Grand stream Networks, Inc.
Серија HT801/HT802
Упатство за употреба
HT80x – Упатство за употреба
Аналогните телефонски адаптери HT801/HT802 обезбедуваат транспарентно поврзување за аналогни телефони и факсови до светот на интернет гласот. Поврзувајќи се со кој било аналоген телефон, факс или PBX, HT801/HT802 се ефективно и флексибилно решение за пристап до телефонски услуги базирани на интернет и корпоративни интранет системи преку воспоставените LAN и интернет конекции.
Гранд стрим практични тонови HT801/HT802 се нови додатоци на популарната фамилија на производи за практични тонови ATA. Овој прирачник ќе ви помогне да научите како да ракувате и управувате со вашиот аналоген телефонски адаптер HT801/HT802 и најдобро да ги искористите неговите многу надградени функции, вклучително едноставна и брза инсталација, 3-насочна конференција, директно повикување IP-IP и нова поддршка за обезбедување меѓу други карактеристики. HT801/HT802 се многу лесни за управување и конфигурирање и се специјално дизајнирани да бидат лесно за користење и достапно VoIP решение и за резиденцијалниот корисник и за далечинскиот.
ПРОИЗВОДОТ ГОТОВОVIEW
HT801 е аналоген телефонски адаптер со една порта (ATA), додека HT802 е аналоген телефонски адаптер со две порти (ATA) кој им овозможува на корисниците да создадат висококвалитетно и управувано решение за IP телефонија за станбени и канцелариски средини. Неговата ултракомпактна големина, квалитетот на гласот, напредната VoIP функционалност, безбедносната заштита и опциите за автоматско обезбедување им овозможуваат на корисниците да напредуваатtage на VoIP на аналогни телефони и им овозможува на давателите на услуги да понудат висококвалитетна IP услуга. HT801/HT802 се идеална ATA за индивидуална употреба и за големи комерцијални IP гласовни распоредувања.
Определување на карактеристиките
Следната табела ги содржи главните карактеристики на HT801 и HT802:
 |
• 1 SIP проfile преку 1 порта FXS на HT801, 2 SIP проfiles преку 2 FXS порти вклучени HT802 и единечна порта 10/100Mbps на двата модели. • 3-насочна говорна конференција. • Широк опсег на формати за ID на повикувач. • Напредни функции за телефонија, вклучувајќи пренос на повик, проследување повик, чекање повик, не вознемирувај, индикација за чекање пораки, повеќејазични предупредувања, флексибилно бирање план и повеќе. • T.38 Fax за креирање на функционалности за тестирање на линијата Fax-over-IP и GR-909. • TLS и SRTP безбедносна технологија за шифрирање за заштита на повиците и сметките. • Опциите за автоматско обезбедување вклучуваат TR-069 и XML конфигурација files. • Failover SIP серверот автоматски се префрла на секундарен сервер ако е главен сервер ја губи врската. • Користете со серијата UCM на IP PBX на Grand stream за нулта конфигурација обезбедување. |
HT80x Технички спецификации
Следната табела ги продолжува сите технички спецификации, вклучувајќи ги поддржаните протоколи/стандарди, гласовните кодеци, функциите за телефонија, јазиците и поставките за надградба/обезбедување за HT801/HT802.
HT80x Технички спецификации
Следната табела ги продолжува сите технички спецификации, вклучувајќи ги поддржаните протоколи/стандарди, гласовните кодеци, функциите за телефонија, јазиците и поставките за надградба/обезбедување за HT801/HT802.
| Интерфејси | HT801 | HT802 |
| Телефонски интерфејси | Една (1) порта RJ11 FXS | Две (2) RJ11 FXS порти |
| Мрежен интерфејс | Една (1) порта за етернет со автоматско сензорирање 10/100 Mbps (RJ45) | |
| LED индикатори | МОЌНОСТ, ИНТЕРНЕТ, ТЕЛЕФОН | МОЌНОСТ, ИНТЕРНЕТ, ТЕЛЕФОН1, ТЕЛЕФОН2 |
| Копче за ресетирање во фабриката | Да | |
| Глас, факс, модем | ||
| Карактеристики на телефонија | Приказ или блокирање на ID на повикувач, повик на чекање, блиц, слепи или присутен пренос, пренасочување, задржување, не вознемирувај, конференција во 3 насоки. | |
| Гласовни кодеци | G.711 со Анекс I (PLC) и Анекс II (VAD/CNG), G.723.1, G.729A/B, G.726, G.722, albic, OPUS, динамичен буфер за треперење, напредно откажување ехо на линијата | |
| Факс преку IP | Во согласност со T.38, реле за факс од група 3 до 14.4 kpps и автоматско префрлување на G.711 за пренос на факс. | |
| Оптоварување на прстенот за кратки/долги дестинации | 5 REN: До 1 км на 24 AWG | 2 REN: До 1 км на 24 AWG |
| ID на повикувач | Јадрото на ѕвончето тип 1 и 2, ETSI, BT, NTT и CID базирано на DTMF. | |
| Методи за исклучување | Зафатен тон, промена на поларитетот/намигнување, струја на јамка | |
ЗАПОЧНУВАЊЕ
Ова поглавје дава основни инструкции за инсталација, вклучувајќи список на содржината на пакувањето и информации за добивање
најдобри перформанси со HT801/HT802.
Пакување на опрема
Пакетот HT801 ATA содржи:
Пакетот HT802 ATA содржи:
Проверете го пакетот пред инсталацијата. Ако најдете нешто што недостасува, контактирајте со вашиот системски администратор.
Опис на портите HT80x
Следната слика ги опишува различните порти на задниот панел на HT801.
Следната слика ги опишува различните порти на задниот панел на HT802.
| Телефон за HT801 Телефон 1 и 2 за HT802 | Се користи за поврзување на аналогните телефони/факс машини со телефонскиот адаптер со помош на телефонски кабел RJ-11. |
| Интернет порта | Се користи за поврзување на адаптерот на телефонот со вашиот рутер или портал со помош на мрежен кабел Ethernet RJ45. |
| Микро USB напојување | Го поврзува адаптерот на телефонот со PSU (5V – 1A). |
| Ресетирање | Копче за ресетирање на фабричките поставки, притиснете 7 секунди за да ги ресетирате стандардните фабрички поставки. |
Табела 3: Дефиниција на конектори HT801/HT802
Поврзување HT80x
HT801 и HT802 се дизајнирани за лесна конфигурација и лесна инсталација, за да ги поврзете вашите HT801 или HT802, следете ги чекорите погоре:
- Вметнете стандарден телефонски кабел RJ11 во телефонскиот приклучок и поврзете го другиот крај на телефонскиот кабел со стандарден аналоген телефон со тон на допир.
- Вметнете го етернет-кабелот во интернет или LAN-портата на HT801/ht802 и поврзете го другиот крај на етернет-кабелот со порта за надоврзување (рутер или модем, итн.)
- Вметнете го адаптерот за напојување во HT801/HT802 и поврзете го во ѕиден штекер.
LED диодите за напојување, етернет и телефон ќе бидат цврсто осветлени кога HT801/HT802 ќе биде подготвен за употреба.
Шема на LED диоди HT80x
Има 3 LED копчиња на HT801 и 4 LED копчиња на HT802 кои ви помагаат да управувате со статусот на вашиот Handy Tone.
 LED светла |
Статус |
 ЛЕР за напојување |
LED LED-то за напојување светнува кога HT801/HT802 е вклучено и трепка кога HT801/HT802 се подига. |
| ЛЕР на Интернет | Етернет ЛЕР светнува кога HT801/HT802 е поврзан на вашата мрежа преку етернет приклучокот и трепка кога се испраќаат или примаат податоци. |
Телефон LED за HT801   ЛЕД на телефонот1 и 2 за HT802 |
Телефонот LED 1 и 2 го означува статусот на соодветните FXS Ports-телефон на задната плоча ИСКЛУЧЕНО – Нерегистрирано ВКЛУЧЕНО (Сино сино) – Регистрирано и достапно Трепка секоја секунда – Оф-кука / Зафатен Бавно трепка - FXS LED диодите укажуваат на говорна пошта |
ВОДИЧ ЗА КОНФИГУРАЦИЈА
HT801/HT802 може да се конфигурира на еден од двата начини:
- Менито за гласовни барања за IVR.
- На Web GUI вграден на HT801/HT802 со помош на компјутери web прелистувач.
Добијте HT80x IP адреса преку поврзан аналоген телефон
HT801/HT802 е стандардно конфигуриран да ја добива IP адресата од DHCP серверот каде што се наоѓа уредот. За да знаете која IP адреса е доделена на вашиот HT801/HT802, треба да пристапите до „Интерактивен гласовен одговор“ на вашиот адаптер преку поврзаниот телефон и да го проверите режимот на неговата IP адреса.
Ве молиме погледнете ги чекорите подолу за да пристапите до менито за интерактивниот гласовен одговор:
- Користете телефон поврзан со телефонот за портите HT801 или телефон 1 или телефон 2 на вашиот HT802.
- Притиснете *** (притиснете го копчето за ѕвезда три пати) за да пристапите до менито IVR и почекајте додека не слушнете „Внесете ја опцијата од менито“.
- Притиснете 02 и ќе се објави тековната IP адреса.
Разбирање на менито за интерактивно гласовно барање за одговор на HT80x
HT801/HT802 има вградено мени за гласовни потсетници за едноставна конфигурација на уредот во кое се наведени дејства, команди, избори од менито и описи. Менито за IVR работи со кој било телефон поврзан на HT801/HT802. Подигнете ја слушалката и бирајте „***“ за да го користите менито за IVR.
| Мени | Гласовно известување | Опции |
| Главно мени | „Внесете опција од менито“ | Притиснете „*“ за следната опција од менито Притиснете „#“ за да се вратите во главното мени Внесете ги опциите на менито 01-05, 07,10, 13-17,47 или 99 |
| 1 | „Режим DHCP“, „Статички IP режим“ |
Притиснете „9“ за да го префрлите изборот Ако користите „Static IP Mode“, конфигурирајте ги информациите за IP адресата користејќи ги менијата од 02 до 05. Ако користите „Динамички IP режим“, сите информации за IP адресата доаѓаат од серверот DHCP автоматски по рестартирањето. |
| 2 | „IP адреса“ + IP адреса | Тековната WAN IP адреса е објавена Ако користите „Static IP Mode“, внесете 12-цифрена нова IP адреса. Треба да го рестартирате HT801/HT802 за новата IP адреса да стапи на сила. |
| 3 | „Подмрежа“ + IP адреса | Исто како менито 02 |
| 4 | „Gateway“ + IP адреса | Исто како менито 02 |
| 5 | „DNS Server“ + IP адреса | Исто како менито 02 |
| 6 | Претпочитан Vocoder | Притиснете „9“ за да преминете на следниот избор во списокот: PCM U / PCM A албика Г-726 Г-723 Г-729 ОПУС G722 |
| 7 | „MAC адреса“ | Ја објавува Mac адресата на единицата. |
| 8 | IP адреса на серверот на фирмверот | Ја објавува моменталната IP адреса на серверот на фирмверот. Внесете 12-цифрена нова IP адреса. |
| 9 | IP адреса на серверот за конфигурација | Ја објавува тековната IP адреса на патеката за конфигурација на серверот. Внесете 12-цифрена нова IP адреса. |
| 10 | Протокол за надградба | Протокол за надградба за ажурирање на фирмверот и конфигурацијата. Притиснете „9“ за да се префрлате помеѓу TFTP / HTTP / HTTPS / FTP / FTPS. Стандардно е HTTPS. |
| 11 | Верзија на фирмвер | Информации за верзијата на фирмверот. |
| 12 | Надградба на фирмверот | Режим за надградба на фирмверот. Притиснете „9“ за да се префрлите помеѓу следниве три опции: секогаш проверувајте проверете кога промените пред/суфикс никогаш не се надградуваат |
| 13 | „Директен IP повик“ | Внесете ја целната IP адреса за да остварите директен IP повик, по тонот за бирање. (Видете „Остварете директен IP повик“.) |
| 14 | Говорна пошта | Пристап до вашите говорни пораки. |
| 15 | „РЕСЕТИРАЈ“ | Притиснете „9“ за да го рестартирате уредот Внесете MAC адреса за да ги вратите фабричките стандардни поставки (Видете во делот Враќање фабрички стандардни поставки) |
| 16 | Телефонски повици помеѓу различни пристаништа на истиот HT802 |
HT802 поддржува меѓупортно повикување од гласовното мени. 70X (X е бројот на портата) |
| 17 | „Неважечки запис“ | Автоматски се враќа во главното мени |
| 18 | „Уредот не е регистриран“ | Овој потсетник ќе се репродуцира веднаш по исклучувањето ако уредот не е регистриран и опцијата „Појдовен повик без регистрација“ е во НЕ |
Пет совети за успех при користење на гласовното известување
„*“ се префрла на следната опција од менито и „#“ се враќа во главното мени.
„9“ функционира како копче ENTER во многу случаи за да потврди или префрли некоја опција.
Сите внесени цифри секвенци имаат познати должини - 2 цифри за опцијата од менито и 12 цифри за IP адресата. За IP адреса,
додадете 0 пред цифрите ако цифрите се помали од 3 (т.е. – 192.168.0.26 треба да биде клучен како 192168000026. Не е потребна децимала).
Внесувањето на клучот не може да се избрише, но телефонот може да побара грешка откако ќе се открие.
Бирајте *98 за да го објавите бројот на продолжување на пристаништето.
Конфигурација преку Web Прелистувач
Вградени HT801/HT802 Web серверот одговара на барањата HTTP GET/POST. Вградените HTML страници му дозволуваат на корисникот да го конфигурира HT801/HT802 преку web прелистувач како Google Chrome, Mozilla Firefox и IE на Microsoft.
Пристапување до Web UI
- Поврзете го компјутерот на истата мрежа како и вашиот HT801/HT802.
- Проверете дали HT801/HT802 е подигнат.
- Може да ја проверите вашата IP адреса HT801/HT802 користејќи IVR на поврзаниот телефон. Ве молиме погледнете Добијте HT802 IP адреса преку поврзан аналоген телефон.
- Отвори Web прелистувач на вашиот компјутер.
- Внесете ја IP адресата на HT801/HT802 во лентата за адреси на прелистувачот.
- Внесете ја лозинката на администраторот за да пристапите до Web Мени за конфигурација.
Забелешки:
- Компјутерот мора да биде поврзан на истата подмрежа како HT801/HT802. Ова може лесно да се направи со поврзување на компјутерот на истиот центар или прекинувач како и
- HT801/HT802.
- Препорачано Web прелистувачи:
- Microsoft Internet Explorer: верзија 10 или повисока.
- Google Chrome: верзија 58.0.3 или повисока.
- Mozilla Firefox: верзија 53.0.2 или повисока.
- Safari: верзија 5.1.4 или повисока.
- Opera: верзија 44.0.2 или повисока.
Web Управување со ниво на пристап на UI
Постојат две стандардни лозинки за страницата за најавување:
| Ниво на корисник | Лозинка | Web Дозволени страници |
| Ниво на краен корисник | 123 | Може да се менуваат само статусот и основните поставки. |
| Администраторско ниво | админ | Сите страници |
| Viewer Ниво | viewer | Само проверка, Не е дозволено да се менува содржината. |
Табела 6: Web Управување со ниво на пристап на UI
Лозинката е осетлива на големи букви со максимална должина од 25 знаци.
Кога менувате поставки, секогаш поднесувајте ги со притискање на копчето Ажурирај или Примени на дното на страницата. По поднесувањето на промените во сите Web GUI страници, рестартирајте HT801/HT802 за да стапат на сила промените доколку е потребно; повеќето од опциите под страниците Напредни поставки и портата FXS (x) бараат рестартирање.
Зачувување на промените во конфигурацијата
Откако корисниците ќе направат промени во конфигурацијата, со притискање на копчето Ажурирај ќе се зачуваат, но нема да се применат промените додека не се кликне на копчето Примени. Наместо тоа, корисниците можат директно да го притиснат копчето Примени. Препорачуваме да го рестартирате или да го напојувате телефонот откако ќе ги примените сите промени.
Промена на лозинка на ниво на администратор
- Пристапете до вашиот HT801/HT802 web UI со внесување на нејзината IP адреса во вашиот омилен прелистувач (слики од екранот подолу се од HT801, но истото важи и за HT802).
- Внесете ја вашата административна лозинка (стандардно: администратор).
- Притиснете Најави се за да пристапите до вашите поставки и одете до Напредни поставки > Административна лозинка.
- Внесете ја новата административна лозинка.
- Потврдете ја новата административна лозинка.
- Притиснете Примени на дното на страницата за да ги зачувате вашите нови поставки.
Промена на лозинка за корисничко ниво
- Пристапете до вашиот HT801/HT802 web UI со внесување на неговата IP адреса во вашиот омилен прелистувач.
- Внесете ја вашата административна лозинка (стандардно: администратор).
- Притиснете Најави се за да пристапите до вашите поставки.
- Одете во Основни поставки Нова лозинка за краен корисник и внесете ја новата лозинка за краен корисник.
- Потврдете ја новата лозинка за краен корисник.
- Притиснете Примени на дното на страницата за да ги зачувате вашите нови поставки.
Се менува Viewer Лозинка
- Пристапете до вашиот HT801/HT802 web UI со внесување на неговата IP адреса во вашиот омилен прелистувач.
- Внесете ја вашата административна лозинка (стандардно: администратор).
- Притиснете Најави се за да пристапите до вашите поставки.
- Одете во Основни поставки Ново Viewer Лозинка и внесете ја новата viewе лозинка.
- Потврдете го новото viewе лозинка.
- Притиснете Примени на дното на страницата за да ги зачувате вашите нови поставки.
Промена на HTTP Web Пристаниште
- Пристапете до вашиот HT801/HT802 web UI со внесување на неговата IP адреса во вашиот омилен прелистувач.
- Внесете ја вашата административна лозинка (стандардно: администратор).
- Притиснете Најави се за да пристапите до вашите поставки и одете до Основни поставки > Web Пристаниште.
- Променете ја тековната порта во посакуваната/новата порта HTTP. Прифатените порти се во опсегот [1-65535].
- Притиснете Примени на дното на страницата за да ги зачувате вашите нови поставки.
NAT Settings
Ако планирате да го задржите Handy Tone во приватна мрежа зад заштитен ѕид, препорачуваме да го користите STUN Server. Следниве три поставки се корисни во сценариото на STUN Server:
- STUN Server (по напредни поставки webстраница) Внесете IP на серверот STUN (или FQDN) што можеби го имате или побарајте бесплатен јавен STUN сервер на интернет и внесете го на ова поле. Ако користите јавна IP адреса, чувајте го ова поле празно.
- Користете случајни SIP/RTP порти (под напредни поставки webстраница) Оваа поставка зависи од вашите мрежни поставки. Општо земено, ако имате повеќе IP уреди под иста мрежа, треба да се постави на Да. Ако користите јавна IP адреса, поставете го овој параметар на Бр.
- Преминување NAT (под FXS web страница) Поставете го ова на Да кога портата е зад заштитен ѕид на приватна мрежа.
DTMF методи
HT801/HT802 го поддржуваат следниов режим DTMF:
- DTMF во аудио
- DTMF преку RTP (RFC2833)
- DTMF преку SIP INFO
Поставете приоритет на DTMF методите според вашата желба. Оваа поставка треба да се заснова на поставката DTMF на вашиот сервер.
Претпочитан гласокодер (кодек)
HT801/HT802 ги поддржува следните гласовни кодеци. На страниците со порти FXS, изберете го редоследот на вашите омилени кодеци:
PCMU/A (или G711µ/a)
G729 A/B
G723.1
G726
iLBC
ОПУС
G722
Конфигурирање на HT80x преку гласовни барања
Како што беше споменато претходно, HT801/HT802 има вградено мени за гласовни барања за едноставна конфигурација на уредот. Ве молиме погледнете во „Разбирање на менито за интерактивно гласовно барање за одговор на HT801/HT802“ за повеќе информации за IVR и како да пристапите до неговото мени.
DHCP РЕЖИМ
Изберете ја опцијата 01 од гласовното мени за да дозволите HT801/HT802 да користи DHCP.
СТАТИЧЕН ИП РЕЖИМ
Изберете ја опцијата 01 од гласовното мени за да дозволите HT801/HT802 да го овозможи режимот STATIC IP, а потоа користете ја опцијата 02, 03, 04, 05 за да поставите IP адреса, маска на подмрежа, портал и DNS сервер соодветно.
ИП АДРЕСА НА СЕРВЕР НА ФИРМВЕР
Изберете ја опцијата 13 од гласовното мени за да ја конфигурирате IP адресата на серверот на фирмверот.
ИП АДРЕСА НА СЕРВЕР ЗА КОНФИГУРАЦИЈА
Изберете ја опцијата 14 од гласовното мени за да ја конфигурирате IP адресата на конфигурацискиот сервер.
ПРОТОКОЛ ЗА НАДГРАДИ
Изберете ја опцијата од менито 15 за да изберете протокол за надградба на фирмверот и конфигурацијата помеѓу TFTP, HTTP и HTTPS, FTP и
FTPS. Стандардно е HTTPS.
РЕЖИМ НА НАДГРАДИ НА ФИРМВЕР
Изберете ја опцијата 17 од гласовното мени за да изберете режим за надградба на фирмверот меѓу следните три опции:
„Секогаш проверувајте, проверувајте кога се менува пред/наставката и никогаш не надградувајте“.
Регистрирајте SIP сметка
HT801 поддржува 1 FXS порта која може да се конфигурира со 1 SIP сметка, додека HT802 поддржува 2 FXS порти кои може да се конфигурираат со 2 SIP сметки. Ве молиме погледнете ги следните чекори за да ги регистрирате вашите сметки преку web кориснички интерфејс.
- Пристапете до вашиот HT801/HT802 web UI со внесување на неговата IP адреса во вашиот омилен прелистувач.
- Внесете ја вашата административна лозинка (стандардно: админ) и притиснете Најави се за да пристапите до вашите поставки.
- Одете на страниците FXS Port (1 или 2).
- Во табулаторот FXS Port, поставете го следново:
1. Активна сметка на Да.
2. Поле за примарен SIP сервер со IP адресата на вашиот SIP сервер или FQDN.
3. Failover SIP сервер со вашиот Failover SIP сервер IP адреса или FQDN. Оставете празно ако не е достапно.
4. Претпочитајте примарен SIP сервер на Не или Да во зависност од вашата конфигурација. Поставете на No ако не е дефиниран Failover SIP Server. Ако „Да“, сметката ќе се регистрира на примарниот SIP сервер кога ќе истече регистрацијата за неуспешна верзија.
5. Outbound Proxy: Поставете ја вашата IP адреса за излез на прокси или FQDN. Оставете празно ако не е достапно.
6. SIP User ID: Информации за корисничка сметка, обезбедени од VoIP сервис провајдер (ITSP). Обично во форма на цифра како телефонски број или телефонски број.
7. ИД за автентикација: ИД за автентикација на претплатникот на услугата SIP што се користи за автентикација. Може да биде идентичен или различен од корисничкиот ID на SIP.
8. Проверете ја лозинката: лозинка на сметката на претплатникот на услугата SIP за да се регистрирате на SIP серверот на ITSP. Од безбедносни причини, полето за лозинка ќе биде прикажано како празно.
9. Име: кое било име за идентификување на овој конкретен корисник. - Притиснете Примени на дното на страницата за да ја зачувате вашата конфигурација.
Откако ќе ја примените вашата конфигурација, вашата сметка ќе се регистрира на вашиот SIP сервер, можете да потврдите дали е правилно регистриран со вашиот SIP сервер или од вашиот HT801/HT802 web интерфејс под Статус > Статус на порта > Регистрација (ако е прикажува Регистриран, тоа значи дека вашата сметка е целосно регистрирана, во спротивно ќе се прикаже Не е регистрирана, така што во овој случај вие мора двапати да ги проверите поставките или да контактирате со вашиот провајдер).
Кога сите FXS порти се регистрирани (за HT802), истовременото ѕвонење ќе има по една секунда доцнење помеѓу секое ѕвонење на секој телефон.
Рестартирање на HT80x од далечински управувач
Притиснете го копчето „Рестартирај“ на дното од менито за конфигурација за да го рестартирате ATA далечински. На web прелистувачот потоа ќе прикаже прозорец со порака за да потврди дека рестартирањето е во тек. Почекајте 30 секунди за повторно да се најавите.
КАРАКТЕРИСТИКИ НА ПОВИК
HT801/HT802 ги поддржуваат сите традиционални и напредни функции за телефонија.
| Клуч | Карактеристики на повик |
| *02 | Принудување кодек (по повик) *027110 (PCMU), *027111 (PCMA), *02723 (G723), *02729 (G729), *027201 (албик). *02722 (G722). |
| *03 | Оневозможи LEC (по повик) Бирајте „*03“ +“ број“. Ниту еден тон за бирање не се репродуцира во средината. |
| *16 | Овозможи SRTP. |
| *17 | Оневозможи SRTP. |
| *30 | Блокирај ID на повикувач (за сите следни повици). |
| *31 | Испрати ID на повикувач (за сите следни повици). |
| *47 | Директен IP повик. Бирајте „*47“ + „IP адреса“. Ниту еден тон за бирање не се репродуцира во средината. |
| *50 | Оневозможи чекање повик (за сите последователни повици). |
| *51 | Овозможи Call Waiting (за сите следни повици). |
| *67 | Блокирај ID на повикувач (по повик). Бирајте „*67“ +“ број“. Ниту еден тон за бирање не се репродуцира во средината. |
| *82 | Испрати ID на повикувач (по повик). Бирајте „*82“ +“ број“. Ниту еден тон за бирање не се репродуцира во средината. |
| *69 | Услуга за враќање на повик: бирајте *69 и телефонот ќе го бира последниот дојдовен телефонски број примен. |
| *70 | Оневозможи чекање повик (по повик). Бирајте „*70“ +“ број“. Ниту еден тон за бирање не се репродуцира во средината. |
| *71 | Овозможете чекање повик (по повик). Бирајте „*71“ +“ број“. Ниту еден тон за бирање не се репродуцира во средината. |
| *72 | Безусловно препраќање повик: бирајте „*72“, а потоа бројот за препраќање проследен со „#“. Почекајте тон за бирање и спуштете ја слушалката. (Тонот за бирање покажува успешно напредување) |
| *73 | Откажи безусловно проследување повик. За да откажете „Безусловно препраќање повик“, бирајте „*73“, почекајте тон за бирање, па спуштете ја слушалката. |
| *74 | Овозможете повици за страничење: бирајте „*74“, а потоа дестинацискиот телефонски број што сакате да го страницата. |
| *78 | Овозможи Не вознемирувај (DND): кога е овозможено, сите дојдовни повици се одбиваат. |
| *79 | Оневозможи „Не вознемирувај“ (DND): кога е оневозможено, дојдовните повици се прифаќаат. |
| *87 | Слеп трансфер. |
| *90 | Зафатен Препраќање повик: бирајте „*90“, а потоа бројот за препраќање проследен со „#“. Почекајте тон за бирање, а потоа спуштете ја слушалката. |
| *91 | Откажи зафатен препраќање повик. За да го откажете „Busy Call Forward“, бирајте „*91“, почекајте тон за бирање, а потоа прекинете ја слушалката. |
| *92 | Одложен препраќање повик. Бирајте „*92“, а потоа бројот за препраќање проследен со „#“. Почекајте тон за бирање, а потоа спуштете ја слушалката. |
| *93 | Откажете го одложеното проследување повик. За да го откажете пренасочувањето на одложен повик, бирајте „*93“, почекајте тон за бирање, па спуштете ја слушалката. |
| Блиц/качулка k |
Се префрла помеѓу активниот повик и дојдовниот повик (тон на чекање повик). Ако не е во разговор, блицот/куката ќе се префрли на a нов канал за нов повик. |
| # | Притискањето на знакот фунта ќе служи како копче за повторно бирање. |
ПОВИК ОПЕРАЦИИ
Упатување телефонски повик
За да остварите појдовни повици користејќи го вашиот HT801/HT802:
- Подигнете ја слушалката на поврзаниот телефон;
- Директно бирајте го бројот и почекајте 4 секунди (Стандардно „Нема истек на внесување клучеви“); или
- Директно бирајте го бројот и притиснете # (Користете # како копче за бирање“ мора да биде конфигурирано во web конфигурација).
Examples:
- Бирајте екстензија директно на истиот прокси, (на пр. 1008), а потоа притиснете го # или почекајте 4 секунди;
- Бирајте надворешен број (на пр 626-666-7890), прво внесете го бројот на префиксот (обично 1+ или меѓународен код) проследено со телефонскиот број. Притиснете # или почекајте 4 секунди. Проверете кај вашиот VoIP давател на услуги за дополнителни детали за броевите на префиксот.
Забелешки:
Кога го ставате аналогниот телефон што е поврзан со приклучокот за FXS, тонот за бирање ќе се репродуцира дури и ако сметката за SIP не е регистрирана. Ако корисниците претпочитаат наместо тоа да се репродуцира тонот зафатен, треба да се направи следнава конфигурација:
- Поставете „Пушти зафатен тон кога сметката е нерегистрирана“ на ДА под Напредни поставки.
- Поставете „Појдовен повик без регистрација“ на NO под FXS Port (1,2).
Директен IP повик
Директното повикување со IP им овозможува на две страни, односно FXS порта со аналоген телефон и друг уред VoIP, да разговараат меѓу себе на ад хок начин без SIP прокси.
Елементи неопходни за завршување на директен IP повик:
И HT801/HT802 и другите VoIP уреди имаат јавни IP адреси или
И HT801/HT802 и другиот VoIP уред се на иста LAN со помош на приватни IP адреси, или
И HT801/HT802 и другиот VoIP уред може да се поврзат преку рутер користејќи јавни или приватни IP адреси (со неопходно препраќање порти или DMZ).
HT801/HT802 поддржува два начини за директно повикување со IP:
Користење на IVR
- Подигнете го аналогниот телефон, а потоа пристапете до известувањето за гласовното мени со бирање „***“;
- Бирајте „47“ за да пристапите до менито за директни IP повици;
- Внесете ја IP адресата по тонот за бирање и гласовното известување „Direct IP Calling“.
Користење на Star Code
- Земете го аналогниот телефон и бирајте „*47“;
- Внесете ја целната IP адреса.
Нема да се репродуцира тон за бирање помеѓу чекорите 1 и 2, а одредишните порти може да се наведат со помош на „*“ (кодирање за „:“) проследено со бројот на портата.
Exampдел од директни IP повици:
а) Ако целната IP адреса е 192.168.0.160, конвенцијата за бирање е *47 или Гласовно известување со опција 47, потоа 192*168*0*160, проследено со притискање на копчето „#“ ако е конфигурирано како копче за испраќање или почекајте 4 секунди. Во овој случај, стандардната дестинација порта 5060 се користи ако не е наведена порта;
б) Ако целната IP адреса/порта е 192.168.1.20:5062, тогаш конвенцијата за бирање би била: *47 или Гласовно известување со опција 47, потоа 192*168*0*160*5062 проследено со притискање на копчето „#“. ако е конфигуриран како клуч за испраќање или почекајте 4 секунди.
Повик на чекање
Можете да поставите повик на чекање со притискање на копчето „блиц“ на аналогниот телефон (ако телефонот го има тоа копче).
Притиснете го копчето „блиц“ повторно за да го ослободите претходно задржаниот Повикувач и да продолжите со разговорот. Ако не е достапно копче „блиц“, користете „кука блиц“ (брзо вклучете-исклучете ја куката). Може да отпуштите повик користејќи блиц со кука.
Повик на чекање
Тонот за чекање повик (3 кратки сигнали) означува дојдовен повик, ако функцијата за чекање повик е овозможена.
За да се префрлате помеѓу дојдовен и тековен повик, треба да го притиснете копчето „блиц“ кога првиот повик е на чекање.
Притиснете го копчето „блиц“ за да се префрлате помеѓу активните повици.
Пренос на повик
Слепи трансфер
Да претпоставиме дека повикот е воспоставен помеѓу телефонот А и Б се во разговор. Телефонот А сака слепо да го пренесе телефонот Б на телефонот Ц:
- На телефонот A притиска FLASH за да го слушне тонот за бирање.
- Телефонот А бира *87, потоа го бира бројот на повикувачот C, а потоа # (или почекајте 4 секунди).
- Телефонот А ќе го слушне тонот за бирање. Потоа, А може да ја спушти слушалката.
„Овозможи функција за повик“ мора да биде поставена на „Да“. web страница за конфигурација.
Присуствуваше на трансфер
Да претпоставиме дека повикот е воспоставен помеѓу телефонот А и Б се во разговор. Телефонот А сака да присуствува на пренос телефон Б на телефон Ц:
- На телефонот A притиска FLASH за да го слушне тонот за бирање.
- Телефонот А го бира бројот на телефонот C проследен со # (или почекајте 4 секунди).
- Ако телефонот C одговори на повикот, телефоните A и C се во разговор. Тогаш А може да ја прекине слушалката за да го заврши трансферот.
- Ако телефонот C не одговори на повикот, телефонот А може да притисне „блиц“ за да го продолжи повикот со телефонот Б.
Кога присутниот трансфер не успее и A ќе ја исклучи слушалката, HT801/HT802 ќе му ѕвони на корисникот А за да го потсети A дека B сè уште е на повик. А може да го крене телефонот за да продолжи со разговорот со Б.
3-насочна конференција
HT801/HT802 поддржува 3-насочна конференција во јадрото на Bell. За да се изврши 3-насочната конференција, претпоставуваме дека повикот е воспоставен помеѓу телефонот А и Б се во разговор. Телефонот A (HT801/HT802) сака да го донесе третиот телефон C на конференцијата:
- Телефонот А притиска FLASH (на аналогниот телефон или Hook Flash за телефони од стари модели) за да добие тон за бирање.
- Телефонот А го бира бројот на C, потоа # (или почекајте 4 секунди).
- Ако телефонот C одговори на повикот, тогаш A притиска FLASH за да ги донесе B, C на конференцијата.
- Ако телефонот C не одговори на повикот, телефонот А може да притисне FLASH назад за да разговара со телефонот Б.
- Ако телефонот А притисне FLASH за време на конференцијата, телефонот C ќе се отфрли.
- Ако телефонот А се исклучи, конференцијата ќе биде прекината за сите три страни кога конфигурацијата „Transfer on Conference Hang up“ е поставена на „Не“. Ако конфигурацијата е поставена на „Да“, A ќе го префрли B во C за B и C да можат да го продолжат разговорот.
Враќање повик
За да се јавите на последниот дојдовен број.
- Подигнете ја слушалката на поврзаниот телефон (Off-hook).
- Откако ќе го слушнете тонот за бирање, внесете „*69“.
- Вашиот телефон автоматски ќе се јави на последниот дојдовен број.
Сите карактеристики поврзани со кодот ѕвезда (*XX) споменати погоре се поддржани од стандардните поставки на ATA. Ако вашиот добавувач на услуги обезбедува различни шифри за функции, ве молиме контактирајте го за инструкции.
Интер-порта повик
Во некои случаи, корисникот може да сака да остварува телефонски повици помеѓу телефоните поврзани со портите на истиот HT802 кога се користи како самостојна единица, без употреба на SIP сервер. Во такви случаи, корисниците сепак ќе можат да остваруваат повици меѓу пристаништето со користење на функцијата IVR.
На HT802, меѓупортното повикување се постигнува со бирање ***70X (X е бројот на портата). За прampле, до корисникот поврзан на портата 1 може да се дојде со бирање *** и 701.
Контрола на флеш цифри
Ако е вклучена опцијата „Flash Digit Control“. web UI, операцијата за повик ќе бара различни чекори како што следува:
• Задржување на повик:
Да претпоставиме дека повикот е воспоставен помеѓу телефонот А и Б.
Телефонот А добил повик од C, а потоа го задржал B да одговори на C.
Притиснете „Flash + 1“ за да го прекинете тековниот повик (A – C) и да го продолжите повикот на чекање (B). Или притиснете „Flash + 2“ за да го задржите тековниот повик (A – C) и да продолжите со повикот на чекање (B).
• Присутен трансфер:
Претпоставете дека повикот е воспоставен помеѓу телефонот А и Б. Телефонот А сака да присуствува на пренос на телефонот Б на телефонот Ц:
- На телефонот A притиска FLASH за да го слушне тонот за бирање.
- Телефонот А го бира бројот на телефонот C проследен со # (или почекајте 4 секунди).
- Ако телефонот C одговори на повикот, телефоните A и C се во разговор. Потоа А може да притисне „Flash + 4“ за да го заврши преносот.
3-насочна конференција:
Да претпоставиме дека повикот е воспоставен, а телефоните А и Б се во разговор. Телефонот A (HT801/HT802) сака да го донесе третиот телефон C на конференцијата:
- Телефонот А притиска на Flash (на аналогниот телефон или Hook Flash за телефоните од стариот модел) за да добие тон за бирање.
- Телефонот А го бира бројот на C, потоа # (или почекајте 4 секунди).
- Кога телефонот C одговара на повикот, тогаш A може да притисне „Flash +3“ за да ги донесе B, C на конференцијата.
Додадени се дополнителни настани со флеш цифри на најновата верзија на фирмверот 1.0.43.11.
ВРАТИ ГИ ФАБРИКАНСКИТЕ ПОСТАВНИ ПОСТАВКИ
Предупредување:
Враќањето на фабричките стандардни поставки ќе ги избрише сите информации за конфигурацијата на телефонот. Направете резервна копија или отпечатете ги сите поставки пред да ги вратите на фабричките стандардни поставки. Grand stream не е одговорен за враќање на изгубените параметри и не може да го поврзе вашиот уред со давателот на услугата VoIP.
Постојат три (3) методи за ресетирање на вашата единица:
Користење на копчето за ресетирање
За да ги ресетирате стандардните фабрички поставки користејќи го копчето за ресетирање, следете ги чекорите погоре:
- Исклучете го кабелот за етернет.
- Лоцирајте ја дупката за ресетирање на задниот панел на вашиот HT801/HT802.
- Вметнете игла во оваа дупка и притиснете околу 7 секунди.
- Извадете ја иглата. Сите поставки на единицата се враќаат на фабричките поставки.
Користење на командата IVR
Ресетирајте ги стандардните фабрички поставки користејќи го известувањето за IVR:
- Бирајте „***“ за гласовно известување.
- Внесете „99“ и почекајте гласовно известување за „ресетирање“.
- Внесете ја кодираната MAC адреса (Погледнете подолу како да ја кодирате MAC адресата).
- Почекајте 15 секунди и уредот автоматски ќе се рестартира и ќе ги врати фабричките поставки.
Кодирајте ја MAC адресата
- Пронајдете ја MAC адресата на уредот. Тоа е 12-цифрениот HEX број на дното на единицата.
- Внесете ја MAC адресата. Користете го следново мапирање:
| Клуч | Мапирање |
| 0-9 | 0-9 |
| A | 22 (притиснете го копчето „2“ двапати, „А“ ќе се прикаже на LCD-екранот) |
| B | 222 |
| C | 2222 |
| D | 33 (притиснете го копчето „3“ двапати, „D“ ќе се прикаже на LCD-екранот) |
| E | 333 |
| F | 3333 |
Табела 8: Мапирање на клучот за MAC адреса
За прample: ако MAC адресата е 000b8200e395, треба да биде внесена како „0002228200333395“.
ПРОМЕНИ ЛОГ
Овој дел документира значителни промени од претходните верзии на упатството за корисникот за HT801/HT802. Овде се наведени само главните нови функции или главните ажурирања на документите. Малите ажурирања за корекции или уредувања не се документирани овде.
Верзија на фирмверот 1.0.43.11
- Додадено е Charter CA на списокот на одобрени сертификати.
- Оптимизираниот Syslog го прави попријателски за корисниците.
- Додадени дополнителни настани Flash Digit. [Контрола на флеш цифри]
- Подобрување на GUI за правилно прикажување на статусот на портата.
Верзија на фирмверот 1.0.41.5
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.41.2
- Ажурирана опција за временска зона „GMT+01:00 (Париз, Виена, Варшава)“ на „GMT+01:00 (Париз, Виена, Варшава, Брисел).
Верзија на фирмверот 1.0.39.4
- Додадена е опција за локална IVR која го објавува бројот на продолжување на портата. [Разбирање на менито за интерактивно гласовно барање за одговор на HT801/HT802]
Верзија на фирмверот 1.0.37.1
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.35.4
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.33.4
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.31.1
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.29.8
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.27.2
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.25.5
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.23.5
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.21.4
- Додадена е поддршка за „Play Busy Tone кога сметката е нерегистрирана“. [Упатување телефонски повик]
Верзија на фирмверот 1.0.19.11
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.17.5
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.15.4
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.13.7
- Додадена е поддршка за да се потврди дали конфигурираниот Gateway е на истата подмрежа како и конфигурираната IP адреса.
Верзија на фирмверот 1.0.11.6
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.10.6
- Додадете поддршка за кодек G722. [HT801/HT802 Технички спецификации]
Верзија на фирмверот 1.0.9.3
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.8.7
- Додадена е поддршка за уред за надградба преку [FTP/FTPS] сервер. [Протокол за надградба] [ПРОТОКОЛ ЗА НАДГРАДИ]
Верзија на фирмверот 1.0.5.11
- Го смени стандардното „Надгради преку“ од HTTP на HTTPS. [Протокол за надградба] [ПРОТОКОЛ ЗА НАДГРАДИ]
- Додадена е поддршка за пристап од 3 нивоа преку авторизација RADIUS (администратор, корисник и viewеј).
Верзија на фирмверот 1.0.3.7
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.2.7
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.2.3
- Нема големи промени.
Верзија на фирмверот 1.0.1.9
- Ова е првичната верзија.
Ви треба поддршка?
Не можете да го најдете одговорот што го барате? Не грижете се, тука сме да помогнеме!
КОНТАКТ СО ПОДДРШКА
Документи / ресурси
 |
Систем за вмрежување GRANDSTREAM HT802 [pdf] Упатство за корисникот HT801, HT802, HT802 мрежен систем, мрежен систем |
