Grand stream Networks, Inc.
HT801/HT802 Seri
Gid itilizatè
HT80x - Gid itilizatè
HT801/HT802 adaptè telefòn analòg yo bay koneksyon transparan pou telefòn analòg ak faks nan mond lan nan vwa entènèt. Konekte ak nenpòt telefòn analòg, faks oswa PBX, HT801/HT802 a se yon solisyon efikas ak fleksib pou jwenn aksè nan sèvis telefòn ki baze sou entènèt ak sistèm intranet antrepriz atravè LAN etabli ak koneksyon entènèt.
Grand stream handy tones HT801/HT802 yo se nouvo adisyon nan fanmi pwodwi popilè ATA sou la men. Manyèl sa a pral ede w aprann kijan pou opere ak jere adaptè telefòn analòg HT801/HT802 ou a epi fè pi byen sèvi ak anpil karakteristik modènize li yo ki gen ladan enstalasyon senp ak rapid, konferans 3-fason, apèl IP-IP dirèk, ak nouvo sipò pwovizyon pami. lòt karakteristik. HT801/HT802 yo trè fasil pou jere ak konfigirasyon epi yo espesyalman fèt yo dwe yon solisyon VoIP fasil-a-itilize ak abòdab pou tou de itilizatè rezidansyèl la ak teletravayè a.
PWODWI SOUVIEW
HT801 a se yon adaptè telefòn analòg yon sèl pò (ATA) pandan y ap HT802 a se yon adaptè telefòn analòg 2 pò (ATA) ki pèmèt itilizatè yo kreye yon solisyon telefòn IP bon jan kalite ak jere pou anviwònman rezidansyèl ak biwo. Gwosè ultracompact li yo, bon jan kalite vwa, fonksyonalite VoIP avanse, pwoteksyon sekirite ak opsyon pwovizyon oto pèmèt itilizatè yo pran avans.tage nan VoIP sou telefòn analòg ak pèmèt founisè sèvis yo ofri sèvis IP kalite siperyè. HT801/HT802 yo se yon ATA ideyal pou itilizasyon endividyèl ak pou deplwaman vwa IP komèsyal gwo echèl.
Karakteristik Pwen esansyèl
Tablo sa a gen karakteristik prensipal HT801 ak HT802:
 |
• 1 SIP profile atravè 1 pò FXS sou HT801, 2 SIP profiles nan 2 pò FXS sou HT802 ak yon sèl pò 10/100Mbps sou tou de modèl. • Konferans vwa 3-fason. • Pakèt fòma ID moun kap rele yo. • Fonksyon telefonik avanse, ki gen ladan transfè apèl, anvwa apèl, apèl-ap tann, pa deranje, mesaj ap tann endikasyon, envit plizyè lang, kadran fleksib plan ak plis ankò. • T.38 Faks pou kreye Fax-over-IP ak Fonksyonalite Tès Liy GR-909. • TLS ak SRTP teknoloji chifreman sekirite pou pwoteje apèl ak kont yo. • Opsyon pwovizyon otomatik yo enkli TR-069 ak XML konfigirasyon files. • Failover SIP sèvè otomatikman chanje nan sèvè segondè si sèvè prensipal la pèdi koneksyon. • Itilize ak seri UCM IP PBX Grand stream pou konfigirasyon zewo pwovizyon. |
HT80x Espesifikasyon teknik
Tablo ki anba la a rezime tout espesifikasyon teknik yo ki gen ladan pwotokòl/estanda ki sipòte, kodèk vwa, karakteristik telefòn, lang ak Mizajou/Paramèt Pwovizyon pou HT801/HT802.
HT80x Espesifikasyon teknik
Tablo ki anba la a rezime tout espesifikasyon teknik yo ki gen ladan pwotokòl/estanda ki sipòte, kodèk vwa, karakteristik telefòn, lang ak Mizajou/Paramèt Pwovizyon pou HT801/HT802.
| Entèfas | HT801 | HT802 |
| Entèfas telefòn | Yon (1) pò RJ11 FXS | De (2) pò RJ11 FXS |
| Entèfas rezo a | Yon (1) pò Ethernet 10/100Mbps oto-deteksyon (RJ45) | |
| Endikatè ki ap dirije | POUVWA, ENTÈNÈT, TELEFÒN | POUVWA, ENTÈNÈT, TELEFÒN1, TELEFÒN2 |
| Bouton Reset faktori | Wi | |
| Vwa, faks, modem | ||
| Fonksyon Telefoni | Ekspozisyon idantifikasyon moun kap rele oswa bloke, apèl ap tann, flash, transfè avèg oswa asiste, voye, kenbe, pa deranje, konferans 3-fason. | |
| Kodèk vwa | G.711 ak Anèks I (PLC) ak Anèks II (VAD/CNG), G.723.1, G.729A/B, G.726, G.722, albic, OPUS, tanpon jitter dinamik, anile eko avanse liy. | |
| Fakse sou IP | T.38 konfòme Gwoup 3 Fax Relay jiska 14.4kpbs ak oto-chanje a G.711 pou Fax Pass-through. | |
| Kout/long chay bag | 5 REN: Jiska 1km sou 24 AWG | 2 REN: Jiska 1km sou 24 AWG |
| ID moun kap rele | Bell nwayo Kalite 1 & 2, ETSI, BT, NTT, ak CID ki baze sou DTMF. | |
| Metòd dekonekte | Ton Okipe, Polarite Ranvèse / Wink, Kouran Loop | |
KÒMANSE
Chapit sa a bay enstriksyon debaz enstalasyon ki gen ladan lis sa ki nan anbalaj la ak enfòmasyon pou jwenn
pi bon pèfòmans ak HT801/HT802 la.
Anbalaj Ekipman
Pake HT801 ATA a gen ladan l:
Pake HT802 ATA a gen ladan l:
Tcheke pake a anvan enstalasyon an. Si w jwenn yon bagay ki manke, kontakte administratè sistèm ou a.
Deskripsyon pò HT80x
Figi sa a dekri pò yo diferan sou panèl dèyè HT801 la.
Figi sa a dekri pò yo diferan sou panèl dèyè HT802 la.
| Telefòn pou HT801 Telefòn 1 & 2 pou HT802 | Itilize pou konekte telefòn analòg / machin faks yo ak adaptè telefòn la lè l sèvi avèk yon kab telefòn RJ-11. |
| pò Entènèt | Yo itilize pou konekte adaptè telefòn lan ak routeur ou oswa pòtay ou lè l sèvi avèk yon kab rezo Ethernet RJ45. |
| Mikwo USB pouvwa | Konekte adaptè telefòn lan ak PSU (5V - 1A). |
| Reyajiste | Bouton reset faktori, peze pou 7 segonn pou reset paramèt default faktori yo. |
Tablo 3: Definisyon Konektè HT801/HT802 yo
Konekte HT80x
HT801 ak HT802 yo fèt pou konfigirasyon fasil ak enstalasyon fasil, pou konekte HT801 oswa HT802 ou, tanpri swiv etap ki anwo yo:
- Mete yon kab telefòn estanda RJ11 nan pò telefòn lan epi konekte lòt bout kab telefòn la ak yon telefòn analòg estanda tactile.
- Mete kab Ethernet la nan entènèt oswa pò LAN HT801/ht802 epi konekte lòt bout kab Ethernet la nan yon pò uplink (yon routeur oswa yon modèm, elatriye)
- Mete adaptè pouvwa a nan HT801/HT802 epi konekte li nan yon priz miray.
Pouvwa, Ethernet ak telefòn dirije yo pral solidman limen lè HT801/HT802 a pare pou itilize.
HT80x LEDs Modèl
Gen 3 bouton LED sou HT801 ak 4 bouton LED sou HT802 ki ede ou jere estati Handy Tone ou a.
 Dirije Limyè |
Estati |
 Pouvwa ki ap dirije |
Pouvwa ki ap dirije a limen lè HT801/HT802 limen epi li klere lè li. HT801/HT802 ap demare. |
| Entènèt ki ap dirije | LED Ethernet limen lè HT801/HT802 konekte ak rezo ou atravè pò Ethernet la epi li klere lè gen done yo voye oswa resevwa. |
Telefòn ki ap dirije pou HT801   Telefòn ki ap dirije1 & 2 pou HT802 |
Telefòn ki ap dirije 1 & 2 la endike estati FXS Ports-telefòn yo sou panèl la dèyè OFF - Unregistered ON (Solid Blue) - Anrejistre ak Disponib Klike chak segonn - Off-Hook / Okipe Kleke dousman - LED FXS endike mesajri vwa |
GID KONFIGURASYON
HT801/HT802 ka konfigirasyon atravè youn nan de fason:
- Meni èd memwa vwa IVR la.
- La Web GUI entegre sou HT801/HT802 lè l sèvi avèk PC a web navigatè.
Jwenn Adrès IP HT80x atravè Telefòn Analòg Konekte
HT801/HT802 se pa default configuré pou jwenn adrès IP a nan sèvè DHCP kote inite a ye. Pou konnen ki adrès IP yo asiyen nan HT801/HT802 ou a, ou ta dwe jwenn aksè nan "Meni repons vwa entèaktif" nan adaptè ou a atravè telefòn ki konekte a epi tcheke mòd adrès IP li yo.
Tanpri gade etap ki anba yo pou jwenn aksè nan meni repons vwa entèaktif la:
- Sèvi ak yon telefòn ki konekte ak telefòn pou HT801 a oswa pò telefòn 1 oswa telefòn 2 HT802 ou a.
- Peze *** (peze kle zetwal la twa fwa) pou jwenn aksè nan meni IVR a epi tann jiskaske ou tande "Antre opsyon meni an".
- Peze 02 epi yo pral anonse adrès IP aktyèl la.
Konprann meni repons rapid vwa HT80x entèaktif
HT801/HT802 a gen yon meni èd memwa vwa entegre pou konfigirasyon aparèy senp ki bay lis aksyon, kòmandman, chwa meni, ak deskripsyon. Meni IVR a travay ak nenpòt telefòn ki konekte ak HT801/HT802. Ranmase appareil a epi konpoze "***" pou itilize meni IVR la.
| Menu | Èd memwa vwa | Opsyon |
| Meni prensipal la | "Antre yon opsyon meni" | Peze "*" pou pwochen opsyon meni an Peze "#" pou retounen nan meni prensipal la Antre 01-05, 07,10, 13-17,47 oswa 99 opsyon meni |
| 1 | "DHCP mòd", "Mòd IP estatik" |
Peze "9" pou chanje seleksyon an Si w ap itilize "Static IP Mode", konfigirasyon enfòmasyon adrès IP yo lè l sèvi avèk meni 02 a 05. Si w ap itilize "Dynamic IP Mode", tout enfòmasyon adrès IP soti nan sèvè DHCP la otomatikman apre rdemare. |
| 2 | "Adrès IP" + adrès IP | Yo anonse adrès IP WAN aktyèl la Si w ap itilize "Static IP Mode", antre 12-chif nouvo adrès IP. Ou bezwen rdemare HT801/HT802 pou nouvo adrès IP a pran efè. |
| 3 | "Sous-rezo" + adrès IP | Menm jan ak meni 02 |
| 4 | "Gateway" + adrès IP | Menm jan ak meni 02 |
| 5 | "DNS sèvè" + adrès IP | Menm jan ak meni 02 |
| 6 | Vocoder pi pito | Peze "9" pou ale nan pwochen seleksyon an nan lis la: PCM U / PCM A albic G-726 G-723 G-729 OPUS G722 |
| 7 | "Adrès MAC" | Anonse adrès Mac nan inite a. |
| 8 | Adrès IP sèvè firmwèr | Anonse aktyèl adrès IP sèvè Firmware. Antre 12 chif nouvo adrès IP. |
| 9 | Adrès IP sèvè konfigirasyon | Anonse aktyèl Config Server Path adrès IP. Antre 12 chif nouvo adrès IP. |
| 10 | Pwotokòl ajou | Mizajou pwotokòl pou mikrolojisyèl ak aktyalizasyon konfigirasyon. Peze "9" pou chanje ant TFTP / HTTP / HTTPS / FTP / FTPS. Default se HTTPS. |
| 11 | Vèsyon mikrolojisyèl | Enfòmasyon sou vèsyon mikrolojisyèl la. |
| 12 | Mizajou Firmware | Mòd ajou mikrolojisyèl. Peze "9" pou chanje pami twa opsyon sa yo: toujou tcheke tcheke lè chanjman pre/sfiks pa janm ajou |
| 13 | "Rele IP dirèk" | Antre adrès IP sib la pou fè yon apèl IP dirèk, apre ton telefòn. (Gade "Fè yon apèl IP dirèk".) |
| 14 | Voice Mail | Aksè nan mesaj vwa ou yo. |
| 15 | "RÉINITIALISER" | Peze "9" pou rdemare aparèy la Antre adrès MAC pou retabli paramèt default faktori a (Gade seksyon Restore paramèt default faktori a) |
| 16 | Apèl telefòn ant diferan pò nan menm HT802 la |
HT802 sipòte apèl entè-pò nan meni vwa. 70X (X se nimewo pò a) |
| 17 | "Entre ki pa valab" | Otomatikman retounen nan meni prensipal la |
| 18 | "Aparèy pa anrejistre" | Èd memwa sa a pral jwe imedyatman apre yo fin branche Si aparèy la pa anrejistre epi opsyon "Sòtan Rele san Enskripsyon an" se nan NON. |
Senk konsèy siksè lè w ap itilize èd memwa vwa a
"*" desann nan pwochen opsyon meni an epi "#" retounen nan meni prensipal la.
"9" fonksyone kòm kle ENTER nan anpil ka konfime oswa aktive yon opsyon.
Tout sekans chif yo te antre yo gen longè konnen - 2 chif pou opsyon meni ak 12 chif pou adrès IP. Pou adrès IP,
ajoute 0 anvan chif yo si chif yo mwens pase 3 (sa vle di – 192.168.0.26 ta dwe kle nan tankou 192168000026. Pa gen okenn desimal nesesè).
Antre kle pa ka efase men telefòn nan ka fè erè yon fwa li detekte.
Fè *98 pou anonse nimewo ekstansyon pò a.
Konfigirasyon atravè Web Navigatè
HT801/HT802 la entegre Web sèvè reponn a demann HTTP GET/POST. Paj HTML entegre pèmèt yon itilizatè configured HT801/HT802 a atravè yon web navigatè tankou Google Chrome, Mozilla Firefox ak IE Microsoft a.
Aksè a Web UI
- Konekte òdinatè a nan menm rezo a ak HT801/HT802 ou.
- Asire w ke HT801/HT802 la demare.
- Ou ka tcheke adrès IP HT801/HT802 ou a lè l sèvi avèk IVR sou telefòn ki konekte a. Tanpri gade Jwenn Adrès IP HT802 Via Telefòn Analòg Konekte.
- Louvri Web navigatè sou òdinatè w lan.
- Antre adrès IP HT801/HT802 a nan ba adrès navigatè a.
- Antre modpas administratè a pou jwenn aksè a Web Meni konte genyen.
Nòt:
- Òdinatè a dwe konekte ak menm sous-rezo ak HT801/HT802. Sa a ka fasil fè pa konekte òdinatè a nan menm mwaye a oswa switch kòm la
- HT801/HT802.
- Rekòmande Web navigatè:
- Microsoft Internet Explorer: vèsyon 10 oswa pi wo.
- Google Chrome: vèsyon 58.0.3 oswa pi wo.
- Mozilla Firefox: vèsyon 53.0.2 oswa pi wo.
- Safari: vèsyon 5.1.4 oswa pi wo.
- Opera: vèsyon 44.0.2 oswa pi wo.
Web Jesyon Nivo Aksè UI
Gen de modpas default pou paj login la:
| Nivo itilizatè | Modpas | Web Paj otorize |
| Nivo itilizatè fen | 123 | Se sèlman Estati ak Anviwònman Debaz yo ka modifye. |
| Nivo Administratè | admin | Tout paj |
| Viewer Nivo | viewer | Sèlman tcheke, Pa gen dwa modifye kontni. |
Tablo 6: Web Jesyon Nivo Aksè UI
Modpas la sansib ak majiskil ak longè maksimòm 25 karaktè.
Lè w ap chanje nenpòt paramèt, toujou soumèt yo lè w peze bouton Mizajou oswa Aplike ki anba paj la. Apre soumèt chanjman yo nan tout la Web Paj GUI, rdemare HT801/HT802 pou chanjman yo pran efè si sa nesesè; pi fò nan opsyon ki anba Anviwònman Avanse ak paj FXS Port (x) mande pou rdemare.
Sove Chanjman Konfigirasyon yo
Apre itilizatè yo fè chanjman nan konfigirasyon an, peze bouton Mizajou la pral sove men yo pa aplike chanjman yo jiskaske yo klike sou bouton Aplike. Itilizatè yo ka pito dirèkteman peze bouton an Aplike. Nou rekòmande rdemare oswa alimante sik telefòn nan apre aplike tout chanjman yo.
Chanje Modpas Nivo Admin
- Aksede HT801/HT802 ou web UI lè w antre adrès IP li nan navigatè pi renmen ou (Ekran ki pi ba yo soti nan HT801 men menm bagay la tou aplike nan HT802).
- Antre modpas admin ou (default: admin).
- Peze Login pou jwenn aksè nan paramèt ou yo epi ale nan Anviwònman Avanse > Modpas Admin.
- Antre nouvo modpas admin la.
- Konfime nouvo modpas admin la.
- Peze Aplike nan pati anba a nan paj la pou konsève pou nouvo paramèt ou yo.
Chanje Modpas Nivo Itilizatè
- Aksede HT801/HT802 ou web UI lè w antre adrès IP li nan navigatè pi renmen ou.
- Antre modpas admin ou (default: admin).
- Peze Login pou jwenn aksè nan paramèt ou yo.
- Ale nan Anviwònman Debaz Nouvo Modpas Itilizatè Fen a epi antre nouvo modpas itilizatè final la.
- Konfime nouvo modpas itilizatè final la.
- Peze Aplike nan pati anba a nan paj la pou konsève pou nouvo paramèt ou yo.
Chanje Viewer Modpas
- Aksede HT801/HT802 ou web UI lè w antre adrès IP li nan navigatè pi renmen ou.
- Antre modpas admin ou (default: admin).
- Peze Login pou jwenn aksè nan paramèt ou yo.
- Ale nan Anviwònman Debaz Nouvo Viewer Modpas epi antre nouvo a viewer modpas.
- Konfime nouvo a viewer modpas.
- Peze Aplike nan pati anba a nan paj la pou konsève pou nouvo paramèt ou yo.
Chanje HTTP Web Port
- Aksede HT801/HT802 ou web UI lè w antre adrès IP li nan navigatè pi renmen ou.
- Antre modpas admin ou (default: admin).
- Peze Login pou jwenn aksè nan paramèt ou yo epi ale nan Anviwònman Debaz> Web Port.
- Chanje pò aktyèl la nan pò HTTP ou vle/nouvo. Pò yo aksepte yo nan ranje [1-65535].
- Peze Aplike nan pati anba a nan paj la pou konsève pou nouvo paramèt ou yo.
Anviwònman NAT
Si w gen plan pou kenbe Handy Tone nan yon rezo prive dèyè yon firewall, nou rekòmande pou itilize STUN Server. Twa paramèt sa yo itil nan senaryo sèvè STUN:
- Sèvè STUN (anba paramèt avanse webpaj) Antre yon IP sèvè STUN (oswa FQDN) ke ou ka genyen oswa chèche yon sèvè STUN piblik gratis sou entènèt la epi antre li sou jaden sa a. Si w ap itilize IP Piblik, kenbe jaden sa a vid.
- Sèvi ak pò SIP/RTP o aza (anba anviwònman avanse webpaj) Anviwònman sa a depann de paramèt rezo w yo. Anjeneral, si ou gen plizyè aparèy IP anba menm rezo a, li ta dwe mete sou Wi. Si w ap itilize yon adrès IP piblik, mete paramèt sa a sou Non.
- NAT traversal (anba FXS la web paj) Mete sa a Wi lè pòtay la dèyè firewall sou yon rezo prive.
Metòd DTMF
HT801/HT802 sipòte mòd DTMF sa a:
- DTMF nan odyo
- DTMF atravè RTP (RFC2833)
- DTMF atravè SIP ENFO
Mete priyorite metòd DTMF selon preferans ou. Anviwònman sa a ta dwe baze sou anviwònman DTMF sèvè w la.
Vocoder pi pito (Codec)
HT801/HT802 a sipòte kodèk vwa sa yo. Sou paj pò FXS, chwazi lòd kodèk ou pi renmen yo:
PCMU/A (oswa G711µ/a)
G729 A/B
G723.1
G726
iLBC
OPUS
G722
Konfigirasyon HT80x a atravè envit vwa
Kòm mansyone deja, HT801/HT802 a gen yon meni èd memwa vwa entegre pou konfigirasyon aparèy senp. Tanpri gade nan "Konprann HT801/HT802 Interactive Voice Prompt Response Menu" pou plis enfòmasyon sou IVR ak kijan pou jwenn aksè nan meni li a.
MÒD DHCP
Chwazi opsyon meni vwa 01 pou pèmèt HT801/HT802 a sèvi ak DHCP.
MÒD IP ESTATIK
Chwazi opsyon meni vwa 01 pou pèmèt HT801/HT802 a pèmèt mòd IP STATIC, Lè sa a, sèvi ak opsyon 02, 03, 04, 05 pou mete kanpe adrès IP, Mask Subnet, Gateway ak sèvè DNS respektivman.
ADRÈS IP SÈVÈ FIRMWARE
Chwazi opsyon meni vwa 13 pou konfigirasyon adrès IP sèvè firmwèr la.
ADRÈS IP SERVÈ KONFIGURATION
Chwazi opsyon meni vwa 14 pou konfigirasyon adrès IP sèvè konfigirasyon an.
PWOTÒKÒL AMPLIVE
Chwazi opsyon nan meni 15 pou chwazi firmwèr ak pwotokòl ajou konfigirasyon ant TFTP, HTTP ak HTTPS, FTP ak
FTPS. Default se HTTPS.
FIRMWARE UPGRADE MODE
Chwazi opsyon meni vwa 17 pou chwazi mòd ajou firmwèr pami twa opsyon sa yo:
"Toujou tcheke, tcheke lè pre / sifiks chanje, epi pa janm ajou".
Anrejistre yon kont SIP
HT801 a sipòte 1 pò FXS ki ka configuré ak 1 kont SIP, pandan y ap HT802 sipòte 2 pò FXS ki ka configuré ak 2 kont SIP. Tanpri gade nan etap sa yo pou anrejistre kont ou yo atravè web koòdone itilizatè.
- Aksede HT801/HT802 ou web UI lè w antre adrès IP li nan navigatè pi renmen ou.
- Antre modpas admin ou (default: admin) epi peze Login pou jwenn aksè nan paramèt ou yo.
- Ale nan paj FXS Port (1 oswa 2).
- Nan tab FXS Port, mete bagay sa yo:
1. Kont aktif pou Wi.
2. Jaden prensipal SIP Sèvè ak adrès IP sèvè SIP ou oswa FQDN.
3. Failover SIP Server ak Falover SIP Server IP adrès oswa FQDN ou. Kite vid si pa disponib.
4. Prefere Sèvè SIP Prensipal pou Non oswa Wi selon konfigirasyon ou. Mete sou Non si pa gen okenn Sèvè SIP Failover defini. Si "Wi", kont la pral anrejistre nan Sèvè SIP prensipal lè enskripsyon failover ekspire.
5. Sortant Proxy: Mete Adrès IP Sortant Proxy ou oswa FQDN. Kite vid si pa disponib.
6. SIP Itilizatè ID: Enfòmasyon sou kont itilizatè, founisè sèvis VoIP (ITSP) bay. Anjeneral nan fòm chif tankou nimewo telefòn oswa yon nimewo telefòn.
7. Otantifye ID: ID otantifikasyon abònen sèvis SIP yo itilize pou otantifikasyon. Kapab idantik oswa diferan de ID itilizatè SIP.
8. Otantifye Modpas: Modpas kont abònen sèvis SIP pou anrejistre sou sèvè SIP ITSP. Pou rezon sekirite, modpas la pral parèt vid.
9. Non: Nenpòt non pou idantifye itilizatè espesifik sa a. - Peze Aplike nan pati anba a nan paj la pou konsève pou konfigirasyon ou a.
Apre w fin aplike konfigirasyon ou a, kont ou a pral anrejistre sou sèvè SIP ou a, ou ka verifye si li te kòrèkteman anrejistre ak sèvè SIP ou oswa nan HT801/HT802 ou web koòdone anba Estati> Estati Port> Enskripsyon (Si li montre Enskri, sa vle di ke kont ou an konplètman anrejistre, otreman li pral montre Pa Anrejistre konsa nan ka sa a ou dwe tcheke paramèt yo oswa kontakte founisè w la).
Lè tout pò FXS yo anrejistre (pou HT802), bag la similtane pral gen yon dezyèm reta ant chak bag sou chak telefòn.
Rdemare HT80x a soti nan Remote
Peze bouton "Rdemare" nan pati anba a nan meni an konfigirasyon rdemare ATA a adistans. La web navigatè a pral montre yon fenèt mesaj pou konfime ke rdemare ap fèt. Rete tann 30 segonn pou w konekte ankò.
CARACTÉRISTIQUES RELE
HT801/HT802 sipòte tout karakteristik telefòn tradisyonèl yo ak avanse.
| Kle | Rele Karakteristik |
| *02 | Fòse yon Codec (pa apèl) *027110 (PCMU), *027111 (PCMA), *02723 (G723), *02729 (G729), *027201 (albic). *02722 (G722). |
| *03 | Enfim LEC (pa apèl) Fè "*03" +" nimewo". Pa gen ton nimewo jwe nan mitan an. |
| *16 | Pèmèt SRTP. |
| *17 | Enfim SRTP. |
| *30 | Bloke ID moun kap rele (pou tout apèl ki vin apre yo). |
| *31 | Voye ID moun kap rele (pou tout apèl ki vin apre yo). |
| *47 | Rele IP dirèk. Fè "*47" + "Adrès IP". Pa gen ton nimewo jwe nan mitan an. |
| *50 | Enfim Apèl Datant (pou tout apèl ki vin apre yo). |
| *51 | Pèmèt apèl ap tann (pou tout apèl ki vin apre yo). |
| *67 | Bloke ID moun kap rele (pa apèl). Fè nimewo "*67" +"". Pa gen ton nimewo jwe nan mitan an. |
| *82 | Voye ID moun kap rele (pa apèl). Fè nimewo "*82" +"". Pa gen ton nimewo jwe nan mitan an. |
| *69 | Rele Sèvis Retounen: Fè *69 epi telefòn lan pral konpoze dènye nimewo telefòn ki te resevwa a. |
| *70 | Enfim apèl ap tann (pa apèl). Fè nimewo "*70" +"". Pa gen ton nimewo jwe nan mitan an. |
| *71 | Pèmèt apèl ap tann (pa apèl). Fè nimewo "*71" +"". Pa gen ton nimewo jwe nan mitan an. |
| *72 | Apèl san kondisyon: Fè "*72" epi answit nimewo transfè a ki te swiv pa "#". Rete tann pou son telefòn epi rakroche. (Ton apèl la endike siksè avanse) |
| *73 | Anile anvwaye apèl san kondisyon. Pou anile "Anvwaye apèl san kondisyon", konpoze "*73", rete tann pou ton telefòn, epi rakroche. |
| *74 | Pèmèt Rele Paging: Fè "*74" ak Lè sa a, nimewo telefòn destinasyon ou vle paj la. |
| *78 | Pèmèt Pa Deranje (DND): Lè li aktive tout apèl k ap fèk ap rantre yo rejte. |
| *79 | Enfim Pa Deranje (DND): Lè enfim, apèl k ap fèk ap rantre yo aksepte. |
| *87 | Transfè avèg. |
| *90 | Okipe Relve Rele: Konpoze “*90” epi answit nimewo transfè a ki te swiv pa “#”. Rete tann pou son telefòn epi rakroche. |
| *91 | Anile anvwaye apèl okipe. Pou anile "Occupe Call Forward", konpoze "*91", tann pou ton telefòn, epi rakroche. |
| *92 | Rele Rele anvwaye. Fè "*92" epi answit nimewo voye a ki te swiv pa "#". Rete tann pou son telefòn epi rakroche. |
| *93 | Anile anvwaye apèl ki an reta. Pou anile Rele Retade, konpoze "*93", rete tann pou son telefòn, epi rakroche. |
| Flash/ Hood k |
Baskile ant apèl aktif ak apèl fèk ap rantre (ton ap tann). Si se pa nan konvèsasyon, flash/hook pral chanje nan yon nouvo chanèl pou yon nouvo apèl. |
| # | Peze siy liv pral sèvi kòm kle Re-Dial. |
OPERASYON RELE
Mete yon apèl nan telefòn
Pou fè apèl sòtan yo lè l sèvi avèk HT801/HT802 ou:
- Ranmase appareil telefòn ki konekte a;
- Fè nimewo a dirèkteman epi tann 4 segonn (Default "Pa gen kle antre tan"); oswa
- Fè nimewo a dirèkteman epi peze # (Sèvi ak # kòm kle nimewo a" dwe konfigirasyon nan web konfigirasyon).
Examples:
- Fè yon ekstansyon dirèkteman sou menm prokurasyon an, (egzanp 1008), epi peze # oswa tann 4 segonn;
- Fè yon nimewo deyò (egzanp 626-666-7890), premye antre nimewo prefiks la (anjeneral 1+ oswa kòd entènasyonal) ki te swiv pa nimewo telefòn nan. Peze # oswa tann 4 segonn. Tcheke ak founisè sèvis VoIP ou a pou plis detay sou nimewo prefiks yo.
Nòt:
Lè w ap mete telefòn analòg ki konekte ak pò FXS la, yo pral jwe ton an menmsi kont sip la pa anrejistre. Si itilizatè yo pito jwe ton okipe a pito, yo ta dwe fè konfigirasyon sa a:
- Mete "Jwe Ton Okipe Lè Kont la pa anrejistre" sou WI nan Anviwònman Avanse.
- Mete "Sòtan apèl san enskripsyon" nan NON anba FXS Port (1,2).
Rele IP dirèk
Rele IP dirèk pèmèt de pati, se sa ki, yon pò FXS ak yon telefòn analòg ak yon lòt Aparèy VoIP, pou yo pale youn ak lòt nan yon mòd ad hoc san yon proxy SIP.
Eleman ki nesesè pou w konplete yon apèl IP dirèk:
Tou de HT801/HT802 ak lòt Aparèy VoIP, gen adrès IP piblik, oswa
Tou de HT801/HT802 ak lòt Aparèy VoIP yo sou menm LAN lè l sèvi avèk adrès IP prive, oswa
Tou de HT801/HT802 ak lòt Aparèy VoIP ka konekte atravè yon routeur lè l sèvi avèk adrès IP piblik oswa prive (avèk transmisyon pò ki nesesè oswa DMZ).
HT801/HT802 sipòte de fason pou fè apèl IP dirèk:
Sèvi ak IVR
- Ranmase telefòn analòg la epi jwenn aksè nan meni vwa a lè w konpoze "***";
- Fè "47" pou jwenn aksè nan meni apèl IP dirèk la;
- Antre adrès IP la apre ton an ak apèl vwa "Direct IP Calling".
Sèvi ak Kòd Star
- Ranmase telefòn analòg la epi konpoze "*47";
- Antre adrès IP sib la.
Yo p ap jwe okenn ton ant etap 1 ak 2 epi yo ka espesifye pò destinasyon yo lè l sèvi avèk "*" (kodaj pou ":") ki te swiv pa nimewo pò a.
Exampti apèl IP dirèk yo:
a) Si adrès IP sib la se 192.168.0.160, konvansyon konpoze an se *47 oswa Voice Prompt ak opsyon 47, Lè sa a, 192 * 168 * 0 * 160, ki te swiv pa peze "#" kle a si li se configuré kòm yon kle voye. oswa tann 4 segonn. Nan ka sa a, yo itilize pò destinasyon default 5060 si pa gen okenn pò espesifye;
b) Si adrès IP/pò sib la se 192.168.1.20:5062, Lè sa a, konvansyon konpoze an ta dwe: *47 oswa Voice Prompt ak opsyon 47, Lè sa a, 192*168*0*160*5062 ki te swiv pa peze "#" kle a. si li configuré kòm yon kle voye oswa rete tann pou 4 segonn.
Rele Kenbe
Ou ka mete yon apèl nan kenbe lè w peze bouton "flash" sou telefòn analòg la (si telefòn nan gen bouton sa a).
Peze bouton "flash" la ankò pou libere moun kap rele a ki te fèt anvan an epi rekòmanse konvèsasyon an. Si pa gen okenn bouton "flash" ki disponib, sèvi ak "kwòk flash" (aktivite sou-off zen byen vit). Ou ka lage yon apèl lè l sèvi avèk Hook Flash.
Rele ap tann
Ton apèl ap tann (3 bip kout) endike yon apèl k ap fèk ap rantre, si fonksyon ap tann apèl la aktive.
Pou chanje ant apèl k ap fèk ap rantre ak apèl aktyèl la, ou bezwen peze bouton "flash" premye apèl la mete ann antan.
Peze bouton "flash" pou chanje ant apèl aktif yo.
Rele Transfè
Avèg Transfè
Sipoze ke apèl la etabli ant telefòn A ak B yo nan konvèsasyon. Telefòn A vle avèg transfere telefòn B nan telefòn C:
- Nan telefòn nan, A peze FLASH pou tande son an.
- Telefòn A konpoze *87 epi li konpoze nimewo moun k ap rele C a, epi answit # (oswa tann 4 segonn).
- Telefòn A a pral tande son an. Lè sa a, A ka rakwoche.
"Pèmèt Fonksyon apèl" dwe mete sou "Wi" nan web paj konfigirasyon.
Te ale nan transfè
Sipoze ke apèl la etabli ant telefòn A ak B yo nan konvèsasyon. Telefòn A vle ale nan transfè telefòn B nan telefòn C:
- Nan telefòn nan, A peze FLASH pou tande son an.
- Telefòn A konpoze nimewo telefòn C a ak # (oswa tann 4 segonn).
- Si telefòn C reponn apèl la, telefòn A ak C yo nan konvèsasyon. Lè sa a, A ka rakwoche pou konplete transfè.
- Si telefòn C pa reponn apèl la, telefòn A ka peze "flash" pou rekòmanse apèl ak telefòn B.
Lè transfè asiste echwe epi A rakwoche, HT801/HT802 a pral sonnen tounen itilizatè A pou raple A ke B toujou sou apèl la. A ka pran telefòn nan pou rekòmanse konvèsasyon ak B.
Konferans 3-fason
HT801/HT802 a sipòte Bell style 3-fason konferans. Pou fè konferans lan 3-fason, nou sipoze ke se apèl la etabli ant telefòn A ak B yo nan konvèsasyon. Telefòn A (HT801/HT802) vle pote twazyèm telefòn C nan konferans:
- Telefòn A peze FLASH (sou telefòn analòg la, oswa Hook Flash pou ansyen telefòn modèl yo) pou jwenn yon ton.
- Telefòn A konpoze nimewo C a epi # (oswa tann 4 segonn).
- Si telefòn C reponn apèl la, Lè sa a, A peze FLASH pou pote B, C nan konferans lan.
- Si telefòn C pa reponn apèl la, telefòn A ka peze FLASH tounen pou pale ak telefòn B.
- Si telefòn A peze FLASH pandan konferans la, telefòn C a pral abandone.
- Si telefòn A rakwoche, konferans lan pral sispann pou tout twa pati yo lè konfigirasyon "Transfè sou Konferans Kwoke" yo mete sou "Non". Si konfigirasyon an mete sou "Wi", A pral transfere B nan C pou B ak C ka kontinye konvèsasyon an.
Rele Retounen
Pou rele tounen nan dènye nimewo k ap vini an.
- Ranmase appareil telefòn ki konekte a (Off-hook).
- Apre w fin tande ton an, antre “*69”.
- Telefòn ou ap rele otomatikman nan dènye nimewo k ap vini an.
Tout karakteristik ki gen rapò ak kòd zetwal (*XX) mansyone pi wo a sipòte pa paramèt default ATA. Si founisè sèvis ou a bay kòd karakteristik diferan, tanpri kontakte yo pou enstriksyon yo.
Rele entè-pò
Nan kèk ka, yon itilizatè ka vle fè apèl nan telefòn ant telefòn yo ki konekte nan pò yo nan menm HT802 a lè yo itilize li kòm yon inite otonòm, san yo pa itilize yon sèvè SIP. Nan ka sa yo, itilizatè yo ap toujou kapab fè apèl ant pò lè yo itilize karakteristik IVR la.
Sou HT802, apèl entè-pò yo reyalize lè w konpoze ***70X (X se nimewo pò a). Pou egzanpample, itilizatè a ki konekte nan pò 1 ka jwenn lè w konpoze *** ak 701.
Flash Kontwòl Chif
Si opsyon "Flash Chif Kontwòl" yo aktive sou web UI, operasyon apèl yo pral mande pou diferan etap jan sa a:
• Rele kenbe:
Sipoze ke apèl la etabli ant telefòn A ak B.
Telefòn A a te resevwa yon apèl nan men C, epi li te kenbe B pou reponn C.
Peze "Flash + 1" pou rakwoche apèl aktyèl la (A – C) epi rekòmanse apèl la an kenbe (B). Oswa peze "Flash + 2" pou kenbe apèl aktyèl la (A - C) epi rekòmanse apèl an kenbe (B).
• Te ale nan transfè:
Sipoze ke apèl la etabli ant telefòn A ak B. Telefòn A vle ale nan transfè telefòn B nan telefòn C:
- Nan telefòn nan, A peze FLASH pou tande son an.
- Telefòn A konpoze nimewo telefòn C a ak # (oswa tann 4 segonn).
- Si telefòn C reponn apèl la, telefòn A ak C yo nan konvèsasyon. Lè sa a, A ka peze "Flash + 4" pou konplete transfè.
Konferans 3-fason:
Sipoze ke apèl la etabli, ak telefòn A ak B yo nan konvèsasyon. Telefòn A (HT801/HT802) vle pote twazyèm telefòn C nan konferans:
- Telefòn A peze Flash (sou telefòn analòg la, oswa Hook Flash pou ansyen telefòn modèl yo) pou jwenn yon ton.
- Telefòn A konpoze nimewo C a epi # (oswa tann 4 segonn).
- Lè telefòn C reponn apèl la, Lè sa a, A ka peze "Flash +3" pou pote B, C nan konferans lan.
Lòt evènman chif Flash yo te ajoute sou dènye firmwèr vèsyon 1.0.43.11 la.
RÈTABILITE PARAMÈT DEFAFINI
Avètisman:
Retabli Anviwònman Default Faktori yo pral efase tout enfòmasyon konfigirasyon sou telefòn la. Tanpri fè backup oswa enprime tout paramèt yo anvan ou retabli nan paramèt default faktori yo. Grand stream pa responsab pou retabli paramèt ki pèdi epi li pa ka konekte aparèy ou a ak founisè sèvis VoIP ou.
Gen twa (3) metòd pou reset inite w la:
Sèvi ak bouton an Reyajiste
Pou reset paramèt faktori default yo lè l sèvi avèk bouton reset la tanpri swiv etap ki anwo yo:
- Deploge kab Ethernet la.
- Jwenn twou reset la sou panèl dèyè HT801/HT802 ou a.
- Mete yon peny nan twou sa a, epi peze pou apeprè 7 segonn.
- Retire peny la. Tout paramèt inite yo retabli nan paramèt faktori yo.
Sèvi ak Kòmandman IVR la
Reyajiste paramèt faktori default yo lè l sèvi avèk èd memwa IVR la:
- Fè "***" pou èd vwa.
- Antre "99" epi tann pou "reset" èd memwa vwa.
- Antre adrès MAC kode (Gade anba a sou kòman yo kode adrès MAC).
- Rete tann 15 segonn epi aparèy la pral otomatikman rdemare epi retabli paramèt faktori yo.
Kode adrès MAC la
- Jwenn adrès MAC aparèy la. Li se nimewo HEX 12 chif ki sou pati anba a nan inite a.
- Ekri adrès MAC la. Sèvi ak kat sa a:
| Kle | Katografik |
| 0-9 | 0-9 |
| A | 22 (peze "2" kle a de fwa, "A" ap parèt sou LCD a) |
| B | 222 |
| C | 2222 |
| D | 33 (peze "3" kle a de fwa, "D" ap parèt sou LCD a) |
| E | 333 |
| F | 3333 |
Tablo 8: Kat adrès MAC kle
Pou egzanpample: si adrès MAC la se 000b8200e395, li ta dwe kle nan kòm "0002228200333395".
CHANJMAN LOG
Seksyon sa a dokimante chanjman enpòtan nan vèsyon anvan yo nan gid itilizatè a pou HT801/HT802. Se sèlman gwo nouvo karakteristik oswa gwo mizajou dokiman yo ki nan lis isit la. Mizajou minè pou koreksyon oswa koreksyon yo pa dokimante isit la.
Firmware vèsyon 1.0.43.11
- Te ajoute Charter CA nan lis sètifika apwouve a.
- Optimize Syslog fè li pi fasil pou itilizatè.
- Te ajoute lòt evènman Flash Chif. [Kontwòl Flash Chif]
- Amelyorasyon GUI pou montre estati pò kòrèkteman.
Firmware vèsyon 1.0.41.5
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.41.2
- Mete ajou opsyon Zòn Tan "GMT+01:00 (Pari, Vyèn, Warsaw)" pou "GMT+01:00 (Pari, Vyèn, Warsaw, Brussels).
Firmware vèsyon 1.0.39.4
- Te ajoute opsyon IVR lokal ki anonse nimewo ekstansyon pò a. [Konprann meni repons rapid entèaktif HT801/HT802]
Firmware vèsyon 1.0.37.1
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.35.4
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.33.4
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.31.1
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.29.8
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.27.2
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.25.5
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.23.5
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.21.4
- Te ajoute sipò pou "Jwe ton okipe lè kont pa anrejistre". [Fe yon apèl nan telefòn]
Firmware vèsyon 1.0.19.11
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.17.5
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.15.4
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.13.7
- Te ajoute sipò pou verifye si Gateway configuré se sou menm sous-rezo ak adrès IP konfigirasyon an.
Firmware vèsyon 1.0.11.6
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.10.6
- Ajoute sipò pou codec G722. [HT801/HT802 Espesifikasyon teknik]
Firmware vèsyon 1.0.9.3
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.8.7
- Te ajoute sipò pou aparèy ajou atravè sèvè [FTP/FTPS]. [Ajou pwotokòl] [Ajou pwotokòl]
Firmware vèsyon 1.0.5.11
- Chanje default "Ajou Via" soti nan HTTP a HTTPS. [Ajou pwotokòl] [Ajou pwotokòl]
- Te ajoute sipò pou aksè 3 nivo atravè otorizasyon RADIUS (Admin, Itilizatè ak viewer).
Firmware vèsyon 1.0.3.7
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.2.7
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.2.3
- Pa gen gwo chanjman.
Firmware vèsyon 1.0.1.9
- Sa a se premye vèsyon an.
Bezwen Sipò?
Ou pa ka jwenn repons ou ap chèche a? Pa enkyete nou isit la pou ede!
KONTAK SIPÒ
Dokiman / Resous
 |
GRANDSTREAM HT802 Sistèm rezo [pdfGid Itilizatè HT801, HT802, HT802 Sistèm Rezo, Sistèm Rezo |
