Сервер Модбус
Modbus RTU Master и Modbus TCP роб
КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК
Датум на издавање: 02/2020 r1.2 АНГЛИСКИ
IntesisTM Modbus TCP - Modbus RTU

Важни информации за корисникот

Одрекување

Информациите во овој документ се само за информативни цели. Ве молиме, информирајте ги индустриските мрежи на УХМР за сите неточности или пропусти откриени во овој документ. HMS Industrial Networks се одрекува од каква било одговорност или одговорност за какви било грешки што можат да се појават во овој документ.
HMS Industrial Networks го задржува правото да ги модифицира своите производи во согласност со својата политика за континуиран развој на производи. Информациите во овој документ нема да се толкуваат како обврска од страна на индустриските мрежи на ХМС и се предмет на промена без претходна најава. Индустриските мрежи на ХМС не се обврзуваат да ги ажурираат или да ги ажурираат информациите во овој документ.
Податоците, прampлес, и илустрациите пронајдени во овој документ се вклучени за илустративни цели и се наменети само да помогнат да се подобри разбирањето на функционалноста и ракувањето со производот. Во view од широкиот опсег на можни апликации на производот и поради многуте променливи и барања поврзани со која било конкретна имплементација, HMS Industrial Networks не може да преземе одговорност или одговорност за вистинска употреба врз основа на податоците, пр.ampили, илустрации вклучени во овој документ, ниту за било каква штета настаната за време на инсталацијата на производот. Оние кои се одговорни за употребата на производот мора да стекнат доволно знаење со цел да се осигураат дека производот се користи правилно во нивната специфична апликација и дека апликацијата ги исполнува сите барања за изведба и безбедност, вклучувајќи ги и важечките закони, прописи, кодови и стандарди. Понатаму, HMS Индустриските мрежи под никакви околности нема да преземат одговорност или одговорност за какви било проблеми што можат да настанат како резултат на употреба на документирани функции или функционални несакани ефекти пронајдени надвор од документираниот опсег на производот. Ефектите предизвикани од каква било директна или индиректна употреба на такви аспекти на производот се недефинирани и може да вклучуваат на пр. Прашања за компатибилност и прашања за стабилност.

Рутер за интеграција на инсталациите на Modbus RTU во Системи за мониторинг и контрола овозможени за Modbus TCP.

Опис

Вовед

Овој документ опишува како да ги насочувате пораките помеѓу Modbus RTU и Modbus TCP мрежите користејќи го Intesis Modbus RTU до Modbus TCP рутерот.
Целта на оваа интеграција е да се направат достапни податоци од уреди во Модбус РТУ мрежа до Модбус ТЦП мрежа на транспарентен начин.
Конфигурацијата се изведува со користење на конфигурацискиот софтвер IntesisTM MAPS.
Овој документ претпоставува дека корисникот е запознаен со технологиите на Модбус и нивните технички услови.

Рутирање помеѓу Modbus RTU и Modbus TCP мрежи

Функционалност

По започнувањето на процесот, Intesis помага да се насочат комуникациите на Modbus од Modbus TCP до Modbus RTU мрежите, овозможувајќи им на Modbus TCP уредите да комуницираат со Modbus RTU уредите присутни во друга мрежа.
Не е неопходно да се изврши мапирање бидејќи податоците од едната страна се прикажани на другата страна на транспарентен начин.
Рутерот исто така има дијагностички сигнали достапни преку портата TCP 503 за да провери дали целата комуникација од секоја страна работи правилно.

Капацитет на рутерот

Капацитетот Intesis е наведен подолу:

Врски

Пронајдете подолу информации во врска со достапните врски на Intesis.

Напојување
Мора да користи NEC класа 2 или ограничен извор на енергија (LPS) и напојување со моќност SELV. Почитувајте го поларитетот на терминалите (+) и (-). Бидете сигурни дека волtagприменетата е во рамките на дозволениот опсег (проверете ја табелата подолу). Напојувањето може да се поврзе со земјата, но само преку негативниот терминал, никогаш преку позитивниот терминал.

Етернет
Поврзете го кабелот што доаѓа од IP мрежата со приклучокот ETH на портата. Користете кабел Ethernet CAT5. Ако комуницирате преку LAN на зградата, контактирајте го мрежниот администратор и проверете дали сообраќајот на користената порта е дозволен низ целата патека LAN (проверете го упатството за употреба на портата за повеќе информации). Со фабрички поставки, по напојувањето на портата, DHCP ќе биде овозможен 30 секунди. После тоа време, ако не е обезбедена IP од DHCP сервер, ќе се постави стандардната IP 192.168.100.246.

Порт Модбус RTU
Поврзете ја магистралата EIA485 со конектори A3 (B+), A2 (A-) и A1 (SNGD) на портата на портата. Почитувајте го поларитетот.

Забелешка за порта EIA485; Запомнете ги карактеристиките на стандардната магистрала EIA485: максимално растојание од 1200 метри, максимум 32 уреди поврзани со магистралата, и на секој крај од магистралата мора да биде отпорник на завршница од 120 Ω.

Обезбедете соодветен простор за сите конектори кога се монтирани (видете дел 5).

Напојување на уредот

Напојување што работи со кој било од волtagе потребен дозволен опсег (проверете го делот 4). Откако ќе се поврзе, RED led (слика погоре) ќе се вклучи.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Со цел да се избегнат заземјувачки јамки што можат да ја оштетат портата и/или која било друга опрема поврзана со него, силно препорачуваме:

• Употреба на напојување со еднонасочна струја, лебдечки или со негативен терминал поврзан со земјата. Никогаш не користете напојување DC со позитивен приклучок поврзан со земјата.

Поврзување со Модбус

ModBus TCP

Поврзете го кабелот за комуникација што доаѓа од мрежниот центар или префрлете се на ETH портата Intesis. Кабелот што треба да се користи треба да биде исправен Ethernet UTP/FTP CAT5 кабел.

 Modbus RTU

Поврзете го кабелот за комуникација што доаѓа од мрежата Modbus со портата означена како Modbus of Intesis. Поврзете ја магистралата EIA485 со конектори A3 (B+), A2 (A-) и A1 (SGND). Почитувајте го поларитетот.
Запомнете ги карактеристиките на стандардната магистрала EIA485: максимално растојание од 1200 метри, максимум 32 уреди поврзани со магистралата, и на секој крај од магистралата мора да биде отпорник на завршница од 120 Ω.

Поврзување со алатката за конфигурација

Ова дејство му овозможува на корисникот да има пристап до конфигурацијата и следењето на уредот (повеќе информации може да се најдат во упатството за корисник за алатката за конфигурација). Може да се користи еден метод за поврзување со компјутер:

• Етернет: Користење на Ethernet портата на Intesis.

Процес на поставување и смена на проблеми

Предуслови

Неопходно е да имате оперативен уред со клиент Modbus TCP и добро поврзан со соодветната порта Модбус на Intesis и роб Modbus RTU поврзан со соодветната порта, исто така.
Конекторите, каблите за поврзување, компјутерот за користење на алатката за конфигурација и другиот помошен материјал, доколку е потребно, не се обезбедени од страна на HMS Industrial Networks SLU за оваа стандардна интеграција.
Предметите доставени од HMS Networks за оваа интеграција се:

•  Интезис портал.
•  Врска за преземање на алатката за конфигурација.
• Документација за производот.

ИНТЕСИС МАПСИ. Алатка за конфигурација и мониторинг за серијата Intesis Modbus

Вовед

Intesis MAPS е софтвер компатибилен со Windows® развиен специјално за следење и конфигурирање на серијата Intesis Modbus.
Постапката за инсталација и главните функции се објаснети во упатството за употреба на Intesis MAPS. Овој документ може да се преземе од врската означена во инсталациониот лист доставен со уредот Intesis или на производот webсајт на www.intesis.com
Во овој дел, ќе биде опфатен само конкретниот случај на системите за рутер Modbus.
Ве молиме проверете го упатството за употреба на Intesis MAPS за конкретни информации за различните параметри и како да ги конфигурирате.

Поврзување

За да ги конфигурирате параметрите за конекција Intesis, притиснете на Поврзување копче во лентата со мени. Табулаторот за конфигурација

Изберете го јазичето Конфигурација за да ги конфигурирате параметрите за поврзување. Три подмножества информации се прикажани во овој прозорец: Општи (општи параметри на Портал), Слуга Модбус (Конфигурација на интерфејсот на робот Модбус ТЦП) и Модбус рутер (Параметри на интерфејси на Модбус ТЦП и РТУ).
Сигнали

Испраќање на конфигурацијата до Intesis

Кога конфигурацијата е завршена, следете ги следните чекори.

1. - Кликнете на копчето Зачувај за да го зачувате проектот во проектната папка на вашиот хард диск (повеќе информации во упатството за употреба на Intesis MAPS).
2. - Од вас ќе биде побарано да генерирате конфигурација file да се испрати до портата.
   a.- Ако е избрано Да, на file што ја содржи конфигурацијата за портата ќе се генерира и зачува исто така во папката на проектот.
   б.- Ако е избрано НЕ, запомнете дека бинарниот file со тоа што проектот треба да се генерира пред Intesis да почне да работи како што се очекуваше.
3. - Притиснете Испрати File копче за испраќање на бинарната file до уредот Intesis. Процесот на file преносот може да се следи во прозорецот за комуникациска конзола Intesis. Intesis автоматски ќе се рестартира откако ќе се вчита новата конфигурација.

По секоја промена на конфигурацијата, не заборавајте да ја испратите конфигурацијата file до Intesis користејќи го копчето Испрати File.

Дијагностички

За да им помогне на интеграторите во задачите за пуштање во работа и смена на проблеми, алатката за конфигурација нуди некои специфични алатки и viewг.
За да започнете со користење на дијагностичките алатки, потребна е врска со Портата.
Дијагностичкиот дел е составен од два главни дела: Алатки и Viewг.

•  Алатки
  Користете го делот со алатки за да го проверите тековниот хардверски статус на полето, најавете ги комуникациите во компресирани fileи да се испратат до поддршката, сменете ги дијагностичките панели ' view или испрати команди до портата.
•  Viewерс
  За да го проверите моменталниот статус, viewДостапни се и за внатрешни и надворешни протоколи. Достапна е и генеричка конзола viewer за општи информации за комуникациите и статусот на портата и конечно Сигнали Viewer да симулира однесување на BMS или да ги провери тековните вредности во системот.

Повеќе информации за делот Дијагностика може да се најдат во упатството за Алатка за конфигурација.

Постапка за поставување

1. Инсталирајте Intesis MAPS на вашиот лаптоп, користете ја програмата за поставување дадена за ова и следете ги упатствата дадени од волшебникот за инсталација.
2.  Инсталирајте го Intesis на посакуваната страница за инсталација. Инсталирањето може да биде на шина DIN или на стабилна невибрирачка површина (се препорачува DIN шина поставена во внатрешноста на метален индустриски ормар поврзан на земја).
3.  Поврзете го кабелот за комуникација што доаѓа од мрежата Modbus TCP со портата означена како Ethernet на Intesis (Повеќе детали во дел 2).
4.  Поврзете го кабелот за комуникација што доаѓа од портата EIA485 на инсталацијата Modbus RTU со портата означена како Modbus RTU на Intesis (Повеќе детали во дел 2).
5.  Напојување на Intesis. Снабдувањето волtage може да биде 9 до 30 Vdc. Грижете се за поларитетот на снабдувањето волtagсе применува.
   ПРЕДУПРЕДУВАЕ! Со цел да се избегнат јамки од земја кои можат да го оштетат Intesis и / или која било друга опрема поврзана со неа, силно препорачуваме:
   • Употреба на напојувања со еднонасочна струја, пловечки или со негативен терминал поврзан со земјата. Никогаш не користете а DC напојување со позитивен терминал поврзан со земјата.
6.  Ако сакате да се поврзете со помош на IP, поврзете го Ethernet кабелот од лаптоп компјутерот до портата означена како ETH of Intesis (Повеќе детали во дел 2).
7.  Отворете Intesis MAPS, креирајте нов проект со избирање копија од оној со име INMBSRTR0320000.
8.  Изменете ја конфигурацијата по желба, зачувајте ја и преземете ја конфигурацијата file до Intesis како што е објаснето во упатството за употреба на Intesis MAPS.
9.  Посетете го делот Дијагностика и проверете дали има комуникациска активност, некои TX рамки и некои други RX рамки. Ова значи дека комуникацијата со уредот/ите на Modbus TCP Client и уредите за робови Modbus RTU е во ред. Во случај да нема комуникациска активност помеѓу уредите Intesis и Modbus, проверете дали тие функционираат: проверете ја брзината на бауд, комуникацискиот кабел што се користи за поврзување на сите уреди и кој било друг параметар за комуникација.

Електрични и механички карактеристики

Димензии

Препорачан достапен простор за негово вградување во ормар (монтажа на wallид или ДИН шина), со доволно простор за надворешни врски

URL https://www.intesis.com
© HMS Industrial Networks SLU - Сите права се задржани
Оваа информација е предмет на промена без претходна најава

Документи / ресурси

Сервер Intesis Modbus [pdf] Упатство за користење Modbus сервер, Modbus RTU Master, Modbus TCP slave, Intesis, INMBSRTR0320000

Референци

• Упатство за употреба