Кампанія Grand stream Networks, Inc.
Серыя HT801/HT802
Кіраўніцтва карыстальніка
HT80x – Кіраўніцтва карыстальніка
Аналагавыя тэлефонныя адаптары HT801/HT802 забяспечваюць празрыстае падключэнне аналагавых тэлефонаў і факсаў да свету галасавога інтэрнэту. Падключаючыся да любога аналагавага тэлефона, факса або АТС, HT801/HT802 з'яўляюцца эфектыўным і гібкім рашэннем для доступу да інтэрнэт-тэлефонных службаў і карпаратыўных сістэм унутранай сеткі праз устаноўленыя лакальныя і інтэрнэт-злучэнні.
Handy Tones Grand stream HT801/HT802 з'яўляюцца новымі дапаўненнямі да папулярнага сямейства прадуктаў Handy Tone ATA. Гэта кіраўніцтва дапаможа вам навучыцца працаваць і кіраваць аналагавым тэлефонным адаптарам HT801/HT802, а таксама найлепшым чынам выкарыстаць яго шматлікія мадэрнізаваныя функцыі, уключаючы простую і хуткую ўстаноўку, трохбаковую канферэнц-сувязь, прамы IP-IP-выклік і новую падтрымку забеспячэння сярод іншыя асаблівасці. HT3/HT801 вельмі простыя ў кіраванні і канфігурацыі і спецыяльна распрацаваны, каб быць простым у выкарыстанні і даступным рашэннем VoIP як для хатніх карыстальнікаў, так і для дыстанцыйных работнікаў.
ПРАДУКЦЫЯVIEW
HT801 - гэта аднапортавы аналагавы тэлефонны адаптар (ATA), а HT802 - гэта 2-партовы аналагавы тэлефонны адаптар (ATA), які дазваляе карыстальнікам ствараць высакаякаснае і кіраванае рашэнне IP-тэлефаніі для жылых і офісных памяшканняў. Яго звышкампактны памер, якасць перадачы голасу, пашыраная функцыя VoIP, абарона бяспекі і параметры аўтаматычнага забеспячэння дазваляюць карыстальнікам карыстацца перавагаміtage VoIP на аналагавых тэлефонах і дазваляе пастаўшчыкам паслуг прапаноўваць паслугі высокай якасці IP. HT801/HT802 з'яўляюцца ідэальным ATA для індывідуальнага выкарыстання і для шырокамаштабнага камерцыйнага разгортвання голасу IP.
Асноўныя функцыі
Наступная табліца змяшчае асноўныя характарыстыкі HT801 і HT802:
 |
• 1 SIP profile праз 1 порт FXS на HT801, 2 SIP profiles праз 2 парты FXS HT802 і адзін порт 10/100 Мбіт/с на абедзвюх мадэлях. • 3-баковая галасавая канферэнцыя. • Шырокі дыяпазон фарматаў ідэнтыфікатара абанента. • Пашыраныя функцыі тэлефаніі, уключаючы пераадрасацыю выкліку, пераадрасацыю выкліку, чаканне выкліку, не турбаваць, індыкацыя чакання паведамлення, шматмоўныя падказкі, гнуткі набор план і многае іншае. • Факс T.38 для стварэння функцый факса праз IP і тэсціравання лініі GR-909. • Тэхналогія шыфравання бяспекі TLS і SRTP для абароны выклікаў і ўліковых запісаў. • Параметры аўтаматызаванага забеспячэння ўключаюць TR-069 і канфігурацыю XML files. • Адказны SIP-сервер аўтаматычна пераключаецца на другасны сервер, калі асноўны губляе сувязь. • Выкарыстоўвайце з серыяй IP-АТС Grand stream UCM для нулявой канфігурацыі забеспячэнне. |
Тэхнічныя характарыстыкі HT80x
У наступнай табліцы прадстаўлены ўсе тэхнічныя характарыстыкі, уключаючы падтрымоўваныя пратаколы / стандарты, галасавыя кодэкі, функцыі тэлефаніі, мовы і налады абнаўлення/забеспячэння для HT801/HT802.
Тэхнічныя характарыстыкі HT80x
У наступнай табліцы прадстаўлены ўсе тэхнічныя характарыстыкі, уключаючы падтрымоўваныя пратаколы / стандарты, галасавыя кодэкі, функцыі тэлефаніі, мовы і налады абнаўлення/забеспячэння для HT801/HT802.
| Інтэрфейсы | HT801 | HT802 |
| Тэлефонныя інтэрфейсы | Адзін (1) порт RJ11 FXS | Два (2) парты RJ11 FXS |
| Сеткавы інтэрфейс | Адзін (1) порт Ethernet 10/100 Мбіт/с з аўтаматычным вызначэннем (RJ45) | |
| Святлодыёдныя індыкатары | ЭЛГРАФІКА, ІНТЭРНЭТ, ТЭЛЕФОН | ХАРЧАВАННЕ, ІНТЭРНЭТ, ТЭЛЕФОН1, ТЭЛЕФОН2 |
| Кнопка скіду на завод | так | |
| Голас, факс, мадэм | ||
| Функцыі тэлефаніі | Адлюстраванне або блакіроўка ідэнтыфікатара абанента, чаканне выкліку, флэш, сляпая або прысутная перадача, пераадрасацыя, утрыманне, не турбаваць, трохбаковая канферэнцыя. | |
| Галасавыя кодэкі | G.711 з Дадаткам I (PLC) і Дадаткам II (VAD/CNG), G.723.1, G.729A/B, G.726, G.722, albic, OPUS, дынамічны буфер дрыгацення, пашыранае падаўленне рэха лініі | |
| Факс праз IP | T.38-сумяшчальны факс-рэтранслятар групы 3 да 14.4 кбіт/с і аўтаматычнае пераключэнне на G.711 для скразной перадачы факсаў. | |
| Кальцавая нагрузка на кароткія/далёкія адлегласці | 5 REN: да 1 км на 24 AWG | 2 REN: да 1 км на 24 AWG |
| Ідэнтыфікатар абанента | Ядро Bell Type 1 і 2, ETSI, BT, NTT і CID на аснове DTMF. | |
| Метады адключэння | Тон занятасці, змяненне палярнасці/падміргванне, ток ланцуга | |
ПАЧАТАК
У гэтай главе прадстаўлены асноўныя інструкцыі па ўсталёўцы, уключаючы спіс змесціва ўпакоўкі і інфармацыю для атрымання
лепшая прадукцыйнасць з HT801/HT802.
Упакоўка абсталявання
Пакет HT801 ATA змяшчае:
Пакет HT802 ATA змяшчае:
Праверце пакет перад устаноўкай. Калі вы выявіце, што чагосьці не хапае, звярніцеся да сістэмнага адміністратара.
Апісанне партоў HT80x
На наступным малюнку апісаны розныя парты на задняй панэлі HT801.
На наступным малюнку апісаны розныя парты на задняй панэлі HT802.
| Тэлефон для HT801 Тэлефон 1 і 2 для HT802 | Выкарыстоўваецца для падлучэння аналагавых тэлефонаў / факсаў да тэлефоннага адаптара з дапамогай тэлефоннага кабеля RJ-11. |
| Інтэрнэт-порт | Выкарыстоўваецца для падлучэння тэлефоннага адаптара да маршрутызатара або шлюза з дапамогай сеткавага кабеля Ethernet RJ45. |
| Магутнасць Micro USB | Падключае тэлефонны адаптар да БП (5 В – 1 А). |
| Скінуць | Кнопка скіду да заводскіх налад, націсніце на працягу 7 секунд, каб скінуць заводскія налады па змаўчанні. |
Табліца 3: Вызначэнне раздымаў HT801/HT802
Падключэнне HT80x
HT801 і HT802 распрацаваны для лёгкай канфігурацыі і лёгкай ўстаноўкі, каб падключыць HT801 або HT802, выканайце наступныя дзеянні:
- Устаўце стандартны тэлефонны кабель RJ11 у тэлефонны порт і падключыце другі канец тэлефоннага кабеля да стандартнага аналагавага тэлефона з танальным наборам.
- Устаўце кабель Ethernet у порт Інтэрнэту або LAN HT801/ht802 і падключыце іншы канец кабеля Ethernet да порта ўзыходзячай сувязі (маршрутызатара або мадэма і г.д.)
- Устаўце адаптар сілкавання ў HT801/HT802 і падключыце яго да насценнай разеткі.
Калі HT801/HT802 будзе гатовы да выкарыстання, святлодыёды харчавання, Ethernet і тэлефона будуць пастаянна гарэць.
Шаблон святлодыёдаў HT80x
Ёсць 3 святлодыёдныя кнопкі на HT801 і 4 святлодыёдныя кнопкі на HT802, якія дапамагаюць вам кіраваць станам вашага Handy Tone.
 Святлодыёдныя ліхтары |
Статус |
 Індыкатар харчавання |
Святлодыёд харчавання загараецца, калі HT801/HT802 уключаны, і міргае, калі HT801/HT802 загружаецца. |
| Інтэрнэт-святлодыёд | Святлодыёдны індыкатар Ethernet загараецца, калі HT801/HT802 падлучаны да вашай сеткі праз порт Ethernet, і міргае, калі даныя адпраўляюцца або прымаюцца. |
Тэлефон LED для HT801   LED для тэлефона1 і 2 для HT802 |
Тэлефонны святлодыёд 1 і 2 паказвае стан адпаведных партоў FXS. Тэлефон на задняй панэлі ВЫКЛЮЧАН – Не зарэгістраваны ВКЛ (суцэльны сіні) – зарэгістраваны і даступны Міргае кожную секунду - трубка паднятая / занята Павольнае мірганне - святлодыёды FXS паказваюць галасавую пошту |
КІРАЎНІЦТВА НАСТРОЙКА
HT801/HT802 можна наладзіць адным з двух спосабаў:
- Меню галасавых падказак IVR.
- The Web Графічны інтэрфейс, убудаваны ў HT801/HT802 з дапамогай ПК web браўзер.
Атрымайце IP-адрас HT80x праз падключаны аналагавы тэлефон
HT801/HT802 па змаўчанні настроены на атрыманне IP-адраса ад сервера DHCP, дзе знаходзіцца прылада. Каб даведацца, які IP-адрас прызначаны вашаму HT801/HT802, вы павінны атрымаць доступ да «Інтэрактыўнага меню галасавога адказу» вашага адаптара праз падлучаны тэлефон і праверыць яго рэжым IP-адрасу.
Каб атрымаць доступ да меню інтэрактыўнага галасавога адказу, выканайце наступныя дзеянні:
- Выкарыстоўвайце тэлефон, падлучаны да тэлефона для HT801 або партоў тэлефона 1 або тэлефона 2 вашага HT802.
- Націсніце *** (націсніце клавішу зорачкі тройчы), каб атрымаць доступ да меню IVR, і пачакайце, пакуль не пачуеце «Увайдзіце ў пункт меню».
- Націсніце 02, і бягучы IP-адрас будзе абвешчаны.
Разуменне інтэрактыўнага меню галасавога адказу HT80x
HT801/HT802 мае ўбудаванае меню галасавых падказак для простай канфігурацыі прылады, у якім пералічаны дзеянні, каманды, пункты меню і апісанні. Меню IVR працуе з любым тэлефонам, падлучаным да HT801/HT802. Вазьміце слухаўку і набярыце "***", каб выкарыстоўваць меню IVR.
| Меню | Галасавая падказка | Параметры |
| Галоўнае меню | «Увядзіце пункт меню» | Націсніце «*» для наступнага пункта меню Націсніце «#», каб вярнуцца ў галоўнае меню Увядзіце параметры меню 01-05, 07,10, 13-17,47 або 99 |
| 1 | «Рэжым DHCP», «Рэжым статычнага IP» |
Націсніце «9», каб пераключыць выбар Пры выкарыстанні «Рэжыму статычнага IP» наладзьце інфармацыю аб IP-адрасе з дапамогай меню з 02 па 05. Пры выкарыстанні «Рэжыму дынамічнага IP» уся інфармацыя аб IP-адрасе паступае з сервера DHCP аўтаматычна пасля перазагрузкі. |
| 2 | «IP-адрас» + IP-адрас | Аб'яўляецца бягучы IP-адрас WAN Пры выкарыстанні «Рэжыму статычнага IP» увядзіце 12-значны новы IP-адрас. Вам трэба перазагрузіць HT801/HT802, каб новы IP-адрас уступіў у сілу. |
| 3 | «Падсетка» + IP-адрас | Тое самае, што меню 02 |
| 4 | «Шлюз» + IP-адрас | Тое самае, што меню 02 |
| 5 | «DNS-сервер» + IP-адрас | Тое самае, што меню 02 |
| 6 | Пераважны вокодер | Націсніце «9», каб перайсці да наступнага выбару ў спісе: PCM U / PCM A альбічны Г-726 Г-723 Г-729 ОПУС G722 |
| 7 | «MAC-адрас» | Абвяшчае Mac-адрас прылады. |
| 8 | IP-адрас сервера прашыўкі | Абвяшчае бягучы IP-адрас сервера прашыўкі. Увядзіце 12-значны новы IP-адрас. |
| 9 | IP-адрас сервера канфігурацыі | Абвяшчае бягучы IP-адрас Config Server Path. Увядзіце 12-значны новы IP-адрас. |
| 10 | Пратакол абнаўлення | Пратакол абнаўлення для абнаўлення прашыўкі і канфігурацыі. Націсніце «9», каб пераключацца паміж TFTP / HTTP / HTTPS / FTP / FTPS. Па змаўчанні - HTTPS. |
| 11 | версія прашыўкі | Інфармацыя аб версіі прашыўкі. |
| 12 | Абнаўленне прашыўкі | Рэжым абнаўлення прашыўкі. Націсніце «9», каб пераключыць адзін з наступных трох варыянтаў: заўсёды правяраць правяраць, калі змены прэ/суфікса ніколі не абнаўляюцца |
| 13 | «Прамы IP-выклік» | Увядзіце мэтавы IP-адрас, каб зрабіць прамы IP-званок пасля сігналу набору. (Гл. «Зрабіць прамы IP-званок».) |
| 14 | Галасавая пошта | Доступ да вашых паведамленняў галасавой пошты. |
| 15 | «СКІД» | Націсніце «9», каб перазагрузіць прыладу. Увядзіце MAC-адрас, каб аднавіць заводскія налады (гл. раздзел «Аднаўленне заводскіх налад») |
| 16 | Тэлефонныя званкі паміж рознымі парты таго ж HT802 |
HT802 падтрымлівае міжпортавыя выклікі з галасавога меню. 70X (X - нумар порта) |
| 17 | «Няправільны запіс» | Аўтаматычны вяртанне ў галоўнае меню |
| 18 | «Прылада не зарэгістравана» | Калі прылада не зарэгістравана і опцыя «Выходны выклік без рэгістрацыі» знаходзіцца ў НЕ, гэта падказка будзе прайгравацца адразу пасля падняцця трубкі |
Пяць парад па поспеху пры выкарыстанні галасавых падказак
«*» пераходзіць да наступнага пункта меню, а «#» вяртае да галоўнага меню.
«9» у многіх выпадках функцыянуе як клавіша ENTER, каб пацвердзіць або пераключыць опцыю.
Усе ўведзеныя паслядоўнасці лічбаў маюць вядомую даўжыню - 2 лічбы для пункта меню і 12 лічбаў для IP-адраса. Для IP-адраса,
дадайце 0 перад лічбамі, калі лічбаў менш за 3 (г.зн. 192.168.0.26 павінен быць ключом, як 192168000026. Дзесятковы знак не патрэбны).
Увод ключа нельга выдаліць, але тэлефон можа выклікаць памылку, як толькі ён будзе выяўлены.
Набярыце *98, каб паведаміць дадатковы нумар порта.
Канфігурацыя праз Web Браўзэр
Убудаваны HT801/HT802 Web сервер адказвае на запыты HTTP GET/POST. Убудаваныя старонкі HTML дазваляюць карыстачу канфігураваць HT801/HT802 праз a web браўзэры, такія як Google Chrome, Mozilla Firefox і Microsoft IE.
Доступ да Web UI
- Падключыце камп'ютар да той жа сеткі, што і ваш HT801/HT802.
- Пераканайцеся, што HT801/HT802 загружаны.
- Вы можаце праверыць свой IP-адрас HT801/HT802 з дапамогай IVR на падлучаным тэлефоне. Глядзіце, калі ласка, Атрыманне IP-адраса HT802 праз падключаны аналагавы тэлефон.
- Адкрыты Web браўзэр на вашым кампутары.
- Увядзіце IP-адрас HT801/HT802 у адрасны радок браўзера.
- Увядзіце пароль адміністратара для доступу да Web Меню канфігурацыі.
Заўвагі:
- Камп'ютар павінен быць падлучаны да той жа падсеткі, што і HT801/HT802. Гэта можна лёгка зрабіць, падключыўшы кампутар да таго ж канцэнтратара або камутатара, што і
- HT801/HT802.
- Рэкамендуецца Web браўзеры:
- Microsoft Internet Explorer: версія 10 або вышэй.
- Google Chrome: версія 58.0.3 або вышэй.
- Mozilla Firefox: версія 53.0.2 або вышэй.
- Safari: версія 5.1.4 або вышэй.
- Opera: версія 44.0.2 або вышэй.
Web Кіраванне ўзроўнем доступу карыстацкага інтэрфейсу
Ёсць два паролі па змаўчанні для старонкі ўваходу:
| Узровень карыстальніка | Пароль | Web Старонкі дазволеныя |
| Узровень канчатковага карыстальніка | 123 | Можна змяняць толькі статус і асноўныя налады. |
| Узровень адміністратара | адмін | усе старонкі |
| Viewэ Узровень | viewer | Толькі праверка, забаронена змяняць кантэнт. |
Табліца 6: Web Кіраванне ўзроўнем доступу карыстацкага інтэрфейсу
Пароль адчувальны да рэгістра з максімальнай даўжынёй 25 сімвалаў.
Змяняючы любыя налады, заўсёды адпраўляйце іх, націскаючы кнопку «Абнавіць» або «Ужыць» унізе старонкі. Пасля ўнясення змяненняў ва ўсе Web Старонкі GUI, перазагрузіце HT801/HT802, каб змены ўступілі ў сілу пры неабходнасці; большасць параметраў на старонках Advanced Settings і FXS Port (x) патрабуюць перазагрузкі.
Захаванне змяненняў канфігурацыі
Пасля таго, як карыстальнікі ўнясуць змены ў канфігурацыю, націсканне кнопкі "Абнавіць" захавае змены, але не прымяняе іх, пакуль не будзе націснута кнопка "Ужыць". Замест гэтага карыстальнікі могуць непасрэдна націснуць кнопку "Ужыць". Мы рэкамендуем перазагрузіць або ўключыць тэлефон пасля прымянення ўсіх змяненняў.
Змена пароля на ўзроўні адміністратара
- Доступ да вашага HT801/HT802 web Карыстацкі інтэрфейс, увёўшы яго IP-адрас у вашым любімым браўзеры (здымкі экрана ўнізе зроблены з HT801, але тое ж самае адносіцца і да HT802).
- Увядзіце пароль адміністратара (па змаўчанні: admin).
- Націсніце «Увайсці», каб атрымаць доступ да налад, і перайдзіце да «Дадатковыя налады > Пароль адміністратара».
- Увядзіце новы пароль адміністратара.
- Пацвердзіце новы пароль адміністратара.
- Націсніце "Ужыць" унізе старонкі, каб захаваць новыя налады.
Змена пароля на ўзроўні карыстальніка
- Доступ да вашага HT801/HT802 web UI, увёўшы яго IP-адрас у вашым любімым браўзеры.
- Увядзіце пароль адміністратара (па змаўчанні: admin).
- Націсніце Увайсці, каб атрымаць доступ да налад.
- Перайдзіце ў Асноўныя налады Новы пароль канчатковага карыстальніка і ўвядзіце новы пароль канчатковага карыстальніка.
- Пацвердзіце новы пароль канчатковага карыстальніка.
- Націсніце "Ужыць" унізе старонкі, каб захаваць новыя налады.
Мяняючыся Viewэ Пароль
- Доступ да вашага HT801/HT802 web UI, увёўшы яго IP-адрас у вашым любімым браўзеры.
- Увядзіце пароль адміністратара (па змаўчанні: admin).
- Націсніце Увайсці, каб атрымаць доступ да налад.
- Перайдзіце ў асноўныя налады Новы Viewer Пароль і ўвядзіце новы viewэ пароль.
- Пацвердзіце новае viewэ пароль.
- Націсніце "Ужыць" унізе старонкі, каб захаваць новыя налады.
Змена HTTP Web Порт
- Доступ да вашага HT801/HT802 web UI, увёўшы яго IP-адрас у вашым любімым браўзеры.
- Увядзіце пароль адміністратара (па змаўчанні: admin).
- Націсніце Увайсці, каб атрымаць доступ да налад і перайдзіце да Асноўныя налады> Web Порт.
- Зменіце бягучы порт на патрэбны/новы порт HTTP. Прымаемыя парты знаходзяцца ў дыяпазоне [1-65535].
- Націсніце "Ужыць" унізе старонкі, каб захаваць новыя налады.
Налады NAT
Калі вы плануеце захоўваць Handy Tone у прыватнай сетцы за брандмаўэрам, мы рэкамендуем выкарыстоўваць сервер STUN. Наступныя тры налады карысныя ў сцэнарыі сервера STUN:
- Сервер STUN (у пашыраных наладах webстаронка) Увядзіце IP-адрас сервера STUN (або FQDN), які можа быць у вас, або знайдзіце бясплатны агульнадаступны сервер STUN у Інтэрнэце і ўвядзіце яго ў гэтае поле. Калі вы выкарыстоўваеце публічны IP, пакіньце гэта поле пустым.
- Выкарыстоўвайце выпадковыя парты SIP/RTP (у пашыраных наладах webгэтая налада залежыць ад налад вашай сеткі. Як правіла, калі ў вас ёсць некалькі IP-прылад у адной сетцы, для гэтага павінна быць усталявана "Так". Пры выкарыстанні публічнага IP-адраса ўсталюйце для гэтага параметра значэнне "Не".
- Праходжанне NAT (пад FXS web старонка) Усталюйце значэнне "Так", калі шлюз знаходзіцца за брандмаўэрам у прыватнай сетцы.
Метады DTMF
HT801/HT802 падтрымлівае наступны рэжым DTMF:
- DTMF у аўдыё
- DTMF праз RTP (RFC2833)
- DTMF праз SIP INFO
Усталюйце прыярытэт метадаў DTMF у адпаведнасці з вашымі перавагамі. Гэта налада павінна быць заснавана на наладзе DTMF вашага сервера.
Пераважны вокодер (кодэк)
HT801/HT802 падтрымлівае наступныя галасавыя кодэкі. На старонках партоў FXS выберыце парадак вашых любімых кодэкаў:
PCMU/A (або G711µ/a)
G729 A/B
G723.1
G726
iLBC
ОПУС
G722
Настройка HT80x праз галасавыя падказкі
Як згадвалася раней, HT801/HT802 мае ўбудаванае меню галасавых падказак для простай канфігурацыі прылады. Для атрымання дадатковай інфармацыі пра IVR і пра тое, як атрымаць доступ да яго меню, звярніцеся да раздзела «Разуменне меню інтэрактыўнага галасавога адказу HT801/HT802».
РЭЖЫМ DHCP
Выберыце опцыю галасавога меню 01, каб дазволіць HT801/HT802 выкарыстоўваць DHCP.
РЭЖЫМ СТАТЫЧНАГА IP
Абярыце опцыю 01 галасавога меню, каб дазволіць HT801/HT802 уключыць рэжым STATIC IP, затым выкарыстоўвайце опцыі 02, 03, 04, 05, каб наладзіць IP-адрас, маску падсеткі, шлюз і сервер DNS адпаведна.
IP-АДРАС СЕРВЕРА ПРАГРАМЫ
Выберыце опцыю 13 галасавога меню, каб наладзіць IP-адрас сервера прашыўкі.
IP-АДРАС СЕРВЕРА КАНФІГУРАЦЫІ
Выберыце опцыю 14 галасавога меню, каб наладзіць IP-адрас сервера канфігурацыі.
ПРАТАКОЛ АБНАЎЛЕННЯ
Абярыце пункт меню 15, каб выбраць пратакол абнаўлення прашыўкі і канфігурацыі паміж TFTP, HTTP і HTTPS, FTP і
FTPS. Па змаўчанні - HTTPS.
РЭЖЫМ АБНАЎЛЕННЯ ПРАШЫЎКІ
Выберыце опцыю 17 галасавога меню, каб выбраць рэжым абнаўлення прашыўкі з наступных трох варыянтаў:
«Заўсёды правярайце, правярайце, калі прэ/суфікс мяняецца, і ніколі не абнаўляйце».
Зарэгіструйце ўліковы запіс SIP
HT801 падтрымлівае 1 порт FXS, які можна наладзіць з дапамогай 1 уліковага запісу SIP, а HT802 падтрымлівае 2 парты FXS, якія можна наладзіць з дапамогай 2 уліковых запісаў SIP. Калі ласка, звярніцеся да наступных крокаў, каб зарэгістраваць свае ўліковыя запісы праз web карыстацкі інтэрфейс.
- Доступ да вашага HT801/HT802 web UI, увёўшы яго IP-адрас у вашым любімым браўзеры.
- Увядзіце пароль адміністратара (па змаўчанні: admin) і націсніце Увайсці, каб атрымаць доступ да налад.
- Перайдзіце на старонкі порта FXS (1 або 2).
- На ўкладцы FXS Port задайце наступнае:
1. Уліковы запіс Актыўны да Так.
2. Поле асноўнага SIP-сервера з IP-адрасам або FQDN вашага SIP-сервера.
3. Адказны SIP-сервер з IP-адрасам або FQDN вашага адмоўнага SIP-сервера. Пакіньце пустым, калі ён недаступны.
4. У залежнасці ад канфігурацыі аддайце перавагу першаснаму SIP-серверу "Не" ці "Так". Усталюйце "Не", калі не вызначаны сервер SIP-пераходу пасля адмовы. Калі «Так», уліковы запіс будзе зарэгістраваны на асноўным серверы SIP, калі скончыцца тэрмін рэгістрацыі пры адмове.
5. Выходны проксі: Усталюйце IP-адрас выходнага проксі або FQDN. Пакіньце пустым, калі ён недаступны.
6. Ідэнтыфікатар карыстальніка SIP: інфармацыя аб уліковым запісе карыстальніка, прадастаўленая пастаўшчыком паслуг VoIP (ITSP). Звычайна ў выглядзе лічбы, напрыклад нумар тэлефона або нумар тэлефона.
7. Ідэнтыфікатар аўтэнтыфікацыі: ідэнтыфікатар аўтэнтыфікацыі абанента паслугі SIP, які выкарыстоўваецца для аўтэнтыфікацыі. Можа быць ідэнтычным або адрознівацца ад SIP User ID.
8. Пароль аўтэнтыфікацыі: пароль уліковага запісу абанента паслугі SIP для рэгістрацыі на SIP-серверы ITSP. У мэтах бяспекі поле пароля будзе паказана пустым.
9. Імя: любое імя для ідэнтыфікацыі гэтага канкрэтнага карыстальніка. - Націсніце "Ужыць" унізе старонкі, каб захаваць канфігурацыю.
Пасля прымянення вашай канфігурацыі ваш уліковы запіс будзе зарэгістраваны на вашым серверы SIP, вы можаце праверыць, ці правільна гэта было зроблена зарэгістраваны на вашым серверы SIP або з вашага HT801/HT802 web інтэрфейс у раздзеле Статус > Статус порта > Рэгістрацыя (калі гэта адлюстроўвае Зарэгістраваны, гэта азначае, што ваш уліковы запіс цалкам зарэгістраваны, у адваротным выпадку будзе адлюстроўвацца Не зарэгістраваны, так што ў дадзеным выпадку вы трэба яшчэ раз праверыць налады або звязацца з вашым правайдэрам).
Калі ўсе парты FXS зарэгістраваны (для HT802), адначасовы званок будзе мець секундную затрымку паміж кожным званком на кожным тэлефоне.
Перазагрузка HT80x з Remote
Націсніце кнопку «Перазагрузка» ўнізе меню канфігурацыі, каб перазагрузіць ATA выдалена. The web затым браўзер адлюструе акно паведамлення, каб пацвердзіць, што перазагрузка ідзе. Пачакайце 30 секунд, каб увайсці зноў.
АСАБЛІВАСЦІ ВЫЗОВА
HT801/HT802 падтрымлівае ўсе традыцыйныя і прасунутыя функцыі тэлефаніі.
| ключ | Асаблівасці званка |
| *02 | Прымусовы кодэк (за выклік) *027110 (PCMU), *027111 (PCMA), *02723 (G723), *02729 (G729), *027201 (albic). *02722 (G722). |
| *03 | Адключыць LEC (за выклік) Набярыце «*03» + нумар. Гудок набору ў сярэдзіне не гучыць. |
| *16 | Уключыць SRTP. |
| *17 | Адключыць SRTP. |
| *30 | Блакіраваць АОН (для ўсіх наступных выклікаў). |
| *31 | Адправіць ідэнтыфікатар абанента (для ўсіх наступных выклікаў). |
| *47 | Прамыя IP-званкі. Набярыце «*47» + «IP-адрас». Гудок набору ў сярэдзіне не гучыць. |
| *50 | Адключыць чаканне выкліку (для ўсіх наступных выклікаў). |
| *51 | Уключыць чаканне выкліку (для ўсіх наступных выклікаў). |
| *67 | Блакіраваць ідэнтыфікатар абанента (за званок). Набярыце «*67» + «нумар». Гудок набору ў сярэдзіне не гучыць. |
| *82 | Адправіць ідэнтыфікатар абанента (за званок). Набярыце «*82» + «нумар». Гудок набору ў сярэдзіне не гучыць. |
| *69 | Служба зваротнага выкліку: набярыце *69, і тэлефон набярэ апошні атрыманы ўваходны нумар тэлефона. |
| *70 | Адключыць чаканне выкліку (за кожны выклік). Набярыце «*70» + «нумар». Гудок набору ў сярэдзіне не гучыць. |
| *71 | Уключыць чаканне выкліку (за кожны выклік). Набярыце «*71» + «нумар». Гудок набору ў сярэдзіне не гучыць. |
| *72 | Безумоўная пераадрасацыя: набярыце «*72», а затым нумар пераадрасацыі, а затым «#». Дачакайцеся сігналу набору і пакладзіце трубку. (Гун набору азначае паспяховую пераадрасацыю) |
| *73 | Адмяніць безумоўную пераадрасацыю. Каб адмяніць «Безумоўную пераадрасацыю», набярыце «*73», дачакайцеся сігналу набору, затым пакладзіце трубку. |
| *74 | Уключыць пэйджынгавы выклік: набярыце «*74», а затым нумар тэлефона прызначэння, на які вы хочаце зрабіць пэйджынг. |
| *78 | Уключыць рэжым «Не турбаваць» (DND): калі ўключаны, усе ўваходныя выклікі адхіляюцца. |
| *79 | Адключыць рэжым «Не турбаваць» (DND): Калі ён адключаны, уваходныя выклікі прымаюцца. |
| *87 | Сляпая перадача. |
| *90 | Пераадрасацыя выкліку пры занятасці: набярыце «*90», а затым нумар пераадрасацыі, а затым «#». Дачакайцеся сігналу набору, а затым пакладзіце трубку. |
| *91 | Адмена пераадрасацыі пры занятасці. Каб адмяніць «Пераадрасацыю выкліку занята», набярыце «*91», дачакайцеся сігналу набору, затым пакладзіце трубку. |
| *92 | Адкладзеная пераадрасацыя выкліку. Набярыце «*92», а затым нумар пераадрасацыі і «#». Дачакайцеся сігналу набору, а затым пакладзіце трубку. |
| *93 | Адмена адкладзенай пераадрасацыі. Каб адмяніць адкладзеную пераадрасацыю выкліку, набярыце «*93», дачакайцеся сігналу набору, затым пакладзіце трубку. |
| Ўспышка/ Капот k |
Пераключаецца паміж актыўным і ўваходным выклікам (тон чакання выкліку). Калі размова адсутнічае, успышка/хук пераключыцца на a новы канал для новага званка. |
| # | Націск на знак фунта будзе служыць клавішай паўторнага набору. |
Аперацыі па выкліку
Размяшчэнне тэлефоннага званка
Каб здзяйсняць выходныя выклікі з дапамогай HT801/HT802:
- Зніміце трубку падлучанага тэлефона;
- Набярыце нумар непасрэдна і пачакайце 4 секунды (па змаўчанні «Тайм-аўт без уводу ключа»); або
- Набярыце нумар непасрэдна і націсніце # (Выкарыстоўваць # як клавішу набору” павінна быць настроена ў web канфігурацыя).
Exampлес:
- Набярыце дадатковы нумар непасрэдна на тым жа проксі (напрыклад, 1008), а затым націсніце # або пачакайце 4 секунды;
- Набярыце знешні нумар (напр 626-666-7890), спачатку ўвядзіце нумар прэфікса (звычайна 1+ або міжнародны код), а затым нумар тэлефона. Націсніце # або пачакайце 4 секунды. Дадатковую інфармацыю аб прэфіксных нумарах звярніцеся да пастаўшчыка паслуг VoIP.
Заўвагі:
Пры зняцці трубкі аналагавага тэлефона, падлучанага да порта FXS, гудок набору будзе прайгравацца, нават калі ўліковы запіс sip не зарэгістраваны. Калі карыстальнікі аддаюць перавагу прайграванню гуку занятасці, трэба зрабіць наступную канфігурацыю:
- Усталюйце для «Прайграваць гук занятасці, калі ўліковы запіс не зарэгістраваны» на ТАК у раздзеле «Дадатковыя налады».
- Усталюйце для «Выходнага выкліку без рэгістрацыі» значэнне «НЕ» ў раздзеле «Порт FXS» (1,2).
Прамы IP-званок
Прамы IP-выклік дазваляе двум бакам, гэта значыць порту FXS з аналагавым тэлефонам і іншай прыладзе VoIP, размаўляць адзін з адным у спецыяльным рэжыме без SIP-проксі.
Элементы, неабходныя для выканання прамога IP-званка:
І HT801/HT802, і іншыя прылады VoIP маюць агульнадаступныя IP-адрасы, або
І HT801/HT802, і іншая прылада VoIP знаходзяцца ў адной лакальнай сеткі з выкарыстаннем прыватных IP-адрасоў, або
Як HT801/HT802, так і іншыя прылады VoIP можна падключыць праз маршрутызатар з выкарыстаннем публічных або прыватных IP-адрасоў (з неабходнай перанакіраваннем партоў або DMZ).
HT801/HT802 падтрымлівае два спосабы прамых IP-званкоў:
Выкарыстанне IVR
- Вазьміце трубку аналагавага тэлефона і адкрыйце падказку галасавога меню, набраўшы “***”;
- Набярыце «47», каб атрымаць доступ да меню прамых IP-званкоў;
- Увядзіце IP-адрас пасля сігналу набору і галасавога паведамлення «Прамы IP-выклік».
Выкарыстанне Star Code
- Вазьміце трубку аналагавага тэлефона і набярыце «*47»;
- Увядзіце мэтавы IP-адрас.
Паміж крокам 1 і 2 сігнал гудка гучаць не будзе, а парты прызначэння можна ўказаць з дапамогай знака «*» (кадзіроўка «:»), за якім ідзе нумар порта.
Exampфайлы прамых IP-званкоў:
a) Калі мэтавы IP-адрас — 192.168.0.160, набор нумара — *47 або галасавая падказка з опцыяй 47, затым 192*168*0*160, пасля чаго варта націснуць клавішу «#», калі яна настроена як клавіша адпраўкі або пачакайце 4 секунды. У гэтым выпадку выкарыстоўваецца стандартны порт прызначэння 5060, калі порт не пазначаны;
b) Калі мэтавы IP-адрас/порт — 192.168.1.20:5062, тады ўмоўнае правіла набору будзе: *47 або галасавая падказка з опцыяй 47, потым 192*168*0*160*5062 з наступным націсканнем клавішы «#». калі ён настроены як ключ адпраўкі або пачакайце 4 секунды.
Утрымліваць выклік
Вы можаце паставіць выклік на ўтрыманне, націснуўшы кнопку «ўспышка» на аналагавым тэлефоне (калі ў тэлефоне ёсць такая кнопка).
Націсніце кнопку «ўспышка» яшчэ раз, каб вызваліць раней затрыманага абанента і аднавіць размову. Калі кнопка «ўспышка» недаступная, выкарыстоўвайце «ўспышку з падключэннем» (хуткае пераключэнне «ўспышка»). Вы можаце адмовіцца ад выкліку з дапамогай ўспышкі.
Чаканне выкліку
Тон чакання выкліку (3 кароткія гудкі) паказвае на ўваходны выклік, калі ўключана функцыя чакання выкліку.
Для пераключэння паміж уваходным выклікам і бягучым выклікам вам трэба націснуць кнопку «ўспышка», першы выклік будзе пераведзены на ўтрыманне.
Націсніце кнопку «ўспышка», каб пераключацца паміж актыўнымі выклікамі.
Перавод выкліку
Сляпая перадача
Выкажам здагадку, што званок усталяваны паміж тэлефонамі A і B, якія размаўляюць. Тэлефон A хоча ўсляпую перавесці тэлефон B на тэлефон C:
- На тэлефоне A націскае FLASH, каб пачуць гудок набору.
- Тэлефон A набірае *87, затым набірае нумар абанента C, а затым # (або пачакайце 4 секунды).
- Тэлефон А пачуе гудок набору. Затым А можа пакласці трубку.
«Уключыць функцыю выкліку» павінна быць усталявана ў «Так». web старонка канфігурацыі.
Наведваў трансфер
Выкажам здагадку, што званок усталяваны паміж тэлефонамі A і B, якія размаўляюць. Тэлефон А хоча прыняць удзел у перадачы тэлефона В на тэлефон С:
- На тэлефоне A націскае FLASH, каб пачуць гудок набору.
- Тэлефон A набірае нумар тэлефона C, а затым # (або пачакайце 4 секунды).
- Калі тэлефон C адказвае на выклік, тэлефоны A і C размаўляюць. Затым А можа пакласці трубку, каб завяршыць перадачу.
- Калі тэлефон C не адказвае на званок, тэлефон A можа націснуць «ўспышку», каб аднавіць званок з тэлефонам B.
Калі прысутная перадача не атрымоўваецца і А кладзе трубку, HT801/HT802 перазвоніць карыстальніку А, каб нагадаць А, што В усё яшчэ размаўляе. А можа падняць трубку, каб аднавіць размову з Б.
3-баковая канферэнц-сувязь
HT801/HT802 падтрымлівае трохбаковую канферэнцыю ў стылі Bell Core. Каб выканаць трохбаковую канферэнцыю, мы мяркуем, што выклік усталяваны паміж тэлефонамі A і B, якія размаўляюць. Тэлефон A (HT3/HT3) хоча прыцягнуць трэці тэлефон C да канферэнцыі:
- Тэлефон А націскае FLASH (на аналагавым тэлефоне або Hook Flash для старых мадэляў тэлефонаў), каб атрымаць гудок.
- Тэлефон A набірае нумар C, затым # (ці чакае 4 секунды).
- Калі тэлефон C адказвае на выклік, то A націскае FLASH, каб B, C далучыліся да канферэнцыі.
- Калі тэлефон C не адказвае на выклік, тэлефон A можа націснуць FLASH назад, каб пагаварыць з тэлефонам B.
- Калі тэлефон A націсне FLASH падчас канферэнцыі, тэлефон C будзе выключаны.
- Калі тэлефон А кідае трубку, канферэнцыя будзе спынена для ўсіх трох бакоў, калі для канфігурацыі «Перадача пры канферэнц-закрыцці» ўстаноўлена «Не». Калі для канфігурацыі ўстаноўлена "Так", A перадасць B да C, каб B і C маглі працягнуць размову.
Выклік Вярнуцца
Каб ператэлефанаваць на апошні ўваходны нумар.
- Падніміце трубку падлучанага тэлефона (Трубка паднятая).
- Пачуўшы сігнал набору, увядзіце «*69».
- Ваш тэлефон аўтаматычна ператэлефануе на апошні ўваходны нумар.
Усе згаданыя вышэй функцыі, звязаныя з зорным кодам (*XX), падтрымліваюцца наладамі ATA па змаўчанні. Калі ваш пастаўшчык паслуг прадастаўляе іншыя коды функцый, звяжыцеся з ім для атрымання інструкцый.
Міжпартовыя званкі
У некаторых выпадках карыстальнік можа захацець здзяйсняць тэлефонныя званкі паміж тэлефонамі, падлучанымі да партоў аднаго і таго ж HT802, калі ён выкарыстоўваецца як аўтаномны блок, без выкарыстання SIP-сервера. У такіх выпадках карыстальнікі па-ранейшаму змогуць здзяйсняць міжпартовыя званкі з дапамогай функцыі IVR.
На HT802 міжпартовы выклік ажыццяўляецца шляхам набору ***70X (X - нумар порта). Напрыкладample, карыстальнік, падлучаны да порта 1, можа быць дасягнуты, набраўшы *** і 701.
Кіраванне лічбамі ўспышкі
Калі опцыя «Flash Digit Control» уключана web Карыстальніцкі інтэрфейс, аперацыя выкліку запатрабуе наступных розных крокаў:
• Утрыманне выкліку:
Выкажам здагадку, што званок усталяваны паміж тэлефонамі A і B.
Тэлефон А атрымаў званок ад С, затым ён утрымліваў В, каб адказаць на С.
Націсніце «Flash + 1», каб завяршыць бягучы выклік (A – C) і аднавіць выклік на ўтрыманні (B). Ці націсніце «Flash + 2», каб утрымаць бягучы выклік (A – C) і аднавіць выклік на ўтрыманні (B).
• Трансфер з удзелам:
Выкажам здагадку, што званок усталяваны паміж тэлефонамі A і B. Тэлефон A хоча прыняць удзел у перадачы тэлефона B на тэлефон C:
- На тэлефоне A націскае FLASH, каб пачуць гудок набору.
- Тэлефон A набірае нумар тэлефона C, а затым # (або пачакайце 4 секунды).
- Калі тэлефон C адказвае на выклік, тэлефоны A і C размаўляюць. Затым A можа націснуць «Flash + 4», каб завяршыць перадачу.
3-баковая канферэнцыя:
Выкажам здагадку, што выклік усталяваны, і тэлефоны A і B размаўляюць. Тэлефон A (HT801/HT802) хоча прыцягнуць трэці тэлефон C да канферэнцыі:
- Тэлефон А націскае Flash (на аналагавым тэлефоне або Hook Flash для старых мадэляў тэлефонаў), каб атрымаць гудок.
- Тэлефон A набірае нумар C, затым # (ці чакае 4 секунды).
- Калі тэлефон C адказвае на званок, A можа націснуць «Flash +3», каб далучыць B, C да канферэнцыі.
У апошнюю версію прашыўкі 1.0.43.11 былі дададзены дадатковыя падзеі флэш-лічбы.
АДНАВІЦЬ ЗАВАДСКІЯ НАСТРОЙКІ
Папярэджанне:
Аднаўленне заводскіх налад выдаліць усю інфармацыю аб канфігурацыі тэлефона. Перад аднаўленнем заводскіх налад па змаўчанні зрабіце рэзервовую копію або раздрукуйце ўсе налады. Grand stream не нясе адказнасці за аднаўленне страчаных параметраў і не можа падключыць вашу прыладу да пастаўшчыка паслуг VoIP.
Ёсць тры (3) спосабу скінуць налады прылады:
З дапамогай кнопкі скіду
Каб скінуць заводскія налады па змаўчанні з дапамогай кнопкі скіду, выканайце наступныя дзеянні:
- Адключыце кабель Ethernet.
- Знайдзіце адтуліну для скіду на задняй панэлі вашага HT801/HT802.
- Устаўце шпільку ў гэтую адтуліну і націсніце на яе каля 7 секунд.
- Выняць шпільку. Усе налады прылады аднаўляюцца да заводскіх.
Выкарыстанне каманды IVR
Скінуць заводскія налады па змаўчанні з дапамогай падказкі IVR:
- Набярыце "***", каб атрымаць галасавую падказку.
- Увядзіце «99» і дачакайцеся галасавой падказкі «скід».
- Увядзіце закадаваны MAC-адрас (Глядзіце ніжэй, як закадзіраваць MAC-адрас).
- Пачакайце 15 секунд, і прылада аўтаматычна перазагрузіцца і верне заводскія налады.
Закадзіраваць MAC-адрас
- Знайдзіце MAC-адрас прылады. Гэта 12-значны шаснаццатковы нумар у ніжняй частцы прылады.
- Увядзіце MAC-адрас. Выкарыстоўвайце наступнае адлюстраванне:
| ключ | Карціраванне |
| 0-9 | 0-9 |
| A | 22 (націсніце кнопку «2» двойчы, на ВК-дысплеі адлюструецца «А») |
| B | 222 |
| C | 2222 |
| D | 33 (націсніце кнопку «3» двойчы, на ВК-дысплеі адлюструецца «D») |
| E | 333 |
| F | 3333 |
Табліца 8: Адлюстраванне ключоў MAC-адрасоў
Напрыкладample: калі MAC-адрас 000b8200e395, ён павінен быць уведзены як «0002228200333395».
ЗМЕНЬ ЛОГ
У гэтым раздзеле дакументаваны істотныя змены ў параўнанні з папярэднімі версіямі кіраўніцтва карыстальніка для HT801/HT802. Тут пералічаны толькі асноўныя новыя функцыі або асноўныя абнаўленні дакументаў. Нязначныя абнаўленні для выпраўленняў або рэдагавання тут не дакументаваны.
Версія прашыўкі 1.0.43.11
- Charter CA дададзены ў спіс зацверджаных сертыфікатаў.
- Аптымізаваны Syslog робіць яго больш зручным.
- Дададзены дадатковыя падзеі Flash Digit. [Flash Digit Control]
- Паляпшэнне GUI для правільнага адлюстравання стану порта.
Версія прашыўкі 1.0.41.5
- Без істотных змен.
Версія прашыўкі 1.0.41.2
- Абноўлены параметр часавага пояса «GMT+01:00 (Парыж, Вена, Варшава)» на «GMT+01:00 (Парыж, Вена, Варшава, Брусель).
Версія прашыўкі 1.0.39.4
- Дададзена опцыя лакальнага IVR, якая аб'яўляе дадатковы нумар порта. [Разуменне меню інтэрактыўнага галасавога адказу HT801/HT802]
Версія прашыўкі 1.0.37.1
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.35.4
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.33.4
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.31.1
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.29.8
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.27.2
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.25.5
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.23.5
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.21.4
- Дададзена падтрымка «Прайграваць сігнал занятасці, калі ўліковы запіс незарэгістраваны». [Тэлефонны званок]
Версія прашыўкі 1.0.19.11
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.17.5
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.15.4
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.13.7
- Дададзена падтрымка для праверкі, ці знаходзіцца наладжаны шлюз у той жа падсетцы, што і наладжаны IP-адрас.
Версія прашыўкі 1.0.11.6
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.10.6
- Дадаць падтрымку кодэка G722. [Тэхнічныя характарыстыкі HT801/HT802]
Версія прашыўкі 1.0.9.3
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.8.7
- Дададзена падтрымка абнаўлення прылады праз сервер [FTP/FTPS]. [Пратакол абнаўлення] [ПРАТАКОЛ АБНАЎЛЕННЯ]
Версія прашыўкі 1.0.5.11
- «Абнаўленне праз» зменена з HTTP на HTTPS. [Пратакол абнаўлення] [ПРАТАКОЛ АБНАЎЛЕННЯ]
- Дададзена падтрымка трохузроўневага доступу праз аўтарызацыю RADIUS (адміністратар, карыстальнік і viewэ-э).
Версія прашыўкі 1.0.3.7
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.2.7
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.2.3
- Без сур'ёзных змен.
Версія прашыўкі 1.0.1.9
- Гэта пачатковая версія.
Патрэбна падтрымка?
Не можаце знайсці адказ, які шукаеце? Не хвалюйцеся, мы тут, каб дапамагчы!
ЗВЯРНІЦЦА Ў СЛУЖБУ ПАДТРЫМКІ
Дакументы / Рэсурсы
 |
Сеткавая сістэма GRANDSTREAM HT802 [pdfКіраўніцтва карыстальніка Сеткавая сістэма HT801, HT802, HT802, сеткавая сістэма |
