ഇ-സ്കോപ്പ്, ഇ-എക്സാം ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണങ്ങൾ

ഇ-സ്കോപ്പ്®
e-xam

നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണങ്ങൾ

ഉള്ളടക്കം  

1. ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന വിവരങ്ങൾ
2. ബാറ്ററി ഹാൻഡിലുകളും സ്റ്റാർട്ടപ്പും
3. ഒട്ടോസ്കോപ്പും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും
4. ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും
5. മെയിൻ്റനൻസ്
6. കുറിപ്പുകൾ
7. EMC ആവശ്യകതകൾ

1. ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾ വിലയേറിയത് സ്വന്തമാക്കി റിസ്റ്റർ മെഡിക്കൽ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌ക്കായുള്ള ഡയറക്‌ടീവ് 93/42/ഇഇ‌സിക്ക് അനുസൃതമായി നിർമ്മിച്ച ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് സെറ്റ്, തുടർച്ചയായ കർശനമായ ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണത്തിന് വിധേയമാണ്, അതിന്റെ മികച്ച ഗുണനിലവാരം വിശ്വസനീയമായ രോഗനിർണയം ഉറപ്പാക്കും. ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുകയും സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അന്വേഷണങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി കമ്പനിയുമായോ നിങ്ങളുടേതുമായോ ബന്ധപ്പെടുക റിസ്റ്റർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്ന ഏജന്റ്. വിലാസങ്ങൾക്കായി ഈ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ അവസാന പേജ് കാണുക. നിങ്ങളുടെ അംഗീകൃത വിലാസം റിസ്റ്റർ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ഏജന്റ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകും. ഈ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉപകരണങ്ങൾ പരിശീലനം ലഭിച്ച ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് മാത്രമേ അനുയോജ്യമാകൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഉപകരണങ്ങളുടെ കൃത്യവും സുരക്ഷിതവുമായ പ്രവർത്തനം എപ്പോൾ മാത്രമേ ഉറപ്പുനൽകൂ എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക റിസ്റ്റർ ഉപകരണങ്ങളും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ഉടനീളം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

മുന്നറിയിപ്പ്:

രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളും അവയുടെ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും Riester-ൽ നിന്നുള്ളതാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളുടെ ശരിയായതും സുരക്ഷിതവുമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പുനൽകൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ആക്‌സസറികളുടെ ഉപയോഗം വൈദ്യുതകാന്തിക ഉദ്‌വമനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ഉപകരണത്തിന്റെ വൈദ്യുതകാന്തിക പ്രതിരോധശേഷി കുറയുന്നതിനും കാരണമായേക്കാം, ഇത് തെറ്റായ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

ജാഗ്രത/വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ

- കത്തുന്ന മിശ്രിതങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ മിശ്രിതങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വാതകങ്ങളുടെ ജ്വലനം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

- ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡുകളും ബാറ്ററി ഹാൻഡിലുകളും ഒരിക്കലും ദ്രാവകത്തിൽ വയ്ക്കരുത്.

- ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ദീർഘനേരം നേത്രപരിശോധന നടത്തുമ്പോൾ, പ്രകാശത്തിലേക്കുള്ള തീവ്രമായ എക്സ്പോഷർ റെറ്റിനയെ തകരാറിലാക്കും.  

- ഉൽപ്പന്നവും ഇയർ സ്പെക്കുലയും അണുവിമുക്തമല്ല. പരിക്കേറ്റ ടിഷ്യൂകളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.

- ക്രോസ്-മലിനീകരണ സാധ്യത പരിമിതപ്പെടുത്താൻ പുതിയതോ അണുവിമുക്തമാക്കിയതോ ആയ ഊഹക്കച്ചവടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.

- ഉപയോഗിച്ച ഇയർ സ്‌പെക്കുല നീക്കം ചെയ്യുന്നത് നിലവിലെ മെഡിക്കൽ രീതിക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം സാംക്രമികവും ജൈവശാസ്ത്രപരവുമായ മെഡിക്കൽ മാലിന്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സമ്പ്രദായങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ.

- Riester അല്ലെങ്കിൽ Riester-അംഗീകൃത ആക്‌സസറികൾ/ ഉപഭോഗവസ്തുക്കൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള സാധനങ്ങൾ/ഉപഭോഗവസ്തുക്കൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

- ക്ലീനിംഗ് ഫ്രീക്വൻസിയും സീക്വൻസും അതത് സൗകര്യങ്ങളിൽ അണുവിമുക്തമല്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കണം. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മാനുവലിൽ ക്ലീനിംഗ്/അണുവിമുക്തമാക്കൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം.

- പരിശീലനം ലഭിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് മാത്രമേ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

നിർമ്മാതാവ്
CE അടയാളപ്പെടുത്തൽ
സംഭരണത്തിനും ഗതാഗതത്തിനുമായി ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിൽ താപനില പരിധി
സംഭരണത്തിനും ഗതാഗതത്തിനുമുള്ള താപനില പരിധി °F
ആപേക്ഷിക ആർദ്രത
ദുർബലമായ, ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക
ഉണങ്ങിയ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക
"ഗ്രീൻ ഡോട്ട്" (രാജ്യത്തിന് പ്രത്യേകം)
മുന്നറിയിപ്പ്, ഈ ചിഹ്നം അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

 സംരക്ഷണ ക്ലാസ് II ന്റെ ഉപകരണം
അപേക്ഷയുടെ ഭാഗം ബി
ഒറ്റ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം

ശ്രദ്ധ: ഉപയോഗിച്ച ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ സാധാരണ ഗാർഹിക മാലിന്യമായി കണക്കാക്കരുത്, എന്നാൽ ദേശീയ അല്ലെങ്കിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പ്രത്യേകം സംസ്കരിക്കണം.
ബാച്ച് കോഡ്
സീരിയൽ നമ്പർ
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക

2. ബാറ്ററി ഹാൻഡിലുകളും സ്റ്റാർട്ടപ്പും
2.1. ഉദ്ദേശ്യം

ഈ ഉപയോഗത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന Riester ബാറ്ററി ഹാൻഡിലുകൾ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡ്‌സിന് പവർ നൽകുന്നു (lampകൾ ഉചിതമായ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്), ഒരു ബ്രാക്കറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
2.2 പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള സന്നദ്ധത

(ബാറ്ററികൾ ചേർക്കുന്നതും നീക്കംചെയ്യുന്നതും)
എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ ഹാൻഡിൽ നിന്ന് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡ് ഓഫ് ചെയ്യുക. രണ്ട് വാണിജ്യ തരം ”AA” മിഗ്നോൺ ആൽക്കലൈൻ ബാറ്ററികൾ 1.5 V (IEC സ്റ്റാൻഡേർഡ് റഫറൻസ് LR6) ഹാൻഡിലിന്റെ മുകൾ ഭാഗത്തേക്ക് പ്ലസ് പോളുകളുള്ള ഹാൻഡിൽ ഇടുക.

മുന്നറിയിപ്പ്:

• ദീർഘനേരം അല്ലെങ്കിൽ യാത്രയ്ക്കിടയിൽ യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല, ഹാൻഡിൽ നിന്ന് ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
• യൂണിറ്റിന്റെ പ്രകാശതീവ്രത കുറയുമ്പോൾ പുതിയ ബാറ്ററികൾ തിരുകുക, അങ്ങനെ പരിശോധനയെ ബാധിക്കും.
• പരമാവധി പ്രകാശം ലഭിക്കുന്നതിന്, പകരം എപ്പോഴും പുതിയ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ബാറ്ററികൾ ചേർക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
• ഹാൻഡിൽ ദ്രാവകമോ കണ്ടൻസേഷനോ തുളച്ചുകയറുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

നീക്കം ചെയ്യൽ:
ബാറ്ററികൾ പ്രത്യേക വിനിയോഗത്തിന് വിധേയമാണെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക അധികാരിയോടും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ പരിസ്ഥിതി ഓഫീസറോടും ചോദിക്കുക.

2.3 ഉപകരണ തലകളുടെ അറ്റാച്ച്മെന്റ്
ഉപകരണ തല ഘടികാരദിശയിൽ ഹാൻഡിലിലേക്ക് തിരിക്കുക.

2.4 ആരംഭിക്കുന്നതും നിർത്തുന്നതും
സ്ലൈഡ് മുകളിലേക്ക് തള്ളുമ്പോൾ, യൂണിറ്റ് സ്വിച്ച് ഓണാണ്, അത് താഴേക്ക് തള്ളുമ്പോൾ, യൂണിറ്റ് ഓഫാണ്.

2.5 പരിചരണത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പൊതുവിവരം

മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ വൃത്തിയാക്കലും അണുവിമുക്തമാക്കലും രോഗിയെയും ഉപയോക്താവിനെയും മൂന്നാം കക്ഷിയെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ മൂല്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന രൂപകൽപ്പനയും ഉപയോഗിച്ച മെറ്റീരിയലുകളും കാരണം, നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി റീപ്രോസസിംഗ് സൈക്കിളുകൾക്ക് നിർവചിക്കപ്പെട്ട പരിധി വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല. മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ആയുസ്സ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് അവയുടെ പ്രവർത്തനവും ഉപകരണങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ കൈകാര്യം ചെയ്യലും അനുസരിച്ചാണ്. കേടായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി തിരികെ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് വിവരിച്ച റീപ്രോസസിംഗ് നടപടിക്രമത്തിന് വിധേയമാകണം.

വൃത്തിയാക്കലും അണുവിമുക്തമാക്കലും

ദൃശ്യപരമായി വൃത്തിയാകുന്നതുവരെ ബാറ്ററി ഹാൻഡിലുകൾ നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യമായി വൃത്തിയാക്കാം. അണുനാശിനി നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ വൈപ്പ്-അണുനശീകരണം. ദേശീയ ആവശ്യകതകൾ കണക്കിലെടുത്ത് തെളിയിക്കപ്പെട്ട ഫലപ്രാപ്തിയുള്ള അണുനാശിനികൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. അണുവിമുക്തമാക്കിയ ശേഷം, സാധ്യമായ അണുനാശിനി അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം തുടയ്ക്കുക.

ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക!

ഹാൻഡിലുകൾ ഒരിക്കലും ദ്രാവകത്തിൽ മുക്കരുത്! ദ്രവങ്ങളൊന്നും കേസിനുള്ളിൽ കയറുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക! ഈ ഇനത്തിന് സ്വയമേവയുള്ള പുനഃസംസ്കരണത്തിനും വന്ധ്യംകരണത്തിനും അനുമതിയില്ല. ഈ നടപടിക്രമങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു!

3. ഒട്ടോസ്കോപ്പും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും
3.1. ഉദ്ദേശ്യം

ഈ ഉപയോഗത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന Riester ഒട്ടോസ്കോപ്പുകൾ ഒരു Riester ear speculum മായി സംയോജിപ്പിച്ച് ഓഡിറ്ററി കനാലിന്റെ ലൈറ്റിംഗിനും പരിശോധനയ്ക്കുമായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.

3.2 ചെവി സ്പെകുലം ചേർക്കലും നീക്കം ചെയ്യലും

ഒട്ടോസ്കോപ്പിന്റെ ക്രോമിയം പൂശിയ മെറ്റൽ സോക്കറ്റിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്പെകുലം സ്ഥാപിക്കുക. പ്രതിരോധം അനുഭവപ്പെടുന്നത് വരെ സ്പെകുലം വലത്തേക്ക് തിരിക്കുക. സ്‌പെക്കുലത്തിന്റെ വലുപ്പം റിവേഴ്‌സിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

3.3 മാഗ്നിഫിക്കേഷനായി സ്വിവൽ ലെൻസ്

സ്വിവൽ ലെൻസ് ഉപകരണത്തിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ 360° സ്വിവൽ ചെയ്യാം.

3.4 ചെവിയിൽ ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ചേർക്കൽ

ചെവിയിൽ ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ തിരുകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ (ഉദാഹരണത്തിന് ട്വീസറുകൾ), ഒട്ടോസ്കോപ്പ് തലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്വിവൽ ലെൻസ് (ഏകദേശം 3-മടങ്ങ് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ) 180° കൊണ്ട് തിരിക്കുക.

3.5 ന്യൂമാറ്റിക് ടെസ്റ്റ്

ഒരു ന്യൂമാറ്റിക് ടെസ്റ്റ് നടത്തുന്നതിന് (= ഇയർ ഡ്രമ്മിന്റെ പരിശോധന), നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബൾബ് ആവശ്യമായി വരും, അത് സാധാരണ വിതരണ പരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ പ്രത്യേകം ഓർഡർ ചെയ്യാവുന്നതാണ് (സ്‌പെയർ പാർട്‌സും ആക്സസറികളും കാണുക). സാധാരണ വിതരണ പരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത മെറ്റൽ കണക്ടർ എടുത്ത് പ്രത്യേകം ഓർഡർ ചെയ്യാവുന്നതാണ് (സ്‌പെയർ പാർട്‌സും ആക്‌സസറികളും കാണുക) ഒട്ടോസ്‌കോപ്പ് തലയുടെ വശത്ത് നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇടവേളയിൽ തിരുകുക. കണക്ടറിലേക്ക് ബൾബിന്റെ ഹോസ് ഘടിപ്പിക്കുക. ഓഡിറ്ററി കനാലിലേക്ക് ആവശ്യമായ വായുവിന്റെ അളവ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവതരിപ്പിക്കുക.

3.6 എൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽamp

നേരിട്ടുള്ള പ്രകാശത്തോടെയുള്ള ഇ-സ്കോപ്പ് ® ഒട്ടോസ്കോപ്പ് സ്‌പെക്കുലം സോക്കറ്റ് നിർത്തുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരലും ചൂണ്ടുവിരലും ഉപയോഗിച്ച് ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് നീക്കം ചെയ്യുക. അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ സ്പെകുലം സോക്കറ്റ് മുന്നോട്ട് വലിക്കുക. ബൾബ് എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ അഴിക്കുക. പുതിയ ബൾബ് ഘടികാരദിശയിൽ സ്ക്രൂ ചെയ്ത് സ്പെകുലം സോക്കറ്റ് വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുക.

ഫൈബർ ഒപ്റ്റിക്സുള്ള ഇ-സ്കോപ്പ്® ഒട്ടോസ്കോപ്പ്

ബാറ്ററി ഹാൻഡിൽ നിന്ന് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡ് അഴിക്കുക. ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്താണ് എൽഇഡി/ബൾബ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരലും ചൂണ്ടുവിരലും അല്ലെങ്കിൽ അനുയോജ്യമായ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡിൽ നിന്ന് ബൾബ് വലിക്കുക. ഒരു ബൾബ് ഉപയോഗിച്ച് LED മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, ഓപ്ഷണലായി ലഭ്യമായ അഡാപ്റ്റർ അധികമായി ആവശ്യമാണ്; ഒരു ബൾബ് ഒരു LED ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, അഡാപ്റ്റർ ആദ്യം ബൾബ് യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണം. പുതിയ LED/ബൾബ് ദൃഢമായി തിരുകുക.

3.7 പരിചരണത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പൊതുവിവരം

മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ വൃത്തിയാക്കലും അണുവിമുക്തമാക്കലും രോഗിയെയും ഉപയോക്താവിനെയും മൂന്നാം കക്ഷിയെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ മൂല്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന രൂപകൽപ്പനയും ഉപയോഗിച്ച മെറ്റീരിയലുകളും കാരണം, നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി റീപ്രോസസിംഗ് സൈക്കിളുകൾക്ക് നിർവചിക്കപ്പെട്ട പരിധി വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല. മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ആയുസ്സ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് അവയുടെ പ്രവർത്തനവും ഉപകരണങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ കൈകാര്യം ചെയ്യലും അനുസരിച്ചാണ്. കേടായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി തിരികെ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് വിവരിച്ച റീപ്രോസസിംഗ് നടപടിക്രമത്തിന് വിധേയമാകണം.

വൃത്തിയാക്കലും അണുവിമുക്തമാക്കലും

കാഴ്ചയിൽ വൃത്തിയാകുന്നതുവരെ ഒട്ടോസ്കോപ്പ് നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യമായി വൃത്തിയാക്കാം. അണുനാശിനി നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ വൈപ്പ്-അണുനശീകരണം. ദേശീയ ആവശ്യകതകൾ കണക്കിലെടുത്ത് തെളിയിക്കപ്പെട്ട ഫലപ്രാപ്തിയുള്ള അണുനാശിനികൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. അണുവിമുക്തമാക്കിയ ശേഷം, സാധ്യമായ അണുനാശിനി അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം തുടയ്ക്കുക.

ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക!

ഒട്ടോസ്കോപ്പ് ഒരിക്കലും ദ്രാവകത്തിൽ മുക്കരുത്! ദ്രവങ്ങളൊന്നും കേസിനുള്ളിൽ കയറുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക! ഈ ഇനത്തിന് സ്വയമേവയുള്ള പുനഃസംസ്കരണത്തിനും വന്ധ്യംകരണത്തിനും അംഗീകാരമില്ല. ഈ നടപടിക്രമങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു!

വന്ധ്യംകരണം
a) പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഇയർ സ്‌പെക്കുല
ഇയർ സ്‌പെക്കുല 134 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിൽ 10 മിനിറ്റ് ഹോൾഡ് ടൈമിൽ സ്റ്റീം സ്റ്റെറിലൈസറിൽ അണുവിമുക്തമാക്കാം.
ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗം
ശ്രദ്ധ: ആവർത്തിച്ചുള്ള ഉപയോഗം അണുബാധയ്ക്ക് കാരണമാകും

3.8 സ്പെയർ പാർട്സ് ആൻഡ് ആക്സസറികൾ
പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഇയർ സ്‌പെക്കുല

• 2 സെന്റ് നമ്പർ: 10-ന്റെ 10775 എംഎം പായ്ക്ക്
• 2.5 സെന്റ് നമ്പർ: 10-ന്റെ 10779 എംഎം പായ്ക്ക്
• 3 സെന്റ് നമ്പർ: 10-ന്റെ 10783 എംഎം പായ്ക്ക്
• 4 സെന്റ് നമ്പർ: 10-ന്റെ 10789 എംഎം പായ്ക്ക്
• 5 സെന്റ് നമ്പർ: 10-ന്റെ 10795 എംഎം പായ്ക്ക്

പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഇയർ സ്‌പെക്കുല

• 2 സെന്റ് നമ്പർ: 100-14061 ന്റെ 532 എംഎം പായ്ക്ക്
  500 സെന്റ് നമ്പർ: 14062-532 പായ്ക്ക്
  1.000 സെന്റ് നമ്പർ: 14063-532 പായ്ക്ക്
• 2.5 സെന്റ് നമ്പർ: 100-14061 ന്റെ 531 എംഎം പായ്ക്ക്
  500 സെന്റ് നമ്പർ: 14062-531 പായ്ക്ക്
  1.000 സെന്റ് നമ്പർ: 14063-531 പായ്ക്ക്
• 3 സെന്റ് നമ്പർ: 100-14061 ന്റെ 533 എംഎം പായ്ക്ക്
  500 സെന്റ് നമ്പർ: 14062-533 പായ്ക്ക്
  1.000 സെന്റ് നമ്പർ: 14063-533 പായ്ക്ക്
• 4 സെന്റ് നമ്പർ: 100-14061 ന്റെ 534 എംഎം പായ്ക്ക്
  500 സെന്റ് നമ്പർ: 14062-534 പായ്ക്ക്
  1.000 സെന്റ് നമ്പർ: 14063-534 പായ്ക്ക്
• 5 സെന്റ് നമ്പർ: 100-14061 ന്റെ 535 എംഎം പായ്ക്ക്
  500 സെന്റ് നമ്പർ: 14062-535 പായ്ക്ക്
  1.000 സെന്റ് നമ്പർ: 14063-535 പായ്ക്ക്

മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ എൽampനേരിട്ടുള്ള പ്രകാശമുള്ള ഇ-സ്കോപ്പ്® ഒട്ടോസ്കോപ്പിനുള്ള എസ്
വാക്വം, 2.7 V, പായ്ക്ക് 6 നമ്പർ: 10488
XL, 2.5 V, പായ്ക്ക് 6 നമ്പർ: 10489

e-scope® FO Otoscope-ന്
XL 2.5 V, Packung à 6 സ്റ്റക്ക് നമ്പർ: 10600
LED 3.7 V നമ്പർ: 14041

എൽ ന്റെ സാങ്കേതിക ഡാറ്റamp നേരിട്ടുള്ള പ്രകാശമുള്ള ഇ-സ്കോപ്പ്® ഒട്ടോസ്കോപ്പിനായി
വാക്വം, 2.5 V 300 mA ശരാശരി ആയുസ്സ് 15 മണിക്കൂർ
XL, 2.5 V 750 mA ശരാശരി ആയുസ്സ് 16.5 മണിക്കൂർ

e-scope® FO Otoscope-ന്
XL 2.5 V 750 mA ശരാശരി ആയുസ്സ് 15 മണിക്കൂർ
LED 3.7 V 52 mA ശരാശരി ആയുസ്സ് 20.000 മണിക്കൂർ

മറ്റ് സ്പെയർ പാർട്സ്
നമ്പർ: 10960 ന്യൂമാറ്റിക് ടെസ്റ്റിനുള്ള ബൾബ്
നമ്പർ: 10961 ന്യൂമാറ്റിക് ടെസ്റ്റിനുള്ള കണക്റ്റർ

4. ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും
4.1. ഉദ്ദേശ്യം

ഈ ഉപയോഗത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന Riester ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പുകൾ കണ്ണും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും പരിശോധിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. പരീക്ഷ എൽamp ശരീര ദ്വാരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനാണ് ഇ-എക്‌സാം നിർമ്മിച്ചത്. കൂടാതെ, വിദ്യാർത്ഥി പ്രതികരണ പരിശോധനയ്ക്കും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. (ഫോട്ടോബയോളജിക്കൽ ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് EN 62471:2008)

ശ്രദ്ധിക്കുക!

വെളിച്ചത്തിൽ ദീർഘനേരം എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നത് റെറ്റിനയെ തകരാറിലാക്കുന്നതിനാൽ, കണ്ണ് പരിശോധനാ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം അനാവശ്യമായി ദീർഘിപ്പിക്കരുത്, കൂടാതെ ടാർഗെറ്റ് ഘടനകളുടെ വ്യക്തമായ പ്രാതിനിധ്യത്തിന് ആവശ്യമായതിലും കൂടുതൽ തെളിച്ച ക്രമീകരണം സജ്ജീകരിക്കരുത്.

റെറ്റിനയിലേക്കുള്ള ഫോട്ടോകെമിക്കൽ എക്സ്പോഷറിന്റെ റേഡിയേഷൻ ഡോസ് വികിരണത്തിന്റെയും വികിരണത്തിന്റെ കാലാവധിയുടെയും ഉൽപ്പന്നമാണ്. വികിരണം പകുതിയായി കുറയുകയാണെങ്കിൽ, പരമാവധി പരിധിയിലെത്താൻ റേഡിയേഷൻ സമയം ഇരട്ടിയായിരിക്കാം.

നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പുകൾക്ക് നിശിത ഒപ്റ്റിക്കൽ റേഡിയേഷൻ അപകടങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, രോഗിയുടെ കണ്ണിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്ന പ്രകാശത്തിന്റെ തീവ്രത പരിശോധനയ്ക്കും രോഗനിർണയത്തിനും ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അളവിൽ കുറയ്ക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ശിശുക്കൾ / കുട്ടികൾ, അഫാസിക്സ്, നേത്രരോഗമുള്ള ആളുകൾ എന്നിവർക്ക് അപകടസാധ്യത കൂടുതലാണ്. കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഈ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു നേത്രരോഗ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് രോഗിയെ ഇതിനകം പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിച്ചേക്കാം. കണ്ണ് റെറ്റിന ഫോട്ടോഗ്രാഫിക്ക് വിധേയമാകുമ്പോൾ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സത്യമാണ്.

ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകാശം ദോഷകരമായേക്കാം. റേഡിയേഷന്റെ ദൈർഘ്യത്തിനനുസരിച്ച് കണ്ണിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിക്കുന്നു. പരമാവധി തീവ്രത > 5 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചുള്ള ഒരു വികിരണ കാലയളവ്. അപകടങ്ങൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ മൂല്യം കവിയുന്നു.
DIN EN 62471 അനുസരിച്ച് ഈ ഉപകരണം ഒരു ഫോട്ടോബയോളജിക്കൽ അപകടമുണ്ടാക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ 2/3 മിനിറ്റിനു ശേഷവും സുരക്ഷാ ഷട്ട്ഡൗൺ ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു.

4.2 ലെൻസ് വീലും ലെൻസുകളും ശരിയാക്കുന്നു

ലെൻസ് വീലിൽ തിരുത്തൽ ലെൻസുകൾ ക്രമീകരിക്കാം. ഇനിപ്പറയുന്ന തിരുത്തൽ ലെൻസുകൾ ലഭ്യമാണ്:

D+ 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 15 | 20
D- 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 15 | 20

ഒരു ലൈറ്റ് പാനലിൽ റീഡിംഗുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും. പ്ലസ് മൂല്യങ്ങൾ കറുത്ത അക്കങ്ങളിലും മൈനസ് മൂല്യങ്ങൾ ചുവന്ന അക്കങ്ങളിലും പ്രദർശിപ്പിക്കും.

4.3 ഡയഫ്രങ്ങളും ഫിൽട്ടറുകളും

ഇനിപ്പറയുന്ന അപ്പർച്ചറുകളും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽട്ടറുകളും അപ്പേർച്ചറും ഫിൽട്ടർ വീലും തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം:

അപ്പർച്ചർ - പ്രവർത്തനം

അർദ്ധവൃത്തം: ടർബിഡ് ലെൻസുകളുള്ള പരിശോധനകൾക്കായി.
ചെറിയ വൃത്തം: ചെറിയ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ റിഫ്ലെക്സുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന്.
വലിയ വൃത്തം: സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫണ്ടസ് പരീക്ഷയ്ക്ക്.
ഫിക്സേഷൻ നക്ഷത്രം: സെൻട്രൽ ആൻഡ് എക്സെൻട്രിക് ഫിക്സേഷന്റെ നിർവചനത്തിന്.
ചുവപ്പില്ലാത്ത ഫിൽട്ടർ: സൂക്ഷ്മമായ പാത്രങ്ങളിലെ (ഗ്രീൻ ഫിൽട്ടർ) മാറ്റങ്ങൾ, അതായത് റെറ്റിനയിലെ രക്തസ്രാവം വിലയിരുത്തുന്നതിനുള്ള കോൺട്രാസ്റ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
നീല ഫിൽട്ടർ: രക്തക്കുഴലുകളുടെ അസാധാരണത്വങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ രക്തസ്രാവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ഫ്ലൂറസെൻസ് ഒഫ്താൽമോളജിക്ക്.

4.4 എൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽamp
ഇ-സ്കോപ്പ്® ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പ്

ബാറ്ററി ഹാൻഡിൽ നിന്ന് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡ് നീക്കം ചെയ്യുക. ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡിന്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്താണ് എൽഇഡി/ബൾബ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരലും ചൂണ്ടുവിരലും അല്ലെങ്കിൽ അനുയോജ്യമായ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡിൽ നിന്ന് ബൾബ് നീക്കം ചെയ്യുക. ഒരു ബൾബ് ഉപയോഗിച്ച് LED മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, ഓപ്ഷണലായി ലഭ്യമായ അഡാപ്റ്റർ അധികമായി ആവശ്യമാണ്; ഒരു ബൾബ് ഒരു LED ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, അഡാപ്റ്റർ ആദ്യം ബൾബ് യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണം. പുതിയ LED/ബൾബ് ദൃഢമായി തിരുകുക.

ജാഗ്രത:

ബൾബിന്റെ പിൻ അഡാപ്റ്ററിലെ ഗൈഡ് സ്ലോട്ടിലേക്കും അഡാപ്റ്റർ ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡിലെ ഗൈഡ് സ്ലോട്ടിലേക്കും ചേർക്കണം.

e-xam
ബാറ്ററി ഗ്രിപ്പിൽ നിന്ന് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡ് നീക്കം ചെയ്യുക. XL എൽamp അല്ലെങ്കിൽ എൽ.ഇ.ഡിamp തല.
വൈറ്റ് ഇൻസുലേഷൻ എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക. കോൺടാക്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഇൻസുലേഷൻ നീക്കം ചെയ്യുക. എൽamp പുറത്തു വീഴും. പുതിയ എൽ ചേർക്കുകamp, ഇൻസുലേഷനുമായി സമ്പർക്കം ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.

4.5 ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പിനുള്ള സാങ്കേതിക ഡാറ്റ lamp

XL 2.5 V 750 mA ശരാശരി. ജീവിതം 16.5 മണിക്കൂർ
LED 3.7 V 38 mA ശരാശരി. ജീവിതം 20.000 മണിക്കൂർ

e-xam ന്റെ സാങ്കേതിക ഡാറ്റ lamp
XL 2.5 V 750 mA ശരാശരി. ജീവിതം 16.5 മണിക്കൂർ
LED 2.5 V 120 mA 5.000 - 5.500 Kelvin, CRI 72 ശരാശരി. ജീവിതം 20.000 മണിക്കൂർ

4.6 പരിചരണത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പൊതുവിവരം

മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ വൃത്തിയാക്കലും അണുവിമുക്തമാക്കലും രോഗിയെയും ഉപയോക്താവിനെയും മൂന്നാം കക്ഷിയെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ മൂല്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന രൂപകൽപ്പനയും ഉപയോഗിച്ച മെറ്റീരിയലുകളും കാരണം, നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി റീപ്രോസസിംഗ് സൈക്കിളുകൾക്ക് നിർവചിക്കപ്പെട്ട പരിധി വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല. മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ആയുസ്സ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് അവയുടെ പ്രവർത്തനവും ഉപകരണങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ കൈകാര്യം ചെയ്യലും അനുസരിച്ചാണ്. കേടായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി തിരികെ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് വിവരിച്ച റീപ്രോസസിംഗ് നടപടിക്രമത്തിന് വിധേയമാകണം.

വൃത്തിയാക്കലും അണുവിമുക്തമാക്കലും

കാഴ്ചയിൽ വൃത്തിയാകുന്നതുവരെ ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പ് നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യമായി വൃത്തിയാക്കാം. അണുനാശിനി നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ വൈപ്പ്-അണുനശീകരണം. ദേശീയ ആവശ്യകതകൾ കണക്കിലെടുത്ത് തെളിയിക്കപ്പെട്ട ഫലപ്രാപ്തിയുള്ള അണുനാശിനികൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. അണുവിമുക്തമാക്കിയ ശേഷം, സാധ്യമായ അണുനാശിനി അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം തുടയ്ക്കുക.

ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക!

ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പ് ഒരിക്കലും ദ്രാവകത്തിൽ മുക്കരുത്! ദ്രവങ്ങളൊന്നും കേസിനുള്ളിൽ കയറുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക! ഈ ഇനത്തിന് സ്വയമേവയുള്ള പുനഃസംസ്കരണത്തിനും വന്ധ്യംകരണത്തിനും അനുമതിയില്ല. ഈ നടപടിക്രമങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു!

4.7 സ്പെയർ പാർട്സ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ എൽamps

ഇ-സ്കോപ്പ് ഒഫ്താൽമോസ്കോപ്പിനായി
XL 2.5 V, പാക്ക് ഓഫ് 6, ആർട്ട്.-നമ്പർ: 10605
LED 3.7 V, Art.-No.: 14051
https://www.riester.de/productdetails/d/e-scoper-pocket-instrments/e-scoper-otoscopes/

ഇ-എക്‌സാമിന്

XL 2,5 V, പാക്ക് ഓഫ് 6, ആർട്ട്.-നമ്പർ: 11178
LED 2,5 V ആർട്ട്.-നമ്പർ: 12320
https://www.riester.de/en/productdetails/d/penlights/e-xam-penlight/

5. പരിപാലനം

ഈ ഉപകരണങ്ങൾക്കും അവയുടെ ആക്സസറികൾക്കും പ്രത്യേക അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ആവശ്യമില്ല. ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാരണത്താൽ ഒരു ഉപകരണം പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി അത് കമ്പനിക്കോ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ഒരു അംഗീകൃത Riester ഡീലർക്കോ തിരികെ നൽകുക. അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നൽകേണ്ട വിലാസങ്ങൾ.

6 കുറിപ്പുകൾ

ആംബിയന്റ് താപനില: 0 ° മുതൽ +40 ° C വരെ
ആപേക്ഷിക ആർദ്രത: 30 % മുതൽ 70 % വരെ ഘനീഭവിക്കാത്തത്
സംഭരണ ​​സ്ഥലം: -10° മുതൽ +55° വരെ
ആപേക്ഷിക ആർദ്രത: 10 % മുതൽ 95 % വരെ

ജാഗ്രത:

വായു അല്ലെങ്കിൽ ഓക്സിജൻ, നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ്, അനസ്തെറ്റിക് വാതകങ്ങൾ എന്നിവയോടുകൂടിയ പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ജ്വലിക്കുന്ന മിശ്രിതങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ജ്വലനത്തിന് സാധ്യതയുണ്ട്. അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ സ്റ്റാൻഡേർഡ് IEC 60601-1 പ്രകാരമുള്ള സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: രോഗിയുടെ സമീപത്ത് ഹാൻഡിൽ തുറക്കുന്നതും ബാറ്ററികളിലും രോഗിയിലും ഒരേസമയം സ്പർശിക്കുന്നതും അനുവദനീയമല്ല.

7. വൈദ്യുതകാന്തിക അനുയോജ്യത
IEC 60601-1-2, 2014, Ed അനുസരിച്ച് അനുബന്ധ രേഖകൾ. 4.0

ശ്രദ്ധ:

വൈദ്യുതകാന്തിക അനുയോജ്യത (ഇഎംസി) സംബന്ധിച്ച് മെഡിക്കൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ പ്രത്യേക മുൻകരുതലുകൾക്ക് വിധേയമാണ്.
പോർട്ടബിൾ, മൊബൈൽ റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ മെഡിക്കൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളെ ബാധിക്കും. ME ഉപകരണം ഗാർഹിക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനായി ഒരു വൈദ്യുതകാന്തിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനും വ്യവസായ മേഖലകൾ, ആശുപത്രികൾ എന്നിവ പോലുള്ള പ്രൊഫഷണൽ സൗകര്യങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ളതുമാണ്.
അത്തരമൊരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോക്താവ് ഉറപ്പാക്കണം.

മുന്നറിയിപ്പ്:

ME ഉപകരണം അടുക്കിവെക്കാനോ ക്രമീകരിക്കാനോ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് അടുത്തോ നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കാനോ പാടില്ല. പ്രവർത്തനം മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി അടുക്കുകയോ അടുക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടിവരുമ്പോൾ, ഈ ക്രമീകരണത്തിനുള്ളിൽ ശരിയായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ME ഉപകരണവും മറ്റ് ME ഉപകരണങ്ങളും നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ ME ഉപകരണം മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയേക്കാം. ME ഉപകരണമോ ഷീൽഡോ റീഡയറക്‌ട് ചെയ്യുകയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ പോലുള്ള ഉചിതമായ തിരുത്തൽ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളേണ്ടത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
റേറ്റുചെയ്ത ME ഉപകരണം EN60601-1 എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഒരു അടിസ്ഥാന പ്രകടന സവിശേഷതകളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല, ഇത് പവർ സപ്ലൈ പരാജയപ്പെടുകയോ തകരാർ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്താൽ രോഗികൾക്കും ഓപ്പറേറ്റർമാർക്കും മൂന്നാം കക്ഷികൾക്കും അസ്വീകാര്യമായ അപകടസാധ്യത നൽകുന്നു.

മുന്നറിയിപ്പ്:

ആന്റിന കേബിളുകൾ, ബാഹ്യ ആന്റിനകൾ എന്നിവ പോലുള്ള ആക്‌സസറികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പോർട്ടബിൾ RF കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഉപകരണങ്ങൾ (റേഡിയോകൾ) ഇ-സ്കോപ്പ്® ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് ഹെഡിന്റെ ഭാഗങ്ങൾക്കും കേബിളുകൾക്കും 30 സെ.മി (12 ഇഞ്ച്) യിൽ കൂടുതൽ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കരുത് നിർമ്മാതാവ്. പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടന സവിശേഷതകളിൽ കുറവുണ്ടാക്കാം.

മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും നിർമ്മാതാവിന്റെ പ്രഖ്യാപനവും - വൈദ്യുതകാന്തിക ഉദ്വമനം
താഴെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വൈദ്യുതകാന്തിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ഇ-സ്കോപ്പ്® ഉപകരണം. ഇ-സ്കോപ്പ്® ഉപഭോക്താവോ ഉപയോക്താവോ അത്തരം പരിതസ്ഥിതിയിൽ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം
എമിഷൻ ടെസ്റ്റ്	പാലിക്കൽ	വൈദ്യുതകാന്തിക പരിസ്ഥിതി - മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം
RF ഉദ്വമനം CISPR 11 അനുസരിച്ച് HF- ഉദ്‌വമനം	ഗ്രൂപ്പ് 1	ഇ-സ്കോപ്പ്® RF ഊർജ്ജം ഉപയോഗിക്കുന്നു ഒരു ആന്തരിക പ്രവർത്തനത്തിന് മാത്രമായി. അതുകൊണ്ട് അവന്റെ RF ട്രാൻസ്മിഷൻ വളരെ കുറവാണ്, അത് തൊട്ടടുത്തായിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ തകരാറിലാകുന്നു.
RF ഉദ്വമനം CISPR 11 അനുസരിച്ച് HF- ഉദ്‌വമനം	ക്ലാസ് ബി	റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളിലും റെസിഡൻഷ്യൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഒരു പൊതുവിതരണ ശൃംഖലയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളവയിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ഇ-സ്കോപ്പ്®.
ഹാർമോണിക്‌സിന്റെ ഉദ്വമനം IEC 61000-3-2	ബാധകമല്ല
വോളിയത്തിന്റെ ഉദ്വമനംtage ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ, ഫ്ലിക്കർ IEC 61000-3-3	ബാധകമല്ല

മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിന്റെയും നിർമ്മാണത്തിന്റെയും പ്രഖ്യാപനം - വൈദ്യുതകാന്തിക പ്രതിരോധശേഷി
താഴെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വൈദ്യുതകാന്തിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ഇ-സ്കോപ്പ്® ഉപകരണം. ഇ-സ്കോപ്പ്® ഉപഭോക്താവോ ഉപയോക്താവോ അത്തരം പരിതസ്ഥിതിയിൽ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം
രോഗപ്രതിരോധ പരിശോധന	IEC 60601 ടെസ്റ്റ് ലെവൽ	പാലിക്കൽ	വൈദ്യുതകാന്തിക പരിസ്ഥിതി - നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ഡിസ്ചാർജ് (ESD) IEC 61000-4-2	കോൺ: ±8 കെ.വി വായു: ±2,4,8,15 കെ.വി	കോൺ: ±8 കെ.വി വായു: ±2,4,8,15 കെ.വി	നിലകൾ മരം, കോൺക്രീറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സെറാമിക് ടൈൽ ആയിരിക്കണം. തറ മൂടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ  സിന്തറ്റിക് മെറ്റീരിയൽ, ആപേക്ഷിക ആർദ്രത കുറഞ്ഞത് 30% ആയിരിക്കണം.
വേഗത്തിലുള്ള താൽക്കാലിക വൈദ്യുത തകരാറുകൾ / പൊട്ടിത്തെറികൾ IEC 61000-4-4	5/50 ns, 100 kHz, ±2 kV	ബാധകമല്ല	വിതരണ വോള്യത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരംtagഇ ഒരു സാധാരണ ബിസിനസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്പിറ്റൽ അന്തരീക്ഷം ആയിരിക്കണം.
സർജ് വോളിയംtage IEC 61000-4-5	± 0.5 kV വോളിയംtage ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള കണ്ടക്ടർ ± 2 kV വോളിയംtage ലൈൻ-ടു-എർത്ത്	ബാധകമല്ല	വിതരണ വോള്യത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരംtagഇ ഒരു സാധാരണ ബിസിനസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്പിറ്റൽ അന്തരീക്ഷം ആയിരിക്കണം.
വാല്യംtagഇ ഡിപ്സ്, ഹ്രസ്വകാല തടസ്സങ്ങൾ കൂടാതെ   വിതരണ വോള്യത്തിലെ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾtagഇ എസി. വരെ IEC 61000-4-11	<0% UT 0.5 കാലയളവ് 0.45, 90, 135, 180, 225, 270, 315 ഡിഗ്രികളിൽ 0% UT 1 കാലയളവും 70% UT 25/30 കാലഘട്ടങ്ങളും സിംഗിൾ-ഫേസ്: 0 ഡിഗ്രിയിൽ (50/60 Hz)	ബാധകമല്ല	വിതരണ വോള്യത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരംtagഇ ഒരു സാധാരണ ബിസിനസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോസ്പിറ്റൽ പരിതസ്ഥിതിയിലായിരിക്കണം.
കൂടെ കാന്തികക്ഷേത്രം   കാര്യക്ഷമത-റേറ്റുചെയ്തത്   ആവൃത്തികൾ IEC 61000-4-8	30A/m 50/60 Hz	30A/m 50/60 Hz	മെയിൻ ഫ്രീക്വൻസി കാന്തിക മണ്ഡലങ്ങൾ ഒരു സാധാരണ വാണിജ്യ ആശുപത്രി പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഒരു സാധാരണ സ്ഥലത്തിന്റെ ലെവൽ സ്വഭാവത്തിലായിരിക്കണം.
കുറിപ്പ് UT ആണ് എസി ഉറവിടം. മെയിൻ വോള്യംtagഇ ടെസ്റ്റ് ലെവൽ പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

നിർദ്ദേശങ്ങളും നിർമ്മാതാവിന്റെ പ്രഖ്യാപനവും - വൈദ്യുതകാന്തിക പ്രതിരോധശേഷി
താഴെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വൈദ്യുതകാന്തിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ഇ-സ്കോപ്പ്® ഉപകരണങ്ങൾ. ഇ-സ്കോപ്പ്® ഉപഭോക്താവോ ഉപയോക്താവോ അത്തരം പരിതസ്ഥിതിയിൽ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.
രോഗപ്രതിരോധ പരിശോധന	IEC 60601 ടെസ്റ്റ് ലെവൽ	പാലിക്കൽ	വൈദ്യുതകാന്തിക പരിസ്ഥിതി - നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഗൈഡഡ് RF ഡിറ്റർബൻസസ് എസി. വരെ IEC61000-4-6	3 Vrms 0,5 MHz നും 80 MHz നും ഇടയിലുള്ള ISM ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡുകളിൽ 6 MHz bis 0.15MHz 80 V 80 kHz-ൽ 1% AM	ബാധകമല്ല	ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഫ്രീക്വൻസിക്ക് ബാധകമായ സമവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കുന്ന ശുപാർശിത ദൂരത്തേക്കാൾ, കേബിളുകൾ ഉൾപ്പെടെ, നോൺ-കോൺടാക്റ്റ് ഇ-സ്കോപ്പിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തോട് അടുത്ത് പോർട്ടബിൾ, മൊബൈൽ RF ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്ന വേർതിരിക്കൽ ദൂരം d= 1.2√P 80 MHz മുതൽ 800 MHz വരെ d= 2.3√P 800 MHz മുതൽ 2.7 GHz വരെ ട്രാൻസ്മിറ്റർ നിർമ്മാതാവ് അനുസരിച്ച് വാട്ട്സിൽ (W) ട്രാൻസ്മിറ്ററിന്റെ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ റേറ്റിംഗ് P ആണ്, d എന്നത് മീറ്ററിൽ (m) ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന വേർതിരിക്കൽ ദൂരമാണ്. ഒരു വൈദ്യുതകാന്തിക സൈറ്റ് സർവേ നിർണ്ണയിക്കുന്നത് പോലെ, നിശ്ചിത RF ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളിൽ നിന്നുള്ള ഫീൽഡ് ശക്തികൾ,a ഓരോ ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണിയിലും പാലിക്കൽ നിലയേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം.b  ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നത്താൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിസരത്ത് ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകാം:
റേഡിയേറ്റ് ചെയ്ത RF IEC 61000-4-3 RF വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രോക്സിമിറ്റി ഫീൽഡുകൾ	3 V/m 80 MHz മുതൽ 2.7 GHz വരെ 380 - 390 MHz 27 V/m;; PM 50%;; 18 Hz 430 - 470 MHz 28 V/m;; (FM ±5 kHz, 1 kHz സൈൻ) PM;; 18 Hz11 704 - 787 MHz 9 V/m;; PM 50%;; 217 Hz 800 - 960 MHz 28 V/m;; PM 50%;; 18 Hz 1700 - 1990 MHz 28 V/m;; PM 50%;; 217 Hz 2400 - 2570 MHz 28 V/m;; PM 50%;; 217 Hz 5100 - 5800 MHz 9 V/m;; PM 50%;; 217 Hz	10 V/m 27 V/m 28 V/m 9 V/m 28 V/m 28 V/m 9 V/m
കുറിപ്പ് 1 80 MHz, 800 MHz എന്നിവയിൽ ഉയർന്ന ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി ബാധകമാണ്. കുറിപ്പ് 2 ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും ബാധകമായേക്കില്ല. ഘടനകൾ, വസ്തുക്കൾ, ആളുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ആഗിരണവും പ്രതിഫലനവും വൈദ്യുതകാന്തിക പ്രചരണത്തെ ബാധിക്കുന്നു.
എ. സ്ഥിര ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളുടെ ഫീൽഡ് ശക്തികൾ, അത്തരം. ബി. റേഡിയോ (സെല്ലുലാർ / കോർഡ്‌ലെസ്) ടെലിഫോണുകൾക്കും ലാൻഡ് മൊബൈൽ റേഡിയോകൾക്കുമുള്ള അടിസ്ഥാന സ്റ്റേഷനുകൾ, അമച്വർ റേഡിയോ, എഎം, എഫ്എം പ്രക്ഷേപണം, ടെലിവിഷൻ പ്രക്ഷേപണം എന്നിവ സൈദ്ധാന്തികമായി കൃത്യമായി പ്രവചിക്കാൻ കഴിയില്ല. സ്ഥിരമായ RF ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾ കാരണം വൈദ്യുതകാന്തിക അന്തരീക്ഷം വിലയിരുത്തുന്നതിന്, ഒരു വൈദ്യുതകാന്തിക പരിശോധന പരിഗണിക്കണം. E-scope® ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്ഥലത്തെ അളന്ന ഫീൽഡ് ശക്തി മുകളിലുള്ള RF കംപ്ലയിൻസ് ലെവലിൽ കവിയുന്നുവെങ്കിൽ, സാധാരണ പ്രവർത്തനം പരിശോധിക്കാൻ e-scope® നിരീക്ഷിക്കണം. അസാധാരണമായ പ്രകടനം നിരീക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇ-സ്കോപ്പ്® പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ പോലുള്ള അധിക നടപടികൾ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
b 150 kHz മുതൽ 80 MHz വരെയുള്ള ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണിയിൽ, ഫീൽഡ് ശക്തികൾ 3 V/m-ൽ കുറവായിരിക്കണം.
പോർട്ടബിൾ, മൊബൈൽ ആർഎഫ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഉപകരണങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ശുപാർശിത ദൂരം കൂടാതെ ഇ-സ്കോപ്പ്®

ഇ-സ്കോപ്പ്® RF ഉദ്‌വമനം നടത്തുന്ന ഒരു വൈദ്യുതകാന്തിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.  നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു. വൈദ്യുതകാന്തികത ഒഴിവാക്കാൻ ഇ-സ്കോപ്പിന്റെ ഉപഭോക്താവോ ഉപയോക്താവോ സഹായിക്കും പോർട്ടബിൾ, മൊബൈൽ ആർഎഫ് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദൂരം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിലൂടെ ഇടപെടൽ ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങളും (ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾ) പരമാവധി അനുസരിച്ച് ഇ-സ്കോപ്പ്® ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഔട്ട്പുട്ട് പവർ.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Riester ഇ-സ്കോപ്പ്, e-xam ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണങ്ങൾ [pdf] നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇ-സ്കോപ്പ് ഇ-എക്സാം ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണങ്ങൾ, ഇ-സ്കോപ്പ്, ഇ-എക്സാം, ഇ-സ്കോപ്പ് ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണങ്ങൾ, ഇ-എക്സാം ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണങ്ങൾ, ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ