Malingaliro a kampani Grand stream Networks, Inc.
Zithunzi za HT801/HT802
Wogwiritsa Ntchito
HT80x - Buku Logwiritsa Ntchito
Ma adapter amafoni a analogi a HT801/HT802 amapereka kulumikizana mowonekera kwa mafoni a analogi ndi ma fax kudziko la mawu a intaneti. Kulumikizana ndi foni ya analogi iliyonse, fakisi kapena PBX, HT801/HT802 ndi njira yabwino komanso yosinthika yopezera ma foni a pa intaneti ndi makina a intraneti amakampani pa ma LAN okhazikika ndi intaneti.
Matoni a Grand stream HT801/HT802 ndiwowonjezeranso pagulu lodziwika bwino lamtundu wa ATA. Bukuli likuthandizani kuphunzira momwe mungagwiritsire ntchito ndikuwongolera adaputala yanu yafoni ya analogi ya HT801/HT802 ndikugwiritsa ntchito bwino kwambiri zida zake zambiri zomwe zasinthidwa kuphatikiza kuyika kosavuta komanso mwachangu, misonkhano ya 3-way, Kuyimba mwachindunji kwa IP-IP, ndi chithandizo chatsopano pakati pawo. zina. Ma HT801/HT802 ndi osavuta kuwongolera ndikusintha ndipo adapangidwa kuti ikhale yosavuta kugwiritsa ntchito komanso yotsika mtengo ya VoIP kwa onse ogwiritsa ntchito kunyumba komanso wogwiritsa ntchito patelefoni.
PRODUCT YATHAVIEW
HT801 ndi doko limodzi adaputala ya telefoni ya analogi (ATA) pomwe HT802 ndi 2-port analogi telefoni adaputala (ATA) yomwe imalola ogwiritsa ntchito kupanga njira yapamwamba komanso yotheka kuwongolera mafoni a IP a malo okhala ndi maofesi. Kukula kwake kopitilira muyeso, mtundu wamawu, magwiridwe antchito apamwamba a VoIP, chitetezo chachitetezo ndi njira zoperekera magalimoto zimathandiza ogwiritsa ntchito kupita patsogolo.tage ya VoIP pama foni a analogi ndipo imathandizira opereka chithandizo kuti apereke ntchito zapamwamba za IP. HT801/HT802 ndi ATA yabwino kuti munthu azigwiritsa ntchito payekha komanso pamabizinesi akuluakulu otumizira mawu a IP.
Mfundo zazikuluzikulu
Gome ili ili ndi mbali zazikulu za HT801 ndi HT802:
 |
• 1 SIP ovomerezafile kudzera pa doko limodzi la FXS pa HT1, 801 SIP profiles kudzera madoko a 2 FXS pa HT802 ndi doko limodzi la 10/100Mbps pamitundu yonseyi. • Misonkhano yamawu ya 3-way. • Wide osiyanasiyana ID akamagwiritsa. • Mafoni apamwamba kwambiri, kuphatikiza kutumiza mafoni, kuyimba foni, kudikirira kuyimba, osasokoneza, chizindikiro chodikirira uthenga, chilankhulo cha zinenero zambiri, kuyimba kosinthika plan ndi zina. • T.38 Fax popanga Fax-over-IP ndi GR-909 Line Testing Functionalities. • TLS ndi SRTP chitetezo encryption luso kuteteza mafoni ndi maakaunti. • Zosankha zopangira zokha zikuphatikizapo TR-069 ndi XML config files. • Seva ya Failover SIP imangosintha kupita ku seva yachiwiri ngati seva yayikulu imataya kulumikizana. • Gwiritsani ntchito ndi Grand stream's UCM mndandanda wa IP PBXs pa Zero Configuration kupereka. |
Zithunzi za HT80x
Gome lotsatirali likuyambiranso zonse zaukadaulo kuphatikiza ma protocol / miyezo yothandizidwa, ma codec amawu, mawonekedwe amafoni, zilankhulo ndi Kukweza/Kupereka zoikamo za HT801/HT802.
Zithunzi za HT80x
Gome lotsatirali likuyambiranso zonse zaukadaulo kuphatikiza ma protocol / miyezo yothandizidwa, ma codec amawu, mawonekedwe amafoni, zilankhulo ndi Kukweza/Kupereka zoikamo za HT801/HT802.
| Zolumikizirana | Mtengo wa HT801 | Mtengo wa HT802 |
| Zolumikizira Mafoni | Doko limodzi (1) RJ11 FXS | Madoko awiri (2) a RJ11 FXS |
| Chiyankhulo cha Network | Mmodzi (1) 10/100Mbps auto-sensing Efaneti doko (RJ45) | |
| Zizindikiro za LED | MPHAMVU, INTERNET, PHONE | MPHAMVU, INTERNET, PHONE1, PHONE2 |
| Chinsinsi Chobwezeretsani Batani | Inde | |
| Voice, Fax, Modem | ||
| Mawonekedwe a Telefoni | Chiwonetsero cha ID yoyimba kapena block, kudikirira kuyimba, kung'anima, kusawona kapena kupezekapo, mtsogolo, gwirani, osasokoneza, msonkhano wanjira zitatu. | |
| Mawu Codecs | G.711 yokhala ndi Annex I (PLC) ndi Annex II (VAD/CNG), G.723.1, G.729A/B, G.726, G.722, albic, OPUS, dynamic jitter buffer, Advanced line echo cancellation | |
| Fax pa IP | T.38 yogwirizana ndi Gulu 3 Fax Relay mpaka 14.4kpbs ndikusintha zokha kupita ku G.711 pa Fax Pass-through. | |
| Katundu Wamphete Wachidule/Wautali | 5 REN: Kufikira 1km pa 24 AWG | 2 REN: Kufikira 1km pa 24 AWG |
| ID yoyimba | Bell core Type 1 & 2, ETSI, BT, NTT, ndi DTMF-based CID. | |
| Lumikizani Njira | Kamvekedwe Kambiri, Polarity Reversal/Wink, Loop Current | |
KUYAMBAPO
Mutuwu umapereka malangizo oyambira oyika kuphatikiza mndandanda wazomwe zili pamapakedwe ndi zambiri zopezera
Kuchita bwino kwambiri ndi HT801/HT802.
Zida Packaging
Phukusi la HT801 ATA lili ndi:
Phukusi la HT802 ATA lili ndi:
Yang'anani phukusi musanayike. Ngati mupeza chilichonse chosowa, funsani woyang'anira dongosolo lanu.
Kufotokozera kwa Madoko a HT80x
Chithunzi chotsatira chikufotokozera madoko osiyanasiyana kumbuyo kwa HT801.
Chithunzi chotsatira chikufotokozera madoko osiyanasiyana kumbuyo kwa HT802.
| Foni ya HT801 Phone 1 & 2 ya HT802 | Amagwiritsidwa ntchito kulumikiza mafoni a analogi / makina a fax ku adaputala ya foni pogwiritsa ntchito chingwe chafoni cha RJ-11. |
| Doko la intaneti | Amagwiritsidwa ntchito kulumikiza adaputala ya foni ku rauta kapena pachipata chanu pogwiritsa ntchito chingwe cha netiweki cha Ethernet RJ45. |
| Mphamvu ya Micro USB | Imalumikiza adaputala ya foni ku PSU (5V - 1A). |
| Bwezerani | Batani lokhazikitsanso fakitale, dinani masekondi 7 kuti mukhazikitsenso makonda a fakitale. |
Gulu 3: Tanthauzo la Zolumikizira za HT801/HT802
Kulumikiza HT80x
Ma HT801 ndi HT802 adapangidwa kuti azisintha mosavuta ndikuyika mosavuta, kuti mulumikizane ndi HT801 kapena HT802 yanu, chonde tsatirani izi:
- Ikani chingwe cha foni cha RJ11 chokhazikika padoko la foni ndikulumikiza mbali ina ya chingwe cha foni ndi foni ya analogi yokhazikika.
- Lowetsani chingwe cha Efaneti mu intaneti kapena doko la LAN la HT801/ht802 ndikulumikiza mbali ina ya chingwe cha Efaneti ku doko la uplink (rauta kapena modemu, ndi zina zotero.)
- Lowetsani adaputala yamagetsi mu HT801/HT802 ndikulumikiza ku khoma.
Magetsi, Efaneti ndi Mafoni a LED aziwunikira mwamphamvu pamene HT801/HT802 yakonzeka kugwiritsidwa ntchito.
Zithunzi za HT80x LEDs
Pali mabatani atatu a LED pa HT3 ndi mabatani 801 a LED pa HT4 omwe amakuthandizani kuyang'anira mawonekedwe a Handy Tone yanu.
 Kuwala kwa LED |
Mkhalidwe |
 Mphamvu ya magetsi |
Mphamvu ya LED imayatsa HT801/HT802 ikayatsidwa ndipo imayaka HT801/HT802 ikuyamba. |
| Intaneti LED | Ethaneti ya LED imayatsa HT801/HT802 ikalumikizidwa ku netiweki yanu kudzera pa doko la Efaneti ndipo imawunikira ngati data ikutumizidwa kapena kulandiridwa. |
Foni ya LED ya HT801   Foni ya LED1&2 ya HT802 |
Foni ya LED 1 & 2 ikuwonetsa mawonekedwe a foni ya FXS Ports pagawo lakumbuyo ZIMENE - Yosalembetsa ON (Solid Blue) - Olembetsedwa ndi Kupezeka Kuphethira sekondi iliyonse - Off-Hook / Busy Kuphethira pang'onopang'ono - Ma LED a FXS amawonetsa voicemail |
KUSINTHA KWAMBIRI
HT801/HT802 ikhoza kukhazikitsidwa kudzera mwa njira ziwiri:
- IVR voice prompt menu.
- The Web GUI yophatikizidwa pa HT801/HT802 pogwiritsa ntchito ma PC web msakatuli.
Pezani HT80x IP Address kudzera pa Analogi Phone Yolumikizidwa
HT801/HT802 imasinthidwa mwachisawawa kuti ipeze adilesi ya IP kuchokera ku seva ya DHCP komwe gawoli lili. Kuti mudziwe adilesi ya IP yomwe yaperekedwa ku HT801/HT802 yanu, muyenera kulowa mu "Interactive Voice Response Menu" ya adaputala yanu kudzera pa foni yolumikizidwa ndikuwona mawonekedwe ake adilesi ya IP.
Chonde onani njira zomwe zili m'munsizi kuti mupeze mndandanda wamayankhidwe a mawu:
- Gwiritsani ntchito foni yolumikizidwa ndi foni ya HT801 kapena foni 1 kapena madoko a foni 2 a HT802 yanu.
- Dinani *** (kanikizani batani la nyenyezi katatu) kuti mupeze menyu ya IVR ndikudikirira mpaka mutamva "Lowani menyu".
- Press 02 ndipo adilesi ya IP yomwe ilipo idzalengezedwa.
Kumvetsetsa HT80x Interactive Voice Prompt Response Menyu
HT801/HT802 ili ndi menyu yachidziwitso cha mawu omangika osavuta kugwiritsa ntchito omwe amalemba zochita, malamulo, zosankha, ndi mafotokozedwe. Menyu ya IVR imagwira ntchito ndi foni iliyonse yolumikizidwa ku HT801/HT802. Tengani foni yam'manja ndikuyimba "***" kuti mugwiritse ntchito menyu ya IVR.
| Menyu | Voice Prompt | Zosankha |
| Main Menyu | "Lowani menyu" | Dinani "*" kuti musankhe menyu yotsatira Dinani "#" kuti mubwerere ku menyu yayikulu Lowetsani zosankha za 01-05, 07,10, 13-17,47 kapena 99 |
| 1 | "DHCP Mode", "Static IP Mode" |
Dinani "9" kuti musinthe zosankha Ngati mukugwiritsa ntchito "Static IP Mode", konzani zambiri za adilesi ya IP pogwiritsa ntchito menyu 02 mpaka 05. Ngati mukugwiritsa ntchito "Dynamic IP Mode", zidziwitso zonse za IP zimachokera ku seva ya DHCP pokhapokha mutayambiranso. |
| 2 | "IP Address" + IP adilesi | Adilesi yaposachedwa ya WAN IP yalengezedwa Ngati mukugwiritsa ntchito "Static IP Mode", lowetsani adilesi yatsopano ya IP yokhala ndi manambala 12. Muyenera kuyambitsanso HT801/HT802 kuti IP adilesi yatsopano iyambe kugwira ntchito. |
| 3 | "Subnet" + IP adilesi | Zofanana ndi menyu 02 |
| 4 | "Gateway" + IP adilesi | Zofanana ndi menyu 02 |
| 5 | "DNS Server" + IP adilesi | Zofanana ndi menyu 02 |
| 6 | Vokoda Yokondedwa | Dinani "9" kuti mupite kutsamba lotsatira pamndandanda: PCM U/PCM A alubiki G-726 G-723 G-729 OPUS G722 |
| 7 | "MAC Address" | Imalengeza adilesi ya Mac ya unit. |
| 8 | Adilesi ya IP ya Firmware Server | Imalengeza adilesi ya IP ya Firmware Server yamakono. Lowetsani adilesi yatsopano ya IP yokhala ndi manambala 12. |
| 9 | Kusintha adilesi ya IP ya Seva | Imalengeza adilesi ya IP ya Config Server Path. Lowetsani adilesi yatsopano ya IP yokhala ndi manambala 12. |
| 10 | Sinthani Protocol | Sinthani protocol ya firmware ndikusintha kasinthidwe. Dinani "9" kuti musinthe pakati pa TFTP / HTTP / HTTPS / FTP / FTPS. Zofikira ndi HTTPS. |
| 11 | Mtundu wa Firmware | Zambiri za mtundu wa firmware. |
| 12 | Kusintha kwa Firmware | Firmware kukweza mode. Dinani "9" kuti musinthe pakati pa zosankha zitatu izi: nthawi zonse fufuzani ngati zosintha za pre/suffix sizisintha |
| 13 | "Direct IP Calling" | Lowetsani adilesi ya IP yomwe mukufuna kuti muyimbire mwachindunji IP, mutatha kuyimba. (Onani "Imbani Mwachindunji IP Call".) |
| 14 | Voice Mail | Kufikira mauthenga anu amawu. |
| 15 | "SINKHANISO" | Dinani "9" kuti muyambitsenso chipangizocho Lowetsani adilesi ya MAC kuti mubwezeretse makonda a fakitale (Onani gawo la Restore Factory Default Setting) |
| 16 | Kuyimba foni pakati pamitundu yosiyanasiyana madoko a HT802 omwewo |
HT802 imathandizira kuyimba kwapakati pamadoko kuchokera pamenyu yamawu. 70X (X ndiye nambala ya doko) |
| 17 | "Kulowa Kosavomerezeka" | Zimabwereranso ku menyu yayikulu |
| 18 | "Chida sichinalembetsedwe" | Izi zidzaseweredwa mutangoyimitsa mbedza Ngati chipangizocho sichinalembetsedwe ndipo kusankha "Imbani Yotuluka popanda Kulembetsa" ili mu NO. |
Malangizo asanu ochita bwino mukamagwiritsa ntchito mawu
"*" imasunthira kumenyu yotsatira ndipo "#" ibwerera kumenyu yayikulu.
"9" imagwira ntchito ngati kiyi ENTER nthawi zambiri kutsimikizira kapena kusintha zina.
Magawo onse omwe adalowetsedwa amakhala ndi kutalika kwake - manambala 2 pazosankha za menyu ndi manambala 12 adilesi ya IP. Kwa adilesi ya IP,
onjezani 0 pamaso pa manambala ngati manambala ali ochepera 3 (ie - 192.168.0.26 akhale chinsinsi ngati 192168000026. Palibe decimal yofunika).
Chinsinsi sichingachotsedwe koma foni ikhoza kuyambitsa cholakwika ikadziwika.
Imbani *98 kuti mulengeze nambala yowonjezera ya doko.
Kukonzekera kudzera Web Msakatuli
Chithunzi cha HT801/HT802 Web seva imayankha zopempha za HTTP GET/POST. Masamba ophatikizidwa a HTML amalola wogwiritsa kukonza HT801/HT802 kudzera pa a web osatsegula monga Google Chrome, Mozilla Firefox ndi Microsoft's IE.
Kulowa ku Web UI
- Lumikizani kompyuta ku netiweki yomweyo monga HT801/HT802 yanu.
- Onetsetsani kuti HT801/HT802 yayambika.
- Mutha kuyang'ana adilesi yanu ya IP ya HT801/HT802 pogwiritsa ntchito IVR pa foni yolumikizidwa. Chonde onani Pezani HT802 IP Adilesi Kudzera Pafoni Yolumikizidwa ya Analogi.
- Tsegulani Web osatsegula pa kompyuta yanu.
- Lowetsani adilesi ya IP ya HT801/HT802 mu bar ya adilesi ya msakatuli.
- Lowetsani mawu achinsinsi a administrator kuti mupeze Web Menyu Yosintha.
Ndemanga:
- Kompyutayo iyenera kulumikizidwa ku netiweki yaying'ono ngati HT801/HT802. Izi zitha kuchitika mosavuta polumikiza kompyuta kumalo omwewo kapena kusinthana ngati
- HT801/HT802.
- Analimbikitsa Web asakatuli:
- Microsoft Internet Explorer: mtundu 10 kapena apamwamba.
- Google Chrome: mtundu 58.0.3 kapena apamwamba.
- Mozilla Firefox: mtundu 53.0.2 kapena apamwamba.
- Safari: mtundu 5.1.4 kapena apamwamba.
- Opera: mtundu 44.0.2 kapena apamwamba.
Web UI Access Level Management
Pali mawu achinsinsi awiri olowera patsamba lolowera:
| Mulingo Wogwiritsa | Mawu achinsinsi | Web Masamba Ololedwa |
| Mapeto Ogwiritsa Ntchito | 123 | Ma Status and Basic Settings okha ndi omwe angasinthidwe. |
| Mlingo wa Administrator | admin | Masamba onse |
| Viewndi Level | viewer | Kungoyang'ana, Osaloledwa kusintha zomwe zili. |
Gulu 6: Web UI Access Level Management
Mawu achinsinsi ndi ovuta kwambiri komanso kutalika kwa zilembo 25.
Mukasintha makonda aliwonse, perekani nthawi zonse podina batani la Sinthani kapena Ikani pansi pa tsambalo. Pambuyo popereka zosintha muzonse Web Masamba a GUI, yambitsaninso HT801/HT802 kuti zosintha zichitike ngati kuli kofunikira; Zambiri mwazosankha pansi pamasamba a Advanced Settings ndi FXS Port (x) zimafuna kuyambiranso.
Kusunga Zosintha Zosintha
Ogwiritsa ntchito akasintha kasinthidwe, kukanikiza batani la Kusintha kudzasunga koma osagwiritsa ntchito zosinthazo mpaka batani la Apply litadina. Ogwiritsa atha kukanikiza mwachindunji batani la Apply. Tikukulimbikitsani kuti muyambitsenso kapena kuyendetsa foniyo mutagwiritsa ntchito zosintha zonse.
Kusintha Admin Level Password
- Pezani HT801/HT802 yanu web UI polowetsa adilesi yake ya IP mu msakatuli wanu womwe mumakonda (zithunzi pansipa zikuchokera ku HT801 koma momwemonso ndi HT802).
- Lowetsani chinsinsi chanu cha admin (chosasinthika: admin).
- Dinani Lowani kuti mupeze zokonda zanu ndikupita ku Zokonda Zapamwamba> Mawu Achinsinsi Olamulira.
- Lowetsani chinsinsi chatsopano cha admin.
- Tsimikizirani chinsinsi chatsopano cha admin.
- Dinani Ikani pansi pa tsamba kuti musunge makonda anu atsopano.
Kusintha Mawu Achinsinsi Ogwiritsa Ntchito
- Pezani HT801/HT802 yanu web UI polowetsa IP adilesi yake mu msakatuli womwe mumakonda.
- Lowetsani chinsinsi chanu cha admin (chosasinthika: admin).
- Dinani Lowani kuti mupeze zokonda zanu.
- Pitani ku Basic Settings New End User Password ndikulowetsa mawu achinsinsi atsopano.
- Tsimikizirani mawu achinsinsi atsopano.
- Dinani Ikani pansi pa tsamba kuti musunge makonda anu atsopano.
Kusintha Viewndi password
- Pezani HT801/HT802 yanu web UI polowetsa IP adilesi yake mu msakatuli womwe mumakonda.
- Lowetsani chinsinsi chanu cha admin (chosasinthika: admin).
- Dinani Lowani kuti mupeze zokonda zanu.
- Pitani ku Basic Zikhazikiko Zatsopano Viewer Achinsinsi ndi kulowa latsopano viewndi password.
- Tsimikizani chatsopano viewndi password.
- Dinani Ikani pansi pa tsamba kuti musunge makonda anu atsopano.
Kusintha HTTP Web Port
- Pezani HT801/HT802 yanu web UI polowetsa IP adilesi yake mu msakatuli womwe mumakonda.
- Lowetsani chinsinsi chanu cha admin (chosasinthika: admin).
- Dinani Lowani kuti mupeze zokonda zanu ndikuyenda kupita ku Basic Settings > Web Port.
- Sinthani doko lapano kukhala doko lanu la HTTP lomwe mukufuna/latsopano. Madoko ovomerezeka ali osiyanasiyana [1-65535].
- Dinani Ikani pansi pa tsamba kuti musunge makonda anu atsopano.
Zokonda za NAT
Ngati mukufuna kusunga Toni Yothandiza mkati mwa netiweki yachinsinsi kuseri kwa chozimitsa moto, timalimbikitsa kugwiritsa ntchito STUN Server. Zokonda zitatu zotsatirazi ndizothandiza pazochitika za STUN Server:
- STUN Server (pansi pa makonda apamwamba webtsamba) Lowetsani IP ya seva ya STUN (kapena FQDN) yomwe mungakhale nayo kapena yang'anani Seva ya STUN yaulere pa intaneti ndikuyiyika pagawoli. Ngati mukugwiritsa ntchito Public IP, sungani malowa opanda kanthu.
- Gwiritsani ntchito ma Random SIP/RTP Ports (pansi pa zoikamo zapamwamba webpage) Izi zimatengera makonda anu pamanetiweki. Nthawi zambiri, ngati muli ndi zida zingapo za IP pansi pa netiweki yomweyo, ziyenera kukhazikitsidwa ku Inde. Ngati mukugwiritsa ntchito adilesi yapagulu, ikani izi kukhala No.
- Kudutsa kwa NAT (pansi pa FXS web page) Khazikitsani izi ku Inde pamene chipata chili kuseri kwa firewall pa netiweki yachinsinsi.
Njira za DTMF
HT801/HT802 imathandizira mawonekedwe awa a DTMF:
- DTMF mu audio
- DTMF kudzera pa RTP (RFC2833)
- DTMF kudzera pa SIP INFO
Ikani patsogolo njira za DTMF malinga ndi zomwe mumakonda. Izi zikuyenera kutengera mawonekedwe a seva yanu ya DTMF.
Vokoda Yokondedwa (Codec)
HT801/HT802 imathandizira kutsatira ma codec amawu. Pamasamba a madoko a FXS, sankhani dongosolo la ma codec omwe mumakonda:
PCMU/A (kapena G711µ/a)
G729 A/B
G723.1
G726
iLBC
OPUS
G722
Kukonza HT80x kudzera pa Voice Prompts
Monga tanena kale, The HT801/HT802 ili ndi menyu yolumikizira mawu omangika kuti musinthe zida zosavuta. Chonde onani "Kumvetsetsa HT801/HT802 Interactive Voice Prompt Response Menu" kuti mumve zambiri za IVR ndi momwe mungapezere menyu ake.
DHCP mode
Sankhani 01 menyu kuti mulole HT801/HT802 kugwiritsa ntchito DHCP.
STATIC IP MODE
Sankhani njira ya menyu ya mawu 01 kuti mulole HT801/HT802 kuyatsa STATIC IP mode, kenako gwiritsani ntchito njira 02, 03, 04, 05 kukhazikitsa IP adilesi, Subnet Mask, Gateway ndi seva ya DNS motsatana.
FIRMWARE SERVER IP ADDRESS
Sankhani njira ya menyu ya mawu 13 kuti mukonze adilesi ya IP ya seva ya firmware.
CONFIGURATION SERVER IP ADDRESS
Sankhani menyu ya mawu 14 kuti mukonze adilesi ya IP ya seva yosinthira.
Wonjezerani PROTOCOL
Sankhani menyu 15 kusankha firmware ndi kasinthidwe kukweza protocol pakati TFTP, HTTP ndi HTTPS, FTP ndi
Zithunzi za FTPS. Zofikira ndi HTTPS.
FIRMWARE UPGRADE MODE
Sankhani njira ya menyu ya mawu 17 kuti musankhe njira yosinthira firmware pakati pa zosankha zitatu izi:
"Yang'anani nthawi zonse, fufuzani pamene chisanadze / suffix ikusintha, ndipo osasintha".
Lembani Akaunti ya SIP
HT801 imathandizira doko limodzi la FXS lomwe lingathe kukhazikitsidwa ndi akaunti imodzi ya SIP, pomwe HT1 imathandizira madoko awiri a FXS omwe amatha kukhazikitsidwa ndi maakaunti awiri a SIP. Chonde onani njira zotsatirazi kuti mulembetse maakaunti anu kudzera web mawonekedwe ogwiritsa ntchito.
- Pezani HT801/HT802 yanu web UI polowetsa IP adilesi yake mu msakatuli womwe mumakonda.
- Lowetsani chinsinsi chanu cha admin (chosakhazikika: admin) ndikudina Lowani kuti mupeze zokonda zanu.
- Pitani ku FXS Port (1 kapena 2) masamba.
- Mu tabu ya FXS Port, ikani zotsatirazi:
1. Akaunti Yogwira Ntchito mpaka Inde.
2. Gawo la Primary SIP Server ndi adilesi yanu ya IP ya seva ya SIP kapena FQDN.
3. Failover SIP Seva ndi adilesi yanu ya IP ya Failover SIP Server kapena FQDN. Siyani opanda kanthu ngati palibe.
4. Sankhani Pulayimale SIP Server kukhala Ayi kapena Inde kutengera kasinthidwe kwanu. Khazikitsani ku Ayi ngati palibe Failover SIP Server yofotokozedwa. Ngati "Inde", akaunti idzalembetsa ku Primary SIP Server ikatha nthawi yolembetsa yolephera.
5. Woyimira Wotuluka Panja: Khazikitsani Adilesi Yanu Ya IP Yotuluka Kapena FQDN. Siyani opanda kanthu ngati palibe.
6. SIP User ID: Chidziwitso cha akaunti ya ogwiritsa ntchito, choperekedwa ndi wopereka chithandizo cha VoIP (ITSP). Kawirikawiri mu mawonekedwe a manambala monga nambala ya foni kapena nambala ya foni.
7. Tsimikizani ID: ID yotsimikizira za olembetsa a SIP yogwiritsidwa ntchito potsimikizira. Zitha kukhala zofanana kapena zosiyana ndi SIP User ID.
8. Tsimikizani Mawu Achinsinsi: Chinsinsi cha akaunti ya olembetsa a SIP kuti mulembetse ku seva ya SIP ya ITSP. Pazifukwa zachitetezo, mawu achinsinsi adzawonetsedwa ngati opanda kanthu.
9. Dzina: Dzina lililonse lozindikiritsa munthu ameneyu. - Dinani Ikani pansi pa tsamba kuti musunge kasinthidwe kanu.
Mukayika kasinthidwe kanu, akaunti yanu idzalembetsa ku SIP Server yanu, mutha kutsimikizira ngati yakhala yolondola. zolembetsedwa ndi seva yanu ya SIP kapena kuchokera ku HT801/HT802 yanu web mawonekedwe pansi pa Status> Port Status> Kulembetsa (Ngati izo ikuwonetsa Olembetsedwa, zikutanthauza kuti akaunti yanu idalembetsedwa kwathunthu, apo ayi idzawonetsa Osalembetsa kotero inuyo muyenera kuyang'ananso zosintha kapena kulumikizana ndi omwe akukupatsani).
Madoko onse a FXS akalembetsedwa (ya HT802), mphete ikakhala nthawi imodzi ikhala ndi kuchedwa kumodzi pakati pa ring iliyonse pa foni iliyonse.
Kuyambitsanso HT80x kuchokera Kutali
Dinani batani "Yambitsaninso" pansi pazithunzi zosinthira kuti muyambitsenso ATA kutali. The web msakatuli adzawonetsa zenera la uthenga kutsimikizira kuti kuyambiranso kukuchitika. Dikirani masekondi 30 kuti mulowenso.
ZINTHU ZIMAYIMBILA
HT801/HT802 imathandizira zida zonse zamatelefoni zanthawi zonse.
| Chinsinsi | Zoyimba |
| * 02 | Kukakamiza Codec (pa foni) * 027110 (PCMU), * 027111 (PCMA), * 02723 (G723), * 02729 (G729), * 027201 (albic). *02722 (G722). |
| * 03 | Letsani LEC (kuyitana) Imbani "*03" +" nambala". Palibe kuyimba komwe kumaseweredwa pakati. |
| * 16 | Yambitsani SRTP. |
| * 17 | Letsani SRTP. |
| * 30 | Letsani ID Yoyimba (pama foni onse otsatira). |
| * 31 | Tumizani ID Yoyimba (pama foni onse otsatira). |
| * 47 | Direct IP Calling. Imbani "* 47" + "IP adilesi". Palibe kuyimba komwe kumaseweredwa pakati. |
| * 50 | Letsani Kuyimba Kuyimba (pama foni onse otsatira). |
| * 51 | Yambitsani Kudikirira Kuyimba (pama foni onse otsatira). |
| * 67 | Letsani ID Yoyimba (pafoni iliyonse). Imbani "*67" +" nambala". Palibe kuyimba komwe kumaseweredwa pakati. |
| * 82 | Tumizani ID Yoyimba (pakuyitana). Imbani "*82" +" nambala". Palibe kuyimba komwe kumaseweredwa pakati. |
| * 69 | Ntchito Yobwereranso Kuyimba: Imbani *69 ndipo foni idzayimba nambala yomaliza yolandila. |
| * 70 | Letsani Kuyimba Kuyimba (pakuyitana). Imbani "* 70" +" nambala". Palibe kuyimba komwe kumaseweredwa pakati. |
| * 71 | Yambitsani Kudikirira Kuyimba (pafoni iliyonse). Imbani "*71" +" nambala". Palibe kuyimba komwe kumaseweredwa pakati. |
| * 72 | Imbani Forward Mopanda Makhalidwe: Imbani “*72” ndiyeno nambala yotumizira yotsatiridwa ndi “#”. Yembekezani kuyimba foni ndikuyimitsa. (Toni yoyimba ikuwonetsa kupita patsogolo) |
| * 73 | Letsani Call Forward Mopanda Makhalidwe. Kuti mulepheretse "Kuyimba Mopanda Makhalidwe", imbani "*73", dikirani kamvekedwe ka kuyimba, kenako yimitsani. |
| * 74 | Yambitsani Kuyimba Kwa Paging: Imbani "* 74" kenako nambala yafoni yomwe mukufuna patsamba. |
| * 78 | Yambitsani Osasokoneza (DND): Mukayatsa mafoni onse obwera amakanidwa. |
| * 79 | Letsani Osasokoneza (DND): Ikayimitsidwa, mafoni obwera amalandiridwa. |
| * 87 | Kusamutsa Akhungu. |
| * 90 | Otanganidwa Imbani Patsogolo: Imbani “*90” kenako nambala yotumizira kenako “#”. Dikirani kamvekedwe ka kuyimba kenako yimitsani. |
| * 91 | Letsani Kuyimba Kwachangu. Kuti mulepheretse "Busy Call Forward", imbani "*91", dikirani kuyimba, kenaka yikani. |
| * 92 | Kuchedwa Kuyimba Patsogolo. Imbani “*92” ndiyeno nambala yotumizira yotsatiridwa ndi “#”. Dikirani kamvekedwe ka kuyimba kenako yimitsani. |
| * 93 | Letsani Kuyimba Kwakuchedwa. Kuti mulepheretse Kuyimba Kwakuchedwa, imbani "*93", dikirani kamvekedwe ka kuyimba, kenako yimitsani. |
| Flash / hood k |
Imasintha pakati pa kuyimba komwe kukuyimba ndi kuyimba komwe kukubwera (mawu odikirira oyimba). Ngati simukukambirana, kung'anima / mbedza kusinthira ku a njira yatsopano yoyimbira foni yatsopano. |
| # | Kukanikiza chizindikiro cha pounds kudzakhala ngati kiyi yoyimbanso. |
ZOYAMBIRA ZONSE
Kuyimba foni
Kuyimba mafoni otuluka pogwiritsa ntchito HT801/HT802 yanu:
- Tengani foni yam'manja ya foni yolumikizidwa;
- Imbani nambalayo molunjika ndikudikirira kwa masekondi 4 (Zosintha "Palibe Nthawi Yolowera Mfungulo"); kapena
- Imbani nambalayo mwachindunji ndikusindikiza # (Gwiritsani ntchito # ngati dial key" iyenera kukhazikitsidwa web kasinthidwe).
Exampzochepa:
- Imbani chowonjezera molunjika pa proxy yomweyo, (mwachitsanzo 1008), ndiyeno dinani # kapena dikirani masekondi 4;
- Imbani nambala yakunja (mwachitsanzo 626-666-7890), choyamba lowetsani nambala yoyamba (nthawi zambiri 1+ kapena code yapadziko lonse) yotsatiridwa ndi nambala ya foni. Dinani # kapena dikirani kwa masekondi 4. Fufuzani ndi wopereka chithandizo cha VoIP kuti mumve zambiri pa manambala oyambira.
Ndemanga:
Mukayika foni ya analogi yomwe imalumikizidwa ndi doko la FXS, kuyimbako kumaseweredwa ngakhale akaunti ya sip siinalembetsedwe. Ngati ogwiritsa ntchito akufuna kuti mawu otanganidwa aziseweredwa m'malo mwake, masinthidwe awa akuyenera kupangidwa:
- Khazikitsani "Play Busy Tone Pamene Akaunti siyinalembetsedwe" ku YES pansi pa Zikhazikiko Zapamwamba.
- Khazikitsani "Imbani yotuluka popanda kulembetsa" kukhala NO pansi pa FXS Port (1,2).
Direct IP kuyimba
Kuitana kwachindunji kwa IP kumalola maphwando awiri, ndiko kuti, FXS Port yokhala ndi foni ya analogi ndi Chida china cha VoIP, kuti azilankhulana mwachisawawa popanda woyimira SIP.
Zinthu zofunika kuti mumalize Kuyimba Kwachindunji kwa IP:
Onse HT801/HT802 ndi VoIP Chipangizo china, ali ndi ma adilesi a IP, kapena
HT801/HT802 ndi zida zina za VoIP zili pa LAN yomweyo pogwiritsa ntchito ma adilesi achinsinsi a IP, kapena
Zonse za HT801/HT802 ndi Chida china cha VoIP zitha kulumikizidwa kudzera pa rauta pogwiritsa ntchito ma adilesi a IP apagulu kapena achinsinsi (ofunikira kutumiza madoko kapena DMZ).
HT801/HT802 imathandizira njira ziwiri zopangira Kuyimba Mwachindunji kwa IP:
Kugwiritsa ntchito IVR
- Tengani foni ya analogi kenako pezani menyu wamawu poyimba "***";
- Imbani "47" kuti mupeze mndandanda wamayimbidwe achindunji a IP;
- Lowetsani adilesi ya IP mutatha kuyimba ndi kuyimba kwa mawu "Direct IP Calling".
Kugwiritsa ntchito Star Code
- Tengani foni ya analogi ndikuyimba "* 47";
- Lowetsani adilesi ya IP yomwe mukufuna.
Palibe kuyimba komwe kudzaseweredwa pakati pa sitepe 1 ndi 2 ndipo madoko omwe akupita angatchulidwe pogwiritsa ntchito "*" (encoding ya ":") yotsatiridwa ndi nambala ya doko.
ExampMafoni a Direct IP:
a) Ngati adilesi ya IP yomwe mukufuna ndi 192.168.0.160, kuyimba ndi *47 kapena Voice Prompt yokhala ndi njira 47, kenako 192*168*0*160, kenako kukanikiza kiyi "#" ngati isinthidwa ngati kiyi yotumiza. kapena dikirani 4 masekondi. Pankhaniyi, doko lofikira 5060 limagwiritsidwa ntchito ngati palibe doko lomwe lafotokozedwa;
b) Ngati cholinga cha IP adilesi/doko ndi 192.168.1.20:5062, ndiye kuti oyimbayo akhale: *47 kapena Voice Prompt ndi kusankha 47, ndiye 192*168*0*160*5062 kenako kukanikiza batani la “#”. ngati idakonzedwa ngati kiyi yotumiza kapena dikirani masekondi 4.
Itanani Hold
Mutha kuyimba foni pokanikiza batani la "flash" pa foni ya analogi (ngati foni ili ndi batani).
Dinaninso batani la "flash" kuti mutulutse Woyimbayo yemwe analipo kale ndikuyambiranso kukambirana. Ngati palibe batani la "flash" lomwe likupezeka, gwiritsani ntchito "hook flash" (siyanitse mbedza mwachangu). Mutha kuyimitsa foni pogwiritsa ntchito hook flash.
Kuitana Kudikira
Phokoso lodikirira loyimba (3 lalifupi la beep) likuwonetsa kuyimba komwe kukubwera, ngati kuyimba kwa kuyimba kuyatsa.
Kuti musinthe pakati pa kuyimba komwe kukubwera ndi kuyimba komweku, muyenera kukanikiza batani la "flash" kuyimba koyamba kuyimitsidwa.
Dinani batani la "flash" kuti musinthe pakati pa mafoni omwe akugwira.
Itanani Transfer
Kutumiza Wakhungu
Tangoganizani kuti kuyimbako kumakhazikitsidwa pakati pa foni A ndi B akukambirana. Foni A ikufuna kusamutsa foni B kupita ku C:
- Pa foni A akanikizire FLASH kuti mumve kuyimba.
- Foni A imayimba *87 kenako imayimba nambala ya C, kenako # (kapena dikirani masekondi 4).
- Foni A imamva kuyimba. Kenako, A akhoza kuyimitsa.
"Yambitsani Kuyimba" iyenera kukhazikitsidwa kuti "Inde" mkati web tsamba lokonzekera.
Anapita ku Transfer
Tangoganizani kuti kuyimbako kumakhazikitsidwa pakati pa foni A ndi B akukambirana. Foni A ikufuna kupita ku foni B kupita ku C:
- Pa foni A akanikizire FLASH kuti mumve kuyimba.
- Foni A imayimba nambala ya foni C yotsatiridwa ndi # (kapena dikirani masekondi 4).
- Ngati foni C iyankha kuyimba, mafoni A ndi C akukambirana. Kenako A akhoza kuyimitsa kuti amalize kusamutsa.
- Ngati foni C siyikuyankha, foni A imatha kusindikiza "flash" kuti muyambirenso kuyimba ndi foni B.
Kusamutsidwa kopezekako kukakanika ndipo A kuyimilira, HT801/HT802 idzayimbanso wogwiritsa A kuti akumbutse A kuti B akadali kuyimba foni. A atha kutenga foni kuti ayambirenso kucheza ndi B.
Misonkhano 3-way
HT801/HT802 imathandizira Bell core style 3-way Conference. Kuti tichite msonkhano wa njira zitatu, timaganiza kuti kuyimba kumakhazikitsidwa pakati pa foni A ndi B akukambirana. Foni A(HT3/HT801) ikufuna kubweretsa foni yachitatu C kumsonkhano:
- Foni A ikanikiza FLASH (pa foni ya analogi, kapena Hook Flash ya mafoni akale amitundu) kuti mumve kuyimba.
- Foni A imayimba nambala ya C kenako # (kapena dikirani masekondi 4).
- Ngati foni C iyankha kuyimba, ndiye A amasindikiza FLASH kuti abweretse B, C pamsonkhano.
- Ngati foni C siyikuyankha, foni A imatha kusindikizanso FLASH kuti ilankhule ndi foni B.
- Ngati foni A isindikiza FLASH pamsonkhano, foni C idzachotsedwa.
- Ngati foni A itsekedwa, msonkhanowo udzathetsedwa kwa maphwando onse atatu pamene kasinthidwe "Transfer on Conference Hang up" yakhazikitsidwa kuti "Ayi". Ngati kasinthidwe kakhazikitsidwa ku "Inde", A adzasamutsa B kupita ku C kuti B ndi C apitirize kukambirana.
Imbani Kubwerera
Kuti muyimbirenso nambala yomwe yangobwera kumene.
- Tengani foni yam'manja yolumikizidwa (Off-hook).
- Mutamva kuyimba, ikani "* 69".
- Foni yanu idzabweranso ku nambala yomwe ikubwera posachedwa.
Nambala yonse ya nyenyezi (* XX) yokhudzana ndi zomwe tazitchula pamwambapa zimathandizidwa ndi zosintha za ATA. Ngati opereka chithandizo akupatsani ma code osiyanasiyana, chonde lemberani kuti akupatseni malangizo.
Kuyimba kwa Inter-Port
Nthawi zina, wogwiritsa ntchito angafune kuyimba foni pakati pa mafoni olumikizidwa ku madoko a HT802 yomweyi ikagwiritsidwa ntchito ngati gawo lodziyimira, popanda kugwiritsa ntchito seva ya SIP. Zikatero, ogwiritsa ntchito azitha kuyimba mafoni apakatikati pogwiritsa ntchito mawonekedwe a IVR.
Pakuyimba kwapakati pa HT802 kumatheka poyimba ***70X (X ndiye nambala ya doko). Za example, wolumikizidwa ku doko 1 atha kufikiridwa poyimba *** ndi 701.
Flash Digit Control
Ngati kusankha "Flash Digit Control" yayatsidwa web UI, kuyimba foni kudzafuna njira zosiyanasiyana motere:
• Imbani Imbani:
Tangoganizani kuti kuyimbako kumakhazikitsidwa pakati pa foni A ndi B.
Foni A inalandira call kuchokera kwa C, kenako inagwira B kuyankha C.
Dinani "Flash + 1" kuti muyimitse foni yamakono (A - C) ndikuyambiranso kuyimitsa (B). Kapena dinani "Flash + 2" kuti muyimbe foni yamakono (A - C) ndikuyambiranso kuyimba (B).
• Kupitako kusamutsa:
Tangoganizani kuti kuyimbako kumakhazikitsidwa pakati pa foni A ndi B. Foni A ikufuna kupita ku foni B kupita ku C:
- Pa foni A akanikizire FLASH kuti mumve kuyimba.
- Foni A imayimba nambala ya foni C yotsatiridwa ndi # (kapena dikirani masekondi 4).
- Ngati foni C iyankha kuyimba, mafoni A ndi C akukambirana. Kenako A akhoza kukanikiza "Flash + 4" kuti amalize kusamutsa.
3-Way Conference:
Tangoganizani kuti kuyimba kwakhazikitsidwa, ndipo foni A ndi B akukambirana. Foni A(HT801/HT802) ikufuna kubweretsa foni yachitatu C kumsonkhano:
- Foni A imakanikiza Flash (pa foni ya analogi, kapena Hook Flash ya mafoni akale amitundu) kuti mumve kuyimba.
- Foni A imayimba nambala ya C kenako # (kapena dikirani masekondi 4).
- Foni C ikayankha kuyimba, A amatha kusindikiza "Flash +3" kuti abweretse B, C pamsonkhano.
Zochitika zina zamadijiti za Flash zawonjezedwa pa mtundu waposachedwa wa firmware 1.0.43.11.
Bwezeretsani ZOCHITIKA ZONSE ZOCHITIKA KWA FACTORY
Chenjezo:
Kubwezeretsa Factory Default Settings kudzachotsa zidziwitso zonse za kasinthidwe pafoni. Chonde sungani kapena sindikizani zosintha zonse musanabwezeretse ku zoikamo za fakitale. Grand stream ilibe udindo wobwezeretsa magawo otayika ndipo sungathe kulumikiza chipangizo chanu ndi wothandizira wanu wa VoIP.
Pali njira zitatu (3) zosinthira chipangizo chanu:
Kugwiritsa Ntchito Bwezerani Batani
Kuti mukhazikitsenso makonda a fakitale pogwiritsa ntchito batani lokhazikitsiranso chonde tsatirani izi:
- Chotsani chingwe cha Efaneti.
- Pezani bowo lokhazikitsiranso kumbuyo kwa HT801/HT802 yanu.
- Ikani pini mu dzenje ili, ndikusindikiza kwa masekondi 7.
- Chotsani pini. Zokonda zonse zimabwezeretsedwa ku fakitale.
Kugwiritsa ntchito IVR Command
Bwezeretsani zosintha za fakitale pogwiritsa ntchito IVR mwamsanga:
- Imbani "***" kuti mufufuze mawu.
- Lowetsani "99" ndikudikirira "kukhazikitsanso" mawu achangu.
- Lowetsani adilesi ya MAC yosungidwa (Onani pansipa momwe mungasinthire adilesi ya MAC).
- Dikirani masekondi a 15 ndipo chipangizocho chidzayambiranso ndikubwezeretsanso zoikamo za fakitale.
Koperani adilesi ya MAC
- Pezani adilesi ya MAC ya chipangizocho. Ndi nambala 12 ya HEX pansi pa chipangizocho.
- Tsegulani adilesi ya MAC. Gwiritsani ntchito mapu awa:
| Chinsinsi | Mapu |
| 0-9 | 0-9 |
| A | 22 (dinani batani la "2" kawiri, "A" iwonetsa pa LCD) |
| B | 222 |
| C | 2222 |
| D | 33 (dinani batani la "3" kawiri, "D" iwonetsa pa LCD) |
| E | 333 |
| F | 3333 |
Gulu 8: Kujambula Maadiresi a MAC
Za example: ngati adilesi ya MAC ndi 000b8200e395, iyenera kuyikidwa ngati "0002228200333395".
SINTHA LOG
Gawoli likuwonetsa zosintha zazikulu kuchokera m'mabuku am'mbuyomu a HT801/HT802. Zatsopano zatsopano kapena zosintha zazikulu zokha ndizomwe zalembedwa apa. Zosintha zazing'ono zowongolera kapena kusintha sizinalembedwe apa.
Firmware Version 1.0.43.11
- Adawonjezera Charter CA pamndandanda wovomerezeka wa satifiketi.
- Optimized Syslog imapangitsa kuti ikhale yosavuta kugwiritsa ntchito.
- Anawonjezera zochitika zina za Flash Digit. [Flash Digit Control]
- Kupititsa patsogolo kwa GUI kuti muwonetse doko loyenera.
Firmware Version 1.0.41.5
- Palibe Zosintha Zazikulu.
Firmware Version 1.0.41.2
- Kusintha kwa Time Zone "GMT+01:00 (Paris, Vienna, Warsaw)" kupita ku "GMT+01:00 (Paris, Vienna, Warsaw, Brussels).
Firmware Version 1.0.39.4
- Njira yowonjezeredwa ya Local IVR yomwe imalengeza nambala yowonjezera ya doko. [Kumvetsetsa HT801/HT802 Interactive Voice Prompt Menu]
Firmware Version 1.0.37.1
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.35.4
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.33.4
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.31.1
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.29.8
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.27.2
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.25.5
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.23.5
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.21.4
- Thandizo lowonjezera la "Play Busy Tone Pamene Akaunti siyinalembetsedwe". [Kuyimba foni]
Firmware Version 1.0.19.11
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.17.5
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.15.4
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.13.7
- Onjezani chithandizo kuti mutsimikizire ngati Gateway yokonzedwa ili pagawo lofanana ndi adilesi ya IP.
Firmware Version 1.0.11.6
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.10.6
- Onjezani chithandizo cha codec G722. [HT801/HT802 Zokhudza Zaukadaulo]
Firmware Version 1.0.9.3
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.8.7
- Thandizo lowonjezera pakukweza chipangizo kudzera pa seva ya [FTP/FTPS]. [Kwezani Protocol] [UPGRADE PROTOCOL]
Firmware Version 1.0.5.11
- Zosintha zosasinthika "Kukweza Kudzera" kuchokera ku HTTP kupita ku HTTPS. [Kwezani Protocol] [UPGRADE PROTOCOL]
- Thandizo lowonjezera pamlingo wa 3 kudzera pa chilolezo cha RADIUS (Admin, User ndi viewndi).
Firmware Version 1.0.3.7
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.2.7
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.2.3
- Palibe zosintha zazikulu.
Firmware Version 1.0.1.9
- Ili ndiye mtundu woyamba.
Mukufuna Thandizo?
Simukupeza yankho lomwe mukuyang'ana? Osadandaula tabwera kuti tikuthandizeni!
CONTACT SUPPORT
Zolemba / Zothandizira
 |
GRANDSTREAM HT802 Networking System [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito HT801, HT802, HT802 Networking System, Networking System |
