលការណែនាំសុវត្ថិភាពមិនត្រូវបានអនុវត្តតាម
• ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ បង្ហាញពីរបៀបដែលគ្រោះថ្នាក់អាចជៀសវាងបាន។

តារាងទី 1៖ ថ្នាក់គ្រោះថ្នាក់ យោងតាម ​​ANSI Z 535.6-2006
គ្រោះថ្នាក់
បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលបើមិនជៀសវាងទេ ប្រាកដជាបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ព្រមាន
បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
ប្រយ័ត្ន
បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬមធ្យម។
សេចក្តីជូនដំណឹង
បង្ហាញថាការខូចខាតអាចប៉ះពាល់ដល់ផលិតផល ឬបរិស្ថាន។
និមិត្តសញ្ញា
និមិត្តសញ្ញាខាងក្រោមបង្ហាញពីព័ត៌មានដែលមិនពាក់ព័ន្ធសម្រាប់សុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែវាជួយក្នុងការយល់ដឹងអំពីឯកសារ។
តារាងទី 2៖ អត្ថន័យនៃនិមិត្តសញ្ញា
អត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញា
ប្រសិនបើព័ត៌មាននេះមិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ ផលិតផលនេះមិនអាចប្រើប្រាស់ ឬដំណើរការបានល្អបំផុតនោះទេ។

• បុគ្គល សកម្មភាពឯករាជ្យ

តារាងទី 2៖ អត្ថន័យនៃនិមិត្តសញ្ញា

និមិត្តសញ្ញា	អត្ថន័យ
1. 2. 3.	ជំហានដែលមានលេខ៖ លេខបង្ហាញពីជំហានបន្តបន្ទាប់។

អក្សរកាត់
ឯកសារនេះប្រើអក្សរកាត់ដូចខាងក្រោម៖
តារាងទី 3៖ អក្សរកាត់

អក្សរកាត់	អត្ថន័យ
AV	វ៉ាល់កម្រិតខ្ពស់

កំណត់ចំណាំអំពីសុវត្ថិភាព

អំពីជំពូកនេះ។
ផលិតផលនេះត្រូវបានផលិតឡើងស្របតាមច្បាប់ដែលទទួលយកបាននៃបច្ចេកវិទ្យាបច្ចុប្បន្ន។ ទោះបីជាដូច្នេះក៏ដោយ វាមានហានិភ័យនៃការរងរបួស និងការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ប្រសិនបើជំពូកខាងក្រោម និងការណែនាំសុវត្ថិភាពនៃឯកសារនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តតាម។

• អានការណែនាំទាំងនេះទាំងស្រុងមុនពេលធ្វើការជាមួយផលិតផល។
• រក្សាឯកសារនេះនៅក្នុងទីតាំងដែលអាចចូលប្រើបានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់គ្រប់ពេលវេលា។
• តែងតែរួមបញ្ចូលឯកសារនៅពេលអ្នកបញ្ជូនផលិតផលទៅភាគីទីបី។

ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

ម៉ូឌុលមុខងារគឺជាឧបករណ៍ pneumatic ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងប្រព័ន្ធសន្ទះ AV ឬប្រើជាឧបករណ៍ឈរតែម្នាក់ឯងរួមជាមួយសន្ទះបិទបើកខ្យល់។
ម៉ូឌុលមុខងារត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈតែប៉ុណ្ណោះ និងមិនមែនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឯកជននោះទេ។
ម៉ូឌុលមុខងារអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែកម្មវិធីឧស្សាហកម្មប៉ុណ្ណោះ។

• ប្រើក្នុងដែនកំណត់ដែលបានរាយក្នុងទិន្នន័យបច្ចេកទេស។
• ប្រើតែខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ជាឧបករណ៍ផ្ទុក។ ប្រតិបត្តិការជាមួយអុកស៊ីសែនសុទ្ធមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។

ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ
ការប្រើប្រាស់ផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវរួមមាន៖

• ការប្រើប្រាស់ម៉ូឌុលមុខងារសម្រាប់កម្មវិធីណាមួយដែលមិនមានចែងក្នុងការណែនាំទាំងនេះ
• ការប្រើប្រាស់ម៉ូឌុលមុខងារក្រោមលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលខុសពីអ្វីដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការណែនាំទាំងនេះ។
• ការប្រើប្រាស់ម៉ូឌុលមុខងារជាសមាសធាតុសុវត្ថិភាព
• ការប្រើប្រាស់ម៉ូឌុលមុខងារជាសន្ទះបិទបើកសម្ពាធក្នុងអត្ថន័យនៃស្តង់ដារ ISO 4414 ។

អ្នក​ប្រើ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ទទួល​រង​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ផលិតផល​មិន​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។
គុណវុឌ្ឍិបុគ្គលិក
ការងារដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារនេះតម្រូវឱ្យមានចំណេះដឹងផ្នែកអគ្គិសនី និងខ្យល់ជាមូលដ្ឋាន ក៏ដូចជាចំណេះដឹងអំពីលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេសសមស្រប។ ដើម្បីធានាបាននូវការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព សកម្មភាពទាំងនេះអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយបុគ្គលិកបច្ចេកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ឬអ្នកដែលត្រូវបានណែនាំក្រោមការដឹកនាំ និងការត្រួតពិនិត្យពីបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។
បុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ គឺជាអ្នកដែលអាចទទួលស្គាល់គ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន និងរៀបចំវិធានការសុវត្ថិភាពសមស្រប ដោយសារតែការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការយល់ដឹងរបស់ពួកគេអំពីបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធទាក់ទងនឹងការងារដែលត្រូវធ្វើ។ បុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ត្រូវតែគោរពច្បាប់ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទូទៅ

• គោរពបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ការបង្ការគ្រោះថ្នាក់ និងការការពារបរិស្ថាន។
• គោរពតាមការណែនាំ និងបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពរបស់ប្រទេសដែលផលិតផលត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬដំណើរការ។
• ប្រើតែផលិតផល AVENTICS ដែលស្ថិតក្នុងលំដាប់ដំណើរការល្អឥតខ្ចោះ។
• អនុវត្តតាមការណែនាំទាំងអស់នៅលើផលិតផល។
• ប្រើតែគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។
• អនុវត្តតាមទិន្នន័យបច្ចេកទេស និងលក្ខខណ្ឌជុំវិញដែលបានរាយក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះ។
• ប្រសិនបើមានដំណើរការខុសប្រក្រតី កុំព្យាយាមជួសជុលដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ ផ្ទុយទៅវិញ សូមទាក់ទងការិយាល័យលក់ AVENTICS ដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នក។
• អ្នកអាចដាក់កម្រៃជើងសារផលិតផលបានលុះត្រាតែអ្នកបានកំណត់ថាផលិតផលចុងក្រោយ (ដូចជាម៉ាស៊ីន ឬប្រព័ន្ធ) ដែលផលិតផល AVENTICS ត្រូវបានដំឡើងត្រូវនឹងបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់របស់ប្រទេស បទបញ្ជាសុវត្ថិភាព និងស្តង់ដារសម្រាប់កម្មវិធីជាក់លាក់។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទាក់ទងនឹងផលិតផល និងបច្ចេកវិទ្យា
ប្រយ័ត្ន
គ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួសដោយសារបំពង់ PUR រលុង!
ឧបករណ៍រុញច្រានគឺសមរម្យសម្រាប់តែបំពង់ PUR ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើបំពង់ PUR ពី AVENTICS ឬប្រសិនបើដៃអាវរឹងបន្ថែមពីអ្នកផ្តល់សេវាផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ចូលនៅចុងបំពង់ PUR ។

• ប្រើតែដៃអាវទ្រនាប់ AVENTICS ដែលមានលេខសម្ភារៈខាងក្រោមសម្រាប់បំពង់ PUR ពីអ្នកផ្តល់សេវាផ្សេងទៀត៖

8183040000 8183060000 8183080000

Ø ៩៥ x ៨៣ Ø ៩៥ x ៨៣ Ø ៩៥ x ៨៣

សេចក្តីណែនាំទូទៅស្តីពីការខូចខាតបរិក្ខារ និងផលិតផល

សេចក្តីជូនដំណឹង
បន្ទុកមេកានិច!
ខូចខាតដល់ម៉ូឌុលមុខងារ!

• ត្រូវប្រាកដថាម៉ូឌុលមុខងារមិនស្ថិតនៅក្រោមភាពតានតឹងផ្នែកមេកានិចទេ។

គ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួសប្រសិនបើការប្រមូលផ្តុំនៅក្រោមសម្ពាធឬវ៉ុលtage!
ការប្រមូលផ្តុំនៅពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធឬវ៉ុលអគ្គិសនីtage អាចនាំឱ្យមានរបួស និងការខូចខាតដល់ផលិតផល ឬសមាសធាតុនៃប្រព័ន្ធ។ គ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួសពីការឆក់អគ្គិសនី និងការធ្លាក់ចុះសម្ពាធភ្លាមៗ។

• ត្រូវប្រាកដថាផ្នែកប្រព័ន្ធដែលពាក់ព័ន្ធមិនស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធ ឬវ៉ុលtage មុនពេលអនុវត្តភារកិច្ចដូចខាងក្រោមៈ
  • ការរុះរើ / ការប្រមូលផ្តុំផលិតផល
  • ការរុះរើ / ការប្រមូលផ្តុំប្រព័ន្ធ
• ការពារប្រព័ន្ធពីការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។

ខ្លឹមសារនៃការដឹកជញ្ជូន

• ម៉ូឌុលមុខងារ 1 តាមលំដាប់
• 1 សំណុំនៃការណែនាំប្រតិបត្តិការ

លើសពីនេះទៀតសម្រាប់និយតករសម្ពាធអាស្រ័យលើកំណែ

• ដុំពក 1 ឬ 2

អំពីផលិតផលនេះ។

ម៉ូឌុលមុខងារ AV ស៊េរីគឺជាសមាសធាតុ pneumatic ដែលពង្រីកមុខងារនៃសន្ទះបិទបើក។ អាស្រ័យលើលំដាប់ អ្នកអាចម៉ោនម៉ូឌុលមុខងារ
នៅលើការតភ្ជាប់ដំណើរការនៃប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV ឬប្រើពួកវាជាឧបករណ៍ឯករាជ្យ។
ឧបករណ៍សម្រាប់ភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធសន្ទះ AV មានប្រដាប់រុញបញ្ចូលខ្យល់នៅផ្នែកសន្ទះ ដែលត្រូវបានបញ្ចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងការតភ្ជាប់ 2 និងទី 4 នៃប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV ។
ឧបករណ៍ឯកតាមានឧបករណ៍រុញច្រានខ្យល់នៅលើផ្នែកសន្ទះបិទបើកសម្រាប់ការភ្ជាប់បំពង់។

• ម៉ូឌុលបង្ហូរចេញ៖ សម្រាប់សន្ទះទិសដៅ 5/3 ដែលមានមជ្ឈមណ្ឌលបិទ ទិន្នផល 2 និង 4 ត្រូវបានសង្កត់បន្ទាប់ពីប្តូរនៅចំកណ្តាល។ ប្រសិនបើ actuator ត្រូវការផ្លាស់ទី ឧ. សម្រាប់ការដំឡើង ថែទាំ ឬដើម្បីបញ្ចេញមនុស្ស អ្នកអាចហត់នឿយខ្សែប្រតិបត្តិការដោយដាក់សម្ពាធទៅលើម៉ូឌុលផ្សង។ នៅពេលរួមបញ្ចូលជាមួយឧបករណ៍ធ្វើសកម្មភាពបញ្ឈរ ម៉ូឌុលផ្សងដែលមានកម្រិតហត់នឿយ ឬសម្ពាធអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់រហូតដល់បន្ទុកអតិបរមា 15 គីឡូក្រាម ក៏ដូចជារហូតដល់ល្បឿន Vmax<33mm/s ។
• និយតករសម្ពាធ៖ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងសម្ពាធដោយមេកានិកលើការភ្ជាប់ទិន្នផល 2 និង 4 នៃសន្ទះបិទបើកនៅលើនិយតករសម្ពាធ ហើយពិនិត្យមើលវាដោយប្រើរង្វាស់សម្ពាធ។
  • និយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយគ្រប់គ្រងការតភ្ជាប់លទ្ធផលមួយក្នុងចំណោមការតភ្ជាប់លទ្ធផលទាំងពីរ៖ ការតភ្ជាប់ទិន្នផល 2 ឬ 4 ។ ការតភ្ជាប់ទិន្នផលទីពីរគឺមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
  • និយតករសម្ពាធពីរឆានែលគ្រប់គ្រងទាំងការតភ្ជាប់ទិន្នផល 2 និង 4 ។
• បិទម៉ូឌុល៖ អ្នកអាចបិទការភ្ជាប់លទ្ធផល 2 និង 4 ដោយដៃ។
  • អ្នកអាចចាក់សោម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយដៃដើម្បីការពារការចេញផ្សាយដោយអចេតនា។
  • ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយខ្យល់គឺអាចរកបានដោយមាន និងគ្មានការរកឃើញទីតាំង។
• ម៉ូឌុលបិទបើក៖ ម៉ូឌុលបិទបើកអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកាត់បន្ថយមេកានិច
  ហូរទៅការតភ្ជាប់ទិន្នផល 2 និង 4 នៃសន្ទះបិទបើកដោយឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
  • ម៉ូឌុលបិទបើក Uni-directional កាត់បន្ថយលំហូរចេញពីបន្ទាត់ប្រតិបត្តិការទៅកាន់ប្រព័ន្ធសន្ទះបិទបើក។ ដោយសារតែសន្ទះបិទបើកមិនត្រលប់មកវិញ លំហូរចេញពីប្រព័ន្ធសន្ទះបិទបើកទៅកាន់បន្ទាត់ប្រតិបត្តិការគឺស្ទើរតែមិនអាចកាត់បន្ថយបាន។
  • ម៉ូឌុលបិទបើកទ្វេទិសកាត់បន្ថយលំហូរក្នុងទិសដៅទាំងពីរ។

ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល

• ពិនិត្យលេខផ្នែកនៅលើបន្ទះវាយតម្លៃ ដើម្បីកំណត់ថាតើម៉ូឌុលមុខងារត្រូវគ្នានឹងការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក។

ការតំរង់ទិសម៉ោន
ម៉ូឌុលបង្ហូរចេញ និយតករសម្ពាធ ម៉ូឌុលបិទបើក និងម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយខ្យល់អាចមានទិសដៅម៉ោនណាមួយ ប្រសិនបើប្រើជាមួយខ្យល់បង្ហាប់ស្ងួត និងគ្មានប្រេង។
ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយដៃត្រូវតែតោងជាប់ដើម្បីឱ្យសោឡើងលើ។ គម្លាតរហូតដល់ ±90° គឺអាចអនុញ្ញាតបាន (សូមមើលរូបទី 1)។

រូបភាពទី ៣៖ ការតំរង់ទិសម៉ោនដែលអាចអនុញ្ញាតបានសម្រាប់ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយដៃ

សន្និបាត

ម៉ូឌុលមុខងារសម្រាប់ការជួបប្រជុំគ្នានៅលើប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV និងវ៉ារ្យ៉ង់ដាច់ដោយឡែកត្រូវបានតំឡើងតាមលំដាប់ផ្សេងគ្នា។
ប្រយ័ត្ន
គ្រោះថ្នាក់​នៃ​របួស​ប្រសិនបើ​ប្រមូលផ្តុំ​ក្រោម​សម្ពាធ​!
ការប្រមូលផ្តុំនៅពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធអាចនាំឱ្យមានរបួស និងការខូចខាតដល់ផលិតផល ឬសមាសធាតុនៃប្រព័ន្ធ។

• ត្រូវប្រាកដថាផ្នែកប្រព័ន្ធដែលពាក់ព័ន្ធមិនស្ថិតនៅក្រោម voltage ឬសម្ពាធមុនពេលអ្នកប្រមូលផ្តុំផលិតផល។
• ការពារប្រព័ន្ធពីការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។

ការដំឡើងម៉ូឌុលមុខងារទៅប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV
រូបភាពទី 2 បង្ហាញពីរបៀបភ្ជាប់ម៉ូឌុលមុខងារទៅនឹងប្រព័ន្ធសន្ទះបិទបើកដោយប្រើម៉ូឌុលហត់នឿយជាអតីតampលេ ម៉ូឌុលមុខងារផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV រៀងៗខ្លួនតាមរបៀបដែលត្រូវគ្នា។
សម្រាប់វ៉ារ្យ៉ង់ឈរតែឯង អ្នកត្រូវតែភ្ជាប់ការតភ្ជាប់ចំហៀងសន្ទះបិទបើកនៅលើម៉ូឌុលមុខងារជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសន្ទះបិទបើកដោយប្រើបំពង់។

1. ដកឃ្លីបរក្សាទុក។
2. ដោះឧបករណ៍រុញក្នុងខ្យល់ចេញ។
3. ដោតម៉ូឌុលមុខងារជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ផ្នែកខាងសន្ទះ 2 និង 4 ទៅក្នុងការតភ្ជាប់ទិន្នផលពីរនៅលើសន្ទះបិទបើក។
4. បញ្ចូលឃ្លីបរក្សាវិញទៅក្នុងចានគោល ដើម្បីជួសជុលម៉ូឌុលមុខងារ។

រូបភាពទី ៣៖ ម៉ូឌុលមុខងារម៉ោន (ឧample: ម៉ូឌុលផ្សងសម្រាប់ប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV)

ការម៉ោននិងជង់ម៉ូឌុលមុខងារ
ដើម្បីម៉ោនម៉ូឌុលមុខងារ អ្នកនឹងត្រូវការឧបករណ៍តង្កៀបម៉ោន R422103091 ដែលមានតង្កៀបម៉ោន 2 (1) និង 2x M4 វីសរាប់ (2) ។

1. ដំឡើងប្រព័ន្ធសន្ទះបិទបើកនៅលើផ្ទៃម៉ោន។
2. តម្រឹមដង្កៀបម៉ោនទៅនឹងម៉ូឌុលមុខងារខាងក្រៅ ហើយជួសជុលតង្កៀបម៉ោនលើផ្ទៃម៉ោន ដែលនីមួយៗមានវីស M4 ពីរ (3) (មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ)។
   ការដំឡើងនិយតករសម្ពាធពីរឆានែល
   ប្រើតែវីស countersunk បើមិនដូច្នេះទេ វាប្រហែលជាមិនអាចភ្ជាប់ខ្សែប្រតិបត្តិការដែលនៅជាប់គ្នាបានទេ។
3. ភ្ជាប់តង្កៀបម៉ោនពីរ (1) ដែលនីមួយៗមានវីស M4 មួយ (2) (រួមបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ) ជាមួយនិយតករសម្ពាធ។ កម្លាំងបង្វិលជុំ 1.2 ± 0.2 Nm
   ជង់និយតករសម្ពាធពីរឆានែល
   អ្នកនឹងត្រូវការឧបករណ៍ដំឡើងជង់ R422103090 ដែលមានបន្ទះដំឡើងជង់ចំនួន 5 និងវីសក្បាលរាងពងក្រពើចំនួន 6 ដើម្បីជង់ឧបករណ៍បញ្ជាសម្ពាធពីរឆានែល។
4. ដាក់បន្ទះដំឡើងជង់ (4) នៅក្នុងរន្ធដោត (6) នៅផ្នែកខាងលើនៃនិយតករសម្ពាធ ដូច្នេះពួកវាគ្របដណ្តប់ពាក់កណ្តាលនៃនិយតករសម្ពាធទាំងពីរនីមួយៗ។ បន្ទះដំឡើងជង់ត្រូវតែភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។
5. បញ្ចូលវីសក្បាលរាងពងក្រពើ (5) ហើយរឹតបន្តឹងវា។ កម្លាំងបង្វិលជុំ: 0.7 ± 0.1 Nm / ឧបករណ៍: T8
   ការភ្ជាប់និយតករសម្ពាធពីរឆានែល
6. ភ្ជាប់ខ្សែប្រតិបត្តិការទាំងពីរទៅនឹងការតភ្ជាប់ 2 និង 4 ។

រូបភាពទី ៣៖ ការម៉ោននិងជង់និយតករសម្ពាធពីរឆានែល

1. តង្កៀបម៉ោន
2. វីស Countersunk M4 ក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ
3. វីស Countersunk M4 មិនស្ថិតក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយទេ។
4. បន្ទះដំឡើងជង់
5. វីសក្បាលរាងពងក្រពើ
6. រន្ធដោត

ការម៉ោននិងជង់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ ម៉ូឌុលបិទបើក និងនិយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយ

សេចក្តីជូនដំណឹង
ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិដោយសារតែការប្រមូលផ្តុំម៉ូឌុលមុខងារមិនត្រឹមត្រូវទៅនឹងប្រព័ន្ធវ៉ាល់ AV!
នៅពេលដាក់ជង់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ ម៉ូឌុលបិទបើក និងនិយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយទៅក្នុងប្រព័ន្ធ AV ពួកវាអាចត្រូវបានចុចជាមួយគ្នា។
នេះមានន័យថា ម៉ូឌុលមុខងារនៅលើការតភ្ជាប់វ៉ាល់ AV មានភាពតឹងតែងជាងមុន។

• ជួសជុលម៉ូឌុលមុខងារនៅខាងឆ្វេង និងស្តាំដោយប្រើតង្កៀបម៉ោន។
• ត្រូវប្រាកដថាម៉ូឌុលមុខងារមិនត្រូវបានទាញជាមួយគ្នាទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានម៉ោនស្របគ្នាទៅវិញទៅមក។

3. តង្កៀបម៉ោនទាំងពីរនៅលើម៉ូឌុលមុខងារជាមួយនឹងវីស M6 ពីរ (7) ជាមួយគ្រាប់ (8) (មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ) ។ វីសត្រូវបានប្រើជាខ្សែចង។
ដោយវិធីនេះម៉ូឌុលត្រូវបានជង់។
ការភ្ជាប់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ ម៉ូឌុលបិទបើក និងនិយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយ
4. ភ្ជាប់ខ្សែប្រតិបត្តិការទាំងពីរទៅនឹងការតភ្ជាប់ 2 និង 4 ។
5. ម៉ូឌុល Exhaust៖ ភ្ជាប់ខ្យល់អាកាសយានិកទៅនឹងការតភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាអ្នកបើកបរ។

រូបភាពទី ៣៖ ការម៉ោននិងជង់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ ម៉ូឌុលបិទបើក និងនិយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយ
3 Countersunk វីស M4, មិននៅក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ
7 វីស M6 មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយទេ។
8 Nut M6 មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយទេ។
1 តង្កៀបម៉ោន
ការម៉ោន និងជង់ម៉ូឌុលមុខងារឈរតែឯង
ជង់និយតករសម្ពាធពីរឆានែល

1. ដាក់និយតករសម្ពាធនៅជាប់គ្នាដើម្បីឱ្យម្ជុលម៉ោនទាំងពីរ (9) ចូលទៅក្នុងរន្ធដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងសន្ទះបិទជិត។
2. ដាក់បន្ទះដំឡើងជង់ (4) នៅក្នុងរន្ធដោត (6) នៅផ្នែកខាងលើនៃនិយតករសម្ពាធ ដូច្នេះពួកវាគ្របដណ្តប់ពាក់កណ្តាលនៃនិយតករសម្ពាធទាំងពីរនីមួយៗ។ បន្ទះដំឡើងជង់ត្រូវតែភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។
3. បញ្ចូលវីសក្បាលរាងពងក្រពើ (5) ហើយរឹតបន្តឹងពួកគេ។ កម្លាំងបង្វិលជុំ: 0.7 ±0.1 Nm ឧបករណ៍: T8

រូបភាពទី ៣៖ ជង់និយតករសម្ពាធពីរឆានែល
9 ជួសជុលម្ជុល
4 បន្ទះដំឡើងជង់
5 វីសក្បាលរាងពងក្រពើ
6 រន្ធ
ការដំឡើងនិយតករសម្ពាធពីរឆានែល
ដើម្បីម៉ោននិយតករសម្ពាធនឹងត្រូវការឧបករណ៍តង្កៀបម៉ោន R422103091 ដែលមានតង្កៀបម៉ោន 2 (1) និង 2x M4 វីស countersunk (2) ។

1. ជួសជុលតង្កៀបតង្កៀបទៅនឹងម៉ូឌុលមុខងារដោយប្រើវីស M4 countersunk នីមួយៗ (រួមបញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ)។ កម្លាំងបង្វិលជុំ 1.2 ± 0.2 Nm
2. ជួសជុលតង្កៀបម៉ោននៅលើផ្ទៃម៉ោនដោយវីស M4 ពីរដែលនីមួយៗ (មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ) ។
   ការភ្ជាប់និយតករសម្ពាធពីរឆានែល
3. ភ្ជាប់ខ្សែប្រតិបត្តិការទាំងពីរទៅនឹងការតភ្ជាប់ 2 និង 4 ។

រូបភាពទី ៣៖ ការម៉ោននិយតករសម្ពាធពីរឆានែលនៅលើផ្ទៃម៉ោនជាមួយនឹងតង្កៀបម៉ោន

1. តង្កៀបម៉ោន
2. វីស Countersunk M4 ក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ
3. វីស Countersunk M4 មិនស្ថិតក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយទេ។

ការម៉ោននិងជង់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ ម៉ូឌុលបិទបើក និងនិយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយ
ដើម្បីជង់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ និងម៉ូឌុលបិទបើក អ្នកនឹងត្រូវការវីស M6 ពីរជាមួយគ្រាប់ (មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ)។ វីសត្រូវបានប្រើជាខ្សែចង។ ប្រវែងវីសអាស្រ័យលើចំនួនម៉ូឌុលមុខងារ។

1. តម្រឹមម៉ូឌុលអនុគមន៍ស្របគ្នា។ ដាក់តង្កៀបម៉ោននៅខាងក្រៅម៉ូឌុលមុខងារ។
2. ណែនាំវីស M6 ទាំងពីរ (7) តាមរយៈរន្ធទាំងពីរនៅលើតង្កៀបម៉ោន និងម៉ូឌុលមុខងារ (សូមមើលរូបភាពទី 7) ។
3. ដាក់គ្រាប់ M6 មួយ (8) នៅលើវីសទាំងពីរ ហើយរឹតបន្តឹងវា។ កម្លាំងបង្វិលជុំ: 1.2 ± 0.2 Nm
4. ជួសជុលតង្កៀបម៉ោនពីរនៅលើផ្ទៃម៉ោនដោយប្រើវីស M4 ពីរដែលនីមួយៗ (មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ) ។

ការភ្ជាប់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ ម៉ូឌុលបិទបើក និងនិយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយ
5. ភ្ជាប់ខ្សែប្រតិបត្តិការទាំងពីរទៅនឹងការតភ្ជាប់ 2 និង 4 ។
6. ម៉ូឌុល Exhaust៖ ភ្ជាប់ខ្យល់អាកាសយានិកទៅនឹងការតភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាអ្នកបើកបរ។

រូបភាពទី ៣៖ ការម៉ោននិងជង់ម៉ូឌុលផ្សង ម៉ូឌុលបិទ ម៉ូឌុលបិទបើក និងនិយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយ
1 តង្កៀបម៉ោន
3 Countersunk វីស M4, មិននៅក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយ
7 វីស M6 មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយទេ។
8 Nut M6 មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវិសាលភាពនៃការចែកចាយទេ។

ប្រតិបត្តិការ

ម៉ូឌុល Exhaust៖ អស់ខ្សែប្រតិបត្តិការ
ដើម្បីដកខ្សែប្រតិបត្តិការ៖

• អនុវត្តយ៉ាងហោចណាស់សម្ពាធអប្បបរមា P2 ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាពទី 8 ដែលត្រូវគ្នានឹងសម្ពាធលើការតភ្ជាប់ 2 ឬ 4 ទៅនឹងការតភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាអ្នកបើកបរ ដើម្បីដំណើរការម៉ូឌុលផ្សង។

រូបភាពទី ៣៖ សម្ពាធអ្នកបើកបរអប្បបរមា អាស្រ័យលើសម្ពាធការងារ
ម៉ូឌុលផ្សង និងសៀគ្វីខ្យល់គួរតែត្រូវបានធ្វើតេស្តប្រចាំខែ ដើម្បីធានាថាពួកវាដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

រូបភាពទី ៣៖ ម៉ូឌុលបង្ហូរ
10 ការតភ្ជាប់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អ្នកបើកបរ
និយតករសម្ពាធ៖ កំណត់សម្ពាធការងារ
ប្រយ័ត្ន
គ្រោះថ្នាក់​នៃ​របួស​ដោយសារ​គេច​ខ្យល់​បង្ហាប់​!
ការតភ្ជាប់រង្វាស់សម្ពាធត្រូវបានសង្កត់ ហើយដូច្នេះត្រូវតែបិទជានិច្ចជាមួយនឹងរង្វាស់សម្ពាធ ឬដោតទទេកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។

• ដកតែរង្វាស់សម្ពាធ ឬដុំដោតទទេ នៅពេលដែលគ្មានខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការតភ្ជាប់ដែលកំពុងដំណើរការ។

សេចក្តីជូនដំណឹង
គ្រោះថ្នាក់នៃការក្រឡាប់វីសកែតម្រូវ!
ខូចខាតដល់និយតករសម្ពាធ!

• កុំបង្វែរវីសកែតម្រូវឱ្យរឹងមាំគ្រប់ផ្លូវទៅកន្លែងឈប់ (កម្លាំងបង្វិលជុំអតិបរមា៖ 1 Nm) ។

សន្ទះ AV ដែលសមស្របត្រូវតែត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដូច្នេះអ្នកអាចកំណត់សម្ពាធការងារ។
សម្រាប់និយតករសម្ពាធឆានែលតែមួយ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងសម្ពាធទាំងនៅការតភ្ជាប់ 2 ឬការតភ្ជាប់ 4 អាស្រ័យលើកំណែ។
សម្រាប់និយតករសម្ពាធពីរឆានែលអ្នកអាចគ្រប់គ្រងសម្ពាធនៅការតភ្ជាប់ 2 និងនៅការតភ្ជាប់ 4 ដោយឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
ដើម្បីកំណត់សម្ពាធក្នុងខ្សែប្រតិបត្តិការ អ្នកត្រូវតែកំណត់វីសកែតម្រូវសម្រាប់ការតភ្ជាប់ 2 ឬ 4។ សម្ពាធនៅក្នុងខ្សែប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយភ្ជាប់រង្វាស់សម្ពាធ (12, 13) ទៅនឹងការតភ្ជាប់រង្វាស់សម្ពាធរៀងៗខ្លួន។

1. ជំនួសឌុយទទេ (14) ជាមួយរង្វាស់សម្ពាធ (Ø 4) (15) បើចាំបាច់។
2. បន្ធូរគ្រាប់សោ (16) នៅលើវីសលៃតម្រូវ (17, 18) ។
3. បង្វិលវីសកែតម្រូវក្នុងទិសទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីបង្កើនសម្ពាធ។ ការកំណត់នៅចុងបញ្ចប់ឈប់ត្រូវគ្នានឹងសម្ពាធការងារដែលមិនបានគ្រប់គ្រង។ បង្វិលវីសកែតម្រូវក្នុងទិសដៅប្រឆាំងនឹងទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីកាត់បន្ថយសម្ពាធ។
4. រឹតបន្តឹងគ្រាប់សោឡើងវិញ នៅពេលដែលសម្ពាធដែលត្រូវការត្រូវបានកំណត់។

រូបភាពទី ៣៖ និយតករសម្ពាធពីរឆានែលនិងឆានែលតែមួយ
12 រង្វាស់សម្ពាធសម្រាប់ការតភ្ជាប់ 2
13 រង្វាស់សម្ពាធសម្រាប់ការតភ្ជាប់ 4
14 ដោតទទេ
15 រង្វាស់សម្ពាធ
16 គ្រាប់ចាក់សោ
17 វីសលៃតម្រូវសម្រាប់ការភ្ជាប់ 2
18 វីសលៃតម្រូវសម្រាប់ការភ្ជាប់ 4
ម៉ូឌុលបិទ៖ រារាំងសម្ពាធការងារ
ម៉ូឌុលបិទ និងសៀគ្វីខ្យល់គួរតែត្រូវបានធ្វើតេស្តប្រចាំខែ ដើម្បីធានាថាពួកវាដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយដៃ
ដើម្បីបិទបណ្តាញប្រតិបត្តិការ៖

• ប្រើទួណឺវីសដើម្បីបង្វិលសោ (18) 45° ក្នុងទិសដៅច្រាសទ្រនិចនាឡិកា រហូតដល់វាលែងចេញ។ បន្ទាប់មកបត់ 45° មួយទៀត។
• បើចាំបាច់ ការពារសោពីការធ្វើសកម្មភាពដោយអចេតនា ជាមួយនឹងសោរខ្សែសម្រាប់បិទវ៉ាល់ (លេខសម្ភារៈ៖ 7472D02758) ឬសោ។ អង្កត់ផ្ចិតរន្ធគឺ 5 ម។

ដើម្បីដោះសោម៉ូឌុលបិទ៖

• ដោះសោខ្សែសម្រាប់បិទវ៉ាល់ ឬសោ។
• បង្វែរសោ 45° ក្នុងទិសដៅទ្រនិចនាឡិកា បន្ទាប់មករុញសោរហូតដល់ចុងឈប់ ហើយបត់វាទៀត 45° ក្នុងទិសដៅទ្រនិចនាឡិការហូតដល់ឈប់។

រូបភាពទី ៣៖ ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយដៃ
18 ចាក់សោ
ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយខ្យល់
ដើម្បីបញ្ចេញខ្សែប្រតិបត្តិការ៖

• អនុវត្តយ៉ាងហោចណាស់សម្ពាធអប្បបរមា P2 ដែលបង្ហាញក្នុងរូបភាព 12. ដែលត្រូវគ្នានឹងសម្ពាធលើការតភ្ជាប់ 2 ឬ 4 ទៅនឹងការតភ្ជាប់ឧបករណ៍បញ្ជាអ្នកបើកបរ ដើម្បីដំណើរការម៉ូឌុលបិទ។

រូបភាពទី ៣៖ ដ្យាក្រាមសម្ពាធការងារសម្រាប់ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយខ្យល់

រូបភាពទី ៣៖ ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយខ្យល់
19 ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា M8x1 (ជាជម្រើស)
20 ការតភ្ជាប់ការត្រួតពិនិត្យអ្នកបើកបរ Ø 4
ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយខ្យល់ក៏មានផងដែរជាមួយនឹងការរកឃើញទីតាំង។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលមានការតភ្ជាប់ M8 អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីសួរទីតាំង។
តារាងទី 4: ទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
ទិន្នន័យអគ្គិសនីសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ឥរិយាបទ	សញ្ញារបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់នៅពេលដែលគ្មានខ្យល់អាកាសយានិកត្រូវបានអនុវត្តនៅចំណុចបិទ ពោលគឺគ្មានខ្យល់ហូរតាមខ្សែប្រតិបត្តិការទេ។
ទិន្នផល	PNP
អតិបរមា។ ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន	15 mA
អប្បបរមា/អតិបរមា វ៉ុលtagជួរអ៊ី	10 ទៅ 30 V
ភស្តុតាងសៀគ្វីខ្លី	បាទ
វ៉ុលtagអ៊ីទម្លាក់	< 2.5 V
ថ្នាក់ការពារយោងទៅតាម EN 60529 / IEC529	IP67 សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដែលបានជួបប្រជុំគ្នា។

តារាងទី 5៖ ការកំណត់ខ្ទាស់សម្រាប់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ម្ជុល		កិច្ចការ
	1	0V
	4	ទិន្នផល
	3	+Vs

ការតំរង់ទិស pin អាស្រ័យលើទីតាំងមុំរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
ម៉ូឌុលបិទបើក៖ លៃតម្រូវការបិទបើក
សេចក្តីជូនដំណឹង
គ្រោះថ្នាក់នៃការក្រឡាប់វីសកែតម្រូវ!
ខូចម៉ូឌុលបិទបើក!

• កុំបង្វែរវីសកែតម្រូវឱ្យរឹងមាំគ្រប់ផ្លូវទៅកន្លែងឈប់ (កម្លាំងបង្វិលជុំអតិបរមា៖ 0.5 Nm) ។

ម៉ូឌុលបិទបើកមាននៅក្នុងកំណែ uni-directional និង bi-directional versions។ អ្នកអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណកំណែដោយនិមិត្តសញ្ញា (23) នៅខាងមុខ។
ខ្សែប្រតិបត្តិការ 2 និង 4 អាចត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដើម្បីកំណត់លំហូរនៅក្នុងខ្សែប្រតិបត្តិការ អ្នកត្រូវតែកំណត់វីសលៃតម្រូវសម្រាប់ការតភ្ជាប់ 2 ឬ 4 ។

រូបភាពទី ៣៖ ដ្យាក្រាមលំហូរសម្រាប់ម៉ូឌុលបិទបើក

1. ដោយប្រើគ្រាប់ចុច Allen បង្វិលវីសលៃតម្រូវ (21, 22) ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា 5 មីលីម៉ែត្រ ដើម្បីបង្កើនលំហូរ។ ការកំណត់នៅចុងបញ្ចប់ឈប់ត្រូវគ្នាទៅនឹងលំហូរអតិបរមាដែលអាចធ្វើបាន។ បង្វិលវីសកែតម្រូវក្នុងទិសទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីកាត់បន្ថយលំហូរ។
2. បើចាំបាច់ ធានាវីសកែតម្រូវដោយបន្ទះគម្រប (24) និង/ឬស្ទីគ័រគម្រប (26)។

រូបភាពទី ៣៖ ម៉ូឌុលបិទបើក

21 វីសលៃតម្រូវសម្រាប់ការភ្ជាប់ 2 22 វីសលៃតម្រូវសម្រាប់ការភ្ជាប់ 4 23 និមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ប្រភេទនៃការបិទបើក 24 គម្របចានដើម្បីការពារការផ្លាស់ប្តូរទៅវីសលៃតម្រូវ

25 វីសដើម្បីតោងបន្ទះគម្រប 26 គម្របស្ទីគ័រ 27 និមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ទិសដៅលំហូរ uni-directional 28 និមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ទិសដៅលំហូរទ្វេទិស

ម៉ូឌុលបិទបើក និងសៀគ្វីខ្យល់គួរតែត្រូវបានធ្វើតេស្តប្រចាំខែ ដើម្បីធានាថាពួកវាដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

ការចោល

• អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិជាតិទាក់ទងនឹងការចោល។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

សូមទាក់ទងអាសយដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមអាសយដ្ឋានដែលបានរកឃើញនៅក្រោម www.aventics.com/contact ។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

តារាងទី 6៖ ទិន្នន័យទូទៅ
ទិន្នន័យទូទៅ

ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ	-10°C ដល់ 60°C
ជួរសីតុណ្ហភាពផ្ទុក	-៣០ អង្សាសេទៅ ៧០ អង្សាសេ
សម្ពាធការងារ min./max.	0-10 របារ
ជួរលៃតម្រូវនិយតករសម្ពាធ	0.5-10 របារ
ការកំណត់ជួរនៃម៉ូឌុលបិទបើក	សូមមើលរូបទី 14 “ដ្យាក្រាមលំហូរសម្រាប់ម៉ូឌុលបិទបើក”
ឧបករណ៍ផ្ទុកដែលអាចអនុញ្ញាតបាន។	ខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់
អតិបរមា។ ទំហំ​ភាគល្អិត	១៧ ល្ងាច
មាតិកាប្រេងនៃខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់	0-5 មីលីក្រាម / ម 3

ចំណុចទឹកសន្សើមសម្ពាធត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ 15°C ក្រោមសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ និងមធ្យម ហើយមិនត្រូវលើសពី 3°C។
មាតិកាប្រេងនៃខ្យល់ដែលបានបង្ហាប់ត្រូវតែថេរក្នុងអំឡុងពេលវដ្តជីវិត។

• ប្រើតែប្រេងដែលបានអនុម័តពី AVENTICS សូមមើលកាតាឡុកអនឡាញ AVENTICS ជំពូក "ព័ត៌មានបច្ចេកទេស" ។

ការតំរង់ទិសម៉ោន

• ម៉ូឌុលបង្ហូរចេញ និយតករសម្ពាធ ម៉ូឌុលបិទបើក និងម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយខ្យល់៖
  ណាមួយប្រសិនបើប្រើជាមួយខ្យល់ស្ងួត និងគ្មានប្រេង
• ម៉ូឌុលបិទដំណើរការដោយដៃ៖ សូមមើលរូបទី 1

តារាងទី ៧៖ ស្តង់ដារ និងសេចក្តីណែនាំ

ស្តង់ដារ និងការណែនាំបានអនុវត្តតាម
DIN EN ISO 4414 ថាមពលនៃសារធាតុរាវខ្យល់ - ច្បាប់ទូទៅ និងតម្រូវការសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រព័ន្ធ និងសមាសធាតុរបស់វា
ទិន្នន័យបច្ចេកទេសបន្ថែមអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកាតាឡុកអនឡាញរបស់យើងនៅ www.aventics.com/pneumatic-catalog.

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់

តារាងទី 8: គ្រឿងបន្លាស់

ការពិពណ៌នា	ម៉ាត់ ទេ
ស្ទីគ័រគម្រប (4x)៖ រារាំងការចាត់ចែងនៃម៉ូឌុលបិទបើក។ ស្ទីគ័រអាចត្រូវបានដាក់នៅលើវីសកែតម្រូវដើម្បីការពារការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ បន្ទាប់ពីកំណត់ទីតាំង ស្ទីគ័រមិនអាចត្រូវបានដកចេញដោយមិនបំផ្លាញវាទេ។	R422003596
បន្ទះគម្រប (រាប់បញ្ចូលទាំងវីស និងស្ទីគ័រគម្របចំនួន 4)៖ ការពារការរឹបអូសទៅលើម៉ូឌុលបិទបើក។ បន្ទះគម្របអាចត្រូវបានដាក់នៅលើវីសកែតម្រូវដើម្បីការពារការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ ស្ទីគ័រគម្របអាចត្រូវបានប្រើជាការការពារបន្ថែម។	R422003595
ឧបករណ៍ដំឡើងជង់៖ ដើម្បីជង់និយតករសម្ពាធពីរឆានែល	R422103090
ឧបករណ៍តង្កៀបម៉ោន៖ ដើម្បីភ្ជាប់ម៉ូឌុលមុខងារទៅនឹងចានម៉ោន	R422103091

ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់អាចរកបាននៅក្នុងកាតាឡុកអនឡាញនៅ www.aventics.com/pneumatic-catalog.
ទិន្នន័យដែលបានបញ្ជាក់ខាងលើគ្រាន់តែបម្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីផលិតផលប៉ុណ្ណោះ។ គ្មានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់មួយ ឬភាពស័ក្តិសមសម្រាប់កម្មវិធីជាក់លាក់ណាមួយអាចមកពីព័ត៌មានរបស់យើងទេ។ ព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ឱ្យមិនដោះលែងអ្នកប្រើប្រាស់ពីកាតព្វកិច្ចនៃការវិនិច្ឆ័យនិងការផ្ទៀងផ្ទាត់របស់ពួកគេផ្ទាល់ទេ។ វាត្រូវតែចងចាំថាផលិតផលរបស់យើងគឺស្ថិតនៅក្រោមដំណើរការធម្មជាតិនៃការពាក់និងភាពចាស់។
អតីតមួយample ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានបង្ហាញនៅលើទំព័រចំណងជើង។ ដូច្នេះផលិតផលដែលបានចែកចាយអាចខុសគ្នាពីនោះនៅក្នុងរូបភាព។ ការបកប្រែសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការដើម។ សេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការដើមត្រូវបានបង្កើតជាភាសាអាល្លឺម៉ង់។
R422003121–BAL–001–AC/2018-04 ប្រធានបទនៃការកែប្រែ។ © រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយ AVENTICS GmbH សូម្បីតែ និងជាពិសេសនៅក្នុងករណីនៃការដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិ។ វាមិនអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញ ឬផ្តល់ឱ្យភាគីទីបីដោយគ្មានការយល់ព្រមពីវាទេ។

AVENTICS GmbH
Ulmerstrasse ១
30880 Laatzen ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ +49 (0) 5 11-21 36-0
ទូរសារ៖ +49 (0) 511-21 36-2 69
www.aventics.com
info@aventics.com
អាសយដ្ឋានបន្ថែម៖
www.aventics.com/contact

ឯកសារ/ធនធាន

	ការជួបប្រជុំ AVENTICS និងការភ្ជាប់នៃម៉ូឌុលមុខងារ AV ទៅប្រព័ន្ធវ៉ាល់ [pdf] សេចក្តីណែនាំ ការជួបប្រជុំគ្នា និងការភ្ជាប់នៃម៉ូឌុលអនុគមន៍ AV ទៅនឹងប្រព័ន្ធវ៉ាល់ ការជួបប្រជុំគ្នា និងការភ្ជាប់នៃម៉ូឌុលមុខងារ AV, ម៉ូឌុលមុខងារ AV ប្រព័ន្ធវ៉ាល់, ម៉ូឌុល AV, ម៉ូឌុល
	ការជួបប្រជុំ AVENTICS និងការភ្ជាប់នៃម៉ូឌុលមុខងារ AV ទៅប្រព័ន្ធវ៉ាល់ [pdf] សៀវភៅណែនាំ ការជួបប្រជុំគ្នា និងការភ្ជាប់ម៉ូឌុលអនុគមន៍ AV ទៅនឹងប្រព័ន្ធវ៉ាល់ ការជួបប្រជុំគ្នា និងការភ្ជាប់ម៉ូឌុលមុខងារ AV ម៉ូឌុលមុខងារ AV ទៅប្រព័ន្ធវ៉ាល់ ម៉ូឌុលមុខងារ AV ម៉ូឌុល AV ម៉ូឌុល

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់