ZEBRA TC15 Mobile Computer User Guide

Kusintha kulikonse kapena kusinthidwa kwa zida za Mbidzi zomwe sizinavomerezedwe mwachindunji ndi Mbidzi zitha kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.

Kulengezedwa kutentha kwakukulu kogwira ntchito: 50°C

Kuti mugwiritse ntchito ndi zida zam'manja zovomerezeka za Zebra ndi UL Listed, Zebra zovomerezeka, ndi mapaketi a batri Odziwika / Odziwika a UL.

CHENJEZO: Gwiritsani ntchito zida zovomerezeka za Zebra komanso zovomerezeka ndi NRTL, mapaketi a mabatire, ndi ma charger a mabatire. OSATI kuyesera kulipiritsa damp/ makompyuta am'manja onyowa, osindikiza kapena mabatire. Zigawo zonse ziyenera kukhala zouma musanagwirizane ndi gwero lamphamvu lakunja.

Bluetooth® Wopanda Ukadaulo

Ichi ndi chinthu chovomerezeka cha Bluetooth®. Kuti mumve zambiri pamndandanda wa Bluetooth SIG, chonde pitani bluetooth.com.

Zolemba Zowongolera

Zolemba zotsatiridwa ndi satifiketi zimayikidwa pazida zomwe zikuwonetsa kuti mawayilesi ndi/aloledwa kugwiritsidwa ntchito. Onani ku Declaration of Conformity (DoC) kuti mumve zambiri za zilembo zamayiko ena. DOC ikupezeka pa: zebra.com/doc.
Zizindikiro zoyendetsera chipangizochi (kuphatikiza FCC ndi ISED) zimapezeka pazenera la chipangizochi potsatira malangizo awa: Pitani ku Zikhazikiko > Regulatory.

Malangizo a Zaumoyo ndi Chitetezo

Kuyika Magalimoto

Zizindikiro za RF zimatha kusokoneza makina amagetsi oyikidwa molakwika kapena osatetezedwa mokwanira m'magalimoto (kuphatikiza chitetezo). Funsani wopanga kapena woimirira za galimoto yanu. Onetsetsani kuti zida zayikidwa kuti mupewe kusokoneza madalaivala. Muyeneranso kufunsa wopanga zida zilizonse zomwe zidawonjezedwa pagalimoto yanu.

Ikani chipangizo pamalo osavuta kufikako. Wogwiritsa azitha kupeza chipangizocho popanda kuchotsa maso awo pamsewu.

ZOFUNIKA: Musanayike kapena kugwiritsa ntchito, yang'anani malamulo adziko ndi amdera lanu okhudza kuyendetsa galimoto mosokoneza.

Chitetezo Pamsewu

Perekani chidwi chanu chonse pakuyendetsa galimoto. Mverani malamulo ndi malamulo okhudza kugwiritsa ntchito zida zopanda zingwe m'malo omwe mumayendetsa. Makampani opanda zingwe amakukumbutsani kuti mugwiritse ntchito chipangizo chanu / foni mosamala mukayendetsa.

Malo Oletsedwa Ogwiritsa Ntchito

Kumbukirani kusunga ziletso ndi kumvera zizindikiro ndi malangizo onse okhudza kagwiritsidwe ntchito ka zipangizo zamagetsi m'malo oletsedwa kugwiritsa ntchito.

Chitetezo Mzipatala ndi Ndege

ZINDIKIRANI: Zipangizo zopanda mawaya zimafalitsa mphamvu zamawayilesi zomwe zingakhudze zida zamagetsi zamankhwala ndi momwe ndege zimagwirira ntchito. Zipangizo zopanda mawaya ziyenera kuzimitsidwa kulikonse kumene mwapemphedwa kutero muzipatala, m’zipatala, m’zipatala kapena ndi ogwira ntchito m’ndege. Zopempha izi zapangidwa kuti zipewe kusokoneza komwe kungachitike ndi zida zovutirapo.
Ndibwino kuti pasakhale mtunda wosiyanitsa wa masentimita 20 (8 mainchesi) pakati pa chipangizo chopanda zingwe ndi zida zachipatala monga pacemaker, defibrillator, kapena zida zina zopatsirana kuti zisasokonezedwe ndi chipangizo chachipatala. Ogwiritsa ntchito pacemaker ayenera kuyimitsa chipangizocho kumbali ina ya pacemaker kapena KUZIMmitsa chipangizocho ngati akuchiganizira kuti chasokoneza.
Chonde funsani dokotala wanu kapena wopanga chipangizo chachipatala kuti muwone ngati kagwiritsidwe ntchito ka mankhwala anu opanda zingwe kungasokoneze chipangizo chachipatala.

RF Exposure Guidelines

Zambiri Zachitetezo

Kuchepetsa Kuwonekera kwa RF Kugwiritsa Ntchito Moyenera
Ingogwiritsani ntchito chipangizocho motsatira malangizo omwe aperekedwa.
Chipangizochi chimagwirizana ndi miyezo yodziwika padziko lonse lapansi yokhudzana ndi kuwonekera kwa anthu kumadera a electromagnetic. Kuti mumve zambiri za kuwonekera kwa anthu padziko lonse lapansi kumadera a electromagnetic, onani Zebra Declaration of Conformity (DoC) pa zebra.com/doc.
Gwiritsani ntchito zomverera m'mutu zoyesedwa ndi zovomerezeka za Zebra, zokopa zamalamba, ma holsters, ndi zina zofananira kuti muwonetsetse kuti RF ikutsatira. Ngati kuli kotheka, tsatirani malangizo oti mugwiritse ntchito monga momwe zafotokozedwera mu buku lothandizira.
Kugwiritsa ntchito malamba a chipani chachitatu, ma holster, ndi zina zofananira sizingagwirizane ndi zofunikira za RF ndipo ziyenera kupewedwa.
Kuti mumve zambiri zachitetezo cha RF mphamvu kuchokera ku zida zopanda zingwe, onani gawo la RF exposure and assessment standards pa. zebra.com/responsibility.

Zida Zam'manja kapena Zovala Pathupi

Kuti mukwaniritse zofunikira za mawonekedwe a RF, chipangizochi chiyenera kugwira ntchito motalikirana ndi 0.5 cm kapena kupitilira apo kuchokera pathupi la wogwiritsa ntchito komanso anthu oyandikana nawo.

Optical Zipangizo

LED

Gulu Langozi lagawidwa malinga ndi IEC 62471:2006 ndi EN62471:2008. SE4710 Pulse Duration: CW Exempt Group (RG0) SE4100 Pulse Duration: 22.8 ms Exempt Group (RG0)

Magetsi

CHENJEZO KUDWEDWERA KWA ELEKITI: Gwiritsani ntchito mphamvu ya Zebra yovomerezeka, Certified ITE [LPS] yokhala ndi mavoti oyenerera amagetsi. Kugwiritsa ntchito magetsi ena kudzapangitsa kuti zivomerezo zonse zoperekedwa kugawoli zikhale zowopsa.

Mabatire ndi Power Packs

Izi zikugwira ntchito pamabatire ovomerezeka a Zebra ndi mapaketi amagetsi okhala ndi mabatire.

Zambiri za Battery

CHENJEZO: Kuopsa kwa kuphulika ngati batire yasinthidwa ndi mtundu wolakwika. Tayani mabatire motsatira malangizo.
Gwiritsani ntchito mabatire ovomerezeka a Zebra okha. Zida zomwe zili ndi mphamvu ya kulipiritsa batire ndizovomerezeka kuti zigwiritsidwe ntchito ndi mitundu yotsatirayi ya batri:

Chitsanzo BT-000454 (3.87 VDC, 5150 mAh)
Mapaketi a batri ovomerezeka a Zebra amapangidwanso ndipo amapangidwa mwapamwamba kwambiri pamsika.
Komabe, pali malire oti batire ingagwire ntchito nthawi yayitali kapena kusungidwa isanafune kusinthidwa. Zinthu zambiri zimakhudza moyo weniweni wa paketi ya batri monga kutentha, kuzizira, zovuta zachilengedwe, ndi madontho owopsa.
Mabatire akasungidwa pakadutsa miyezi isanu ndi umodzi, kuwonongeka kwina kosasinthika kwa batire yonse kumatha kuchitika. Sungani mabatire pamoto wa theka pamalo owuma, ozizira, ochotsedwa pazida kuti mupewe kutaya mphamvu, dzimbiri lazitsulo zachitsulo, ndi kutuluka kwa electrolyte. Mukasunga mabatire kwa chaka chimodzi kapena kuposerapo, kuchuluka kwa charger kumayenera kutsimikiziridwa kamodzi pachaka ndikulipiritsa theka lacharge.
Bwezerani batire pamene kutaya kwakukulu kwa nthawi yothamanga kwadziwika.
Nthawi yotsimikizika ya mabatire onse a Zebra ndi chaka chimodzi, mosasamala kanthu kuti batire idagulidwa padera kapena kuphatikizidwa ngati gawo la chipangizo cholandirira. Kuti mumve zambiri za mabatire a Zebra, chonde pitani: zebra.com/batterydocumentation ndikusankha ulalo wa Battery Best Practices.

Malangizo a Chitetezo cha Battery

ZOFUNIKA MALANGIZO ACHITETEZO PULANI MALANGIZO AWA

CHENJEZO Mukamagwiritsa ntchito mankhwalawa, njira zodzitetezera ziyenera kutsatiridwa nthawi zonse, kuphatikiza izi:
Malo omwe mayunitsi amathiramo ayenera kukhala opanda zinyalala ndi zinthu zoyaka kapena mankhwala. Chisamaliro chapadera chiyenera kuchitidwa pamene chipangizocho chimayimbidwa pamalo osagwirizana ndi malonda.

Werengani malangizo onse musanagwiritse ntchito mankhwalawa.
Tsatirani malangizo a kagwiritsidwe ntchito ka batri, kasungidwe, ndi kulitcha mayendedwe opezeka mu bukhu la wogwiritsa ntchito.

Kugwiritsa ntchito batire molakwika kungayambitse moto, kuphulika, kapena zoopsa zina.
Pazida zomwe zimagwiritsa ntchito doko la USB ngati gwero lochapira, chipangizocho chidzalumikizidwa ndi zinthu zomwe zili ndi logo ya USB-IF kapena zomwe zamaliza pulogalamu yotsata USB-IF.

Osang'amba kapena kutsegula, kuphwanya, kupindika kapena kupundutsa, kuboola, kapena kung'amba. Mabatire owonongeka kapena osinthidwa akhoza kusonyeza khalidwe losayembekezereka lomwe limabweretsa moto, kuphulika, kapena chiopsezo chovulala.
Kuwonongeka koopsa kogwetsa chipangizo chilichonse choyendera batire pamalo olimba kungayambitse batire kutenthedwa.
Osafupikitsa batire kapena kulola kuti zinthu zachitsulo kapena zowongolera zizilumikizana ndi batire.
Osasintha, kupasuka, kapena kupanganso, kuyesa kuyika zinthu zakunja mu batire, kumizidwa kapena kuyika madzi, mvula, matalala kapena zamadzimadzi zina, kapena kuyika moto, kuphulika, kapena zoopsa zina.
Osasiya kapena kusunga zida m'malo kapena pafupi ndi malo omwe angatenthe kwambiri, monga m'galimoto yoyimitsidwa kapena pafupi ndi radiator kapena malo ena otentha. Osayika batri mu uvuni wa microwave kapena chowumitsira.
Pofuna kuchepetsa chiopsezo cha kuvulala, kuyang'anitsitsa ndikofunikira pamene ntchito pafupi ndi ana.
Chonde tsatirani malamulo amderali kuti mutaya mabatire omwe angotha kulitchanso nthawi yomweyo.
Osataya mabatire pamoto. Kutentha kopitilira 100°C (212°F) kungayambitse kuphulika.
Funsani uphungu wachipatala mwamsanga ngati batiri lamezedwa.
Battery ikatha, musalole kuti madziwo agwirizane ndi khungu kapena maso. Ngati kukhudzana kwapangidwa, sambitsani malo okhudzidwawo ndi madzi ambiri ndipo funsani malangizo achipatala.
Ngati mukukayikira kuti zida kapena batri yanu yawonongeka, funsani thandizo la Zebra kuti mukonze zowunikira.

Marking and European Economic Area (EEA)

Statement of Compliance

Zebra akulengeza kuti zida za wailesizi zikutsatira Directives 2014/53/EU ndi 2011/65/EU.
Zoletsa zilizonse zamawayilesi m'maiko a EEA zadziwika mu Zowonjezera A za EU Declaration of Conformity. Mawu onse a EU Declaration of Conformity akupezeka pa: zebra.com/doc. EU Importer : Zebra Technologies BV Address: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Netherlands

Zida Zamagetsi ndi Zamagetsi Zowonongeka (WEEE)

Kwa Makasitomala a EU ndi UK: Pazogulitsa kumapeto kwa moyo wawo, chonde onani upangiri wobwezeretsanso/kutaya pa: zebra.com/weee.

United States ndi Canada Regulatory

Zidziwitso Zosokoneza Pama Radio Frequency

Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwiritsa ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi: (1) chipangizochi sichingabweretse kusokoneza koopsa, ndipo (2) chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokoneza kulikonse komwe kumalandira kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera.

ZINDIKIRANI: Zidazi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira Gawo 15 la malamulo a FCC. Malirewa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza kovulaza m'nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikedwe ndi kugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kusokoneza mawayilesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake. Ngati chida ichi chikuyambitsa kusokoneza koyipa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike ndikuzimitsa ndi kuyatsa zida, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kusokoneza ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi:

Yankhanitsaninso kapena sinthani mlongoti wolandira.
Wonjezerani kulekana pakati pa zida ndi wolandila.

Lumikizani chipangizocho munjira yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwa.
Funsani wogulitsa kapena wodziwa ntchito pa wailesi/TV kuti akuthandizeni.

RF Exposure Requirements - FCC ndi ISED

FCC yapereka Chilolezo cha Zida pa chipangizochi chokhala ndi zidziwitso zonse za SAR zowunikidwa motsatira malangizo a FCC RF. Zambiri za SAR pachida ichi ndi zoyatsidwa file ndi FCC ndipo mutha kupezeka pansi pa gawo la Display Grant la fcc.gov/oet/ea/fccid. Kuti mukwaniritse zofunikira za mawonekedwe a RF, chipangizochi chiyenera kugwira ntchito ndi mtunda wosiyana wa 1.5 cm kapena kupitilira apo kuchokera pathupi la wogwiritsa ntchito ndi anthu oyandikana nawo.

Mafilimu angaphunzitse Hotspot
Kuti mukwaniritse zofunikira za mawonekedwe a RF mu hotspot mode, chipangizochi chiyenera kugwira ntchito ndi mtunda wosiyana wa 1.0 cm kapena kupitilira apo kuchokera pathupi la wogwiritsa ntchito komanso ma pesons oyandikana nawo. Pour satisfaire aux exigences d'exposition aux RF en mode points d'accès sans fil, cet appareil doit fonctionner to une distance minimale de 1,0 cm du corps de l'utilisateur et des personnes à proximité.

Co-located Statement
Kuti zigwirizane ndi zofunikira zotsatiridwa ndi FCC RF, mlongoti womwe umagwiritsidwa ntchito popatsira izi suyenera kukhala (mkati mwa 20 cm) kapena kugwira ntchito limodzi ndi ma transmitter/mlongoti wina uliwonse kupatula omwe avomerezedwa kale pakudzaza uku.

UL Listed Products ndi GPS

Underwriters Laboratories Inc. (UL) sinayesepo kugwira ntchito kapena kudalirika kwa hardware ya Global Positioning System (GPS), mapulogalamu ogwiritsira ntchito, kapena mbali zina za mankhwalawa. UL yangoyesa moto, kugwedezeka, kapena ovulala monga zalongosoledwera mu UL's Standard(s) for Safety for Information Technology Equipment. Chitsimikizo cha UL sichimakhudza magwiridwe antchito kapena kudalirika kwa zida za GPS ndi mapulogalamu ogwiritsira ntchito GPS. UL sikuyimira, zitsimikizo, kapena ziphaso zilizonse zokhudzana ndi momwe GPS imagwirira ntchito.

Chitsimikizo

Kuti mupeze chitsimikiziro chathunthu chazinthu za Zebra hardware, pitani ku: zebra.com\warranty.

Information Service

Musanagwiritse ntchito chipangizocho, chiyenera kukonzedwa kuti chizigwira ntchito pa intaneti ya malo anu ndikuyendetsa mapulogalamu anu.
Ngati muli ndi vuto loyendetsa chipangizo chanu kapena kugwiritsa ntchito zida zanu, funsani a Technical or System Support. Ngati zida zili ndi vuto ndi zida, alumikizana ndi chithandizo cha Zebra pa zebra.com/support.
Kuti mudziwe zambiri za bukhuli pitani ku: zebra.com\support.

Thandizo la Mapulogalamu

Zebra ikufuna kuwonetsetsa kuti makasitomala ali ndi mapulogalamu aposachedwa kwambiri panthawi yogula zida kuti chipangizochi chizigwira ntchito kwambiri. Kuti mutsimikizire kuti chipangizo chanu cha Zebra chili ndi
mapulogalamu atsopano omwe akupezeka panthawi yogula, pitani ku zebra.com/support.
Yang'anani pulogalamu yaposachedwa kuchokera ku Support> Products, kapena fufuzani chipangizocho ndikusankha Support> Kutsitsa Mapulogalamu.
Ngati chipangizo chanu chilibe mapulogalamu aposachedwa kwambiri kuyambira tsiku logulira chipangizo chanu, tumizani imelo ku Zebra pa entitlementsservices@zebra.com ndikuwonetsetsa kuti mwaphatikizanso zofunikira pazida zotsatirazi:

Nambala yachitsanzo
Nambala ya siriyo
Umboni wa kugula

Mutu wa pulogalamu kukopera mukufuna.

Ngati Zebra atsimikiza kuti chipangizo chanu chili ndi pulogalamu yaposachedwa, kuyambira tsiku lomwe mudagula chipangizo chanu, mudzalandira imelo yokhala ndi ulalo wolozera ku Mbidzi. Web malo download yoyenera mapulogalamu.

Zambiri Zothandizira Zamankhwala

Kuti mudziwe zambiri pakugwiritsa ntchito mankhwalawa, onani Buku Logwiritsa Ntchito pa zebra.com/tc15.

Kuti mupeze mayankho achangu pamakhalidwe azinthu zodziwika bwino, pezani zolemba zathu zachidziwitso pa supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
Funsani mafunso anu mgulu lathu lothandizira pa supportcommunity.zebra.com.
Tsitsani zolemba zamalonda, madalaivala, mapulogalamu, ndi view momwe mungapangire mavidiyo pa zebra.com/support.

Kuti mupemphe kukonza zinthu zanu, pitani ku zebra.com/repair.

Zolemba / Zothandizira

	ZEBRA TC15 Mobile Computer [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito TC15BK, UZ7TC15BK, TC15 Mobile Computer, TC15, Mobile Computer, Computer
	ZEBRA TC15 Mobile Computer [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito TC73-TC78, TC53-TC58, ET40-ET45, TC15, TC15 Mobile Computer, Makompyuta a M'manja, Makompyuta
	ZEBRA TC15 Mobile Computer [pdf] Malangizo TC15BK-1PE14S-A6, TC15BK-1PF14S-A6, TC15 Pakompyuta Yam'manja, TC15, Pakompyuta Yam'manja, Makompyuta

Maumboni

Buku Logwiritsa Ntchito

Information Regulatory