e-scope, e-xam تشخيصي اوزار

e-scope®
اي امتحان

هدايتون
تشخيصي اوزار

مواد  

1. پراڊڪٽ کي آپريشن ۾ آڻڻ کان اڳ نوٽ وٺڻ لاءِ اهم معلومات
2. بيٽري هينڊلز ۽ شروعاتي
3. Otoscope ۽ لوازمات
4. Ophthalmoscope ۽ لوازمات
5. سار سنڀال
6. نوٽس
7. EMC گهرجون

1. پراڊڪٽ کي آپريشن ۾ آڻڻ کان اڳ نوٽ وٺڻ لاءِ اهم معلومات توهان هڪ قيمتي حاصل ڪيو آهي ريسٽر طبي پروڊڪٽس لاءِ هدايت 93/42/EEC جي تعميل ۾ ٺاهيل تشخيصي سيٽ ۽ مسلسل سخت معيار جي ڪنٽرول جي تابع آهن، جن جي بهترين معيار کي يقيني بڻائي سگهندي قابل اعتماد تشخيص. مھرباني ڪري ھي آپريٽنگ ھدايتون احتياط سان پڙھو شروع ڪرڻ کان اڳ ۽ محفوظ جاءِ تي رکو. جيڪڏھن توھان وٽ ڪو سوال آھي، مھرباني ڪري ڪمپني يا توھان سان رابطو ڪريو ريسٽر ايجنٽ جيڪو توهان جي مدد ڪرڻ جي درخواست ڪئي ويندي. ايڊريس لاءِ هنن آپريٽنگ هدايتن جو آخري صفحو ڏسو. توهان جي اختيار جو پتو ريسٽر درخواست تي ايجنٽ توهان کي فراهم ڪيو ويندو. مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته انهن آپريٽنگ هدايتن ۾ بيان ڪيل ڪي به اوزار صرف تربيت يافته آپريٽرز جي درخواست لاءِ مناسب آهن. مهرباني ڪري اهو پڻ نوٽ ڪريو ته اوزار جي صحيح ۽ محفوظ آپريشن صرف ضمانت ڏني ويندي جڏهن ريسٽر اوزار ۽ لوازمات سڄي ۾ استعمال ٿيندا آهن.

خبردار:

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته اسان جي اوزارن جي صحيح ۽ محفوظ ڪارڪردگي صرف ان صورت ۾ گارنٽي آهي جيڪڏهن ٻئي اوزار ۽ انهن جا لوازمات خاص طور تي Riester کان آهن. ٻين لوازمات جي استعمال جي نتيجي ۾ برقياتي مقناطيسي اخراج وڌائي سگھي ٿي يا ڊوائيس جي برقياتي مقناطيسي مدافعتي گھٽتائي ٿي سگھي ٿي ۽ غلط آپريشن جي ڪري سگھي ٿي.

احتياط/ Contraindications

- گئسن جي اگنيشن جو خطرو ٿي سگهي ٿو جڏهن اوزار ٻرندڙ مرکب يا دواسازي جي مرکب جي موجودگي ۾ استعمال ڪيو وڃي.

- اوزار جا هيڊ ۽ بيٽري جي هينڊلز کي ڪڏهن به مائع ۾ نه رکڻ گهرجي.

- اکين جي ڊگھي چڪاس جي صورت ۾ اوٿٿلمو اسڪوپ سان، روشنيءَ جي گھڻي نمائش ريٽينا کي نقصان پهچائي سگھي ٿي.  

- پراڊڪٽ ۽ ڪن اسپيڪولا غير جراثيم کان پاڪ آهن. زخمي بافتن تي استعمال نه ڪريو.

- ڪراس آلودگي جي خطري کي محدود ڪرڻ لاءِ نئون يا صاف ٿيل نمونو استعمال ڪريو.

- استعمال ٿيل ڪن اسپيڪولا کي ختم ڪرڻ لازمي طور تي موجوده طبي جي مطابق ٿيڻ گهرجي متاثر ٿيندڙ، حياتياتي طبي فضول جي نيڪال بابت طريقا يا مقامي ضابطا.

- صرف Riester يا Riester-منظور ٿيل لوازمات/استعمال جي سامان مان استعمال ٿيندڙ لوازمات/استعمال.

- صفائي جي تعدد ۽ تسلسل کي لازمي طور تي ضابطن جي تعميل ڪرڻ گهرجي انهن جي لاڳاپيل سهولت ۾ غير جراثيم واري شين جي صفائي تي. آپريٽنگ مينوئل ۾ صفائي / جراثيمن جي هدايتن جو مشاهدو ڪيو وڃي.

- پراڊڪٽ صرف تربيت يافته اهلڪارن طرفان استعمال ڪري سگهجي ٿي.

حفاظتي هدايتون:

ٺاهيندڙ
CE نشان ھڻڻ
اسٽوريج ۽ ٽرانسپورٽ لاء °C ۾ درجه حرارت جي حد
اسٽوريج ۽ ٽرانسپورٽ لاء °F ۾ درجه حرارت جي حد
نسبتي نمي
نازڪ، احتياط سان سنڀال
هڪ سڪي جاء ۾ اسٽور
"گرين ڊٽ" (ملڪ-مخصوص)
خبردار، هي علامت هڪ امڪاني طور تي خطرناڪ صورتحال کي ظاهر ڪري ٿو.

 ڪلاس II جي حفاظت جي ڊوائيس
ايپليڪيشن حصو قسم B
صرف هڪ واحد استعمال لاء

ڌيان: استعمال ٿيل برقي ۽ اليڪٽرانڪ سامان کي عام گهريلو فضول نه سمجهيو وڃي پر قومي يا يورپي يونين جي هدايتن جي مطابق الڳ الڳ ڊسپوز ڪيو وڃي
بيچ ڪوڊ
سيريل نمبر
مھرباني ڪري آپريٽنگ ھدايتن تي عمل ڪريو

2. بيٽري جو هينڊلز ۽ شروعاتي
2.1. مقصد

ريسٽر بيٽري هينڊلز استعمال ڪرڻ لاءِ هنن هدايتن ۾ بيان ڪيل اوزار جي سرن کي طاقت سان فراهم ڪن ٿا (جي ايلamps مناسب اوزار جي سرن ۾ شامل آھن) پڻ بریکٹ طور ڪم ڪري رھيا آھن.
2.2. آپريشن لاء تياري

(بيٽرين کي داخل ڪرڻ ۽ ختم ڪرڻ)
اوزار جي هيڊ کي هينڊل مان بند ڪريو گھڙي جي مخالف سمت ۾. 1.5 V (IEC معياري حوالو LR6) جون ٻه تجارتي قسم ”AA“ Mignon alkaline بيٽريون داخل ڪريو هينڊل جي صورت ۾ پلس پولس سان هينڊل جي مٿين حصي ڏانهن.

خبردار:

• ڇا يونٽ کي ڊگھي عرصي لاءِ استعمال نه ڪيو وڃي يا سفر دوران، هينڊل مان بيٽرين کي هٽايو.
• نيون بيٽريون داخل ڪريو جڏھن يونٽ جي روشني جي شدت گھٽجي وڃي ٿي، اھڙيء طرح امتحان کي متاثر ڪري ٿو.
• وڌ ۾ وڌ روشني جي پيداوار لاء، اها سفارش ڪئي وئي آهي ته متبادل تي هميشه نئين اعلي معيار جي بيٽرين کي داخل ڪريو.
• پڪ ڪريو ته ڪو به رطوبت يا ڪنسنسيشن هينڊل ۾ داخل نه ٿئي.

نيڪال:
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته بيٽرين الڳ disposal جي تابع آهن. تفصيلن لاءِ پنھنجي مقامي اختيارين ۽/يا پنھنجي ماحولياتي آفيسر کان پڇو.

2.3. اوزار جي سرن جو ڳنڍڻ
اوزار جي مٿو گھڙيءَ جي وڄ ۾ ھٿ ڏانھن ڦيرايو.

2.4. شروع ٿيڻ ۽ بند ٿيڻ
جڏهن سلائڊ کي مٿي ڪري، يونٽ کي بند ڪيو ويندو آهي، جڏهن ان کي دٻايو ويندو آهي، يونٽ بند ٿي ويندو آهي.

2.5 سنڀال لاءِ هدايتون
عام معلومات

طبي آلات جي صفائي ۽ نيڪال مريض، صارف ۽ ٽئين پارٽين کي بچائڻ ۽ طبي آلات جي قيمت کي بچائڻ لاء ڪم ڪري ٿو. پيداوار جي ڊيزائن ۽ استعمال ٿيل مواد جي ڪري، وڌ ۾ وڌ تعداد جي ريپراسيسنگ سائيڪلن لاءِ ڪا به مقرر حد مقرر نه ٿي ڪري سگھجي جيڪا ڪري سگھجي ٿي. طبي ڊوائيسز جي زندگي جي مدت مقرر ڪئي وئي آهي انهن جي ڪارڪردگي ۽ ڊوائيسز جي نرمي سان هٿ ڪرڻ سان. خراب شين کي مرمت لاءِ واپس اچڻ کان اڳ بيان ڪيل ٻيهر پروسيسنگ جي طريقيڪار مان گذرڻو پوندو.

صفائي ۽ ڊسڪشن

بيٽري جي هينڊلز کي ٻاهران نم ڪپڙي سان صاف ڪري سگھجي ٿو جيستائين بصري طور تي صاف نه ٿئي. وائپ-ڊس انفڪشن جيئن جراثيم ڪش ٺاهيندڙ طرفان بيان ڪيل آهي. قومي ضرورتن کي مدنظر رکندي صرف جراثيم ڪش دوا استعمال ڪيا وڃن جن جي اثرائتو ثابت ٿئي. جراثيم ڪش ڪرڻ کان پوءِ، آلي کي نم ڪپڙي سان ڌوءِ ته جيئن جراثيم ڪشيءَ جي ممڪن حدن کي ختم ڪري سگهجي.

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو!

هينڊلز کي ڪڏهن به مائع ۾ نه وجھو! خيال رکجو ته پڪ ڪريو ته ڪو به مائع ڪيسنگ اندر نه وڃي! هي شيون خودڪار ري پروسيسنگ ۽ نسبندي لاء منظور نه آهي. اهي طريقا ناقابل تلافي نقصان جو سبب بڻجن ٿا!

3. Otoscope ۽ لوازمات
3.1. مقصد

استعمال لاءِ انهن هدايتن ۾ بيان ڪيل Riester otoscopes پيدا ڪيا ويا آهن روشنيءَ لاءِ ۽ ٻڌڻ واري واهه جي امتحان لاءِ، گڏيل طور تي ريسٽر ڪن اسپيڪيولم سان.

3.2. ڪن جي اسپيولم کي داخل ڪرڻ ۽ ختم ڪرڻ

اوٽو اسڪوپ جي ڪروميم پليٽ ٿيل ڌاتو ساکٽ تي منتخب ٿيل اسپيڪيولم کي پوزيشن ڪريو. اسپيڪولم کي ساڄي طرف ڦيرايو جيستائين مزاحمت محسوس ٿئي. اسپيولم جي ماپ ريورس تي نشان لڳل آهي.

3.3. ويڪرائي لاءِ گھمڻ وارو لينس

گھمڻ وارو لينس ڊيوائس تي لڳايو ويو آھي ۽ 360° گھمائي سگھجي ٿو.

3.4. ڪن ۾ ٻاهرين اوزارن جو داخل ٿيڻ

جيڪڏهن توهان ٻاهرين اوزارن کي ڪن ۾ داخل ڪرڻ چاهيو ٿا (مثال طور ٽوئزر)، توهان کي اوٽو اسڪوپ هيڊ تي لڳل swivel lens (تقريبن 3-fold magnification) کي 180° تي گھمائڻو پوندو.

3.5. Pneumatic ٽيسٽ

نيوميٽڪ ٽيسٽ ڪرڻ لاءِ (= ڪن ڊرم جو امتحان)، توهان کي هڪ بلب جي ضرورت پوندي جيڪا سپلائي جي عام دائري ۾ شامل نه هجي پر الڳ الڳ آرڊر ڪري سگهجي (ڏسو اسپيئر پارٽس ۽ لوازمات). دھاتي ڪنيڪٽر وٺو جيڪو سپلائي جي عام دائري ۾ شامل نه آهي پر الڳ الڳ آرڊر ڪري سگهجي ٿو (ڏسو اسپيئر پارٽس ۽ لوازمات) ۽ اوٽو اسڪوپ هيڊ جي پاسي ۾ مهيا ڪيل ريسس ۾ داخل ڪريو. بلب جي نلي کي ڪنيڪٽر سان ڳنڍيو. احتياط سان گهربل هوا جي مقدار کي آڊٽري واهه ۾ متعارف ڪرايو.

3.6. ايل جي بدليamp

e-scope® otoscope سڌو روشنيءَ سان اسپيڪيولم ساکٽ کي کاٻي پاسي ڦيرائي پنھنجي آڱر ۽ اشاري جي آڱر سان هٽايو جيستائين اھو بند نه ٿئي. ان کي هٽائڻ لاءِ اسپيڪولم ساکٽ کي اڳتي وڌايو. بلب کي گھڙيءَ جي مخالف طرف کوليو. نئين بلب کي گھڙيءَ جي وار ۾ ڇڪيو ۽ اسپيڪيولم ساکٽ کي ٻيهر ڳنڍيو.

فائبر آپٽڪس سان گڏ e-scope® otoscope

بيٽري جي هينڊل مان اوزار جي سر کي کوليو. LED/بلب اوزار سر جي هيٺين حصي ۾ واقع آهي. بلب کي اوزار جي سر مان ٻاھر ڪڍو پنھنجي آڱر ۽ اشاري جي آڱر يا ھڪڙو مناسب اوزار استعمال ڪندي. جڏهن هڪ LED کي بلب سان تبديل ڪيو وڃي، اختياري طور تي دستياب اڊاپٽر پڻ گهربل آهي؛ جڏهن هڪ بلب کي LED سان تبديل ڪيو وڃي، اڊاپٽر کي پهريان بلب يونٽ مان هٽايو وڃي. مضبوطيءَ سان نئون LED/بلب داخل ڪريو.

3.7 سنڀال لاءِ هدايتون
عام معلومات

طبي آلات جي صفائي ۽ نيڪال مريض، صارف ۽ ٽئين پارٽين کي بچائڻ ۽ طبي آلات جي قيمت کي بچائڻ لاء ڪم ڪري ٿو. پيداوار جي ڊيزائن ۽ استعمال ٿيل مواد جي ڪري، وڌ ۾ وڌ تعداد جي ريپراسيسنگ سائيڪلن لاءِ ڪا به مقرر حد مقرر نه ٿي ڪري سگھجي جيڪا ڪري سگھجي ٿي. طبي ڊوائيسز جي زندگي جي مدت مقرر ڪئي وئي آهي انهن جي ڪارڪردگي ۽ ڊوائيسز جي نرمي سان هٿ ڪرڻ سان. خراب شين کي مرمت لاءِ واپس اچڻ کان اڳ بيان ڪيل ٻيهر پروسيسنگ جي طريقيڪار مان گذرڻو پوندو.

صفائي ۽ ڊسڪشن

اوٽو اسڪوپ کي صاف ڪري سگھجي ٿو ٻاهران نم ڪپڙي سان جيستائين بصري طور تي صاف. وائپ-ڊس انفڪشن جيئن جراثيم ڪش ٺاهيندڙ طرفان بيان ڪيل آهي. قومي ضرورتن کي مدنظر رکندي صرف جراثيم ڪش دوا استعمال ڪيا وڃن جن جي اثرائتو ثابت ٿئي. جراثيم ڪش ڪرڻ کان پوءِ، آلي کي نم ڪپڙي سان ڌوءِ ته جيئن جراثيم ڪشيءَ جي ممڪن حدن کي ختم ڪري سگهجي.

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو!

ڪڏهن به اوٽو اسڪوپ کي مائع ۾ نه وجھو! خيال رکجو ته پڪ ڪريو ته ڪو به مائع ڪيسنگ اندر نه وڃي! هي شيون خودڪار ري پروسيسنگ ۽ نسبندي لاء منظور نه آهي. اهي طريقا ناقابل تلافي نقصان جو سبب بڻجن ٿا!

نسب ڪرڻ
a) ٻيهر قابل استعمال ڪن اسپيڪولا
ڪن جي اسپيڪيولا کي اسٽيم اسٽريلائيزر ۾ 134°C تي 10 منٽ هولڊ ٽائيم سان sterilized ڪري سگهجي ٿو.
اڪيلو استعمال
ڌيان: بار بار استعمال انفيڪشن سبب ٿي سگهي ٿو

3.8. اسپيئر پارٽس ۽ لوازمات
ٻيهر قابل استعمال ڪن اسپيڪولا

• 2 ايم ايم پيڪ آف 10 سينٽ نمبر: 10775
• 2.5 ايم ايم پيڪ آف 10 سينٽ نمبر: 10779
• 3 ايم ايم پيڪ آف 10 سينٽ نمبر: 10783
• 4 ايم ايم پيڪ آف 10 سينٽ نمبر: 10789
• 5 ايم ايم پيڪ آف 10 سينٽ نمبر: 10795

ٻيهر قابل استعمال ڪن اسپيڪولا

• 2 سينٽ نمبر: 100-14061 جو 532 ملي ايم پيڪ
  پيڪ آف 500 سينٽ نمبر: 14062-532
  پيڪ آف 1.000 سينٽ نمبر: 14063-532
• 2.5 سينٽ نمبر: 100-14061 جو 531 ملي ايم پيڪ
  پيڪ آف 500 سينٽ نمبر: 14062-531
  پيڪ آف 1.000 سينٽ نمبر: 14063-531
• 3 سينٽ نمبر: 100-14061 جو 533 ملي ايم پيڪ
  پيڪ آف 500 سينٽ نمبر: 14062-533
  پيڪ آف 1.000 سينٽ نمبر: 14063-533
• 4 سينٽ نمبر: 100-14061 جو 534 ملي ايم پيڪ
  پيڪ آف 500 سينٽ نمبر: 14062-534
  پيڪ آف 1.000 سينٽ نمبر: 14063-534
• 5 سينٽ نمبر: 100-14061 جو 535 ملي ايم پيڪ
  پيڪ آف 500 سينٽ نمبر: 14062-535
  پيڪ آف 1.000 سينٽ نمبر: 14063-535

متبادل لamps e-scope® otoscope لاءِ سڌي روشني سان
ويڪيوم، 2.7 V، پيڪ جو 6 نمبر: 10488
XL، 2.5 V، پيڪ جو 6 نمبر: 10489

e-scope® FO Otoscope لاءِ
XL 2.5 V، Packung à 6 Stuck No.: 10600
LED 3.7 V نمبر: 14041

ايل جي ٽيڪنيڪل ڊيٽاamp e-scope® otoscope لاء سڌو روشني سان
ويڪيوم، 2.5 V 300 mA مطلب زندگي جي مدت 15 ايڇ
XL، 2.5 V 750 mA مطلب زندگي جي مدت 16.5 h

e-scope® FO Otoscope لاءِ
XL 2.5 V 750 mA مطلب زندگي جي مدت 15 h
LED 3.7 V 52 mA مطلب زندگي جي مدت 20.000 ايڇ

ٻيا اسپيئر پارٽس
نمبر: 10960 بلب نيوميٽڪ ٽيسٽ لاءِ
نمبر: 10961 ڪنيڪٽر نيوميٽڪ ٽيسٽ لاءِ

4. Ophthalmoscope ۽ لوازمات
4.1. مقصد

Riester ophthalmoscopes استعمال لاء انهن هدايتن ۾ بيان ڪيل اکين ۽ ان جي پس منظر جي امتحان لاء ٺهيل آهن. امتحان ايلamp e-xam جسم جي سوراخن کي جانچڻ جي مقصد لاء تيار ڪيو ويو. ان کان علاوه، اهو پڻ شاگرد جي رد عمل جي امتحان لاء استعمال ڪري سگهجي ٿو. (فوٽو بايولوجيڪل ٽيسٽ رپورٽ EN 62471: 2008)

ڌيان!

ڇاڪاڻ ته روشنيءَ جي گهڻي شدت سان نمائش ريٽينا کي نقصان پهچائي سگهي ٿي، اکين جي امتحان واري ڊوائيس جو استعمال غير ضروري طور تي ڊگھو نه ڪيو وڃي، ۽ روشنيءَ جي سيٽنگ کي حدف جي جوڙجڪ جي واضح نمائندگي لاءِ ضرورت کان وڌيڪ مقرر نه ڪيو وڃي.

ريٽنا کي ڦوٽو ڪيميڪل نمائش جي شعاع جي دوز شعاع ۽ شعاع جي مدت جي پيداوار آهي. جيڪڏهن شعاع اڌ کان گهٽجي وڃي ٿي، ته شعاع جو وقت ٻه ڀيرا ٿي سگهي ٿو وڌ کان وڌ حد تائين پهچڻ لاءِ.

جيتوڻيڪ سڌي يا اڻ سڌي طرح ophthalmoscopes لاءِ ڪو به شديد آپٽيڪل تابڪاري خطرن جي نشاندهي نه ڪئي وئي آهي، اها سفارش ڪئي وئي آهي ته روشني جي شدت کي مريض جي اکين ۾ هدايت ڪئي وڃي گهٽ ۾ گهٽ امتحان / تشخيص لاءِ گهربل هجي. ننڍڙا ٻار/ ٻارڙا، اٻوجهه ۽ اکين جي بيمارين ۾ مبتلا ماڻهن کي وڌيڪ خطرو هوندو آهي. اهو خطرو وڌي سگهي ٿو جيڪڏهن مريض اڳ ۾ ئي هن يا ڪنهن ٻئي اکين جي اوزار سان گذريل 24 ڪلاڪن دوران معائنو ڪيو ويو آهي. اهو خاص طور تي سچ آهي جڏهن اکين کي ظاهر ڪيو ويو آهي ريٽينل فوٽوگرافي.

هن اوزار جي روشني نقصانڪار ٿي سگهي ٿي. اکين جي نقصان جو خطرو شعاع جي مدت سان وڌي ٿو. هن آلي سان هڪ شعاع وارو دور وڌ ۾ وڌ شدت سان> 5 منٽ کان وڌيڪ. خطرن جي ھدايت واري قدر کان وڌيڪ.
هي اوزار DIN EN 62471 جي مطابق فوٽو بائيوولوجيڪل خطرو نٿو رکي پر اڃا به 2/3 منٽن کان پوءِ حفاظتي بندش ڏيکاري ٿو.

4.2. لينس جو ڦيٿو ۽ درست ڪرڻ واري لينس

درست ڪرڻ واري لينس کي لينس جي ڦيٿي تي ترتيب ڏئي سگھجي ٿو. هيٺيون درست ڪندڙ لينس موجود آهن:

ڊي + 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 15 | 20
ڊي- 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 15 | 20

پڙھڻ کي روشن پينل تي ڏيکاريو ويندو. پلس ويلز ڪارا انگن ۾ ڏيکاريا ويندا آهن، مائنس ويلز ڳاڙهي انگن ۾.

4.3. Diaphragms ۽ فلٽر

هيٺيون ايپرچر ۽/يا فلٽر چونڊجي سگھن ٿا ايپرچر ۽ فلٽر ويل ذريعي:

Aperture- فنڪشن

نيم دائرو: turbid لينس سان امتحانن لاء.
ننڍو دائرو: ننڍن شاگردن جي اضطراب جي گھٽتائي لاء.
وڏو دائرو: معياري فنڊس امتحان لاء.
فڪسيشن اسٽار: مرڪزي ۽ سنسڪرت fixation جي تعريف لاء.
ڳاڙهو مفت فلٽر: ٺيڪ ويسلن ۾ (سبز فلٽر) تبديلين جي تشخيص لاءِ برعڪس وڌائڻ، يعني ريٽينل هيمرجز.
نيرو فلٽر: ويسڪولر غير معموليات يا خونريزي جي بهتر سڃاڻپ لاء، فلوروسينس اکين جي لاء.

4.4. ايل جي بدليamp
e-scope® ophthalmoscope

بيٽري جي هينڊ مان اوزار جي سر کي هٽايو. LED / بلب اوزار جي سر جي هيٺين حصي ۾ واقع آهي. اوزار جي سر مان بلب کي هٽايو پنهنجي آڱر ۽ اشاري جي آڱر يا هڪ مناسب اوزار استعمال ڪندي. جڏهن هڪ LED کي بلب سان تبديل ڪيو وڃي، اختياري طور تي دستياب اڊاپٽر پڻ گهربل آهي؛ جڏهن بلب کي LED سان تبديل ڪيو وڃي، اڊاپٽر کي پهريان بلب يونٽ مان هٽايو وڃي. مضبوطيءَ سان نئون LED/بلب لڳايو.

احتياط:

بلب جي پن کي اڊاپٽر تي گائيڊ سلاٽ ۾ ۽ اڊاپٽر کي اوزار جي سر تي گائيڊ سلاٽ ۾ داخل ڪيو وڃي.

اي امتحان
بيٽري جي گرفت مان اوزار جي سر کي هٽايو. ايڪس ايل ايلamp يا LED l ۾ واقع آهيamp مٿو.
سفيد موصليت کي گھڙيءَ جي طرف ڦيرايو. رابطي سان موصليت کي هٽايو. ايلamp نڪري ويندو. نئون ايل داخل ڪريوamp، موصليت سان رابطي کي گھڙي جي طرف ڦيرايو.

4.5 ophthalmoscope لاء ٽيڪنيڪل ڊيٽا ايلamp

XL 2.5 V 750 mA avg. زندگي 16.5 ايڇ
LED 3.7 V 38 mA اوسط. زندگي 20.000 ايڇ

اي امتحان لاء ٽيڪنيڪل ڊيٽا lamp
XL 2.5 V 750 mA avg. زندگي 16.5 ايڇ
LED 2.5 V 120 mA 5.000 - 5.500 Kelvin، CRI 72 avg. زندگي 20.000 ايڇ

4.6 سنڀال لاءِ هدايتون
عام معلومات

طبي آلات جي صفائي ۽ نيڪال مريض، صارف ۽ ٽئين پارٽين کي بچائڻ ۽ طبي آلات جي قيمت کي بچائڻ لاء ڪم ڪري ٿو. پيداوار جي ڊيزائن ۽ استعمال ٿيل مواد جي ڪري، وڌ ۾ وڌ تعداد جي ريپراسيسنگ سائيڪلن لاءِ ڪا به مقرر حد مقرر نه ٿي ڪري سگھجي جيڪا ڪري سگھجي ٿي. طبي ڊوائيسز جي زندگي جي مدت مقرر ڪئي وئي آهي انهن جي ڪارڪردگي ۽ ڊوائيسز جي نرمي سان هٿ ڪرڻ سان. خراب شين کي مرمت لاءِ واپس اچڻ کان اڳ بيان ڪيل ٻيهر پروسيسنگ جي طريقيڪار مان گذرڻو پوندو.

صفائي ۽ ڊسڪشن

اوٿٿلمو اسڪوپ کي ٻاهران نم ڪپڙي سان صاف ڪري سگهجي ٿو جيستائين بصري طور تي صاف. وائپ-ڊس انفڪشن جيئن جراثيم ڪش ٺاهيندڙ طرفان بيان ڪيل آهي. قومي ضرورتن کي مدنظر رکندي صرف جراثيم ڪش دوا استعمال ڪيا وڃن جن جي اثرائتو ثابت ٿئي. جراثيم ڪش ڪرڻ کان پوءِ، آلي کي نم ڪپڙي سان ڌوءِ ته جيئن جراثيم ڪشيءَ جي ممڪن حدن کي ختم ڪري سگهجي.

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو!

ڪڏهن به ophthalmoscope کي مائع ۾ نه وجھو! خيال رکجو ته پڪ ڪريو ته ڪو به مائع ڪيسنگ اندر نه وڃي! هي شيون خودڪار ري پروسيسنگ ۽ نسبندي لاء منظور نه آهي. اهي طريقا ناقابل تلافي نقصان جو سبب بڻجن ٿا!

4.7 اسپيئر پارٽس مٽائڻ lamps

E-scope Ophthalmoscope لاءِ
XL 2.5 V، پيڪ آف 6، آرٽ نمبر: 10605
LED 3.7 V، آرٽ.-نمبر: 14051
https://www.riester.de/productdetails/d/e-scoper-pocket-instrments/e-scoper-otoscopes/

اي امتحان لاءِ

XL 2,5 V، Pack of 6، Art.-No.: 11178
LED 2,5 V آرٽ.-نمبر: 12320
https://www.riester.de/en/productdetails/d/penlights/e-xam-penlight/

5. سار سنڀال

اهي اوزار ۽ انهن جي لوازمات کي ڪنهن خاص سار سنڀال جي ضرورت ناهي. جيڪڏھن ڪنھن اوزار کي ڪنھن خاص سبب جي جانچ ڪرڻ گھرجي، مھرباني ڪري ان کي واپس ڪريو ڪمپنيءَ يا پنھنجي علائقي ۾ ھڪ بااختيار ريسٽر ڊيلر. درخواست تي مهيا ڪيل ايڊريس.

6. نوٽس

ماحول جو گرمي پد: 0 ° کان +40 ° C
نسبتي نمي: 30٪ کان 70٪ غير ڪنڊينسنگ
رکڻ جي جڳھ: -10° کان +55°
رطوبت نمي: 10٪ کان 95٪

احتياط:

جيڪڏهن سامان هوا سان يا آڪسيجن، نائٽرس آڪسائيڊ ۽ بيشمار گيس سان گڏ ٻرندڙ مواد جي ٻرندڙ ميلاپ جي موجودگي ۾ هلائي رهيو آهي ته باهه لڳڻ جو خطرو آهي. حفاظتي معلومات جي مطابق بين الاقوامي حفاظتي معيار IEC 60601-1 طبي ڊوائيسز جي برقي حفاظت: مريض جي ڀرپاسي ۾ هينڊل کي کولڻ ۽ گڏوگڏ بيٽرين ۽ مريض کي ڇڪڻ جي اجازت ناهي.

7. برقي مقناطيسي مطابقت
IEC 60601-1-2، 2014 جي مطابق دستاويز سان گڏ، ايڊ. 4.0

ڌيان:

طبي برقي سامان برقي مقناطيسي مطابقت (EMC) جي حوالي سان خاص احتياط سان مشروط آهي.
پورٽبل ۽ موبائيل ريڊيو فریکوئنسي مواصلاتي ڊوائيس طبي برقي سامان کي متاثر ڪري سگھن ٿا. ME ڊوائيس گھر جي صحت جي سنڀال لاء برقياتي مقناطيسي ماحول ۾ آپريشن لاء آهي ۽ پيشه ورانه سهولتن جهڙوڪ صنعتي علائقن ۽ اسپتالن لاء ارادو ڪيو ويو آهي.
ڊوائيس جي استعمال ڪندڙ کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته اها اهڙي ماحول ۾ هلائي وئي آهي.

خبردار:

ME ڊوائيس شايد اسٽيڪ، ترتيب يا استعمال نه ٿي سگھي سڌو سنئون يا ٻين ڊوائيسز سان گڏ. جڏهن آپريشن کي ٻين ڊوائيسز جي ويجهو يا اسٽيڪ ڪرڻ جي ضرورت آهي، ME ڊوائيس ۽ ٻين ME ڊوائيسز کي لازمي طور تي مشاهدو ڪيو وڃي ته هن ترتيب جي اندر مناسب آپريشن کي يقيني بڻائي سگهجي. هي ايم اي ڊيوائس صرف طبي ماهرن جي استعمال لاءِ آهي. ھي ڊوائيس ريڊيو جي مداخلت جو سبب ٿي سگھي ٿو يا ويجھي ڊوائيسز جي آپريشن سان مداخلت ڪري سگھي ٿو. اهو ضروري ٿي سگھي ٿو ته مناسب اصلاحي اپاءَ وٺڻ، جھڙوڪ ME ڊيوائس يا شيلڊ کي ريڊريڪٽنگ يا وري ترتيب ڏيڻ.
درجه بندي ٿيل ME ڊيوائس EN60601-1 جي معنيٰ ۾ ڪا به بنيادي ڪارڪردگي خاصيتن جي نمائش نٿو ڪري، جيڪا مريضن، آپريٽرز يا ٽئين پارٽين لاءِ ناقابل قبول خطرو پيش ڪندي، بجلي جي فراهمي جي ناڪامي يا خراب ٿيڻ جي صورت ۾.

خبردار:

پورٽبل آر ايف ڪميونيڪيشن سامان (ريڊيو) بشمول لوازمات، جهڙوڪ اينٽينا ڪيبل ۽ خارجي اينٽينا، 30 سينٽي (12 انچ) کان وڌيڪ ويجھي ۾ استعمال نه ٿيڻ گهرجن e-scope® اوزار جي هيڊ جي حصن ۽ ڪيبلز سان ٺاهيندڙ عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي ٿي سگھي ٿي ڊوائيس جي ڪارڪردگي خاصيتن ۾ گھٽتائي.

ھدايت ۽ ٺاهيندڙ جو اعلان - برقياتي مقناطيسي اخراج
اي-اسڪوپ® اوزار جو مقصد هيٺ ڏنل برقياتي مقناطيسي ماحول ۾ استعمال ڪرڻ لاءِ آهي. صارف يا e-scope® جي استعمال ڪندڙ کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته اهو اهڙي ماحول ۾ استعمال ڪيو ويو آهي
اخراج ٽيسٽ	تعميل	برقياتي مقناطيسي ماحول - هدايت
آر ايف جي اخراج HF- اخراج CISPR 11 جي مطابق	گروپ 1	اي اسڪوپ® آر ايف توانائي استعمال ڪري ٿو خاص طور تي اندروني فنڪشن لاء. تنهن ڪري هن جي آر ايف ٽرانسميشن تمام گهٽ آهي ۽ ان جي ڀرسان هجڻ ممڪن ناهي اليڪٽرانڪ ڊوائيس خراب ٿي ويا آهن.
آر ايف جي اخراج HF- اخراج CISPR 11 جي مطابق	ڪلاس B	اي-اسڪوپ® سڀني ادارن ۾ استعمال ڪرڻ جو ارادو ڪيو ويو آهي، بشمول رهائشي علائقن ۽ جيڪي سڌو سنئون عوامي سپلائي نيٽ ورڪ سان ڳنڍيل آهن جيڪي رهائشي مقصدن لاء استعمال ٿيل عمارتون پڻ فراهم ڪن ٿيون.
هارمونڪس جي اخراج IEC 61000-3-2	لاڳو نٿو ٿئي
وول جي اخراجtage اُٿل پٿل ، ڦِرڻ IEC 61000-3-3	لاڳو نٿو ٿئي

ھدايت ۽ پيداوار جو اعلان - برقياتي مقناطيسي مدافعتي
اي-اسڪوپ® اوزار جو مقصد هيٺ ڏنل برقياتي مقناطيسي ماحول ۾ استعمال ڪرڻ لاءِ آهي. صارف يا e-scope® جي استعمال ڪندڙ کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته اهو اهڙي ماحول ۾ استعمال ڪيو ويو آهي
مدافعتي جاچ	IEC 60601 ٽيسٽ سطح	تعميل	برقياتي مقناطيسي ماحول - هدايتون
Electrostatic discharge (ESD) IEC 61000-4-2	ڪن: ±8 kV هوا: ±2,4,8,15 kV	ڪن: ±8 kV هوا: ±2,4,8,15 kV	فرش کي ڪاٺ، ڪنڪريٽ يا سيرامڪ ٽائل هجڻ گهرجي. جيڪڏهن فرش سان ڍڪيل آهن  مصنوعي مواد، نسبتا نمي گهٽ ۾ گهٽ 30٪ هجڻ گهرجي.
تيز عارضي برقي خرابيون / دفن IEC 61000-4-4	5/50 ns، 100 kHz، ±2 kV	لاڳو نٿو ٿئي	سپلائي جو معيار حجمtagهڪ عام ڪاروبار يا اسپتال جي ماحول جو هجڻ گهرجي.
سرج جلدtage IEC 61000-4-5	± 0.5 kV voltage فيز کان فيز موصل ± 2 kV voltage لڪير کان زمين	لاڳو نٿو ٿئي	سپلائي جو معيار حجمtagهڪ عام ڪاروبار يا اسپتال جي ماحول جو هجڻ گهرجي.
جلدtage dips، مختصر مدت جي مداخلت ۽   جي فراهمي ۾ fluctuations voltagاي اي سي. جي طرف IEC 61000-4-11	<0٪ UT 0.5 عرصو 0.45، 90، 135، 180، 225، 270 ۽ 315 درجا تي 0% UT 1 عرصو ۽ 70% UT 25/30 عرصو سنگل مرحلو: 0 درجا (50/60 Hz) تي	لاڳو نٿو ٿئي	سپلائي جو معيار حجمtagهڪ عام ڪاروبار يا اسپتال جي ماحول جو هجڻ گهرجي.
مقناطيسي ميدان سان   ڪارڪردگي جي درجه بندي   تعدد IEC 61000-4-8	30A/m 50/60 Hz	30A/m 50/60 Hz	مکيه تعدد مقناطيسي شعبن کي عام تجارتي اسپتال جي ماحول ۾ هڪ عام جڳهه جي سطح تي هجڻ گهرجي.
نوٽ UT AC ذريعو آهي. مکيه جلدtagاي ٽيسٽ سطح جي درخواست کان اڳ.

هدايتون ۽ ٺاهيندڙ جو اعلان - برقياتي مقناطيسي مدافعتي
اي-اسڪوپ® اوزار هيٺ بيان ڪيل برقياتي مقناطيسي ماحول ۾ استعمال لاءِ آهن. اي اسڪوپ® جي گراهڪ يا صارف کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته اهو اهڙي ماحول ۾ استعمال ڪيو ويو آهي.
مدافعتي جاچ	IEC 60601 ٽيسٽ سطح	تعميل	برقياتي مقناطيسي ماحول - هدايتون
ھدايت وارو آر ايف مشڪلاتون acc. جي طرف IEC61000-4-6	3 Vrms 0,5 MHz bis 80MHz 6 V ISM فريڪوئنسي بينڊ ۾ 0.15 MHz ۽ 80 MHz جي وچ ۾ 80% AM 1 kHz تي	لاڳو نٿو ٿئي	پورٽبل ۽ موبائيل آر ايف ڪميونيڪيشن سامان استعمال نه ڪيو وڃي غير رابطي واري اي-اسڪوپ® جي ڪنهن به حصي جي ويجهو، ڪيبل سميت، سفارش ڪيل فاصلي کان، جيڪو ٽرانسميٽر جي تعدد تي لاڳو مساوات استعمال ڪندي حساب ڪيو ويندو آهي. تجويز ڪيل الڳ الڳ فاصلو d = 1.2√P 80 MHz کان 800 MHz d = 2.3√P 800 MHz کان 2.7 GHz جتي ٽرانسميٽر ٺاهيندڙ جي مطابق واٽس (W) ۾ ٽرانسميٽر جي وڌ ۾ وڌ آئوٽ پُٽ پاور ريٽنگ P آهي ۽ d آهي تجويز ڪيل علحدگيءَ جي فاصلي ۾ ميٽر (m). مقرر ٿيل آر ايف ٽرانسميٽرز مان فيلڊ طاقت، جيئن هڪ برقي مقناطيسي سائيٽ سروي طرفان طئي ڪيو ويو آهي،a هر تعدد جي حد ۾ تعميل جي سطح کان گهٽ هجڻ گهرجي.b  مداخلت هيٺ ڏنل علامت سان نشان لڳل سامان جي ڀرپاسي ۾ ٿي سگھي ٿي:
شعاع RF IEC 61000-4-3 آر ايف وائرليس ڪميونيڪيشن سامان کان قربت جا شعبا	3 V/m 80 MHz کان 2.7 GHz 380 - 390 MHz 27 V/m؛ PM 50%؛ 18 Hz 430 - 470 MHz 28 V/m؛ (FM ±5 kHz، 1 kHz sine) PM؛ 18 Hz11 704 - 787 MHz 9 V/m؛ PM 50%؛ 217 Hz 800 - 960 MHz 28 V/m؛ PM 50%؛ 18 Hz 1700 - 1990 MHz 28 V/m؛ PM 50%؛ 217 Hz 2400 - 2570 MHz 28 V/m؛ PM 50%؛ 217 Hz 5100 - 5800 MHz 9 V/m؛ PM 50%؛ 217 Hz	10 V/m 27 V/m 28 V/m 9 V/m 28 V/m 28 V/m 9 V/m
نوٽ 1 80 MHz ۽ 800 MHz تي، اعلي تعدد جي حد لاڳو ٿئي ٿي. نوٽ 2 اهي هدايتون سڀني حالتن ۾ لاڳو نه ٿي سگهن ٿيون. برقياتي مقناطيسي پروپيگنڊا متاثر ٿيندي آهي جذب ۽ عڪس کان ساختن، شين ۽ ماڻهن کان.
هڪ مقرر ٿيل ٽرانسميٽر جي فيلڊ طاقت، جهڙوڪ. B. ريڊيو لاءِ بيس اسٽيشنون (سيلولر/ڪارڊ لیس) ٽيليفون ۽ لينڊ موبائيل ريڊيوز، شوقين ريڊيو، ايم ۽ ايف ايم براڊڪاسٽنگ ۽ ٽيليويزن جي نشريات بابت نظرياتي طور تي صحيح اڳڪٿي نه ٿي ڪري سگھجي. مقرر ٿيل آر ايف ٽرانسميٽرز جي ڪري برقياتي مقناطيسي ماحول جو جائزو وٺڻ لاء، هڪ برقي مقناطيسي امتحان سمجهيو وڃي. جيڪڏهن ماپيل فيلڊ جي طاقت جڳهه تي جتي e-scope® استعمال ڪيو ويو آهي مٿين آر ايف جي تعميل جي سطح کان وڌيڪ آهي، عام عمل جي تصديق ڪرڻ لاء اي اسڪوپ® کي مشاهدو ڪيو وڃي. جيڪڏهن غير معمولي ڪارڪردگي جو مشاهدو ڪيو وڃي، اضافي قدمن جي ضرورت پوندي، جهڙوڪ اي اسڪوپ® کي ٻيهر ترتيب ڏيڻ يا تبديل ڪرڻ.
b فريڪوئنسي رينج 150 kHz کان 80 MHz تائين، فيلڊ جي قوت 3 V/m کان گهٽ هجڻ گهرجي.
پورٽبل ۽ موبائل آر ايف مواصلاتي سامان جي وچ ۾ تجويز ڪيل فاصلو ۽ e-scope®

اي-اسڪوپ® هڪ برقياتي مقناطيسي ماحول ۾ استعمال ڪرڻ جو مقصد آهي جنهن ۾ آر ايف جي اخراج  ڪنٽرول ٿيل آهن. گراهڪ يا استعمال ڪندڙ جي e-scope® جي مدد ڪري سگهي ٿو electromagnetic کان بچڻ لاء پورٽبل ۽ موبائل آر ايف جي وچ ۾ گهٽ ۾ گهٽ فاصلي کي مشاهدو ڪندي مداخلت مواصلاتي سامان (ٽرانسميٽر) ۽ اي اسڪوپ® وڌ ۾ وڌ جي مطابق مواصلاتي سامان جي پيداوار جي طاقت.

دستاويز / وسيلا

ريسٽر اي-اسڪوپ، اي-امتحان تشخيصي اوزار [pdf] هدايتون e-scope e-xam تشخيصي اوزار، e-scope، e-xam، e-scope تشخيصي اوزار، e-xam تشخيصي اوزار، تشخيصي اوزار، اوزار

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي