ZEBRA TC15 Mobil Kompüter İstifadəçi Təlimatı

Zebra tərəfindən açıq şəkildə təsdiqlənməmiş Zebra avadanlığına edilən hər hansı dəyişiklik və ya modifikasiya istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.

Elan edilmiş maksimum işləmə temperaturu: 50°C

Yalnız Zebra tərəfindən təsdiqlənmiş və UL Siyahısına alınmış mobil cihazlar, Zebra tərəfindən təsdiqlənmiş və UL Siyahısına alınmış/Tanınan batareya paketləri ilə istifadə üçün.

DİQQƏT: Yalnız Zebra tərəfindən təsdiq edilmiş və NRTL sertifikatlı aksessuarlar, batareya paketləri və batareya doldurucularından istifadə edin. Şarj etməyə çalışmayın damp/yaş mobil kompüterlər, printerlər və ya batareyalar. Xarici enerji mənbəyinə qoşulmazdan əvvəl bütün komponentlər quru olmalıdır.

Bluetooth® Simsiz Texnologiyası

Bu təsdiq edilmiş Bluetooth® məhsuludur. Bluetooth SIG siyahısı haqqında ətraflı məlumat üçün bluetooth.com saytına daxil olun.

Tənzimləmə nişanları

Sertifikatlaşdırılmalı olan tənzimləyici işarələr radio(lar)ın istifadəyə icazə verildiyini bildirən cihaza tətbiq edilir. Digər ölkə nişanlarının təfərrüatları üçün Uyğunluq Bəyannaməsinə (DoC) baxın. DOC aşağıdakı ünvanda mövcuddur: zebra.com/doc.
Bu cihaza xas olan tənzimləyici nişanlar (FCC və ISED daxil olmaqla) bu təlimatlara əməl etməklə cihazın ekranında mövcuddur: Parametrlər > Tənzimləmə bölməsinə keçin.

Sağlamlıq və Təhlükəsizlik Tövsiyələri

Avtomobilin quraşdırılması

RF siqnalları motorlu nəqliyyat vasitələrində (təhlükəsizlik sistemləri də daxil olmaqla) düzgün quraşdırılmamış və ya qeyri-adekvat qorunan elektron sistemlərə təsir göstərə bilər. Avtomobilinizlə bağlı istehsalçı və ya onun nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın. Sürücünün diqqətini yayındırmamaq üçün avadanlığın quraşdırıldığından əmin olun. Avtomobilinizə əlavə edilmiş hər hansı avadanlıq haqqında da istehsalçı ilə məsləhətləşməlisiniz.

Cihazı əlçatan bir yerə yerləşdirin. İstifadəçi gözlərini yoldan ayırmadan cihaza daxil ola bilməlidir.

ƏHƏMİYYƏTLİ: Quraşdırma və ya istifadə etməzdən əvvəl diqqəti yayındıran sürücülüklə bağlı milli və yerli qanunları yoxlayın.

Yolda Təhlükəsizlik

Bütün diqqətinizi maşın sürməyə verin. Avtomobil idarə etdiyiniz yerlərdə simsiz cihazların istifadəsi ilə bağlı qanun və qaydalara əməl edin. Simsiz sənaye avtomobil idarə edərkən cihazınızı/telefonunuzu təhlükəsiz istifadə etməyi sizə xatırladır.

Məhdud istifadə yerləri

Məhdudiyyətlərə riayət etməyi və məhdud istifadə yerlərində elektron cihazların istifadəsi ilə bağlı bütün işarələrə və təlimatlara əməl etməyi unutmayın.

Xəstəxanalarda və Təyyarələrdə Təhlükəsizlik

QEYD: Simsiz cihazlar tibbi elektrik avadanlıqlarına və təyyarənin işinə təsir göstərə bilən radiotezlik enerjisini ötürür. Xəstəxanalarda, klinikalarda, səhiyyə müəssisələrində və ya aviaşirkətin əməkdaşları tərəfindən sizdən tələb olunduğu hər yerdə simsiz cihazlar söndürülməlidir. Bu sorğular həssas avadanlıqlara mümkün müdaxilənin qarşısını almaq üçün nəzərdə tutulub.
Tibbi cihazla potensial müdaxilənin qarşısını almaq üçün simsiz cihazla kardiostimulyator, defibrilator və ya digər implantasiya edilə bilən cihazlar kimi tibbi cihazlar arasında minimum 20 sm (8 düym) məsafənin saxlanması tövsiyə olunur. Kardiostimulyator istifadəçiləri cihazı kardiostimulyatorun əks tərəfində saxlamalı və ya müdaxilədən şübhələndikdə cihazı SÖNDÜRməlidirlər.
Simsiz məhsulunuzun işinin tibbi cihaza mane ola biləcəyini müəyyən etmək üçün həkiminizlə və ya tibbi cihazın istehsalçısı ilə məsləhətləşin.

RF məruz qalma qaydaları

Təhlükəsizlik Məlumatı

RF məruz qalmasının azaldılması Düzgün istifadə
Cihazı yalnız verilən təlimatlara uyğun işlədin.
Cihaz insanın elektromaqnit sahələrinə məruz qalmasını əhatə edən beynəlxalq səviyyədə tanınmış standartlara uyğundur. İnsanların elektromaqnit sahələrinə beynəlxalq məruz qalması haqqında məlumat üçün zebra.com/doc ünvanında Zebra Uyğunluq Bəyannaməsinə (DoC) baxın.
RF-ə məruz qalma uyğunluğunu təmin etmək üçün yalnız Zebra tərəfindən sınaqdan keçirilmiş və təsdiqlənmiş qulaqlıq, kəmər klipləri, qablar və oxşar aksesuarlardan istifadə edin. Mümkünsə, aksesuar təlimatında ətraflı şəkildə istifadə üçün təlimatlara əməl edin.
Üçüncü tərəfin kəmər klipləri, qoburları və oxşar aksesuarlarının istifadəsi RF-ə məruz qalma uyğunluğu tələblərinə uyğun gəlməyə bilər və bundan qaçınmaq lazımdır.
Simsiz cihazlardan gələn RF enerjisinin təhlükəsizliyi haqqında əlavə məlumat üçün buradakı RF-ə məruz qalma və qiymətləndirmə standartları bölməsinə baxın. zebra.com/responsibility.

Əl və ya bədənə köhnəlmiş cihazlar

RF məruz qalma tələblərini ödəmək üçün bu cihaz istifadəçinin bədənindən və yaxınlıqdakı şəxslərdən minimum 0.5 sm və ya daha çox məsafədə işləməlidir.

Optik cihazlar

LED

Risk Qrupu IEC 62471:2006 və EN62471:2008-ə uyğun olaraq təsnif edilir. SE4710 Pulse Müddəti: CW Azad Qrup (RG0) SE4100 Nəbz Müddəti: 22.8 ms Azad Qrup (RG0)

Enerji təchizatı

ELEKTRİK ÇARKISI XƏBƏRDARLIQ: Yalnız müvafiq elektrik göstəriciləri olan Zebra tərəfindən təsdiq edilmiş, Sertifikatlaşdırılmış ITE [LPS] enerji təchizatı istifadə edin. Alternativ enerji təchizatının istifadəsi bu qurğuya verilən hər hansı təsdiqi ləğv edəcək və təhlükəli ola bilər.

Batareyalar və Enerji Paketləri

Bu məlumat Zebra tərəfindən təsdiqlənmiş batareyalara və batareyaları olan enerji paketlərinə aiddir.

Batareya Məlumatı

DİQQƏT: Batareya səhv tiplə əvəz edilərsə, partlayış riski. Batareyaları təlimatlara uyğun atın.
Yalnız Zebra tərəfindən təsdiqlənmiş batareyalardan istifadə edin. Batareyanı doldurma qabiliyyətinə malik aksesuarlar aşağıdakı akkumulyator modelləri ilə istifadə üçün təsdiq edilmişdir:

Model BT-000454 (3.87 VDC, 5150 mAh)
Zebra tərəfindən təsdiqlənmiş təkrar doldurulan batareya paketləri sənaye daxilində ən yüksək standartlara uyğun dizayn edilmiş və hazırlanmışdır.
Bununla belə, batareyanın dəyişdirilməzdən əvvəl nə qədər işləyə biləcəyi və ya saxlana biləcəyi ilə bağlı məhdudiyyətlər var. İstilik, soyuq, sərt ətraf mühit şəraiti və ciddi düşmə kimi bir çox amillər batareya paketinin faktiki həyat dövrünə təsir göstərir.
Batareyalar altı aydan çox saxlandıqda, ümumi batareya keyfiyyətində bəzi geri dönməz pisləşmə baş verə bilər. Tutum itkisinin, metal hissələrin paslanmasının və elektrolit sızmasının qarşısını almaq üçün batareyaları quru, sərin yerdə yarım doldurulmuş vəziyyətdə saxlayın. Batareyaları bir il və ya daha uzun müddətə saxlayarkən, doldurulma səviyyəsi ən azı ildə bir dəfə yoxlanılmalı və yarım doldurulana qədər doldurulmalıdır.
İş vaxtının əhəmiyyətli dərəcədə itməsi aşkar edildikdə batareyanı dəyişdirin.
Bütün Zebra batareyaları üçün standart zəmanət müddəti, batareyanın ayrıca satın alınmasından və ya əsas cihazın bir hissəsi kimi daxil edilməsindən asılı olmayaraq, bir ildir. Zebra batareyaları haqqında ətraflı məlumat üçün zəhmət olmasa, zebra.com/batterydocumentation saytına daxil olun və Batareyanın Ən Yaxşı Təcrübələri linkini seçin.

Batareya Təhlükəsizliyi Təlimatları

ƏHƏMİYYƏTLİ TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI BU TƏLİMATLARI SAXLAYIN

XƏBƏRDARLIQ Bu məhsuldan istifadə edərkən həmişə aşağıdakılar daxil olmaqla əsas təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edilməlidir:
Bölmələrin doldurulduğu sahə zibil və yanan materiallardan və ya kimyəvi maddələrdən təmizlənməlidir. Qeyri-kommersiya mühitində cihazın doldurulduğu yerlərdə xüsusi diqqət yetirilməlidir.

Məhsulu istifadə etməzdən əvvəl bütün təlimatları oxuyun.
İstifadəçi təlimatında tapılan batareyadan istifadə, saxlama və doldurma qaydalarına əməl edin.

Batareyanın düzgün istifadə edilməməsi yanğın, partlayış və ya digər təhlükə ilə nəticələnə bilər.
Doldurma mənbəyi kimi USB portundan istifadə edən cihazlar üçün cihaz yalnız USB-IF loqosunu daşıyan və ya USB-IF uyğunluq proqramını tamamlamış məhsullara qoşulmalıdır.

Sökməyin və ya açmayın, əzməyin, əyməyin və ya deformasiya etməyin, deşməyin və ya doğramayın. Zədələnmiş və ya dəyişdirilmiş batareyalar yanğın, partlayış və ya xəsarət riski ilə nəticələnən gözlənilməz davranış nümayiş etdirə bilər.
Batareya ilə işləyən hər hansı cihazı sərt səthə atmaqdan yaranan güclü təsir batareyanın həddindən artıq istiləşməsinə səbəb ola bilər.
Batareyanı qısaqapanmayın və ya metal və ya keçirici obyektlərin batareya terminallarına toxunmasına icazə verməyin.
Dəyişdirməyin, sökməyin və ya yenidən istehsal etməyin, batareyaya yad cisimlər daxil etməyə çalışmayın, suya, yağışa, qara və ya digər mayelərə batırmayın və ya məruz qoymayın, yanğın, partlayış və ya digər təhlükələrə məruz qoymayın.
Avadanlığı çox isti ola biləcək yerlərdə, məsələn, park edilmiş avtomobildə, radiatorun və ya digər istilik mənbəyinin yanında qoymayın və ya saxlamayın. Batareyanı mikrodalğalı sobaya və ya quruducuya qoymayın.
Yaralanma riskini azaltmaq üçün uşaqların yanında istifadə edildikdə yaxından nəzarət lazımdır.
Lütfən, təkrar doldurulan batareyaları dərhal atmaq üçün yerli qaydalara əməl edin.
Batareyaları atəşə atmayın. 100°C-dən (212°F) yuxarı temperaturlara məruz qalma partlayışa səbəb ola bilər.
Batareya udulduqda dərhal həkimə müraciət edin.
Batareyanın sızması halında, mayenin dəri və ya gözlərlə təmas etməsinə icazə verməyin. Əgər təmasda olubsa, təsirlənmiş ərazini çox miqdarda su ilə yuyun və həkimə müraciət edin.
Avadanlığınızın və ya batareyanızın zədələnməsindən şübhələnirsinizsə, yoxlamanı təşkil etmək üçün Zebra dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.

Markalama və Avropa İqtisadi Bölgəsi (EEA)

Uyğunluq Bəyannaməsi

Zebra bununla bu radio avadanlığının 2014/53/EU və 2011/65/EU Direktivlərinə uyğun olduğunu bəyan edir.
EEA ölkələri daxilində istənilən radio əməliyyat məhdudiyyətləri Aİ Uyğunluq Bəyannaməsinin A Əlavəsində müəyyən edilmişdir. Aİ-nin Uyğunluq Bəyannaməsinin tam mətni bu ünvanda mövcuddur: zebra.com/doc. AB İdxalçısı : Zebra Technologies BV Ünvan: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Hollandiya

Tullantıların Elektrik və Elektron Avadanlıqları (WEEE)

AB və Böyük Britaniya Müştəriləri üçün: Ömrünün sonunda məhsullar üçün, zebra.com/weee ünvanında təkrar emal/utilizasiya məsləhətlərinə müraciət edin.

Amerika Birləşmiş Ştatları və Kanada Tənzimləyicisi

Radiotezliklərə müdaxilə bildirişləri

Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir: (1) bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb olmaya bilər və (2) bu cihaz arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxilə də daxil olmaqla alınan hər hansı müdaxiləni qəbul etməlidir.

QEYD: Bu avadanlıq sınaqdan keçirilmiş və FCC qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bu avadanlıq radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa, bu, avadanlığın söndürülməsi və yandırılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:

Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.

Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğu dövrədən fərqli bir dövrədə rozetkaya qoşun.
Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.

RF məruz qalma tələbləri – FCC və ISED

FCC bu cihaz üçün FCC RF emissiya qaydalarına uyğun olaraq qiymətləndirilmiş bütün SAR səviyyələri ilə Avadanlıq İcazəsi verib. Bu cihazda SAR məlumatı aktivdir file FCC ilə və fcc.gov/oet/ea/fccid-in Ekran Qrantı bölməsində tapıla bilər. RF məruz qalma tələblərini ödəmək üçün bu cihaz istifadəçinin bədənindən və yaxınlıqdakı şəxslərdən minimum 1.5 sm və ya daha çox məsafədə işləməlidir.

İsti nöqtə rejimi
Qaynar nöqtə rejimində RF məruz qalma tələblərini ödəmək üçün bu cihaz istifadəçinin bədənindən və yaxınlıqdakı insanlardan minimum 1.0 sm və ya daha çox məsafədə işləməlidir. Pour satisfaire aux exigences d'exposition aux RF en mode points d'acccès accès fil, set appareil doit fonctionner à unne minimale de 1,0 sm du corps de l'utilisateur and des personnes à proximité.

Birgə Yerləşdirmə Bəyanatı
FCC RF-ə məruz qalma uyğunluq tələbinə uyğun olmaq üçün bu ötürücü üçün istifadə edilən antena birlikdə yerləşməməli (20 sm daxilində) və ya bu doldurmada artıq təsdiq edilmişlər istisna olmaqla, hər hansı digər ötürücü/antena ilə birlikdə işləməməlidir.

GPS ilə UL Siyahıda Olan Məhsullar

Underwriters Laboratories Inc. (UL) Qlobal Yerləşdirmə Sisteminin (GPS) aparatının, əməliyyat proqramının və ya bu məhsulun digər aspektlərinin performansını və ya etibarlılığını sınaqdan keçirməyib. UL yalnız İnformasiya Texnologiyaları Avadanlıqlarının Təhlükəsizliyi üzrə UL Standartında (Standartlarında) qeyd edildiyi kimi yanğın, zərbə və ya itkilər üçün sınaqdan keçirmişdir. UL Sertifikasiyası GPS aparatının və GPS əməliyyat proqramının məhsuldarlığını və ya etibarlılığını əhatə etmir. UL bu məhsulun GPS ilə əlaqəli hər hansı funksiyalarının performansı və ya etibarlılığı ilə bağlı heç bir ifadə, zəmanət və ya sertifikat vermir.

Zəmanət

Tam Zebra aparat məhsulu zəmanət bəyanatı üçün bura daxil olun: zebra.com\zəmanət.

Xidmət Məlumatı

Cihazı istifadə etməzdən əvvəl o, obyektinizin şəbəkəsində işləmək və proqramlarınızı işə salmaq üçün konfiqurasiya edilməlidir.
Bölmənizi işə salmaqda və ya avadanlığınızı istifadə etməkdə probleminiz varsa, müəssisənizin Texniki və ya Sistem Dəstəyi ilə əlaqə saxlayın. Avadanlıqda problem olarsa, Zebra dəstəyi ilə əlaqə saxlayacaqlar zebra.com/support.
Bələdçinin ən son versiyası üçün bura daxil olun: zebra.com\support.

Proqram təminatı dəstəyi

Zebra cihazın ən yüksək performans səviyyələrində işləməsini təmin etmək üçün müştərilərin cihazı satın alarkən ən son hüquqlu proqram təminatına malik olmasını təmin etmək istəyir. Zebra cihazınızın olduğunu təsdiq etmək üçün
Satınalma zamanı mövcud olan ən son hüququ olan proqram təminatına keçin zebra.com/support.
Ən son proqram təminatını Dəstək > Məhsullar bölməsindən yoxlayın və ya cihazı axtarın və Dəstək > Proqram Yükləmələri seçin.
Cihazınızın satın alınma tarixinə görə cihazınızda ən son proqram təminatı yoxdursa, Zebra-ya e-poçt göndərin entitlementservices@zebra.com və aşağıdakı əsas cihaz məlumatlarını daxil etdiyinizə əmin olun:

Model nömrəsi
Seriya nömrəsi
Satınalma sübutu

İstədiyiniz proqramın endirilməsinin adı.

Əgər Zebra tərəfindən cihazınızın proqram təminatının ən son versiyasına sahib olması müəyyən edilərsə, cihazınızı satın aldığınız tarixdən etibarən sizi Zebraya yönəldən linkdən ibarət e-poçt məktubu alacaqsınız. Web müvafiq proqramı yükləmək üçün sayt.

Məhsula Dəstək Məlumatı

Bu məhsuldan istifadə haqqında məlumat üçün İstifadəçi Təlimatına baxın zebra.com/tc15.

Məlum məhsul davranışlarına tez cavab tapmaq üçün bu ünvanda məlumat məqalələrimizə daxil olun supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
Suallarınızı Dəstək icmamızda verin supportcommunity.zebra.com.
Məhsul təlimatlarını, sürücüləri, proqram təminatını yükləyin və view necə videolar zebra.com/support.

Məhsulunuz üçün təmir tələb etmək üçün bu ünvana keçin zebra.com/repair.

Sənədlər / Resurslar

	ZEBRA TC15 Mobil Kompüter [pdf] İstifadəçi təlimatı TC15BK, UZ7TC15BK, TC15 Mobil Kompüter, TC15, Mobil Kompüter, Kompüter
	ZEBRA TC15 Mobil Kompüter [pdf] İstifadəçi təlimatı TC73-TC78, TC53-TC58, ET40-ET45, TC15, TC15 Mobil Kompüter, Mobil Kompüter, Kompüter
	ZEBRA TC15 Mobil Kompüter [pdf] Təlimatlar TC15BK-1PE14S-A6, TC15BK-1PF14S-A6, TC15 Mobil Kompüter, TC15, Mobil Kompüter, Kompüter

İstinadlar

İstifadəçi təlimatı

Tənzimləyici məlumat