Notkunarleiðbeiningar

Um þessi skjöl

Gildi skjala
Þessi skjöl eiga við um eftirfarandi aðgerðareiningar í AV-seríunni til uppsetningar á AV-ventlakerfi og sem sjálfstætt afbrigði:

• Útblásturseiningar
• Þrýstijafnarar
• Lokunareiningar
• Inngjöf einingar

Hann er ætlaður uppsetningaraðilum, rekstraraðilum, þjónustufólki og kerfiseigendum og inniheldur mikilvægar upplýsingar um örugga og rétta uppsetningu, gangsetningu og notkun vörunnar og hvernig eigi að laga einfaldar bilanir sjálfur.
Viðbótarskjöl

• Notaðu vöruna aðeins þegar þú hefur fengið eftirfarandi skjöl og skilið og farið eftir innihaldi hennar.
  • R412015575, athugasemdir um öryggi
  • R412018507, ventlakerfissamsetning og tenging, AV03/AV05
  • Kerfisskjöl (veitt af vél-/kerfisframleiðandanum og ekki innifalið í afhendingarumfangi AVENTICS)

Þú getur líka fundið allar leiðbeiningar, að undanskildum kerfisskjölunum, á CD R412018133.
Kynning á upplýsingum
Til að þú getir byrjað að vinna með vöruna hratt og örugglega eru samræmdar öryggisleiðbeiningar, tákn, hugtök og skammstafanir notaðar í þessum skjölum. Til að fá betri skilning er þetta útskýrt í eftirfarandi köflum.
Athugasemdir um öryggi
Í þessum skjölum eru öryggisleiðbeiningar á undan skrefunum þegar hætta er á líkamstjóni eða skemmdum á búnaði. Fylgja verður þeim ráðstöfunum sem lýst er til að forðast þessar hættur. Öryggisleiðbeiningar eru settar fram sem hér segir:
MYNDAORÐ
Hættutegund og upptök
Afleiðingar þess að ekki sé virt

• Ráðstafanir til að forðast þessar hættur
• Öryggismerki: vekur athygli á hættunni
• Merkjaorð: gefur til kynna hversu hættulegt er
• Hættutegund og upptök: auðkennir hættutegund og upptök
• Afleiðingar: lýsir því sem gerist þegar öryggisleiðbeiningum er ekki fylgt
• Varúðarráðstafanir: segir til um hvernig hægt er að forðast hættuna

Tafla 1: Hættuflokkar samkvæmt ANSI Z 535.6-2006
HÆTTA
Gefur til kynna hættulegt ástand sem mun örugglega leiða til dauða eða alvarlegra meiðsla ef ekki er varist.
VIÐVÖRUN
Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla ef ekki er varist.
VARÚÐ
Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til minniháttar eða miðlungsmikilla meiðslum ef ekki er varist.
TILKYNNING
Gefur til kynna að skemmdir geti orðið á vörunni eða umhverfinu.
Tákn
Eftirfarandi tákn gefa til kynna upplýsingar sem eiga ekki við um öryggi en sem hjálpa til við að skilja skjölin.
Tafla 2: Merking táknanna
Tákn Merking
Ef þessar upplýsingar eru virtar að vettugi er ekki hægt að nota vöruna eða nota hana sem best.

• Einstök, sjálfstæð aðgerð

Tafla 2: Merking táknanna

Tákn	Merking
1. 2. 3.	Númeruð skref: Tölurnar gefa til kynna skref í röð.

Skammstafanir
Þessi skjöl nota eftirfarandi skammstafanir:
Tafla 3: Skammstafanir

Skammstöfun	Merking
AV	Háþróaður loki

Athugasemdir um öryggi

Um þennan kafla
Varan hefur verið framleidd samkvæmt viðurkenndum reglum núverandi tækni. Þrátt fyrir það er hætta á meiðslum og skemmdum á búnaði ef eftirfarandi kafla og öryggisleiðbeiningum þessara skjala er ekki fylgt.

• Lestu þessar leiðbeiningar alveg áður en þú vinnur með vöruna.
• Geymdu þessi skjöl á stað þar sem þau eru aðgengileg öllum notendum á hverjum tíma.
• Láttu skjölin alltaf fylgja með þegar þú sendir vöruna áfram til þriðja aðila.

Fyrirhuguð notkun

Aðgerðaeiningarnar eru pneumatic tæki sem eru tengd við AV ventlakerfi eða notuð sem sjálfstætt tæki ásamt pneumatic lokum.
Aðgerðaeiningarnar eru eingöngu ætlaðar til faglegra nota og ekki til einkanota.
Aðgerðaeiningarnar má aðeins nota fyrir iðnaðarnotkun.

• Notaðu innan þeirra marka sem talin eru upp í tæknigögnum.
• Notaðu aðeins þjappað loft sem miðil. Notkun með hreinu súrefni er óheimil.

Óviðeigandi notkun
Óviðeigandi notkun vörunnar felur í sér:

• Notkun aðgerðaeininganna fyrir hvaða forrit sem er ekki tilgreint í þessum leiðbeiningum,
• Notkun aðgerðaeininganna við notkunaraðstæður sem eru frábrugðnar þeim sem lýst er í þessum leiðbeiningum,
• Notkun virknieininganna sem öryggisþáttar
• Notkun aðgerðaeininganna sem þrýstilokunarventils í skilningi ISO 4414 staðalsins.

Notandinn einn ber áhættuna af óviðeigandi notkun vörunnar.
Hæfni starfsmanna
Vinnan sem lýst er í þessu skjali krefst grunnþekkingar á rafmagni og lofti, auk þekkingar á viðeigandi tæknihugtökum. Til að tryggja örugga notkun má því aðeins hæft tæknifólk eða þjálfað fólk sinna þessum aðgerðum undir stjórn og eftirliti hæfu starfsfólks.
Hæft starfsfólk er það sem getur greint mögulegar hættur og gert viðeigandi öryggisráðstafanir vegna faglegrar þjálfunar, þekkingar og reynslu, sem og skilnings á viðeigandi reglugerðum sem lúta að verkinu sem á að vinna. Hæfu starfsfólki ber að virða þær reglur sem gilda um málaflokkinn.

Almennar öryggisleiðbeiningar

• Fylgdu reglum um slysavarnir og umhverfisvernd.
• Fylgdu öryggisleiðbeiningum og reglum í landinu þar sem varan er notuð eða notuð.
• Notaðu aðeins AVENTICS vörur sem eru í fullkomnu lagi.
• Fylgdu öllum leiðbeiningum á vörunni.
• Notaðu aðeins aukahluti og varahluti sem eru samþykktir af framleiðanda.
• Fylgdu tæknigögnum og umhverfisskilyrðum sem tilgreind eru í þessum notkunarleiðbeiningum.
• Ef um bilun er að ræða skaltu ekki reyna óviðkomandi viðgerðir. Í staðinn skaltu hafa samband við næstu söluskrifstofu AVENTICS.
• Þú mátt aðeins taka vöruna í notkun ef þú hefur komist að þeirri niðurstöðu að lokavaran (svo sem vél eða kerfi) sem AVENTICS vörurnar eru settar upp í uppfylli landssértæk ákvæði, öryggisreglur og staðla fyrir tiltekna notkun.

Öryggisleiðbeiningar sem tengjast vörunni og tækninni
VARÚÐ
Hætta á meiðslum vegna lausra PUR-slöngur!
Innstungurnar henta aðeins fyrir PUR-slöngur ef þú notar PUR-slöngur frá AVENTICS eða ef viðbótarstífingarmúffur frá öðrum veitum hafa verið settar í endana á PUR-slöngunum.

• Notaðu aðeins AVENTICS stífuhylki með eftirfarandi efnisnúmerum fyrir PUR slöngur frá öðrum veitendum:

8183040000 8183060000 8183080000

Ø 4 x 0.75 Ø 6 x 1 Ø 8 x 1

Almennar leiðbeiningar um tjón á búnaði og vöru

TILKYNNING
Vélrænt álag!
Skemmdir á virknieiningum!

• Gakktu úr skugga um að aðgerðaeiningarnar séu ekki undir vélrænu álagi.

Hætta á meiðslum ef sett saman undir þrýstingi eða voltage!
Samsetning þegar undir þrýstingi eða rafmagns voltage getur leitt til meiðsla og skemmda á vörunni eða kerfishlutum. Hætta á meiðslum vegna raflosta og skyndilegs þrýstingsfalls.

• Gakktu úr skugga um að viðkomandi kerfishluti sé ekki undir þrýstingi eða voltage áður en þú framkvæmir eftirfarandi verkefni:
  • Að taka í sundur/setja vöruna saman
  • Að taka í sundur / setja saman kerfið
• Verndaðu kerfið frá því að vera endurræst.

Innihald afhendingar

• 1 aðgerðareining samkvæmt pöntun
• 1 sett af notkunarleiðbeiningum

Að auki fyrir þrýstijafnara, allt eftir útgáfu

• 1 eða 2 tæmandi innstungur

Um þessa vöru

Series AV aðgerðaeiningar eru pneumatic íhlutir, sem auka virkni tengda lokans. Það fer eftir röðinni, þú getur fest aðgerðaeiningarnar
á vinnutengingum AV-ventukerfa eða nota þau sem sjálfstætt tæki.
Tæki til að tengja við AV ventlakerfi eru með pneumatískum innstungum á ventlahlið sem er beint inn í tengingar 2 og 4 á AV ventukerfum.
Sjálfstæð tæki eru með pneumatic innstungur á ventlahlið fyrir slöngutenginguna.

• Útblásturseiningar: Fyrir 5/3 stefnuloka með lokaða miðju eru úttak 2 og 4 undir þrýstingi eftir að skipt er um miðju. Ef hreyfa þarf stýrisbúnaðinn, td vegna uppsetningar, viðhalds eða til að losa fólk, er hægt að tæma rekstrarlínurnar með því að beita stjórnþrýstingi á útblásturseininguna. Þegar þær eru notaðar með lóðréttum stýribúnaði má nota útblásturseiningar með útblásturs- eða þrýstingstakmörkun upp að hámarksálagi upp á 15 kg og upp að hraða Vmax<33mm/s.
• Þrýstijafnarar: Hægt er að stjórna þrýstingi vélrænt á úttakstengjum 2 og 4 á loka á þrýstijafnara og athuga það með þrýstimæli.
  • Einrásar þrýstijafnarar stjórna annarri af tveimur úttakstengjum: annað hvort úttakstengi 2 eða 4. Önnur úttakstengið er stjórnlaust.
  • Tveggja rása þrýstijafnarar stjórna báðum úttakstengjum 2 og 4.
• Lokunareiningar: Þú getur slökkt handvirkt á úttakstengingum 2 og 4.
  • Þú getur læst handstýrðum lokunareiningum til að koma í veg fyrir óviljandi losun.
  • Loftstýrðar lokunareiningar eru fáanlegar með og án stöðugreiningar.
• Inngjöfareining: Hægt er að nota inngjöfareininguna til að draga úr vélrænni
  rennsli að úttakstengjum 2 og 4 loku óháð hver öðrum.
  • Einátta inngjöf einingar draga úr flæði frá rekstrarlínu til ventlakerfis. Vegna bakloka er rennsli frá ventlakerfi að rekstrarlínu nánast óskert.
  • Tvíátta inngjöf einingar draga úr flæði í báðar áttir.

Vöruauðkenni

• Athugaðu hlutanúmerið á merkiplötunni til að ákvarða hvort aðgerðareiningin passi við pöntunina þína.

Uppsetningarstefna
Útblásturseiningar, þrýstijafnarar, inngjöfareiningar og loftstýrðar lokunareiningar geta haft hvaða festingar sem er ef þær eru notaðar með þurru og olíufríu þrýstilofti.
Handstýrðar lokunareiningar verða að vera festar þannig að læsingin vísi upp. Frávik allt að ±90° er leyfilegt (sjá mynd 1).

Mynd 1: Leyfileg festingarstaða fyrir handstýrða lokunareiningu

Samkoma

Aðgerðaeiningar fyrir samsetningu á AV-ventilkerfum og sjálfstæðum afbrigðum eru settar upp í annarri röð.
VARÚÐ
Hætta á meiðslum ef hún er sett saman undir þrýstingi!
Samsetning undir þrýstingi getur leitt til meiðsla og skemmda á vörunni eða kerfishlutum.

• Gakktu úr skugga um að viðkomandi kerfishluti sé ekki undir binditage eða þrýstingi áður en þú setur vöruna saman.
• Verndaðu kerfið frá því að vera endurræst.

Aðgerðaeiningin fest á AV-ventlakerfið
Mynd 2 sýnir hvernig á að tengja aðgerðareiningu á loft við ventlakerfi með því að nota útblásturseining sem ex.ample. Allar aðrar aðgerðareiningar eru tengdar við viðkomandi AV-ventlakerfi á samsvarandi hátt.
Fyrir sjálfstæða afbrigðið verður þú að tengja hliðartengingar loka á virknieiningunni við ventlakerfið með slöngum.

1. Fjarlægðu festiklemmuna.
2. Fjarlægðu pneumatic innstungur.
3. Stingdu aðgerðareiningunni með tveimur hliðartengjunum 2 og 4 í tvær úttakstengurnar á lokanum.
4. Settu festiklemmuna aftur í grunnplötuna til að festa virknieininguna.

Mynd 2: Festingaraðgerðaeiningar (tdample: útblásturseining fyrir AV ventlakerfi)

Að setja upp og stafla aðgerðareiningunum
Til þess að setja upp aðgerðareiningar þarftu festingarsett R422103091, sem samanstendur af 2 festingarfestingum (1) og 2x M4 niðursökkuðum skrúfum (2).

1. Festu ventlakerfið á uppsetningarfleti.
2. Stilltu festingarfestinguna í takt við ytri aðgerðaeiningarnar og festu festingarfestingarnar á uppsetningarflötinn, hver með tveimur M4 niðursökkuðum skrúfum (3) (fylgir ekki með).
   Uppsetning tveggja rása þrýstijafnara
   Notaðu aðeins niðursokknar skrúfur, annars gæti verið að ekki sé hægt að festa aðliggjandi rekstrarlínur.
3. Tengdu uppsetningarfestingarnar tvær (1), hvor um sig með einni M4 niðursokkinni skrúfu (2) (fylgir með í afhendingunni) við þrýstijafnara. Snúningsátak 1.2±0.2 Nm
   Stafla tveggja rása þrýstijafnara
   Þú þarft stöflun R422103090, sem samanstendur af 5 stöflun samsetningarplötum og 6 sporöskjulaga skrúfur, til að stafla tveggja rása þrýstijafnara.
4. Settu stöflunarplöturnar (4) í raufina (6) efst á þrýstijafnara þannig að þær hylji helming þrýstijafnanna tveggja hvor. Staflasamsetningarplöturnar verða að læsast hver við aðra.
5. Settu sporöskjulaga skrúfurnar (5) í og ​​hertu þær. Snúningsátak: 0.7 ±0.1 Nm/verkfæri: T8
   Að tengja tveggja rása þrýstijafnara
6. Tengdu báðar rekstrarlínurnar við tengingar 2 og 4.

Mynd 3: Uppsetning og stöflun tveggja rása þrýstijafnara

1. Festingarfesting
2. Undirsokkin skrúfa M4, í afhendingu
3. Undirsokkin skrúfa M4, fylgir ekki afhending
4. Stafla samsetningarplata
5. Skrúfa með sporöskjulaga haus
6. Rauf

Að setja upp og stafla útblásturseiningum, lokunareiningum, inngjöfareiningum og einrása þrýstijafnara

TILKYNNING
Tjón á eignum vegna rangrar stöflunar samsetningar virknieininga á AV-ventlakerfin!
Þegar útblásturseiningum, lokunareiningum, inngjöfareiningum og einrása þrýstijafnara er staflað inn í AV-kerfi má þrýsta þeim saman.
Þetta þýðir að aðgerðaeiningarnar á AV-lokutenginu eru n lengur þéttar.

• Festu aðgerðareiningarnar til vinstri og hægri með festingarfestingum.
• Gakktu úr skugga um að aðgerðaeiningarnar séu ekki dregnar saman heldur festar samsíða hver annarri.

3. Festu báðar festingarfestingarnar á aðgerðareininguna með tveimur M6 skrúfum (7) með hnetum (8) (fylgir ekki með í afhendingu). Skrúfurnar eru notaðar sem tengistangir.
Þannig er einingunum staflað.
Að tengja útblásturseiningar, lokunareiningar, inngjafareiningar og einrása þrýstijafnara
4. Tengdu báðar rekstrarlínurnar við tengingar 2 og 4.
5. Útblásturseining: Tengdu flugvélaloftið við stýristýritenginguna.

Mynd 4: Að setja upp og stafla útblásturseiningum, lokunareiningum, inngjöfareiningum og einrása þrýstijafnara
3 niðursokkin skrúfa M4, ekki í afhendingarumfangi
7 Skrúfa M6, fylgir ekki með í afhendingu
8 Hneta M6, fylgir ekki með í afhendingu
1 Festingarfesting
Að setja upp og stafla sjálfstæðum aðgerðareiningum
Stafla tveggja rása þrýstijafnara

1. Settu þrýstijafnarana við hliðina á hvor öðrum þannig að báðir festingarpinnar (9) nái inn í samsvarandi göt í nágrannalokanum.
2. Settu stöflunarplöturnar (4) í raufina (6) efst á þrýstijafnara þannig að þær hylji helming þrýstijafnanna tveggja hvor. Staflasamsetningarplöturnar verða að læsast hver við aðra.
3. Settu sporöskjulaga skrúfurnar (5) í og ​​hertu þær. Snúningsátak: 0.7 ±0.1 Nm Verkfæri: T8

Mynd 5: Stafla tveggja rása þrýstijafnara
9 Festingarpinnar
4 Stafla samsetningarplata
5 Skrúfa með sporöskjulaga haus
6 rauf
Uppsetning tveggja rása þrýstijafnara
Til þess að festa þrýstijafnara þarf festingarsett R422103091, sem samanstendur af 2 festingarfestingum (1) og 2x M4 niðursökkuðum skrúfum (2).

1. Festu festingarfestingarnar við aðgerðareininguna með einni M4 niðursokkinni skrúfu hverri (fylgir með í afhendingunni). Snúningsátak 1.2±0.2 Nm
2. Festu festingarfestingarnar á festingarflötinn með tveimur M4 niðursökkuðum skrúfum hvor (fylgir ekki með í afhendingu).
   Að tengja tveggja rása þrýstijafnara
3. Tengdu báðar rekstrarlínurnar við tengingar 2 og 4.

Mynd 6: Að setja tveggja rása þrýstijafnara á uppsetningarflöt með festingarfestingum

1. Festingarfesting
2. Undirsokkin skrúfa M4, í afhendingu
3. Undirsokkin skrúfa M4 er ekki í afhendingum

Að setja upp og stafla útblásturseiningum, lokunareiningum, inngjöfareiningum og einrása þrýstijafnara
Til að stafla útblásturseiningum, lokunareiningum og inngjöfareiningum þarftu tvær M6 skrúfur með hnetum (ekki innifalinn í afhendingunni). Skrúfurnar eru notaðar sem tengistangir. Lengd skrúfanna fer eftir fjölda virknieininga.

1. Stilltu aðgerðaeiningarnar samsíða hver annarri. Settu festingarfestingarnar utan á aðgerðaeiningunum.
2. Leiddu báðar M6 skrúfurnar (7) í gegnum bæði gegnumgötin á festingarfestingunum og aðgerðaeiningunum (sjá mynd 7).
3. Settu eina M6 hnetu (8) á hvora skrúfurnar tvær og hertu þær. Snúningsátak: 1.2 ±0.2 Nm
4. Festu festingarfestingarnar tvær á festingarflötinn með tveimur M4 niðursokknum skrúfum hvor (fylgir ekki með í afhendingu).

Að tengja útblásturseiningar, lokunareiningar, inngjafareiningar og einrása þrýstijafnara
5. Tengdu báðar rekstrarlínurnar við tengingar 2 og 4.
6. Útblásturseining: Tengdu flugvélaloftið við stýristýritenginguna.

Mynd 7: Að setja upp og stafla útblásturseiningum, lokunareiningum, inngjöfareiningum og einrása þrýstijafnara
1 Festingarfesting
3 niðursokkin skrúfa M4, ekki í afhendingarumfangi
7 Skrúfa M6, fylgir ekki með í afhendingu
8 Hneta M6, fylgir ekki með í afhendingu

Rekstur

Útblásturseining: Þeytir rekstrarlínuna
Til að tæma rekstrarlínuna:

• Settu að minnsta kosti lágmarksþrýstinginn P2 sem sýndur er á mynd 8, sem samsvarar þrýstingnum á tengingum 2 eða 4, á stýristýritenginguna til að stjórna útblásturseiningunni.

Mynd 8: lágmarksflugþrýstingur eftir vinnuþrýstingi
Prófa skal útblásturseininguna og loftrásina mánaðarlega til að tryggja að þau virki rétt.

Mynd 9: Útblásturseining
10 Tenging fyrir flugstjórnarflugfélagið
Þrýstijafnari: Stilling á vinnuþrýstingi
VARÚÐ
Hætta á meiðslum vegna útstreymis þrýstilofts!
Tengingar þrýstimælisins eru undir þrýstingi og verður því alltaf að loka þeim með þrýstimæli eða tæmandi klöppum meðan á notkun stendur.

• Fjarlægðu aðeins þrýstimælirinn eða töppunartappana þegar ekkert þrýstiloft er sett á vinnutenginguna.

TILKYNNING
Hætta á því að stilliskrúfunni velti!
Skemmdir á þrýstijafnara!

• Snúðu stillingarskrúfunni aldrei þétt alla leið að stöðvuninni (hámarks tog: 1 Nm).

Viðeigandi AV-ventil verður að vera stjórnað þannig að hægt sé að stilla vinnuþrýstinginn.
Fyrir einrása þrýstijafnara er hægt að stjórna þrýstingnum annað hvort við tengingu 2 eða tengingu 4, allt eftir útgáfu.
Fyrir tveggja rása þrýstijafnara er hægt að stjórna þrýstingnum við tengingu 2 og á tengingu 4 óháð hvor öðrum.
Til að stilla þrýstinginn í stýrislínunni þarf að stilla stilliskrúfur fyrir tengingar 2 eða 4. Hægt er að athuga þrýstinginn í stýrislínunni með því að festa þrýstimæli (12, 13) á viðkomandi þrýstimælistengi.

1. Skiptu um töppunartappana (14) fyrir þrýstimæli (Ø 4) (15) ef þörf krefur.
2. Losaðu læsihnetuna (16) á stilliskrúfunni (17, 18).
3. Snúðu stilliskrúfunni réttsælis til að auka þrýstinginn. Stillingin í endastoppinu samsvarar óstýrðum vinnuþrýstingi. Snúðu stilliskrúfunni rangsælis til að minnka þrýstinginn.
4. Herðið aftur á læsihnetuna þegar tilskilinn þrýstingur hefur verið stilltur.

Mynd 10: Þrýstijafnari, tveggja rása og einrásar
12 Tenging þrýstimælis fyrir tengingu 2
13 Tenging þrýstimælis fyrir tengingu 4
14 Tæmingartappi
15 Þrýstimælar
16 Láshneta
17 Stilliskrúfa fyrir tengi 2
18 Stilliskrúfa fyrir tengi 4
Lokunareining: Lokar fyrir vinnuþrýstinginn
Prófa skal lokunareininguna og loftrásina mánaðarlega til að tryggja að þau virki rétt.
Handstýrð lokunareining
Til að loka fyrir rekstrarlínuna:

• Notaðu skrúfjárn til að snúa læsingunni (18) 45° rangsælis þar til hann losnar. Snúðu síðan 45° í viðbót.
• Ef nauðsyn krefur skal verja læsinguna gegn óviljandi virkjun með snúrulás fyrir lokunarloka (efnisnúmer: 7472D02758) eða læsingu. Þvermál holunnar er 5 mm.

Til að opna lokunareininguna:

• Fjarlægðu kapallásinn fyrir lokunarlokana eða læsinguna.
• Snúðu læsingunni 45° réttsælis, ýttu síðan læsingunni inn að endastöðinni og snúðu honum aftur 45° réttsælis upp að stöðvuninni.

Mynd 11: Handstýrð lokunareining
18 Læsing
Loftstýrð lokunareining
Til að losa rekstrarlínuna:

• Settu að minnsta kosti lágmarksþrýstinginn P2 sem sýndur er á mynd 12., sem samsvarar þrýstingnum á tengingum 2 eða 4, á stýristýritenginguna til að stjórna lokunareiningunni.

Mynd 12: Vinnuþrýstingsmynd fyrir loftstýrða lokunareiningu

Mynd 13: Loftstýrð lokunareining
19 Skynjaratenging M8x1 (valfrjálst)
20 Flugstýringartenging Ø 4
Loftstýrðar lokunareiningar eru einnig fáanlegar með stöðugreiningu. Hægt er að nota skynjara með M8 tengingu til að spyrjast fyrir um staðsetningu.
Tafla 4: Skynjaragögn
Rafmagnsgögn fyrir skynjarann

Hegðun	Skynjarmerkið er gefið þegar ekkert flugvélarloft er borið á við lokunarpunktinn, þ.e. ekkert loft flæðir í gegnum stýrislínuna.
Framleiðsla	PNP
Hámark núverandi neysla	15 mA
Min./max. binditage svið	10 til 30 V
Skammhlaupsvörn	Já
Voltage dropi	< 2.5 V
Verndarflokkur samkvæmt EN 60529/IEC529	IP67 fyrir samsetta tengingu

Tafla 5: Pinnaúthlutun fyrir skynjaratengingu

Pinna		Verkefni
	1	0V
	4	Framleiðsla
	3	+Vs

Staðsetning pinna fer eftir stöðu skynjarahorns.
Inngjöfareining: stillir inngjöfina
TILKYNNING
Hætta á því að stilliskrúfunni velti!
Skemmdir á inngjöfareiningunni!

• Snúðu stillingarskrúfunni aldrei þétt alla leið að stöðvuninni (hámarks tog: 0.5 Nm).

Inngjöfaeiningar koma í einstefnu- og tvíátta útgáfum. Þú getur auðkennt útgáfuna með tákninu (23) að framan.
Hægt er að minnka rekstrarlínur 2 og 4 óháð hver annarri. Til að stilla flæði í vinnslulínunni verður að stilla stilliskrúfurnar fyrir tengingar 2 eða 4.

Mynd 14: Flæðirit fyrir inngjöfareiningu

1. Snúðu stilliskrúfunni (21, 22) rangsælis 5 mm með því að nota innsexlykil til að auka flæðið. Stillingin í endastoppinu samsvarar hámarks mögulegu flæði. Snúðu stilliskrúfunni réttsælis til að minnka flæðið.
2. Ef nauðsyn krefur, festið stilliskrúfuna með hlífðarplötu (24) og/eða hlífðarlímmiða (26).

Mynd 15: Inngjöfareining

21 Stilliskrúfa fyrir tengi 2 22 Stilliskrúfa fyrir tengi 4 23 Tákn fyrir gerð inngjöf 24 Hlífðarplata til að koma í veg fyrir breytingar á stilliskrúfunni

25 Skrúfaðu til að festa hlífðarplötuna 26 Kápa límmiði 27 Tákn fyrir flæðistefnu í einstefnu 28 Tákn fyrir tvíátta flæðistefnu

Prófa skal inngjöfareininguna og loftrásina mánaðarlega til að tryggja að þau virki rétt.

Förgun

• Farið eftir innlendum reglum um förgun.

Úrræðaleit

Vinsamlegast hafðu samband við eitt af netföngunum sem finna má hér að neðan www.aventics.com/contact.

Tæknigögn

Tafla 6: Almennar upplýsingar
Almennar upplýsingar

Rekstrarhitasvið	-10°C til 60°C
Geymsluhitasvið	-25 ° C til 80 ° C
Vinnuþrýstingur minn./max.	0-10 bör
Stillingarsvið þrýstijafnarans	0.5-10 bör
Stilling á drægi inngjafareiningarinnar	Sjá mynd 14 „Flæðimynd fyrir inngjöfareiningu“
Leyfilegur miðill	Þjappað loft
Hámark kornastærð	40 síðdegis
Olíuinnihald þjappaðs lofts	0-5 mg/m3

Þrýstidaggarmarkið verður að vera að minnsta kosti 15°C undir umhverfis- og meðalhita og má ekki fara yfir 3°C.
Olíuinnihald þjappaðs lofts verður að vera stöðugt á líftímanum.

• Notaðu aðeins viðurkenndar olíur frá AVENTICS, sjá AVENTICS netverslun, kafla „Tæknilegar upplýsingar“.

Uppsetningarstefna

• Útblásturseiningar, þrýstijafnarar, inngjöfareiningar og loftstýrðar lokunareiningar:
  Allir ef notaðir eru með þurru og olíufríu þrýstilofti
• Handstýrðar lokunareiningar: sjá mynd 1

Tafla 7: Staðlar og tilskipanir

Farið var eftir stöðlum og tilskipunum
DIN EN ISO 4414 Pneumatic vökvaafl – Almennar reglur og öryggiskröfur fyrir kerfi og íhluti þeirra
Frekari tæknigögn er að finna í vefverslun okkar á www.aventics.com/pneumatics-catalog.

Varahlutir og fylgihlutir

Tafla 8: Aukabúnaður

Lýsing	Mat. nei.
Kápa límmiði (4x): Kemur í veg fyrir meðferð á inngjöfareiningunni. Hægt er að setja límmiðana yfir stilliskrúfurnar til að koma í veg fyrir óviðkomandi breytingar. Eftir staðsetningu er ekki hægt að fjarlægja límmiðana án þess að eyðileggja þá.	R422003596
Hlífðarplata (meðtalin skrúfa og 4 hlífalímmiðar): Kemur í veg fyrir að hægt sé að nota inngjöfina. Hægt er að festa hlífðarplötuna yfir stilliskrúfuna til að koma í veg fyrir óleyfilegar breytingar. Hægt er að nota hlífalímmiðana sem viðbótarvörn.	R422003595
Staflasamsetningarsett: Til að stafla tveggja rása þrýstijafnara	R422103090
Festingarfestingarsett: Til að festa aðgerðareiningar við festingarplötuna	R422103091

Nánari upplýsingar um varahluti og fylgihluti er að finna í vefversluninni á www.aventics.com/pneumatics-catalog.
Gögnin sem tilgreind eru hér að ofan þjóna aðeins til að lýsa vörunni. Engar fullyrðingar um tiltekið skilyrði eða hæfi tiltekinnar umsóknar er hægt að draga úr upplýsingum okkar. Upplýsingarnar sem gefnar eru leysir notandann ekki undan skyldu um eigin dómgreind og sannprófun. Það verður að hafa í huga að vörur okkar eru háðar náttúrulegu ferli slits og öldrunar.
FyrrverandiampLe stillingin er sýnd á titilsíðunni. Afhent vara getur því verið frábrugðin því sem er á myndinni. Þýðing á upprunalegu notkunarleiðbeiningunum. Upprunalegu notkunarleiðbeiningarnar voru búnar til á þýsku.
R422003121–BAL–001–AC/2018-04 Með fyrirvara um breytingar. © Allur réttur áskilinn af AVENTICS GmbH, jafnvel og sérstaklega þegar um er að ræða umsóknir um eignarrétt. Það má ekki afrita eða gefa þriðja aðila án samþykkis þess.

AVENTICS GmbH
Ulmerstrasse 4
30880 Laatzen, ÞÝSKALAND
Sími +49 (0) 5 11-21 36-0
Fax: +49 (0) 511-21 36-2 69
www.aventics.com
info@aventics.com
Frekari heimilisföng:
www.aventics.com/contact

Skjöl / auðlindir

	AVENTICS Samsetning og tenging AV-virknieininga við ventlakerfi [pdfLeiðbeiningar Samsetning og tenging AV-virknieininga við ventilkerfi, Samsetning og tenging AV-virknieininga, AV-virknieininga Lokakerfi, AV-einingar, einingar
	AVENTICS Samsetning og tenging AV-virknieininga við ventlakerfi [pdfLeiðbeiningarhandbók Samsetning og tenging AV-aðgerðareininga við lokakerfi, Samsetning og tenging AV-aðgerðareininga, AV-virknieininga við lokakerfi, AV-virknieininga, AV-eininga, einingar

Heimildir

• Notendahandbók