myTEM MTMOD-100 Modbus Module User Manual

Zamkatimu kubisa

1 myTEM MTMOD-100 Modbus Module User Manual

2 Chenjezo ndi malangizo achitetezo

3 Zizindikiro

4 Mafotokozedwe Akatundu

5 Mapulogalamu:

6 Ntchito:

7 Kuyika

8 Kuwombera mwachangu

9 Mfundo zaukadaulo

10 Zolemba / Zothandizira

10.1 Maumboni

11 Zolemba Zogwirizana

myTEM MTMOD-100 Modbus Module User Manual

myTEM Modbus Modul MTMOD-100

Module ya myTEM Modbus imagwiritsidwa ntchito kukulitsa makina anu a Smart Home ndi zinthu za Modbus RTU.
Module ya Modbus imalumikizidwa ndi basi ya CAN ya Smart Server kapena Radio Server, pomwe chipangizo cha Modbus chimalumikizidwa ndi ma terminals a Modbus.

Zambiri zitha kupezeka patsamba lathu webtsamba:
www.mytem-smarthome.com/web/en/kutsitsa/

CHENJEZO:
Chida ichi si choseweretsa. Chonde sungani kutali ndi ana ndi nyama!

Chonde werengani bukuli musanayese kuyika chipangizocho!

Malangizowa ndi gawo la mankhwala ndipo ayenera kukhalabe ndi wogwiritsa ntchito mapeto.

Chenjezo ndi malangizo achitetezo

CHENJEZO!
Mawuwa akuwonetsa ngozi yomwe ili pachiwopsezo chomwe, ngati sichipewa, chitha kupha kapena kuvulaza kwambiri. Kugwira ntchito pachidacho kuyenera kuchitidwa ndi anthu omwe ali ndi maphunziro oyenerera kapena malangizo.

CHENJEZO!
Mawuwa amachenjeza za kuwonongeka kwa katundu.

MALANGIZO ACHITETEZO

Gwiritsani ntchito chipangizochi monga tafotokozera m'bukuli.

Musagwiritse ntchito chipangizochi ngati chikuwonongeka.
Chipangizochi sichidzasinthidwa, kusinthidwa kapena kutsegulidwa.

Chipangizochi chimapangidwa kuti chizigwiritsidwa ntchito munyumba pamalo ouma, opanda fumbi.
Chipangizochi chimapangidwira kuyika mu kabati yolamulira. Pambuyo kukhazikitsa, sikuyenera kukhala poyera kufika-sible.

CHOYAMBA
Maumwini onse ndi otetezedwa. Uku ndikutanthauzira kuchokera ku mtundu woyambirira wa Chijeremani.

Bukuli silingasindikizidwenso mwanjira ina iliyonse, lathunthu kapena mbali yake, kapena kulibwereza kapena kusinthidwa ndi njira zamagetsi, zamakina kapena mankhwala, popanda chilolezo cholembedwa ndi wosindikiza.

Wopanga, TEM AG, sayenera kuchotsedwa kapena kuwonongeka komwe kwachitika chifukwa cholephera kutsatira malangizo omwe ali m'bukuli.

Zolakwika zamalembedwe ndi zosindikiza sizingapatsidwe. Komabe, zomwe zili m'bukuli ndi reviewed nthawi zonse ndipo zosintha zilizonse zofunika zidzakwaniritsidwa m'kope lotsatira. Sitivomereza mlandu chifukwa cha zolakwika zaukadaulo kapena zolemba kapena zotsatira zake. Zosintha zitha kupangidwa popanda chidziwitso chifukwa cha kupita patsogolo kwaukadaulo. TEM AG ili ndi ufulu wosintha kamangidwe kazinthu, masanjidwe ndi kuwongolera madalaivala popanda chidziwitso kwa ogwiritsa ntchito. Bukuli lili m'malo mwa onse akale.

Zizindikiro

myTEM ndi TEM ndizizindikiro zolembetsedwa. Mayina ena onse azinthu omwe atchulidwa pano atha kukhala zizindikilo kapena zizindikilo zolembetsedwa zamakampani awo.

Mafotokozedwe Akatundu

Module ya myTEM Modbus imagwiritsidwa ntchito kukulitsa makina anu a Smart Home ndi zinthu za Modbus RTU. Module ya myTEM Modbus ikhoza kukhazikitsidwa ngati kasitomala kapena seva.

Modbus module imaperekedwa ndi 24 VDC ndipo basi ya CAN imalumikizidwa ndi Smart Server kapena Radio Server.

Mapulogalamu:

Mawonekedwe apakati pakati pa myTEM Smart Home ndi zida za Modbus.
Wiring mu bus topology (RS-485).

Ntchito kudzera pa seva yapakati

Ntchito:

Wonjezerani voltage chipangizo 24 VDC ± 10%
CAN basi yolumikizirana ndi seva yanzeru kapena seva ya wayilesi. Ma module angapo a Modbus ndi otheka pa basi ya CAN, mwachitsanzo, kutha kuyatsa mawaya apansi kapena zipinda zosiyana siyana.
Ntchito yosinthika: Makasitomala / Seva
Mtengo wosinthika wa baud: 2'400, 4'800, 9'600, 19'200, 38400, 57600, 115200
Kufanana kosinthika: ngakhale / osamvetseka / palibe
Zoyimitsa zosinthika: 1/2
Kufotokozera: single cast
Maphunziro a mabasi: mzere, wothetsedwa mbali zonse ziwiri
Kutalika kwa mzere: ovomerezeka max. 800 mita. Prereq-uisite ndikugwiritsa ntchito chingwe chotetezedwa cha Modbus, komanso kuthetsa zopinga (nthawi zambiri 120 Ohm).
Cholepheretsa choyimitsa chikhoza kukhazikitsidwa ndi DIP switch (onse 3 DIP pa ON)
Pa module ya Modbus mpaka 32 Modbus zida za akapolo zitha kuwongoleredwa. Mpaka ma module owonjezera a 32 amatha kulumikizidwa ku seva ya myTEM. Chifukwa chake ma module angapo a myTEM Modbus angagwiritsidwe ntchito.

Kuyika

CHENJEZO! Kutengera ndi mfundo zachitetezo cha dziko, akatswiri ovomerezeka okha ndi/kapena ophunzitsidwa bwino angaloledwe kukhazikitsa magetsi pamagetsi. Chonde dzidziwitse nokha zalamulo musanayike.

CHENJEZO! Module ya myTEM Modbus iyenera kukhazikitsidwa mu nduna yolamulira motsatira mfundo zoyenera zachitetezo cha dziko.

CHENJEZO! Chipangizochi chikhoza kulumikizidwa kokha motsatira chithunzi cha mawaya.

CHENJEZO! Kuti mupewe kugwedezeka kwa magetsi ndi/kapena kuwonongeka kwa zida, chotsani mphamvu ku fuse kapena chophwanyira dera musanayike kapena kukonza. Pewani fuyusi kuti isayatsidwenso mwangozi ndikuwonetsetsa kuti kuyikirako ndi voltage-free.

Chonde khazikitsani chipangizochi motsatira njira zotsatirazi:

Zimitsani mains voltage pa kukhazikitsa (kuswa fusesi). Onetsetsani kuti mawaya sali ofupikitsidwa panthawi yoika ndi pambuyo pake, chifukwa izi zingayambitse kuwonongeka kwa chipangizocho.

Lumikizani chipangizochi molingana ndi chithunzi cha myTEM ProgTool kapena pinout pansipa. Kuti muthe kugwiritsa ntchito chipangizochi, kulumikizana kudzera pa basi ya CAN kupita ku Smart Server kapena Radio Server ndikofunikira.
CHENJEZO! Gwiritsani ntchito chipangizocho ndi magetsi okhazikika (24 VDC). Kulumikizana ndi voltages idzawononga unit. Gwiritsani ntchito mawaya ofikira 2.5 mm², odulidwa ndi 7 mm, popangira magetsi ndi mabasi a CAN.
Onani mawaya ndikusintha ma mains voltage.

Lumikizani chipangizochi ku seva pogwiritsa ntchito myTEM ProgTool.

Chiwonetsero cha LED
Kuwala kwa LED pafupi ndi cholumikizira magetsi kumawonetsa izi:

DIP Sinthani
Dip Switch 1-3 imagwira ntchito ngati kuthetseratu kutsutsa kwa Modbus. Ngati onse atatu ali ON, basi imathetsedwa.

Kuwombera mwachangu

Malangizo otsatirawa angathandize kuthetsa vuto:

Onetsetsani kuti magetsi akulumikizidwa ndi polarity yolondola. Ndi polarity yolakwika chipangizo sichiyamba.
Onetsetsani kuti voliyumutage wa kotunga si m'munsi mwa analola ntchito voltage.

Ngati chipangizo sichingathe kukhazikitsa kulumikizana ndi myTEM Smart Server kapena myTEM Radio Server, fufuzani ngati basi ya CAN (+/-) yalumikizidwa bwino ndi mawaya ndi nthaka (GND) yolumikizidwa. Kulumikizana kwapansi komwe kukusowa (nthawi zambiri kumapezeka kudzera pamagetsi) kungakhudze kulumikizana.
Ngati chipangizo sichingathe kukhazikitsa kulumikizana ndi myTEM Smart Server kapena myTEM Radio Server, fufuzani ngati choletsa choyimitsa cha 120  pachida chomaliza chalumikizidwa ku basi ya CAN. Ngati palibe, chonde yonjezerani kudzera pamaterminal (CAN +/-).
Ngati chipangizo sichingathe kukhazikitsa kulumikizana ndi chipangizo china cha Modbus, fufuzani ngati choletsa choyimitsa chakhazikitsidwa (DIP 1, 2 ndi 3 mpaka ON).