ZEBRA TC7 Series Touch Computer Guide Installation

Copyright
ZEBRA sy ny lohan'ny Zebra voarafitra dia marika an'ny Zebra Technologies Corporation, voasoratra any amin'ny faritra maro maneran-tany. Google, Android, Google Play ary marika hafa dia mariky ny Google LLC. Ny marika hafa rehetra dia fananan'ny tompony tsirairay avy. ©2021 Zebra Technologies Corporation sy/na ireo mpiara-miasa aminy. Zo rehetra voatokana.
Ny fampahalalana ato amin'ity antontan-taratasy ity dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana. Ny rindrankajy voalaza ato amin'ity antontan-taratasy ity dia omena amin'ny fifanarahana fahazoan-dàlana na fifanarahana tsy fampahafantarana. Ny logiciel dia azo ampiasaina na adika raha tsy mifanaraka amin'ny fepetran'ireo fifanarahana ireo.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanambarana ara-dalàna sy fananana, tsidiho azafady:
SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal.
Zon'ny COPY: zebra.com/copyright.
ANARANY: zebra.com/warranty.
FIfanarahana momba ny fahazoan-dàlana amin'ny mpampiasa farany: zebra.com/eula.

Fepetra fampiasana
Fanambarana fananana
Ity boky torolalana ity dia mirakitra fampahalalana momba ny fananan'ny Zebra Technologies Corporation sy ny sampan-draharahany (“Zebra Technologies”). Natao ho fampahafantarana sy fampiasan'ny antoko miasa sy fikojakojana ny fitaovana voalaza eto fotsiny izany. Tsy azo ampiasaina, averina, na ambara amin'ny antoko hafa amin'ny tanjona hafa izany fampahalalana manan-tompo izany raha tsy misy ny fahazoan-dàlana mazava sy an-tsoratra avy amin'ny Zebra Technologies.

Fanatsarana ny vokatra
Politikan'ny Zebra Technologies ny fanatsarana tsy tapaka ny vokatra. Ny famaritana sy ny endrika rehetra dia mety hiova tsy misy fampandrenesana.

Fandavana andraikitra
Zebra Technologies dia manao dingana mba hahazoana antoka fa marina ny fanondroana sy ny boky torolàlana momba ny Engineering navoakany; misy anefa ny fahadisoana. Zebra Technologies dia manana zo hanitsy izay lesoka toy izany ary mandà ny andraikitra aterak'izany.

Famerana ny andraikitra
Na ahoana na ahoana, Zebra Technologies na olon-kafa mandray anjara amin'ny famoronana, famokarana, na fanaterana ny vokatra miaraka aminy (anisan'izany ny fitaovana sy ny logiciel) dia tsy ho tompon'andraikitra amin'ny fahavoazana na inona na inona (ao anatin'izany, tsy misy fetrany, fahasimbana aterak'izany, anisan'izany ny fahaverezan'ny tombom-barotra, ny fahatapahan'ny orinasa. , na fahaverezan'ny fampahalalana momba ny raharaham-barotra) vokatry ny fampiasana, ny vokatry ny fampiasana, na ny tsy fahafahana mampiasa ny vokatra toy izany, na dia efa nanoro hevitra momba ny mety hisian'izany aza ny Zebra Technologies. fahavoazana. Ny fahefana sasany dia tsy mamela ny fanilihana na famerana ny fahavoazana mihatra na aterak'izany, noho izany dia mety tsy mihatra aminao ny famerana na fanilihana etsy ambony.

Momba an'ity toro-lalana ity

Configurations
Ity toro-lalana ity dia mirakitra ireto tefin'ny fitaovana manaraka ireto.

fanahafana	Radios	miseho	fahatsiarovana	Data Capture FANDIKANA	Rafitra fikirakirana
TC720L	WLAN: 802.11 a/b/g/n/ ac/d/h/i/r/k/v3/wWPAN: Bluetooth v5.0 Low Energy	4.7” Famaritana avo (1280 x 720) LCD	4 GB RAM/32 GB Flash	Sary 2D, camera ary mitambatra NFC	Android mifototra, Google ™ Mobile Serivisy (GMS) 11
TC77HL	WWAN: HSPA+/LTE/ CDMAWLAN: 802.11 a/b/g/ n/ac/d/h/i/r/k/v3/wWPAN: Bluetooth v5.0 Low Energy	4.7” Famaritana avo (1280 x 720) LCD	4 GB RAM/32 GB Flash	2D imager, fakan-tsary ary NFC mitambatra	Androidbased, Google ™ Serivisy finday (GMS) 11

Fifanarahana Notational
Ireto fifanarahana manaraka ireto no ampiasaina amin'ity taratasy ity:

Ny lahatsoratra matevina dia ampiasaina hanasongadinana ireto manaraka ireto:
- Ny boaty fifanakalozan-kevitra, ny anaran'ny varavarankely ary ny efijery
- Lisitra midina sy anarana boaty lisitra
- Anaran'ny boaty sy bokotra radio
- Kisary eo amin'ny efijery
- Anarana fototra amin'ny keypad
- Anarana bokotra eo amin'ny efijery.
Ny bala (•) dia manondro:
- Zavatra hetsika
- Lisitry ny safidy hafa
- Lisitry ny dingana ilaina izay tsy voatery misesy.
Lisitra misesy (ohatraample, ireo izay mamaritra ny dingana-by-dingana dingana) dia miseho ho lisitra misy laharana.

Fivoriambe Icon
Ny fitambarana antontan-taratasy dia natao mba hanomezana ny mpamaky famantarana hita maso bebe kokoa. Ireto kisary manaraka ireto dia ampiasaina mandritra ny fitambaran'ny antontan-taratasy.
FANAMARIHANA: Ny lahatsoratra eto dia manondro fampahalalana fanampiny ho fantatry ny mpampiasa ary tsy takiana amin'ny famitana asa. Ny lahatsoratra eto dia manondro fampahalalana manan-danja ho an'ny mpampiasa.
ZAVA-DEHIBE: Ny lahatsoratra eto dia manondro fampahalalana manan-danja ho an'ny mpampiasa.
TANDREMO: Raha tsy voatandrina ny fitandremana dia mety hahazo ratra kely na antonony ny mpampiasa.
FAMPITANDREMANA: Raha tsy voasoroka ny loza dia AZO maratra mafy na maty ilay mpampiasa.
LOZA: Raha tsy misoroka ny loza, dia haratra mafy na ho faty ilay mpampiasa.

Fampahalalana momba ny serivisy
Raha manana olana amin'ny fitaovanao ianao dia mifandraisa amin'ny Zebra Global Customer Support ho an'ny faritra misy anao.
Ny fampahalalana momba ny fifandraisana dia azo alaina ao amin'ny: zebra.com/support.
Rehefa mifandray amin'ny fanohanana, azafady mba alaivo ireto fampahalalana manaraka ireto:

Numéro de série an'ny tarika
Laharana modely na anaran'ny vokatra

Karazana rindrambaiko sy laharan'ny dikan-teny

Zebra dia mamaly antso amin'ny alàlan'ny mailaka, telefaona, na fax ao anatin'ny fe-potoana voatondro ao amin'ny fifanarahana fanohanana.
Raha tsy voavahan'ny Mpanohana ny Mpanjifa Zebra ny olanao, dia mety mila mamerina ny fitaovanao amin'ny serivisy ianao ary homena toromarika manokana. Zebra dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana rehetra mandritra ny fandefasana raha tsy ampiasaina ny kaontenera fandefasana nankatoavina. Ny fandefasana ireo fitaovana tsy araka ny tokony ho izy dia mety hanafoana ny fiantohana.
Raha nividy ny vokatra ara-barotra Zebra tamin'ny mpiara-miasa amin'ny Zebra ianao dia mifandraisa amin'io mpiara-miasa io mba hahazoana fanohanana.

Famaritana ny dikan-teny rindrambaiko
Alohan'ny hifandraisana amin'ny Fanohanana ny Mpanjifa dia fantaro ny kinova rindrambaiko ankehitriny amin'ny fitaovanao.

Sokafy midina avy eo amin'ny baran'ny Status amin'ny rantsantanana roa hanokafana ny tontonana Quick Access, ary kitiho avy eo .

Kitiho ny About phone.
Mankanesa any amin'ny view ireto fampahalalana manaraka ireto:
• Fampahafantarana momba ny bateria
• Fampahafantarana vonjy maika
• singa SW
• Fampahafantarana ara-dalàna
• Modely & fitaovana
• dikan-Android
• Android Security Update
• Fanavaozana ny rafitra Google Play
• dikan-teny baseband
• dikan-kernel
• Laharana fananganana

Mba hamaritana ny fampahalalana IMEI fitaovana (WWAN ihany), kitiho ny Momba ny finday > IMEI.

IMEI - Mampiseho ny isa IMEI ho an'ny fitaovana.
IMEI SV - Mampiseho ny laharana IMEI SV ho an'ny fitaovana.

Famaritana ny laharana laharana
Alohan'ny hifandraisana amin'ny Customer Support dia fantaro ny laharan'ny fitaovanao.

Sokafy midina avy eo amin'ny baran'ny Status amin'ny rantsantanana roa hanokafana ny tontonana Quick Access, ary kitiho avy eo .
Kitiho ny About phone.
Touch Model & fitaovana.
Tsindrio ny laharan-tariby.

Hanomboka

Ity toko ity dia manome fampahalalana momba ny fampandehanana ny fitaovana voalohany.

Mamaha ny fitaovana

Esory am-pitandremana ny fitaovana fiarovana rehetra amin'ny fitaovana ary tahirizo ny fitoeram-pandefasana ho an'ny fitehirizana sy ny fandefasana azy any aoriana.
Hamarino fa misy ireto manaraka ireto:
• Tsindrio ny solosaina
• 4,620 mAh PowerPercision + Lithium-ion bateria
• Fehin-tanana
• Torolàlana mifehy.
Diniho ny fitaovana ilaina amin'ny simba. Raha misy fitaovana tsy hita na simba dia mifandraisa avy hatrany amin'ny ivon-toeran'ireo mpanjifa manerantany.
Alohan'ny hampiasana voalohany ny fitaovana, esory ny sarimihetsika fiarovana amin'ny fandefasana izay manarona ny varavarankelin'ny scan, ny fampisehoana ary ny varavarankelin'ny fakantsary.

Fitaovana fitaovana
Sary 1 anoloana View

Tabilao 1 anoloana View Toetoetra

isa	zavatra	asa
1	Fakan-tsary mitodika anoloana	Ampiasaina haka sary sy horonan-tsary (tsy voatery).
2	Data fisamborana LED	Manondro ny satan'ny fisamborana data.
3	Fampandrenesana / Fampandrenesana LED	Manondro ny toeran'ny fiampangana batterie mandritra ny famandrihana sy fampandrenesana vokarin'ny fampiharana.
4	Mpandray	Ampiasao amin'ny playback audio amin'ny maody Handset.
5	mikrô	Ampiasao amin'ny fifandraisana amin'ny maody Speakerphone.
6	bokotra herinaratra	Mamelona sy mamono ny fampisehoana. Tsindrio ary hajanony mba hamerenana ny fitaovana, hamono na hanakalo bateria.
7	sensor akaiky	Mamaritra ny akaiky mba hamonoana ny fampisehoana rehefa amin'ny fomba finday.
8	Fahazavana sensor	Mamaritra hazavana manodidina mba hifehezana ny hamafin'ny jiro fampisehoana.
9	bokotra Menu	Manokatra sakafo misy singa misy fiantraikany amin'ny efijery na fampiharana ankehitriny.
10	Bokotra fikarohana	Manokatra ny efijery App vao haingana.
11	gazety	Manome output audio ho an'ny playback video sy mozika. Manome feo amin'ny alàlan'ny maody amin'ny telefaona.
12	Mametraka fifandraisana	Manome hery ny fitaovana avy amin'ny tariby sy ny cradles.
13	mikrô	Ampiasao amin'ny fifandraisana amin'ny maody Handset.
14	bokotra an-trano	Mampiseho ny efijery Fandraisana amin'ny fanontam-pirinty tokana. Amin'ny fitaovana misy GMS, dia manokatra ny efijery Google Now rehefa voatana mandritra ny fotoana fohy.
15	bokotra miverina	Mampiseho ny efijery teo aloha.
16	Bokotra PTT	Manomboha fifandraisana amin'ny resaka push-to-talk (programmable).
17	bokotra scan	Manomboka ny fisamborana angona (programmable).
18	Efijery kasihina	Mampiseho ny fampahalalana rehetra ilaina amin'ny fampandehanana ilay fitaovana.

Sary 2 aoriana View

Tabilao 2 aoriana View Toetoetra

isa	zavatra	asa
19	Flash fakan-tsary	Manome fahazavana ho an'ny fakantsary.
20	Camera	Maka sary sy horonan-tsary.
21	Fametrahana fehin-tanana	Manome teboka fametahana ny fehin-tanana.
22	Famoahana bateria latches	Tsindrio hialana amin'ny bateria.
23	Fehin-tanana	Ampiasao mba hihazonana tsara ilay fitaovana eny an-tananao.
24	Batterie	Manome hery ny fitaovana.
25	Elastika tanany	Ampiasao hihazona stylus tsy voatery.
26	Bokotra miakatra/midina	Ampitomboy sy ahena ny feon-kira (azo programable).
27	bokotra scan	Manomboka ny fisamborana angona (programmable).
28	mikrô	Ampiasao mandritra ny fandraketana horonan-tsary sy amin'ny fanafoanana ny tabataba.
29	Fivoahan'ny varavarankely	Manome ny fisamborana data amin'ny alàlan'ny sary.
30	interface tsara mpampitohy	Manome fampiantranoana USB sy fifandraisana amin'ny mpanjifa, famandrihana feo sy fitaovana amin'ny alàlan'ny tariby sy kojakoja.

Fametrahana ny fitaovana
Raha vao manomboka mampiasa ilay fitaovana:

Esory ny fonon'ny SIM Lock Access (TC77 miaraka amin'ny SIM Lock ihany).
Mametraka karatra SIM (TC77 ihany).

Mametraka karatra SAM.
Mametraha karatra nomerika (SD) azo antoka micro (tsy voatery).
Mametraka fehin-tànana (tsy voatery).

Apetraho ny bateria.
Esory ny fitaovana.
Ampio ny fitaovana.

Esory ny fonon'ny SIM Lock Access
Ny modely TC77 miaraka amin'ny endri-javatra SIM Lock dia misy varavarana fidirana izay azo antoka amin'ny fampiasana visy Microstix 3ULR-0.
FANAMARIHANA: TC77 miaraka amin'ny SIM Lock ihany.

Mba hanesorana ny fonon'ny fidirana dia ampiasao ny screwdriver Microstix TD-54(3ULR-0) hanesorana ny visy amin'ny tontonana fidirana.
Aorian'ny fametrahana indray ny fonon'ny fidirana dia ataovy azo antoka fa mampiasa screwdriver Microstix TD-54(3ULR-0) hamerenana ny visy.

Fametrahana ny karatra SIM
FANAMARIHANA: TC77 ihany.
Mampiasa karatra SIM nano ihany.
TANDREMO: Araho ny fitandremana tsara amin'ny fandefasana electrostatic (ESD) mba tsy hanimba ny karatra SIM. Ny fitandremana tsara amin'ny ESD dia ahitana, fa tsy voafetra amin'ny, miasa amin'ny tsihy ESD ary miantoka fa ny mpampiasa dia miorina tsara.

Atsangano ny varavarana fidirana.
Sary 3 Toerana slot SIM TC77
1 nano SIM Slot 1 (default)
2 Nano SIM Slot 2
Atsipazo ny fitoeran'ny karatra SIM mankany amin'ny toeran'ny fanokafana.

Asandrato ny varavaran'ny fitoeran'ny karatra SIM.
Apetraho ao anaty fitoeran'ny karatra ny karatra SIM nano ary mitodika midina ny fifandraisana.
Akatona ny varavaran'ny fitoeran'ny karatra SIM ary midira mankany amin'ny toerana mihidy.

Soloy ny varavarana fidirana.
Tsindrio midina ny varavarana fidirana ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara.

TANDREMO: Ny varavarankelin'ny fidirana dia tokony hosoloina ary apetraka tsara mba hiantohana ny famehezana tsara ny fitaovana.

Fametrahana ny SAM Card
TANDREMO: Araho ny fitandremana tsara amin'ny fandefasana electrostatic (ESD) mba tsy hanimba ny karatra Secure Access Module (SAM). Ny fitandremana tsara amin'ny ESD dia ahitana, fa tsy voafetra amin'ny, miasa amin'ny tsihy ESD ary miantoka fa ny mpampiasa dia miorina tsara.
FANAMARIHANA: Raha mampiasa karatra SAM micro dia ilaina ny adaptatera antoko fahatelo.

Atsangano ny varavarana fidirana.
Ampidiro ao amin'ny slot SAM ny karatra SAM miaraka amin'ny sisiny voatapaka mankeo afovoan'ilay fitaovana ary mitodika midina ny fifandraisana.
1 Mini SAM Slot

Ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ny karatra SAM.
Soloy ny varavarana fidirana.
Tsindrio midina ny varavarana fidirana ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara.
TANDREMO: Ny varavarankelin'ny fidirana dia tokony hosoloina ary apetraka tsara mba hiantohana ny famehezana tsara ny fitaovana.

Mametraka Karatra microSD

Ny slot karatra microSD dia manome fitahirizana tsy miovaova. Ny slot dia hita eo ambanin'ny fonosana bateria.
Jereo ny antontan-taratasy miaraka amin'ny karatra raha mila fanazavana fanampiny, ary araho ny tolo-kevitry ny mpanamboatra hampiasaina.
TANDREMO: Araho ny fepetra fitandremana electrostatic (ESD) mety hialana amin'ny fanimbana ny karatra microSD. Ny fitandremana ESD araka ny tokony ho izy dia misy, saingy tsy ferana, miasa amin'ny tsihy ESD ary miantoka ny fametrahana tsara ny mpandraharaha.

Esory ny tady tanana, raha napetraka.
Raha manana varavarana fidirana azo antoka ny fitaovana, dia ampiasao ny screwdriver Microstix 0 hanesorana ny visy 3ULR-0.

Atsangano ny varavarana fidirana.
Atsofohy amin'ny toerana misokatra ny fitoeran'ny karatra microSD.
Atsangano ny fitoeran'ny karatra microSD.

Ampidiro ao am-baravaran'ny mpihazona karatra ny karatra microSD hahazoana antoka fa mihetsiketsika ao anaty takelaka fihazonana ny lafiny roa amin'ny varavarana.
Akatona ny varavaran'ny mpihazona karatra microSD ary apetaho amin'ny toeran'ny Lock ny varavarana.
Soloy ny varavarana fidirana.

Tsindrio midina ny varavarana fidirana ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara.
TANDREMO: Ny varavarankelin'ny fidirana dia tokony hosoloina ary apetraka tsara mba hiantohana ny famehezana tsara ny fitaovana.
Raha manana varavarana fidirana azo antoka ilay fitaovana, dia ampiasao ny screwdriver Microstix 0 hametrahana ny visy 3ULR-0.

Fametrahana ny tady tanana sy ny bateria
FANAMARIHANA: Fanovana an'ny mpampiasa ny fitaovana, indrindra amin'ny lavadrano tsara, toy ny marika, fananana tags, sary sokitra, stickers, sns., dia mety hanimba ny fanatanterahana ny fitaovana na kojakoja nokasaina. Ny haavon'ny fampandehanana toy ny famehezana (Ingress Protection (IP)), ny fahombiazan'ny fiantraikany (midina sy mirodana), ny fiasa, ny fanoherana ny mari-pana, sns. AZA asiana etikety, fananana tags, sokitra, taratasy fametaka, sns. ao amin'ny bateria tsara.
FANAMARIHANA: Ny fametrahana ny fehin-tanana dia azo atao. Tsidiho ity fizarana ity raha tsy mametraka ny fehin-tanana.

Esory ny famenon'ny fehin-tanana eo amin'ny toeran'ny fehin-tanana. Tehirizo ao amin'ny toerana azo antoka ny famenoana tadin-tanana ho solon'ny ho avy.
Ampidiro ao amin'ny slot ny fehin-tanana ny takelaka fehin-tanana.
Ampidiro ao anaty fitoeran'ny bateria ao ambadiky ny fitaovana ny batterie.

Tsindrio ny bateria hidina ao amin'ny efitry ny bateria mandra-pahatongan'ny famoahana ny bateria dia apetraka amin'ny toerany.
Ampidiro ao amin'ny slot fametahana fehin-tànana ny clip fehezam-tanana ary asio midina mandra-pidirany amin'ny toerany.

Fametrahana ny bateria
FANAMARIHANA: Fanovana an'ny mpampiasa ny fitaovana, indrindra amin'ny lavadrano tsara, toy ny marika, fananana tags, sary sokitra, stickers, sns., dia mety hanimba ny fanatanterahana ny fitaovana na kojakoja nokasaina. Ny haavon'ny fampandehanana toy ny famehezana (Ingress Protection (IP)), ny fahombiazan'ny fiantraikany (midina sy mirodana), ny fiasa, ny fanoherana ny mari-pana, sns. AZA asiana etikety, fananana tags, sokitra, taratasy fametaka, sns. ao amin'ny bateria tsara.

Ampidiro ao anaty fitoeran'ny bateria ao ambadiky ny fitaovana ny batterie.
Tsindrio ny bateria hidina ao amin'ny efitry ny bateria mandra-pahatongan'ny famoahana ny bateria dia apetraka amin'ny toerany.

Fametrahana fitaovana
Alohan'ny hampiasana voalohany ny fitaovana dia ampanjifaina ny batterie lehibe mandra-pahazava ny jiro maitso (LED) Fampandrenesana/Fampandrenesana. Mba hamenoana ilay fitaovana dia ampiasao tariby na cradle misy famatsiana herinaratra mety. Raha mila fanazavana momba ny kojakoja azo ampiasaina amin'ny fitaovana dia jereo ny Accessories ao amin'ny pejy 142.
Ny bateria 4,620 mAh dia mameno tanteraka ao anatin'ny adiny dimy latsaka amin'ny mari-pana amin'ny efitrano.

Fametrahana ny bateria

Ampifandraiso amin'ny loharanon-jiro mifanaraka amin'izany ny kojakoja fiampangana.
Ampidiro ao anaty cradle ny fitaovana na apetaho amin'ny tariby.
Mandeha ny fitaovana ary manomboka mandefa. Ny LED Fampandrenesana/Fampandrenesana dia mamiratra amber rehefa manefa, avy eo mivadika maitso matevina rehefa feno.

Famantarana fiampangana

FANJAKANA	famantarana
NIALA	Tsy mi-charge ny fitaovana. Ny fitaovana dia tsy ampidirina tsara ao amin'ny cradle na mifandray amin'ny loharanon-jiro. Tsy mandeha ny charger/cradle.
Amber manjelanjelatra miadana (1 miposaka isaky ny 4 segondra)	Mitondra fiampangana ny fitaovana.
Maitso mafy	Vita ny fiampangana.
Amber miposaka haingana (2 miposaka/ faharoa)	Fahadisoana famandrihana: • Iva loatra na ambony loatra ny maripana. • Nandeha ela loatra ny famandrihana nefa tsy vita (matetika adiny valo).
Mena mitsilopilopy miadana (miposaka 1 isaky ny 4 segondra)	Mampiakatra ny fitaovana fa tapitra ny androm-piainany ny bateria.
Mena mafy	Vita ny fiampangana fa tapitra ny androm-piainany ny bateria.
Mena mena haingana (2 mipika / segondra)	Fahadisoan'ny fiampangana fa ny batterie dia tapitra ny androm-piainany ilaina. • Iva loatra na ambony loatra ny maripana. • Nandeha ela loatra ny famandrihana nefa tsy vita (matetika adiny valo).

Fanoloana ny bateria
FANAMARIHANA: Fanovana an'ny mpampiasa ny fitaovana, indrindra amin'ny lavadrano tsara, toy ny marika, fananana tags, sary sokitra, stickers, sns., dia mety hanimba ny fanatanterahana ny fitaovana na kojakoja nokasaina. Ny haavon'ny fampandehanana toy ny famehezana (Ingress Protection (IP)), ny fahombiazan'ny fiantraikany (midina sy mirodana), ny fiasa, ny fanoherana ny mari-pana, sns. AZA asiana etikety, fananana tags, sokitra, taratasy fametaka, sns. ao amin'ny bateria tsara.

TANDREMO: Aza manampy na manala karatra SIM, SAM na microSD mandritra ny fanoloana bateria.

Esory izay fitaovana miraikitra amin'ilay fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Power mandra-piseho ny sakafo.
Kitiho ny Battery Swap.

Araho ny toromarika eo amin'ny efijery.
Andraso ny jiro LED.
Raha mipetaka ny tadin-tanana dia atsofohy miakatra eo an-tampon'ilay fitaovana ilay tadin-tànana ary atsangano avy eo.

Tsindrio ny fametahana bateria roa.
Esory ny bateria amin'ny fitaovana.
TANDREMO: Soloy ny bateria ao anatin'ny roa minitra. Rehefa afaka roa minitra dia reboot ny fitaovana ary mety ho very ny angona.
Ampidiro ao amin'ny efitranon'ny bateria ao ambadiky ny fitaovana ny bateria fanoloana, ambany voalohany.

Tsindrio ny bateria midina mandra-pahatongan'ny famotsorana ny batterie amin'ny toerany.
Soloy ny tady tanana, raha ilaina.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery hamelomana ny fitaovana.

FANAMARIHANA: Aorian'ny fanoloana ny bateria dia andraso 15 minitra alohan'ny hampiasana indray ny Battery Swap.

Fanoloana ny karatra SIM na SAM
FANAMARIHANA: Ny fanoloana SIM dia mihatra amin'ny TC77 ihany.

Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-piseho ny sakafo.

Kitiho ny Power maty.
Kitiho OK.
Raha mipetaka ny tadin-tanana dia atsofohy miakatra eo an-tampon'ilay fitaovana ilay tadin-tànana ary atsangano avy eo.

Tsindrio ny fametahana bateria roa.
Esory ny bateria amin'ny fitaovana.
Atsangano ny varavarana fidirana.

Esory ny karatra amin'ny fitoerany.
Sary 4 Esory ny SAM Card
Sary 5 Esory ny karatra SIM Nano
Ampidiro ny karatra fanoloana.
Sary 6 Ampidiro ny SAM Card
1 Mini SAM Slot
Sary 7 Ampidiro ny Nano SIM Card
Soloy ny varavarana fidirana.

Tsindrio midina ny varavarana fidirana ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara.
TANDREMO: Ny varavarankelin'ny fidirana dia tokony hosoloina ary apetraka tsara mba hiantohana ny famehezana tsara ny fitaovana.
Ampidiro ao anaty fitoeran'ny bateria ao ambadiky ny fitaovana ny batterie.
Tsindrio ny bateria midina mandra-pahatongan'ny famotsorana ny batterie amin'ny toerany.

Soloy ny tady tanana, raha ilaina.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery hamelomana ny fitaovana.

Fanoloana ny karatra microSD

Tsindrio ny bokotra Power mandra-piseho ny sakafo.
Kitiho ny Power maty.
Kitiho OK.

Raha mipetaka ny tadin-tanana dia atsofohy miakatra eo an-tampon'ilay fitaovana ilay tadin-tànana ary atsangano avy eo.
Tsindrio ny fametahana bateria roa.
Esory ny bateria amin'ny fitaovana.

Raha manana varavarana fidirana azo antoka ny fitaovana, dia ampiasao ny screwdriver Microstix 0 hanesorana ny visy 3ULR-0.
Atsangano ny varavarana fidirana.
Atsofohy amin'ny toerana misokatra ny fitoeran'ny karatra microSD.

Atsangano ny fitoeran'ny karatra microSD.
Esory ny karatra microSD amin'ny fitoerany.
Ampidiro ao amin'ny varavaran'ny fitoeran'ny karatra ny karatra microSD fanoloana mba hahazoana antoka fa miditra ao amin'ny tabilao fihazonana eo amin'ny lafiny tsirairay amin'ny varavarana ilay karatra.

Akatona ny varavaran'ny mpihazona karatra microSD ary apetaho amin'ny toeran'ny Lock ny varavarana.
Soloy ny varavarana fidirana.
Tsindrio midina ny varavarana fidirana ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara.
TANDREMO: Ny varavarankelin'ny fidirana dia tokony hosoloina ary apetraka tsara mba hiantohana ny famehezana tsara ny fitaovana.

Raha manana varavarana fidirana azo antoka ilay fitaovana, dia ampiasao ny screwdriver Microstix 0 hametrahana ny visy 3ULR-0.
Ampidiro ao anaty fitoeran'ny bateria ao ambadiky ny fitaovana ny batterie.
Tsindrio ny bateria midina mandra-pahatongan'ny famotsorana ny batterie amin'ny toerany.

Soloy ny tady tanana, raha ilaina.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery hamelomana ny fitaovana.

Mampiasa ny fitaovana

Ity fizarana ity dia manazava ny fomba fampiasana ilay fitaovana.

Home Screen
Ampidiro ny fitaovana hanehoana ny efijery. Miankina amin'ny fomba nanamboaran'ny administratera ny rafitrao ny fitaovanao, ny efijerin'ny tranonao dia mety tsy mitovy amin'ny sary amin'ity fizarana ity.
Aorian'ny fampiatoana na ny fiatoan'ny efijery dia miseho miaraka amin'ny sliding hidin-trano ny efijery. Kitiho ny efijery ary midira miakatra mba hamaha. Ny efijery Home dia manome efijery efatra fanampiny hametrahana widgets sy hitsin-dàlana.
Swipe ny efijery miankavia na miankavanana mankany view ireo écran fanampiny.

FANAMARIHANA: Amin'ny alàlan'ny default, ny fitaovana AOSP dia tsy manana kisary mitovy amin'ny fitaovana GMS eo amin'ny efijery. Ny kisary dia aseho eto ambany ho an'ny example ihany.
Ny kisary efi-trano dia azon'ny mpampiasa amboarina ary mety ho hafa noho ny aseho.

1	Status Bar	Mampiseho ny ora, ny kisary sata (ankavanana) ary ny kisary fampahafantarana (ankavia).
2	gadget	Mandeha fampiharana mitokana mandeha amin'ny efijery Home.
3	Kisary hitsin-dàlana	Manokatra fampiharana napetraka amin'ny fitaovana.
4	lahatahiry	Misy fampiharana.

Fametrahana ny fihodinan'ny efijery an-trano
Amin'ny alàlan'ny default, ny fihodinan'ny efijery Home dia tsy mandeha.

Kitiho ary hazòny na aiza na aiza eo amin'ny efijery voalohany mandra-piseho ny safidy.
Kitiho ny Settings Home.
Kitiho ny bokotra Avelao ny fihodinan'ny efijery Home.
Tsindrio ny Home.
Ahodina ny fitaovana.

Status Bar
Ny Bare Status dia mampiseho ny ora, ny kisary fampahafantarana (ankavia), ary ny kisary (ankavanana).
Raha misy fampandrenesana maro kokoa noho izay mety ho tafiditra ao amin'ny Bare Status, dia misy teboka mampiseho fa misy fampandrenesana bebe kokoa. Swipe midina avy amin'ny Status bar mba hanokafana ny tontonana Fampandrenesana ary view fampahafantarana sy sata rehetra.
Sary 8 Fampandrenesana sy kisary sata

Kisary fampahafantarana
Ny kisary fampahafantarana dia manondro hetsika sy hafatra amin'ny fampiharana.

Tabilao 3 Kisary fampahafantarana

matoanteny	Description
	Kely ny bateria lehibe.
•	Fampandrenesana bebe kokoa azo alaina amin'ny viewing.
	Mirindra ny angona.
	Manondro hetsika ho avy. Ny fitaovana AOSP ihany.
	Manondro hetsika ho avy. Fitaovana GMS ihany.
	Misy tambajotra Wi-Fi misokatra.
	Milalao ny feo.
	Nisy olana tamin'ny fidirana na fampifanarahana.
	Mampiakatra angona ny fitaovana.
	Animated: misintona angona ny fitaovana. Static: vita ny fampidinana.
	Ny fitaovana dia mifandray na tapaka amin'ny tambajotra tsy miankina virtoaly (VPN).
	Manomana fitahirizana anatiny amin'ny alàlan'ny fanamarinana azy raha misy lesoka.
	Ny USB debugging dia alefa amin'ny fitaovana.
	Mizotra ny antso (WWAN ihany).
	Ny boaty mailaka dia misy hafatra feo iray na maromaro (WWAN ihany).
	Miandry ny antso (WWAN ihany).
	Tsy hita ny antso (WWAN ihany).
	Ampifandraisina amin'ilay fitaovana ny headset tariby misy mody boom.
	Ny headset tariby tsy misy maody boom dia mifandray amin'ny fitaovana.
	Satan'ny mpanjifa PTT Express Voice. Jereo ny PTT Express Voice Client raha mila fanazavana fanampiny.
	Manondro fa mandeha ny fampiharana RxLogger.
	Manondro fa mifandray amin'ny fitaovana ny scanner Bluetooth.
	Manondro fa mifandray amin'ny fitaovana amin'ny fomba HID ny scanner peratra.

Kisary sata
Ny kisary sata dia mampiseho fampahalalana momba ny rafitra ho an'ny fitaovana.

Tabilao 4 Kisary sata

matoanteny	Description
	Mavitrika ny fanairana.
	Ny bateria fototra dia feno.
	Lany ampahany ny bateria lehibe.
	Kety ny fiampangana bateria lehibe.
	Tena ambany dia ambany ny fiampangana bateria lehibe.
	Ny bateria lehibe dia mi-charge.
	Ny feo rehetra, afa-tsy ny haino aman-jery sy ny fanairana, dia mangina. Mavitrika ny maody vibrate.
	Manondro fa ny feo rehetra afa-tsy ny haino aman-jery sy ny fanairana dia mangina.
	Mavitrika ny fomba Aza sarohina.
	Mavitrika ny maody fiaramanidina. Ny radio rehetra dia maty.
	Bluetooth mandeha.
	Ny fitaovana dia mifandray amin'ny fitaovana Bluetooth.
	Mifandray amin'ny tambajotra Wi-Fi. Manondro ny nomeraon'ny Wi-Fi.
	Tsy mifandray amin'ny tambajotra Wi-Fi na tsy misy famantarana Wi-Fi.
	Mifandray amin'ny tambajotra Ethernet.
	Nalefa ny fanamafisam-peo.
	Mavitrika ny hotspot Wi-Fi portable (WWAN ihany).
	Roaming avy amin'ny tambajotra (WWAN ihany).
	Tsy misy karatra SIM napetraka (WWAN ihany).
	Mifandray amin'ny tambajotra 4G LTE/LTE-CA (WWAN ihany)
	Mifandray amin'ny tambajotra DC-HSPA, HSDPA, HSPA+, HSUPA, LTE/LTE-CA na WCMDMA (WWAN nly) a
	Mifandray amin'ny tambajotra 1x-RTT (Sprint), EGDGE, EVDO, EVDV na WCDMA (WWAN ihany)a
	Mifandray amin'ny tambajotra GPRS (WWAN ihany) a
	Mifandray amin'ny tambajotra DC - HSPA, HSDPA, HSPA+, na HSUPA (WWAN a ihany)
	Mifandray amin'ny tambajotra EDGE (WWAN ihany)a
	Mifandray amin'ny tambajotra GPRS (WWAN ihany)a
	Mifandray amin'ny tambajotra 1x-RTT (Verizon) (WWAN ihany)a
Ny kisary tambajotra finday izay miseho dia miankina amin'ny mpitatitra/tambajotra.

Fitantanana fampahafantarana
Ny kisary fampahafantarana dia mitatitra ny fahatongavan'ireo hafatra vaovao, hetsika kalandrie, fanairana, ary hetsika mitohy. Rehefa misy fampandrenesana dia misy kisary miseho ao amin'ny Bare Status miaraka amin'ny famaritana fohy.

Sary 9 Fampandrenesana Panel Fampandrenesana Panel

Quick Settings Bar.
• To view lisitry ny fampandrenesana rehetra, sokafy ny tontonana Fampandrenesana amin'ny alàlan'ny fisintonana ny Bare Status midina avy eny an-tampon'ny efijery.
• Raha te hamaly fampandrenesana, sokafy ny tontonana Fampandrenesana ary tsindrio ny fampahafantarana. Mikatona ny tontonana fampahafantarana ary misokatra ny fampiharana mifanaraka amin'izany.
• Raha hitantanana fampandrenesana vao haingana na fampiasa matetika, sokafy ny tontonana Fampandrenesana ary kitiho avy eo Manage fampahafantarana. Tsindrio ny bokotra toggle eo akaikin'ny fampiharana iray hamonoana ny fampandrenesana rehetra, na kitiho fampiharana iray raha te hahazo safidy fampahafantarana bebe kokoa.
• Raha te hamafa ny fampandrenesana rehetra, sokafy ny tontonana Fampandrenesana ary kitiho avy eo AFAKA REHETRA. Esorina avokoa ny fampahafantarana mifototra amin'ny hetsika. Mbola ao anaty lisitra ny fampahafantarana mitohy.
• Raha hanakatona ny tontonana Fampandrenesana, swipe miakatra ny tontonana Fampandrenesana.

Manokatra ny Quick Access Panel
Ampiasao ny tontonana Quick Access mba hidirana amin'ny fika ampiasaina matetika (ohatraample, mody fiaramanidina).

FANAMARIHANA: Tsy ny sary masina rehetra no aseho. Mety miovaova ny kisary.

Raha mihidy ilay fitaovana dia swipe midina indray mandeha.
Raha tsy voahidy ilay fitaovana dia swipe midina indray mandeha amin'ny rantsantanana roa, na indroa amin'ny rantsantanana iray.
Raha misokatra ny tontonana Fampandrenesana dia swipe midina avy ao amin'ny bara Fikirana haingana.

Icons Quick Access Panel
Ny kisary tontonana Quick Access dia manondro fika ampiasaina matetika (ohatraample, mody fiaramanidina).

Tabilao 5 Icons Quick Access Panel

matoanteny	Description
	Famirapiratana aseho - Ampiasao ny slider mba hampihenana na hampitombo ny famirapiratry ny efijery.
	Tambajotra Wi-Fi - Mandehana na mamono ny Wi-Fi. Raha hanokafana ny kira Wi-Fi, kitiho ny anaran'ny tambajotra Wi-Fi.
	Fikirana Bluetooth - Alefaso na vonoy ny Bluetooth. Raha hanokafana ny firafitry ny Bluetooth, kitiho ny Bluetooth.
	Mitsitsy bateria - Ampidiro na vonoy ny maody fitsitsiana bateria. Rehefa mandeha ny fomba fitsitsiana batterie dia ahena ny fampandehanan'ilay fitaovana mba hitahiry ny herin'ny batterie (tsy azo ampiharina).
	Ampidiro ny loko - Avereno ny loko aseho.
	Aza manelingelina - Mifehy ny fomba sy ny fotoana handraisana fampandrenesana.
	Data finday - Mandehana na mamono ny radio finday. Raha hanokafana ny firafitry ny angona finday, kitiho ary hazòny (WWAN ihany).
	Fomba fiaramanidina - Mandehana na mamono ny maody fiaramanidina. Rehefa mandeha ny maody fiaramanidina dia tsy mifandray amin'ny Wi-Fi na Bluetooth ny fitaovana.
	Mihodina mandeha ho azy – Hidio ny fironan'ny fitaovana amin'ny endrika sariitatra na lanezy na amboary ho azy.
	Jiro - Ampidiro na vonoy ny jiro. Alefaso na vonoy ny tselatra fakan-tsary. Amin'ny fitaovana fakan-tsary tsy misy motera fitarafana anatiny, dia maty ny jiro rehefa misokatra ny fampiharana. Izany dia miantoka fa ny fakan-tsary dia azo atao scanning.
	Toerana - Ampidiro na atsaharo ny fampiasa toerana.
	Hotspot – Ampidiro ny fizarana fifandraisana angona finday amin'ny fitaovana hafa.
	Data Saver - Ampidiro mba hisorohana ny fampiharana sasany amin'ny fandefasana na fandraisana angona any ambadika.
	Fahazavana amin'ny alina - Ampidino ny loko amber amin'ny efijery mba hanamora ny fijerena ny efijery amin'ny hazavana manjavozavo. Mametraha Jiro alina hirehitra ho azy manomboka amin'ny filentehan'ny masoandro ka hatramin'ny fiposahan'ny masoandro, na amin'ny fotoana hafa.
	Screen Cast - Mizarà votoaty telefaona amin'ny Chromecast na fahitalavitra misy Chromecast naorina. Kitiho ny efijerin'ny cast raha hampiseho lisitr'ireo fitaovana, dia kitiho fitaovana iray hanombohana fandefasana.
	Lohahevitra maizimaizina - Manova ny lohahevitry ny maizina. Ny lohahevitra maizina dia mampihena ny famirapiratana avoakan'ny efijery, raha mahafeno ny tahan'ny fifanoherana kely indrindra amin'ny loko. Manampy amin'ny fanatsarana ny ergonomika hita maso amin'ny alàlan'ny fampihenana ny fihenjanan'ny maso, ny fanitsiana ny famirapiratry ny hazavana amin'izao fotoana izao, ary ny fanamorana ny fampiasana efijery amin'ny tontolo maizina, sady mitahiry ny herin'ny bateria.
	Fomba fifantohana - Velomy mba hampiato ny fampiharana manelingelina. Raha hanokafana ny firafitry ny mode Focus dia kitiho ary hazòny.
	Fomba fatoriana - Mandehana sy mamono ny loko maitso. Ny Grayscale dia mamadika ny efijery ho mainty sy fotsy, mampihena ny fanelingelenana amin'ny telefaona ary manatsara ny fiainan'ny bateria.

Fanitsiana kisary eo amin'ny Bare Fikirana haingana
Ny takelaka fametrahana maromaro voalohany avy amin'ny tontolon'ny Quick Access dia lasa bare Quick Settings.
Sokafy ny tontonana Quick Access ary kitiho hanitsy, hanampy, na hanaisotra taila firafitry.

Fitantanana bateria
Araho ireo toro-hevitra momba ny fanatsarana ny batterie ho an'ny fitaovanao.

Apetraho ny efijery mba ho faty rehefa afaka fotoana fohy tsy ampiasaina.
Ahena ny famirapiratry ny efijery.
Vonoy ny radio tsy misy tariby rehetra rehefa tsy ampiasaina.
Vonoy ny fandrindrana mandeha ho azy ho an'ny Email, Calendar, Contacts ary fampiharana hafa.
Ampidino ny fampiasana fampiharana izay manakana ny fitaovana tsy hijanona, ohatraample, mozika sy video apps.

FANAMARIHANA: Alohan'ny hanamarinana ny haavon'ny fiampangana batterie, esory amin'ny loharanon-jiro AC rehetra (cradle na cable) ilay fitaovana.

Fanamarinana ny toeran'ny bateria

Sokafy ny Settings ary kitiho ny About phone > Information Battery. Na, swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery ary kitiho hanokatra ny fampiharana Battery Manager.
Ny toeran'ny bateria dia manondro raha misy ny bateria.
Ny haavon'ny bateria dia mitanisa ny fiampangana ny bateria (amin'ny isan-jatotage de charged feno).
Sokafy midina amin'ny rantsantanana roa avy eo amin'ny bar sata hanokafana ny tontonana fidirana haingana.
Battery isan-jatotage dia aseho eo akaikin'ny kisary bateria.

Fanaraha-maso ny fampiasana bateria
Ny efijery Batterie dia manome antsipirihan'ny fiampangana bateria sy safidy fitantanana herinaratra mba hanitarana ny faharetan'ny bateria. Ny fampiharana samihafa dia mampiseho fampahalalana samihafa. Ny fampiharana sasany dia misy bokotra manokatra efijery misy fiovaovana hanitsiana ny fampiasana herinaratra.

Mandehana any amin'ny Settings.
Touch Battery.

Mba hampisehoana fampahalalana momba ny bateria sy safidy fitantanana herinaratra ho an'ny fampiharana iray manokana:

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Apps & fampahafantarana.
Kitiho fampiharana iray.
Tsindrio Advanced > Battery.

Ny fampiharana samihafa dia mampiseho fampahalalana samihafa. Ny fampiharana sasany dia misy bokotra manokatra efijery misy fiovaovana hanitsiana ny fampiasana herinaratra. Ampiasao ny bokotra DISABLE na FORCE STOP hamono ny fampiharana mandany hery be loatra.

Fampandrenesana bateria ambany
Rehefa midina ambanin'ny haavon'ny fanovana eo amin'ny tabilao etsy ambany ny haavon'ny famenoana batterie, dia mampiseho fampandrenesana hampifandray ny fitaovana amin'ny herinaratra ilay fitaovana. Ampifandraiso amin'ny iray amin'ireo kojakoja famandrihana ny bateria.
Tabilao 6 Fampandrenesana bateria ambany

Charge Level Mitete eto ambany	Action
18%	Tokony hameno ny bateria tsy ho ela ny mpampiasa.
10%	Ny mpampiasa dia tsy maintsy mameno ny bateria.
4%	Mamono ny fitaovana. Ny mpampiasa dia tsy maintsy mameno ny bateria.

Interactive Sensor Technology
Maka advantagAmin'ireo sensor ireo, ny fampiharana dia mampiasa baiko API. Jereo ny API Google Android Sensor raha mila fanazavana fanampiny. Raha mila fampahalalana momba ny Zebra Android EMDK, mandehana: techdocs.zebra.com. Ny fitaovana dia misy sensor izay manara-maso ny hetsika sy ny orientation.

Gyroscope - Mandrefy ny hafainganam-pandehan'ny fihodinan'ny angular mba hamantarana ny fihodinan'ny fitaovana.
Accelerometer - Mandrefy ny hafainganam-pandehan'ny tsipika mba hamantarana ny fiorenan'ny fitaovana.
Compass dizitaly - Ny compass dizitaly na magnetometer dia manome orientation tsotra mifandraika amin'ny sahan'andriamby eto an-tany. Vokatr'izany, fantatry ny fitaovana foana hoe aiza no avaratra ka afaka manodina ho azy ny sari-tany nomerika arakaraka ny fironany ara-batana amin'ilay fitaovana.
Light Sensor - Mamantatra ny hazavana manodidina ary manitsy ny famirapiratry ny efijery.
Proximity Sensor - mamantatra ny fisian'ny zavatra akaiky tsy misy fifandraisana ara-batana. Ny sensor dia mahita rehefa manakaiky ny tavanao ny fitaovana mandritra ny antso ary mamono ny efijery, misoroka ny fikasihana efijery tsy nahy.

Mifoha ny fitaovana
Mandeha amin'ny fomba fampiatoana ilay fitaovana rehefa manindry ny bokotra Hery ianao na aorian'ny fotoana tsy fiasana (apetraka ao amin'ny varavarankelin'ny Fampisehoana).

Mba hamoha ny fitaovana amin'ny fomba fampiatoana, tsindrio ny bokotra Power.
Miseho ny efijery Lock.
Swipe miakatra ny efijery mba hamaha.
• Raha alefa ny endri-javatra mamoha ny efijery Pattern dia miseho ny efijery Pattern fa tsy ny efijery Lock.
• Raha toa ka mandeha ny endri-javatra fanokafana ny efijery PIN na Password, ampidiro ny PIN na tenimiafina rehefa avy mamoha ny efijery.

FANAMARIHANA: Raha diso in-dimy ny fampidiranao ny PIN, ny tenimiafina, na ny lamina dia tsy maintsy miandry 30 segondra ianao vao manandrana indray.
Raha manadino ny PIN, ny tenimiafina, na ny lamina ianao dia mifandraisa amin'ny mpitantana ny rafitrao.
USB Communication
Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana mba hamindra fileeo anelanelan'ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano.
Rehefa mampifandray ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano, araho ny torolalan'ny solosaina mpampiantrano amin'ny fampifandraisana sy fanalana ny fitaovana USB, mba tsy hanimba na hanimba. files.
nafindrany Files
Ampiasao Transfer files ny mandika fileeo anelanelan'ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ny fitaovana amin'ny fampiasana fitaovana USB.
Eo amin'ny fitaovana, ario midina ny tontonana Fampandrenesana ary kitiho ny Famandrihana ity fitaovana ity amin'ny alàlan'ny USB.
Amin'ny alàlan'ny default, Tsy misy famindrana angon-drakitra voafantina.
mikasika File Famindrana.
FANAMARIHANA: Rehefa avy nanova ny toe-javatra ho File Famindrana, ary avy eo manapaka ny tariby USB, ny toe-javatra dia miverina amin'ny Tsy misy famindrana angona. Raha ampifandraisina indray ny tariby USB dia fidio File Famindrana indray.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, sokafy File Explorer.
Tadiavo ny fitaovana ho fitaovana azo entina.
Sokafy ny karatra SD na ny lahatahiry fitahirizana anatiny.
dika mitovy files mankany sy avy amin'ny fitaovana na mamafa files araka izay takiana.

Mamindra sary
Ampiasao ny PTP handikana sary avy amin'ny fitaovana mankany amin'ny solosaina mpampiantrano.
Manoro hevitra ny hametraka karatra microSD ao amin'ny fitaovana fitahirizana sary noho ny fitehirizana anatiny voafetra.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ny fitaovana amin'ny fampiasana fitaovana USB.
Eo amin'ny fitaovana, ario midina ny tontonana Fampandrenesana ary kitiho ny Famandrihana ity fitaovana ity amin'ny alàlan'ny USB.
Tsindrio ny PTP.
Kitiho ny Famindrana sary PTP.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, sokafy ny a file fampiharana explorer.
Sokafy ny fampirimana fitahirizana anatiny.
Sokafy ny karatra SD na ny lahatahiry fitahirizana anatiny.
Adikao na vonoy ny sary raha ilaina.

Miala amin'ny Computer Host
TANDREMO: Araho tsara ny torolalan'ny solosaina mpampiantrano mba hanalana tsara ny fitaovana USB mba tsy ho very vaovao.
FANAMARIHANA: Araho tsara ny torolalan'ny solosaina mpampiantrano mba hanesorana ny karatra microSD ary esory tsara ny fitaovana USB mba tsy ho very vaovao.

Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, esory ny fitaovana.
Esory amin'ny fitaovana USB ny fitaovana.

Fikirana

Ity fizarana ity dia mamaritra ny firafitry ny fitaovana.
Fidirana amin'ny Settings
Misy fomba maro hidirana amin'ny fitaovana iray.

Sokafy midina amin'ny rantsantanana roa avy eo an-tampon'ny efijery Home mba hanokafana ny tontonana Quick Access sy hikasika .
Sokafy indroa midina avy eo an-tampon'ny efijery Home mba hanokafana ny tontonana Quick Access sy hikasika .
Swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery mba hanokafana APPS sy hikasika Settings.

Fikirana fampisehoana
Ampiasao ny kiran'ny Aseho hanovana ny famirapiratry ny efijery, hamela ny hazavana amin'ny alina, hanova ny sary ambadika, hamela ny fihodinan'ny efijery, hametra ny fotoana fatoriana, ary hanova ny haben'ny endritsoratra.
Fametrahana ny famirapiratry ny efijery amin'ny tanana
Apetraho amin'ny tanana ny famirapiratry ny efijery amin'ny alàlan'ny ecran touchy.

Sokafy midina amin'ny rantsantanana roa avy ao amin'ny Bare Status mba hanokafana ny tontonana Quick Access.
Atsofohy ny kisary hanitsy ny haavon'ny famirapiratry ny efijery.

Fametrahana ho azy ny famirapiratry ny efijery
Ampifanaraho ho azy ny famirapiratry ny efijery amin'ny alàlan'ny sensor hazavana namboarina.

Mandehana any amin'ny Settings.
Touch Display.
Raha kilemaina dia kitiho ny famirapiratana Adaptive mba hanitsy ho azy ny famirapiratana.
Amin'ny alàlan'ny default, ny famirapiratana adaptive dia alefa. Ampifamadiho ny switch mba hanaisotra.

Fametrahana jiro alina
Ny famirapiratry ny Night Light dia manjavozavo ny efijery amber, izay manamora ny fijerena ny efijery amin'ny hazavana kely.

Mandehana any amin'ny Settings.
Touch Display.
Tsindrio ny Night Light.
Kitiho ny fandaharam-potoana.
Mifidiana iray amin'ny sandan'ny fandaharam-potoana:
• Tsy misy (default)
• Mirehitra amin'ny fotoana mahazatra
• Mirehitra manomboka amin'ny filentehan'ny masoandro ka hatramin'ny fiposahan'ny masoandro.
Amin'ny alàlan'ny default, ny Night Light dia kilemaina. Kitiho ON NOW raha te-hanao.
Amboary ny loko amin'ny fampiasana ny Intensity slider.

Fametrahana ny fihodinan'ny efijery
Amin'ny alàlan'ny default dia alefa ny fihodinan'ny efijery.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Display > Advanced.
Kitiho ny efijery Auto-rotate.
Mba hametrahana ny fihodinan'ny efijery, jereo ny Fametrahana ny fihodinan'ny efijery amin'ny pejy 40.

Fametrahana ny fotoana fiafaran'ny efijery
Mametraha ny fotoana fatoriana amin'ny efijery.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Display > Advanced > Fiakaran'ny efijery.
Mifidiana iray amin'ny soatoavina torimaso:
• 15 segondra
• 30 segondra
• 1 minitra (default)
• 2 minitra
• 5 minitra
• 10 minitra
• 30 minitra

Fanidiana ny Ecran Display
Ny firafitry ny efijery hidin-trano dia mamoha ny efijery rehefa misy fampandrenesana voaray.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Display > Advanced.
Touch Lock Screen.
Ao amin'ny fizarana hoe Rahoviana no hampisehoana, avelao na esory ny safidy amin'ny fampiasana ny switch.

Fametrahana Touch Key Light
Ny lakilen'ny fikasihana efatra eo ambanin'ny efijery dia mirehitra. Ampifanaraho ny jiro fanalahidin'ny fikasihana mba hitsitsiana ny herin'ny batterie.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Display > Advanced .
Kitiho ny jiro Key.
Misafidiana safidy iray hisafidianana hoe hafiriana no mijanona ny jiro fanalahidin'ny fikasihana:
• Mandehana foana
• 6 segondra (default)
• 10 segondra
• 15 segondra
• 30 segondra
• 1 minitra
• Mandeha foana.

Fametrahana ny haben'ny endritsoratra
Mametraha ny haben'ny endritsoratra amin'ny fampiharana rafitra.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Display > Advanced.
Kitiho ny haben'ny endritsoratra.
Misafidiana safidy iray hisafidianana hoe hafiriana no mijanona ny jiro fanalahidin'ny fikasihana:
• Kely
• Default
• Lehibe
• Lehibe indrindra.

Fampandrenesana ny haavon'ny hazavana LED

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Display > Advanced.
Touch Notification LED Brightness Level.
Ampiasao ny slider mba hametrahana ny sandan'ny famirapiratana (default: 15).

Mametraka Mode Touch Panel
Ny fampirantiana fitaovana dia afaka mamantatra ny fikasihana amin'ny alalan'ny rantsantanana, ny stylus conductive-tip, na ny rantsantanana misy fonon-tanana.
FANAMARIHANA:
Ny fonon-tanana dia azo atao amin'ny latex ara-pitsaboana, hoditra, landihazo, na volon'ondry.
Mba hahazoana fampisehoana tsara indrindra dia ampiasao stylus voamarina Zebra.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Display > Advanced.
Tsindrio TouchPanelUI.
Safidio:
• Stylus sy Finger (Screen Protector OFF) hampiasa rantsantanana na stylus amin'ny efijery tsy misy mpiaro ecran.
• fonon-tanana sy rantsantanana (Screen Protector OFF) hampiasa rantsantanana na rantsantanana misy fonon-tanana eo amin'ny efijery tsy misy mpiaro ecran.
• Stylus sy Finger (Screen Protector ON) hampiasa rantsantanana na stylus eo amin'ny efijery misy mpiaro ecran.
• fonon-tanana sy rantsantanana (Screen Protector ON) hampiasa rantsantanana na rantsantanana misy fonon-tanana eo amin'ny efijery misy fiarovan-tena.
• Finger raha mampiasa rantsantanana iray eo amin'ny efijery.

Fametrahana ny Daty sy Ora
Ny daty sy ny ora dia arindra ho azy amin'ny alàlan'ny mpizara NITZ rehefa mifandray amin'ny tambajotra finday ny fitaovana. Tsy maintsy mametraka ny faritry ny ora ianao na mametra ny daty sy ora raha tsy manohana Network Time Protocol (NTP) na rehefa tsy mifandray amin'ny tambajotra finday ny LAN Wireless.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Rafitra > Daty & ora.
Tsindrio Mampiasà fotoana omen'ny tambazotra hanesorana ny fandrindrana ny daty sy ora mandeha ho azy.
Tsindrio Mampiasà faritry ny ora omen'ny tambajotra mba hanesorana ny synchronization automatique zone.
Kitiho ny Daty hifidianana ny daty ao amin'ny kalandrie.
Kitiho OK.
Touch Time.
a) Kitiho ny faribolana maitso, tadiavo mankany amin'ny ora ankehitriny, ary avoaka avy eo.
b) Tsindrio ny faribolana maitso, tariho mankany amin'ny minitra ankehitriny, ary avoaka avy eo.
c) Tsindrio AM na PM.
Kitiho ny Faritra ora raha hisafidianana ny faritra misy ny fotoana amin'ny lisitra.
Kitiho ny Interval Update raha hisafidy elanelam-potoana handrindrana ny fotoanan'ny rafitra avy amin'ny tambajotra.
Ao amin'ny TIME FORMAT, safidio na Ampiasao ny default eo an-toerana na Ampiasao ny endrika 24 ora.
Kitiho ny Mampiasà endrika 24 ora.

Fametrahana feo ankapobeny
Tsindrio ny bokotra feo eo amin'ny fitaovana mba hampisehoana ny fanaraha-maso ny feo eo amin'ny efijery.
Ampiasao ny firafitry ny feo hanefena ny habetsaky ny haino aman-jery sy fanairana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Touch Sound.
Tsindrio ny safidy hametrahana feo.

Sound Options

Haben'ny haino aman-jery - Mifehy ny mozika, ny lalao ary ny haben'ny media.
Volan'ny antso - Mifehy ny feo mandritra ny antso.
Ny feon'ny feo sy ny fampandrenesana - Mifehy ny feo sy ny feo fampandrenesana.
Volon'ny fanairana - Mifehy ny haavon'ny famantaranandro fanairana.
Vibrate ho an'ny antso - Ampidiro na vonoina.
Aza manelingelina – Mampangina ny feo sy ny hovitrovitra sasany na rehetra.
Media - Mampiseho ny mpilalao haino aman-jery ao amin'ny Fikirana haingana rehefa mandeha ny feo, ahafahana miditra haingana.
Shortcut mba hisorohana ny faneno - Ampidiro ny switch mba hampavitrika ny fitaovana rehefa misy antso (default - kilemaina).
Ringtone an-telefaona - Mifidiana feo holalaovina rehefa maneno ny telefaona.
Feo fampandrenesana mahazatra - Misafidiana feo holalaovina ho an'ny fampandrenesana rafitra rehetra.
Feo fanairana mahazatra - Mifidiana feo holalaovina ho an'ny fanairana.
Feo sy hovitrovitra hafa
• Tonon-tonon'ny antso an-tariby – Alefaso ny feo rehefa manindry ny fanalahidy amin'ny pad dial (default – kilemaina).
• Feo manidy ny efijery – Milalao feo rehefa manidy sy mamoha ny efijery (default – mandeha).
• Feo sy fikotrokotroky ny fiampangana – Mitendry feo sy mihovotrovotra rehefa mihatra amin'ny fitaovana ny hery (default – mandeha).
• Feo kitihina – Alefaso ny feo rehefa misafidy ny ecran (default – alefa).
• Fihetseham-po mikasika – Hovitrovitra ny fitaovana rehefa misafidy ny efijerin'ny efijery (default – alefa).

Zebra Volume Controls
Ho fanampin'ny firafitry ny feo mahazatra, ny Zebra Volume Controls dia miseho rehefa voatsindry ny bokotra volume.
Zebra Volume Controls dia namboarina amin'ny alàlan'ny Audio Volume UI Manager (AudioVolUIMgr). Afaka mampiasa AudioVolUIMgr ny mpitantana hanampiana, hamafa ary hanolo ny Audio Profiles, mifidiana Audio Profile hampiasa ny fitaovana, ary hanova ny default Audio Profile. Raha mila fanazavana momba ny fomba fanamboarana Zebra Volume Controls mampiasa AudioVolUIMgr, jereo ny techdocs.zebra.com.
Fametrahana loharanon'ny fifohazana
Amin'ny alàlan'ny default, mifoha amin'ny fomba fampiatoana ilay fitaovana rehefa manindry ny bokotra Power ny mpampiasa. Ny fitaovana dia azo amboarina hifoha rehefa manindry ny bokotra PTT na Scan eo amin'ny ilany havia amin'ny fitantanam-pitaovana ny mpampiasa.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny loharano mifoha.
• GUN_TRIGGER – Bokotra azo zahana amin'ny kojakoja Fiandraiketana Trigger.
• LEFT_TRIGGER_2 – bokotra PTT.
• RIGHT_TRIGGER_1 – bokotra scan havanana.
• SCAN – bokotra scan havia.
Kitiho boaty. Misy seky miseho ao amin'ny boaty.

Famerenana bokotra iray
Ny bokotra eo amin'ny fitaovana dia azo fehezina mba hanatanterahana asa samihafa na ho toy ny hitsin-dàlana mankany amin'ny fampiharana napetraka.
Raha mila lisitr'ireo anarana fototra sy famaritana, jereo ny: techdocs.zebra.com.
FANAMARIHANA: Tsy soso-kevitra ny hamerina sarintany ny bokotra scan.

Mandehana any amin'ny Settings.
Touch Key Programmer. Aseho ny lisitry ny bokotra azo programa.
Safidio ny bokotra hamerenana sari-tany.
Tsindrio ny SHORTCUT, ny KEYS ary BUTTONS, na ny kiheba TRIGGERS izay mitanisa ireo fiasa, fampiharana, ary trigger misy.
Kitiho ny fiasa na hitsin-dàlana ho an'ny fampiharana mba hanaovana sari-tany amin'ny bokotra.
FANAMARIHANA: Raha misafidy hitsin-dàlana fampiharana ianao dia miseho eo akaikin'ny bokotra eo amin'ny efijery Key Programmer ny kisary fampiharana.
Raha mamerina ny bokotra Back, Home, Search, na Menu dia manaova Famerenana malefaka.

-panendry
Manome safidy fitendry maromaro ilay fitaovana.

Keyboard Android - fitaovana AOSP ihany
Gboard - fitaovana GMS ihany
Kitendry Enterprise - Tsy napetraka mialoha amin'ny fitaovana. Mifandraisa amin'ny Zebra Support raha mila fanazavana fanampiny.

FANAMARIHANA: Amin'ny alàlan'ny default dia tsy mandeha ny Keyboards Enterprise sy Virtual. Ny Kitendry Enterprise dia azo alaina avy amin'ny Zebra Support Site.
Kitendry Configuration
Ity fizarana ity dia manoritsoritra ny fanamboarana ny fitendry ny fitaovana.
Fampandehanana ny Kitendry

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Rafitra > Fiteny & fampidirana > Kitendry virtoaly > Tantano ny kitendry.
Kitiho fitendry iray raha afaka.

Mifamadika eo anelanelan'ny Kitendry
Raha hifindra eo amin'ny kitendry, kitiho ao anaty boaty lahatsoratra hanehoana ny kitendry ankehitriny.
FANAMARIHANA: Amin'ny alàlan'ny default dia alefa ny Gboard. Kitendry virtoaly hafa rehetra dia kilemaina.

Ao amin'ny fitendry Gboard, kitiho ary hazòny (fitaovana GMS ihany).
Eo amin'ny klavier Android, kitiho ary mihazona (fitaovana AOSP ihany).
Amin'ny fitendry Enterprise, kitiho . Tsy misy afa-tsy amin'ny alàlan'ny Mobility DNA Enterprise License. Tsy napetraka mialoha amin'ny fitaovana. Mifandraisa amin'ny Zebra Support raha mila fanazavana fanampiny.

Mampiasa ny Kitendry Android sy Gboard
Ampiasao ny kitendry Android na Gboard hampidirana lahatsoratra ao anaty saha lahatsoratra.

Raha te handrindra ny firafitry ny fitendry dia kitiho ary mihazona , (faingo) ary fidio ny firafitry ny fitendry Android.

Ahitsio Text
Ahitsio ny lahatsoratra nampidirina ary ampiasao ny baiko sakafo hanapahana, handikana ary hametaka lahatsoratra ao anatin'ny fampiharana na amin'ny fampiharana. Ny fampiharana sasany dia tsy manohana ny fanitsiana ny sasany na ny lahatsoratra rehetra asehony; ny hafa dia mety hanolotra ny fombany manokana hisafidianana lahatsoratra.
Mampiditra isa, marika ary tarehin-tsoratra manokana

Ampidiro isa sy marika.
• Tsindrio ary hazòny ny iray amin'ireo fanalahidin'ny laharana ambony mandra-pisehoan'ny sakafo iray dia mifidiana isa na tarehintsoratra manokana.
• Tsindrio indray mandeha ny fanalahidin'ny Shift ho an'ny litera lehibe iray. Tsindrio indroa ny fanalahidin'ny Shift hanidy amin'ny litera lehibe.
Kitiho fanintelony ny fanalahidin'ny Shift mba hamaha ny Capslock.
• Tsindrio ny ?123 raha hifindra amin'ny fitendry isa sy marika.
• Tsindrio ny lakile =\< eo amin'ny fitendry isa sy marika view marika fanampiny.
Ampidiro tarehintsoratra manokana.
• Tehirizo ny laharana na fanalahidin'ny marika hanokafana sakafo misy marika fanampiny. Ny kinova lehibe kokoa amin'ny lakile dia miseho vetivety eo ambonin'ny klavier.

Kitendry orinasa
Ny Kitendry Enterprise dia misy karazana fitendry maro.
FANAMARIHANA: Tsy misy afa-tsy amin'ny alàlan'ny Mobility DNA Enterprise License.

Numeric
Alpha
tarehintsoratra manokana
Fandraisana data.

Numeric Tab
Ny fitendry nomerika dia misy soratra hoe 123. Ny lakile aseho dia miovaova amin'ny fampiharana ampiasaina. Ho an'ny exampary, misy zana-tsipìka miseho ao amin'ny Contacts, na izany aza dia miseho amin'ny fananganana kaonty mailaka.
Alpha Tab
Ny fitendry alfa dia asiana marika amin'ny fampiasana ny kaody fiteny. Ho an'ny teny anglisy, ny fitendry alpha dia misy soratra hoe EN.
Tab fanampiny endri-tsoratra
Ny fitendry tarehintsoratra fanampiny dia misy soratra #*/.

mikasika hampiditra kisary emoji amin'ny hafatra an-tsoratra.
Tsindrio ny ABC raha hiverina amin'ny kitendry Symbols.

Scan Tab
Ny tabilao Scan dia manome endri-javatra mora maka angon-drakitra ho an'ny scan barcodes.
Fampiasana fiteny
Ampiasao ny kiran'ny Fiteny & fampidirana raha hanova ny fitenin'ilay fitaovana, anisan'izany ny teny ampiana ao amin'ny rakibolana.
Fanovana ny Fiteny Fiteny

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Rafitra > Fiteny & fampidirana.
Touch Language. Aseho ny lisitry ny fiteny misy.
Raha tsy voatanisa ny fiteny tiana dia kitiho Manampia fiteny ary mifidiana fiteny iray ao amin'ny lisitra.
Tsindrio ary hazòny eo ankavanan'ny fiteny tiana, ary tariho ho eo an-tampon'ny lisitra.
Miova amin'ny fiteny nofantenana ny lahatsoratry ny rafitra fandidiana.

Manampy teny ao amin'ny rakibolana

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Rafitra > Fiteny & fampidirana > Advanced > rakibolana manokana .
Raha misy amporisihina dia fidio ny fiteny itahirizana ity teny na dingana ity.
Tsindrio + raha te hampiditra teny na andian-teny vaovao amin'ny rakibolana.
Ampidiro ny teny na andian-teny.
Ao amin'ny boaty lahatsoratra Shortcut, ampidiro hitsin-dàlana ho an'ny teny na andian-teny.

fampahatsiahivana
Ity fizarana ity dia mamaritra ny fametrahana, viewary mifehy ny fampandrenesana amin'ny fitaovana.
Mametraka ny App Notifications
Tefeo ny kiran'ny fampahafantarana ho an'ny fampiharana iray manokana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Apps & fampahafantarana > JEREO REHETRA XX APPS . Miseho ny efijery fampahalalana App.
Mifidiana fampiharana.
Touch Notifications.
Ny safidy dia miovaova arakaraka ny fampiharana nofantenana.
Mifidiana safidy misy:
Asehoy ny fampandrenesana - Safidio ny hamadika ny fampandrenesana rehetra avy amin'ity fampiharana ity (default) na mamono. Kitiho ny sokajy fampandrenesana hanehoana safidy fanampiny.
• Fampandrenesana – Avelao ny fampandrenesana avy amin'ity app ity mba hampaneno na hanozongozona ny fitaovana.
• Mipoitra eo amin'ny efijery - Avelao ny fampandrenesana avy amin'ity fampiharana ity mba hipoitra eo amin'ny efijery.
• Mangina – Aza avela hanao feo na hovitrovitra ny fampahafantarana avy amin'ity app ity.
• Manamaivana – Ao amin'ny tontonana Fampandrenesana, atsaharo ny fampandrenesana amin'ny andalana iray.
• Advanced – Tsindrio raha mila safidy fanampiny.
• Feo – Mifidiana feo holalaovina ho fampandrenesana avy amin'ity app ity.
• Vibrate – Avelao ny fampandrenesana avy amin'ity app ity hampihovitrovitra ny fitaovana.
• Jiro mitsilopilopy – Avelao ny fampahafantarana avy amin'ity app ity ny hazavana ny LED fampahafantarana manga.
• Asehoy ny teboka fampandrenesana – Avelao ny fampandrenesana avy amin'ity fampiharana ity hanampy teboka fampahafantarana amin'ny kisary fampiharana.
• Override Aza sarohina – Avelao hanapaka ireo fampandrenesana ireo rehefa alefa ny Aza sarohina.
Advanced
• Avelao ny teboka fampahafantarana – Aza avela ity fampiharana ity hampiditra teboka fampahafantarana amin'ny kisary fampiharana.
• Fikirana fanampiny ao amin'ny app – Sokafy ny firafitry ny app.

Viewing Fampandrenesana

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Apps & Fampandrenesana.
Midira midina mankany amin'ny Notifications to view firy ny fampiharana no maty ny fampandrenesana.

Mifehy ny fampandrenesana efijery hidin-trano
Araho raha toa ka hita ny fampandrenesana rehefa mihidy ny fitaovana

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Apps & fampahafantarana > Fampandrenesana .
Tsindrio ny Fampandrenesana eo amin'ny efijery hidin-trano ary mifidiana iray amin'ireto manaraka ireto:
• Asehoy ny fampandrenesana fampandrenesana sy mangina (default)
• Asehoy ihany ny fampandrenesana fanairana
• Aza mampiseho fampandrenesana.

Fampandehanana ny Blink Light
Ny LED Fampandrenesana dia mandrehitra manga rehefa misy fampiharana, toy ny mailaka sy VoIP, mamoaka fampahafantarana azo zahana na manondro rehefa mifandray amin'ny fitaovana Bluetooth ny fitaovana. Amin'ny alàlan'ny default dia alefa ny fampandrenesana LED.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Apps & notifications > Notifications > Advanced .
Kitiho ny jiro Blink raha te hamelona na hamono ny fampahafantarana.

Applications

Ankoatra ireo fampiharana Android efa napetraka mialoha, ity tabilao manaraka ity dia mitanisa ireo rindranasa manokana Zebra napetraka ao amin'ilay fitaovana.
Fampiharana napetraka
Ankoatra ireo fampiharana Android efa napetraka mialoha, ity tabilao manaraka ity dia mitanisa ireo rindranasa manokana Zebra napetraka ao amin'ilay fitaovana.
Tabilao 7 Apps

matoanteny	Description
	Battery Manager - Mampiseho fampahalalana momba ny bateria, ao anatin'izany ny haavon'ny fiampangana, ny sata, ny fahasalamana ary ny haavon'ny fitafy.
	Fitaovana fampiarahana Bluetooth - Ampiasao ny fampiarahana ny scanner Zebra Bluetooth miaraka amin'ny fitaovana amin'ny alàlan'ny scan barcode.
	Camera - Maka sary na raketo horonan-tsary.
	DataWedge - Mamela ny fisamborana angon-drakitra amin'ny fampiasana ny mpaka sary.
	DisplayLink Presenter - Ampiasaina hanehoana ny efijerin'ny fitaovana amin'ny fanaraha-maso mifandray.
	DWDemo - Manome fomba iray hanehoana ireo endri-pandrafetana angon-drakitra amin'ny fampiasana ny mpaka sary.
	License Manager - Ampiasao hitantana ny fahazoan-dàlana rindrambaiko amin'ny fitaovana.
	Telefaonina - Ampiasao hiantsoana nomeraon-telefaona rehefa ampiasaina amin'ny mpanjifa Voice over IP (VoIP) (VoIP telephony vonona ihany). Ny fitaovana WAN ihany.
	RxLogger - Ampiasaina hamantarana ny olan'ny fitaovana sy ny fampiharana.
	Settings - Ampiasaina hanamboarana ny fitaovana.
	StageNow - Mamela ny fitaovana stagea fitaovana ho an'ny fampiasana voalohany amin'ny alàlan'ny fanombohana ny fametrahana ny fikandrana, ny firmware ary ny rindrambaiko.
	VoD - Ny fampiharana fototra Video amin'ny fitaovana dia manome horonan-tsary momba ny fanadiovana fitaovana mety. Raha mila fampahalalana momba ny fahazoan-dàlana amin'ny fitaovana, mandehana any learning.zebra.com.
	Fanadihadiana Wifi maimaim-poana - Fampiharana manan-tsaina diagnostika. Ampiasao mba hamantarana ny faritra manodidina sy hanehoana ny antontan'isa momba ny tambajotra, toy ny fandrakofana lavaka, na AP eo amin'ny manodidina. Jereo ny Torolàlana momba ny Administrator Wi-Fi Analyzer maimaim-poana ho an'ny Android.
	Zebra Bluetooth Settings - Ampiasaina hanitsiana ny logging Bluetooth.
	Zebra Data Services - Ampiasaina ahafahana mamela na manafoana ny Zebra Data Services. Ny safidy sasany dia napetraky ny mpitantana ny rafitra.

Fidirana amin'ny Apps
Midira amin'ny fampiharana rehetra napetraka amin'ny fitaovana mampiasa ny varavarankely APPS.

Ao amin'ny efijery Home, swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery.
Alefaso miakatra na midina mankany amin'ny fikandrana APPS view kisary fampiharana bebe kokoa.
Tsindrio kisary iray hanokafana ny fampiharana.

Mifamadika eo amin'ny fampiharana vao haingana

Tsindrio vao haingana.
Mipoitra eo amin'ny efijery ny varavarankely misy kisary misy rindranasa nampiasaina vao haingana.
Alefaso miakatra sy midina mankany amin'ny view ny fampiharana rehetra nampiasaina vao haingana.
Swipe miankavia na miankavanana hanesorana ny fampiharana amin'ny lisitra ary hanery hanakatona ny fampiharana.
Tsindrio kisary iray hanokafana fampiharana na kitiho Miverena mba hiverina amin'ny efijery ankehitriny.

Mpitantana bateria
Ny Battery Manager dia manome fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny bateria.
Ity fizarana ity ihany koa dia manome fomba fanoloana bateria ho an'ny fitaovana tohana.
Manokatra Battery Manager

Raha hanokafana ny fampiharana Battery Manager, swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery Home, ary tsindrio avy eo .

Tab Information Manager Battery
Ny Battery Manager dia mampiseho fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny famandrihana bateria, ny fahasalamana ary ny sata.
Tabilao 8 Kisary bateria

Kisary bateria	Description
	Ny haavon'ny bateria dia eo anelanelan'ny 85% sy 100%.
	Ny haavon'ny bateria dia eo anelanelan'ny 19% sy 84%.
	Ny haavon'ny bateria dia eo anelanelan'ny 0% sy 18%.

Level - Ny haavon'ny fiampangana bateria ankehitriny amin'ny isan-jatotage. Mampiseho -% rehefa tsy fantatra ny haavony.
Wear - Ny fahasalaman'ny bateria amin'ny endrika sary. Rehefa mihoatra ny 80% ny haavon'ny fitafy dia miova ho mena ny lokon'ny bar.
Fahasalamana - Ny fahasalaman'ny bateria. Raha misy hadisoana misongadina dia miseho. Tsindrio ny view ny famaritana ny fahadisoana.
• Decommission – Lany ny androm-piainany ny bateria ka tokony hosoloina. Jereo ny mpitantana ny rafitra.
• Tsara - Tsara ny bateria.
• Fahadisoan'ny fiampangana – Nisy hadisoana nitranga nandritra ny fiampangana. Jereo ny mpitantana ny rafitra.
• Mihoatra ny Current - Nitranga ny toe-javatra tafahoatra. Jereo ny mpitantana ny rafitra.
• Maty - Tsy misy fiampangana ny bateria. Soloy ny bateria.
• Over Voltage – Voly be loatratagnitranga ny toe-javatra. Jereo ny mpitantana ny rafitra.
• Temperature ambany - Ny mari-pana amin'ny bateria dia eo ambanin'ny mari-pana miasa. Jereo ny mpitantana ny rafitra.
• Hita ny tsy fahombiazana – Nisy tsy fahombiazana hita tao amin'ny bateria. Jereo ny mpitantana ny rafitra.
• Tsy fantatra – Jereo ny mpitantana ny rafitra.
Sata fiampangana
• Tsy mi-charge – Tsy mifandray amin'ny herinaratra AC ny fitaovana.
• Charging-AC - Ny fitaovana dia mifandray amin'ny hery AC sy ny fiampangana na ny fiampangana haingana amin'ny alalan'ny USB.
• Charging-USB - Ny fitaovana dia mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano miaraka amin'ny tariby USB sy ny fiampangana.
• Famoahana – Mivoaka ny bateria.
• Feno - Ny bateria dia feno tanteraka.
• Tsy fantatra – Tsy fantatra ny satan'ny bateria.
Fotoana mandra-pahafeno - Ny fe-potoana mandra-pahafeno ny bateria.
Fotoana hatramin'ny fiampangana - Ny halavan'ny fotoana nanombohan'ny fiampangana ilay fitaovana.
Fotoana hatramin'ny banga - Ny halavan'ny fotoana mandra-pahafoanan'ny bateria.
Fampahalalana mandroso - Tsindrio ny view fampahalalana momba ny bateria fanampiny.
• Sata misy ny bateria – Mampiseho fa misy ny bateria.
• Ny haavon'ny bateria - Ny haavon'ny bateria ampiasaina hamaritana ny haavon'ny bateria (100).
• Ny haavon'ny bateria - Ny haavon'ny fiampangana bateria amin'ny isan-jatotage ny scale.
• bateria voltage – Ny bateria voltage amin'ny millivolts.
• Ny hafanan'ny bateria – Ny hafanan'ny bateria amin'izao fotoana izao amin'ny mari-pahaizana Centigrade.
• Teknolojia bateria - Ny karazana bateria.
• Anjaran'ny batterie – Ny salan'isa miditra na mivoaka ny batterie mandritra ny segondra farany amin'ny mAh.
• Daty fanamboarana batterie – Ny datin'ny fanamboarana.
• Nomeraon'ny batterie – Ny nomeraon'ny batterie. Ny isa dia mifanandrify amin'ny laharan-tariby vita pirinty amin'ny marika bateria.
• Laharana ampahany amin'ny bateria – Ny laharan'ny ampahany amin'ny bateria.
• Satan'ny fahatapahan'ny batterie – Manondro raha mihoatra ny androm-piainany ny bateria.
• Tsara ny bateria - Salama tsara ny bateria.
• Batterie tapaka – Lany ny androm-piainany ny bateria ka tokony hosoloina.
• Sampan-draharaha mitambatra fototra – Sampan-draharaha mitambatra amin'ny alalan'ny fitaovana famandrihana Zebra ihany.
• Ny fahafahan'ny batterie ankehitriny – Ny habetsaky ny fiampangana ambony indrindra azo alaina amin'ny batterie ao anatin'ny fepetra fivoahana ankehitriny raha toa ka feno ny batterie.
• Ny isan-jaton'ny fahasalaman'ny bateriatage – Miaraka amin'ny elanelana 0 ka hatramin'ny 100, ity dia ny tahan'ny "fahaizana_ankehitriny" amin'ny "fahaizana_famolavolana" amin'ny taham-pivoahan'ny "fahaizana_drafitra".
• % tokonam-baravarankely - Ny fe-potoana % decommission tokonam-baravarana ho an'ny bateria manan-talenta ho 80%.
• Fiampangana amin'izao fotoana izao - Ny habetsahan'ny fiampangana azo ampiasaina ao amin'ny batterie amin'izao fotoana izao ao anatin'ny fepetra fivoahana ankehitriny.
• Tontalin'ny fiampangana mitambatra ny bateria – Ny fitambaran'ny fiampangana voaangona ao amin'ny charger rehetra.
• Fotoan'ny batterie hatramin'ny fampiasana voalohany – Ny fotoana nandehanany hatramin'ny nametrahana voalohany ny batterie tao amin'ny terminal Zebra.
• Satan'ny fahadisoam-panantenana - Ny satan'ny fahadisoana amin'ny bateria.
• Dikan'ny fampiharana – Ny laharan'ny dikan-teny.

Tab Swap Manager Battery
Ampiasao mba hametrahana ny fitaovana amin'ny maody Battery Swap rehefa manolo ny bateria. Araho ny toromarika eo amin'ny efijery. Tsindrio ny Tohizo miaraka amin'ny bokotra swap bateria.
FANAMARIHANA: Mipoitra ihany koa ny tabilao Swap rehefa manindry ny bokotra Hery ny mpampiasa ary misafidy ny Fifanakalozana bateria.
Camera
Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny fakana sary sy fandraketana horonan-tsary amin'ny fampiasana ny fakantsary nomerika mitambatra.
FANAMARIHANA: Ny fitaovana dia mitahiry sary sy horonan-tsary amin'ny karatra microSD, raha apetraka ary ovaina amin'ny tanana ny lalana fitahirizana. Amin'ny alàlan'ny default, na raha tsy napetraka ny karatra microSD, dia mitahiry sary sy horonan-tsary amin'ny fitahirizana anatiny ilay fitaovana.
Maka sary

Swipe miakatra avy any amin'ny farany ambany amin'ny efijery Home ary kitiho ny Camera.

1 Scene mode

2 sivana

3 Fakan-tsary

4 HDR

5 Fikirana

6 Fomba fakan-tsary

7 Bokotra fanakatonana

8 Gallery
Raha ilaina, kitiho ny kisary Mode Camera ary kitiho .
Raha hifindra eo amin'ny fakan-tsary aoriana sy ny fakantsary aloha (raha misy), kitiho .
Ataovy eo amin'ny efijery ilay lohahevitra.
Raha te hanao zoom in na mivoaka dia tsindrio ny rantsantanana roa eo amin'ny efijery ary apetaho na ampitomboy ny rantsantananao. Miseho eo amin'ny efijery ny fanaraha-maso zoom.
Tsindrio faritra iray eo amin'ny efijery mba hifantohana. Miseho ny faribolana mifantoka. Mivadika maitso ny bara roa rehefa mifantoka.
mikasika .

Maka sary Panoramika
Ny maody Panorama dia mamorona sary midadasika tokana amin'ny alàlan'ny fanipazana tsimoramora amin'ny sehatra iray.

Swipe miakatra avy any amin'ny farany ambany amin'ny efijery Home ary kitiho ny Camera.
Kitiho ny kisary Mode Camera ary kitiho .
Ampifanaraho amin'ny lafiny iray amin'ny sary ny sary.
mikasika ary asio tsimoramora manerana ny faritra mba hisambotra. Misy efajoro fotsy kely miseho ao anatin'ilay bokotra milaza fa eo am-panaovana ny fisamborana.
Raha toa ianao ka manetsika haingana loatra dia miseho ilay hafatra haingana loatra.
mikasika hamarana ny tifitra. Mipoitra avy hatrany ny panorama ary misy famantarana fivoarana miseho rehefa mitahiry ilay sary.

Fandraketana horonan-tsary

Swipe miakatra avy any amin'ny farany ambany amin'ny efijery Home ary kitiho ny Camera.
Kitiho ny sakafo maodely fakan-tsary ary kitiho .

1 Loko vokatry

2 Fakan-tsary

3 teny

4 Fikirana

5 Fomba fakan-tsary

6 Bokotra fanakatonana

7 Gallery
Raha hifindra eo amin'ny fakan-tsary aoriana sy ny fakantsary aloha (raha misy), kitiho .
Tondroy ny fakan-tsary ary amboary ny sehatra.
Raha te hanao zoom in na hivoaka dia tsindrio ny rantsantanana roa eo amin'ny efijery ary apetaho na ampitomboy ny rantsantanana. Miseho eo amin'ny efijery ny fanaraha-maso zoom.
mikasika hanombohana firaketana.
Miseho eo amin'ny ankavia ambony amin'ny efijery ny fotoana sisa tavela.
mikasika hamarana ny fandraisam-peo.
Aseho vetivety ho toy ny thumbnail eo amin'ny zorony ambany havia ilay lahatsary.

Fikirana sary
Ao amin'ny maody sary, miseho eo amin'ny efijery ny firafitry ny sary.
Kitiho mba hampisehoana ny safidy firafitry ny sary.
Fikirana sary fakantsary aoriana

Flash – Safidio raha miantehitra amin'ny metatra jirony ny fakantsary mba hanapahan-kevitra raha ilaina ny tselatra, na hamelona na hamono azy ho an'ny tifitra rehetra.

matoanteny Description

Off - Atsaharo ny flash.

Auto - Ampifanaraho ho azy ny tselatra miankina amin'ny metatra hazavana (default).

On - Alefaso ny tselatra rehefa maka sary.
Toerana PS - Ampio fampahalalana momba ny toerana misy GPS amin'ny meta-data sary. Ampiheno na vonoina (default). (WAN ihany).
Haben'ny sary - Ny haben'ny sary (amin'ny teboka) amin'ny sary: 13M pixels (default), 8M pixels, 5M pixels, 3M pixels, HD 1080, 2M pixels, HD720, 1M pixels, WVGA, VGA, na QVGA.
Toetran'ny sary – Ataovy amin'ny: Ambany, Manara-penitra (manara-penitra) na Avo.
Fameram-potoana fanisana - Misafidiana Off (default), 2 segondra, 5 segondra na 10 segondra.
Fitehirizana - Apetraho ny toerana hitahirizana ny sary amin'ny: Phone na SD Card.
Tifitra mitohy - Misafidiana haka sary maromaro haingana eo am-pihazonana ny bokotra fakana. Off (default) na On.
Famantarana ny tarehy - Apetraho ny fakantsary hanitsy ho azy ny fifantohana amin'ny tarehy.
ISO – Apetraho amin'ny hazavana ny fahatsapan'ny fakan-tsary: Auto (default), ISO Auto (HJR), ISO100, ISO200, ISO400, ISO800 na ISO1600.
Exposure - Apetraho amin'ny: +2, +1, 0(default), -1 na -2.

Fifandanjana fotsy - Fidio ny fomba hanitsian'ny fakan-tsary ny loko amin'ny karazana hazavana isan-karazany, mba hahazoana loko miendrika voajanahary indrindra.

matoanteny	Description
	Incandescent - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro mamirapiratra.
	Fluorescent - Ampifanaraho ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro florescent.
	Auto - Ahitsio ho azy ny fifandanjana fotsy (default).
	Andro antoandro - Ahitsio ny fifandanjana fotsy amin'ny hazavan'ny andro.
	Rahona - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny tontolo feno rahona.

Redeye reduction - Manampy amin'ny fanafoanana ny vokatry ny redeye. Safidy: kilemaina (default), na Enable.
ZSL – Apetraho ny fakantsary haka sary avy hatrany rehefa voatsindry ny bokotra (default – enable).
Feo Shutter - Safidio ny hilalao feo mihidy rehefa maka sary. Safidy: Atsaharo (default) na Enable.
Anti Banding - Mamela ny fakantsary hisoroka ny olana ateraky ny loharanom-pahazavana artifisialy tsy miovaova. Ireny loharano ireny dia mihodikodina (flicker) haingana ka tsy voamariky ny mason'olombelona, miseho mitohy. Mbola afaka mahita an'io flicker io ny mason'ny fakantsary (ny sensor azy). Safidy: Auto (default), 60 Hz, 50 Hz, na Off.

Fikirana sary fakan-tsary eo anoloana

Selfie Flash - Mamadika ny efijery ho fotsy mba hanampy amin'ny famokarana hazavana fanampiny amin'ny toe-javatra manjavozavo. Safidy: Off (default), na On.
Toerana GPS - Ampio fampahalalana momba ny toerana misy GPS amin'ny meta-data sary. Safidy: On na Off (default). (WAN ihany).
Haben'ny sary - Apetraho amin'ny: 5M pixels (amin'ny pixels) ny sary, 3M pixels, HD1080, 2M pixels, HD720, 1M pixels, WVGA, VGA, na QVGA.
Toetran'ny sary – Ataovy amin'ny: Ambany, Manara-penitra na Avo (default).
Fameram-potoana fanisana - Apetraho amin'ny: Off (default), 2 segondra, 5 segondra na 10 segondra.
Fitehirizana - Mametraha toerana hitahirizana ny sary amin'ny: Phone na SD Card.
Tifitra mitohy - Misafidiana haka sary maromaro haingana eo am-pihazonana ny bokotra fakana. Off (default) na On.
Famantarana ny tarehy - Safidio ny hamadika ny fijerena tava (default) na On.
ISO - Apetraho ny maha saropady ny fakan-tsary amin'ny hazavana. Safidy: Auto (default), ISO Auto (HJR), ISO100, ISO200, ISO400, ISO800 na ISO1600.
Exposure - Tsindrio raha hanitsy ny firafitry ny exposure. Safidy: +2, +1, 0 (default), -1 na -2.
Fifandanjana fotsy - Fidio ny fomba hanitsian'ny fakan-tsary ny loko amin'ny karazana hazavana isan-karazany, mba hahazoana loko miendrika voajanahary indrindra.

matoanteny	Description
	Incandescent - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro mamirapiratra.
	Fluorescent - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro fluorescent.
	Auto - Ahitsio ho azy ny fifandanjana fotsy (default).
	Andro antoandro - Ahitsio ny fifandanjana fotsy amin'ny hazavan'ny andro.
	Rahona - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny tontolo feno rahona.

Redeye reduction - Manampy amin'ny fanafoanana ny vokatry ny redeye. Safidy: kilemaina (default), na Enable.
ZSL - Apetraho ny fakantsary haka sary avy hatrany rehefa voatsindry ny bokotra (default - afaka)
Selfie Mirror - Safidio ny hitahiry sary fitaratra amin'ny sary. Safidy: Atsaharo (default), na Enable.
Feo Shutter - Safidio ny hilalao feo mihidy rehefa maka sary. Safidy: Atsaharo (default) na Enable.
Anti Banding - Mamela ny fakantsary hisoroka ny olana ateraky ny loharanom-pahazavana artifisialy tsy miovaova. Ireny loharano ireny dia mihodikodina (flicker) haingana ka tsy voamariky ny mason'olombelona, miseho mitohy. Mbola afaka mahita an'io flicker io ny mason'ny fakantsary (ny sensor azy). Safidy: Auto (default), 60 Hz, 50 Hz, na Off.

Video Settings
Ao amin'ny fomba Video, miseho eo amin'ny efijery ny firafitry ny horonan-tsary. Kitiho mba hampisehoana ny safidy firafitry ny horonan-tsary.
Rear Camera Video Settings

Flash - Safidio raha miankina amin'ny metatra hazavana ny fakan-tsary mitodika any aoriana mba hanapahan-kevitra raha ilaina ny tselatra, na hamono na hamono azy amin'ny tifitra rehetra.

matoanteny Description

Off - Atsaharo ny flash.

On - Alefaso ny tselatra rehefa maka sary.
Kalitao horonan-tsary - Apetraho amin'ny: 4k DCI, 4k UHD, HD 1080p (default), HD 720p, SD 480p, VGA, CIF, na QVGA.
Faharetan'ny horonan-tsary - Apetraho amin'ny: 30 segondra (MMS), 10 minitra, na 30 minitra (default), na tsy misy fetra.
Toerana GPS - Ampio fampahalalana momba ny toerana misy GPS amin'ny meta-data sary. Ampiheno na vonoina (default). (WAN ihany).
Fitehirizana - Apetraho amin'ny: Phone (default) na SD Card ny toerana hitahirizana ny sary.
Balance fotsy- Fidio ny fomba hanitsian'ny fakan-tsary ny loko amin'ny karazana hazavana isan-karazany, mba hahazoana loko tena voajanahary.
Fanamafisana ny sary - Apetraho mba hampihenana ny horonan-tsary manjavozavo noho ny fihetsehan'ny fitaovana. Safidy: On na Off (default).

matoanteny	Description
	Incandescent - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro mamirapiratra.
	Fluorescent - Ampifanaraho ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro florescent.
	Auto - Ahitsio ho azy ny fifandanjana fotsy (default).
	Andro antoandro - Ahitsio ny fifandanjana fotsy amin'ny hazavan'ny andro.
	Rahona - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny tontolo feno rahona.

Fakantsary anoloana Video Settings

Kalitao horonan-tsary - Apetraho amin'ny: 4k DCI, 4k UHD, HD 1080p (default), HD 720p, SD 480p, VGA, CIF, na QVGA.
Faharetan'ny horonan-tsary - Apetraho amin'ny: 30 segondra (MMS), 10 minitra, na 30 minitra (default), na tsy misy fetra.
Toerana GPS - Ampio fampahalalana momba ny toerana misy GPS amin'ny meta-data sary. Ampiheno na vonoina (default). (WAN ihany).
Fitehirizana - Apetraho amin'ny: Phone (default) na SD Card ny toerana hitahirizana ny sary.
Balance fotsy- Fidio ny fomba hanitsian'ny fakan-tsary ny loko amin'ny karazana hazavana isan-karazany, mba hahazoana loko tena voajanahary.
Fanamafisana ny sary - Apetraho mba hampihenana ny horonan-tsary manjavozavo noho ny fihetsehan'ny fitaovana. Safidy: On na Off (default).

matoanteny	Description
	Incandescent - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro mamirapiratra.
	Fluorescent - Ampifanaraho ny fifandanjana fotsy ho an'ny jiro florescent.
	Auto - Ahitsio ho azy ny fifandanjana fotsy (default).
	Andro antoandro - Ahitsio ny fifandanjana fotsy amin'ny hazavan'ny andro.
	Rahona - Ahitsio ny fifandanjana fotsy ho an'ny tontolo feno rahona.

DataWedge Demonstration
Mampiasà DataWedge Demonstration (DWDemo) hanehoana ny fandraisan'anjaran'ny angona. Raha te hanamboatra DataWedge, jereo ny techdocs.zebra.com/datawedge/.
DataWedge Demonstration Icons
Tabilao 9 DataWedge Demonstration Icons

Sokajy	matoanteny	Description
hazavana		Mirehitra ny jiron'ny mpaka sary. Kitiho mba hamono ny jiro.
hazavana		Tsy mandeha ny jiron'ny mpaka sary. Kitiho hamelomana ny jiro.
Data Capture		Ny fiasan'ny fanangonana angona dia amin'ny alalan'ny mpaka sary anatiny.
Data Capture		Mifandray ny mpaka sary Bluetooth RS507 na RS6000.
Data Capture		Tsy mifandray ny mpaka sary Bluetooth RS507 na RS6000.
Data Capture		Ny fiasan'ny fakana angona dia amin'ny alalan'ny fakantsary aoriana.
Scan Mode		Ny mpaka sary dia ao anatin'ny fomba fanaovana lisitra. Kitiho raha hiova amin'ny fomba fitarafana mahazatra.
Scan Mode		Ny mpaka sary dia amin'ny fomba scan mahazatra. Kitiho raha te hanova ny fomba fanaovana lisitra.
sakafo		Manokatra sakafo ho an'ny view ny fampahalalana momba ny fampiharana na mametraka ny fampiharana DataWedge profile.

Mifidy Scanner
Jereo ny Data Capture raha mila fanazavana fanampiny.

Raha hifidy scanner, kitiho > Fikirana > Fantenana scanner.
Tsindrio ny bokotra programmable na tsindrio ny bokotra scan mavo mba haka angona. Ny angona dia miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra eo ambanin'ny bokotra mavo.

PTT Express Voice Client
Ny PTT Express Voice Client dia mamela ny fifandraisana Push-To-Talk (PTT) eo amin'ireo fitaovana orinasa samihafa. Mampiasa fotodrafitrasa Wireless Local Area Network (WLAN) efa misy, ny PTT Express dia manolotra fifandraisana PTT tsotra nefa tsy mila mpizara serasera feo.
FANAMARIHANA: Mitaky fahazoan-dàlana PTT Express.

Antso Vondrona - Tsindrio ary hazòny ny bokotra PTT (Talk) hanombohana mifandray amin'ireo mpampiasa mpanjifa feo hafa.
Valiny manokana - Tsindrio indroa ny bokotra PTT hamaliana ny mpamorona ny fandefasana farany na hanao valiny manokana.

PTT Express User Interface
Ampiasao ny fifandraisana PTT Express ho an'ny fifandraisana Push-To-Talk.
Sary 10 PTT Express Default User Interface

isa	zavatra	Description
1	Ikona fampandrenesana	Manondro ny toetry ny mpanjifa PTT Express amin'izao fotoana izao.
2	Tondro serivisy	Manondro ny satan'ny mpanjifa PTT Express. Ny safidy dia: Service Enabled, Service Disabled na Service Unavailable.
3	Vondrona resaka	Tanisao avokoa ny vondrona 32 Talk azo ampiasaina amin'ny fifandraisana PTT.
4	Fikirana	Manokatra ny efijery PTT Express Settings.
5	Enable/disable switch	Mandehana sy mamono ny serivisy PTT.

PTT Audible Indicators
Ireto tonony manaraka ireto dia manome famantarana mahasoa rehefa mampiasa ny mpanjifa feo.

Tonon-teny: Sipa roa. Milalao rehefa ketraka ny bokotra Talk. Ity dia bitsika ho anao hanomboka hiresaka.
Feon'ny fidirana: bip tokana. Milalao rehefa avy nahavita fampitana na valiny ny mpampiasa iray hafa. Afaka manomboka Broadcast Group na Valiny manokana ianao izao.
Tone be atao: Tonon-kira mitohy. Milalao rehefa ketraka ny bokotra Talk ary efa misy mpampiasa iray hafa mifandray amin'ny vondrona resaka iray ihany. Milalao rehefa tratra ny fotoana firesahana ambony indrindra (60 segondra).
Tonon-tambajotra:
Beep telo mitombo be. Milalao rehefa mahazo ny fifandraisana WLAN ny PTT Express ary alefa ny serivisy.
Beep telo midina. Milalao rehefa very ny fifandraisana WLAN ny PTT Express na tsy mandeha ny serivisy.

Kisary fampandrenesana PTT
Ny kisary fampandrenesana dia manondro ny toetry ny mpanjifa PTT Express Voice ankehitriny.
LOHA 10 kisary PTT Express

Vato famantarana	Description
	Ny mpanjifa PTT Express Voice dia kilemaina.
	Ny mpanjifa PTT Express Voice dia alefa fa tsy mifandray amin'ny WLAN.
	Mandeha ny mpanjifa PTT Express Voice, mifandray amin'ny WLAN, ary mihaino amin'ny Vondrona Talk asehon'ny laharana eo akaikin'ny kisary.
	Ny mpanjifa PTT Express Voice dia alefa, mifandray amin'ny WLAN, ary mifandray amin'ny Talk Group asehon'ny laharana eo akaikin'ny kisary.
	Ny mpanjifa PTT Express Voice dia alefa, mifandray amin'ny WLAN ary amin'ny valiny manokana.
	Ny mpanjifa PTT Express Voice dia alefa sy mangina.
	Mandeha ny mpanjifa PTT Express Voice saingy tsy afaka mifandray izy noho ny antso an-tariby VoIP mandeha.

Mamela ny fifandraisana PTT

Swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery Home ary hikasika .
Atsofohy amin'ny toerana ON ny Switch Enable/Disable. Miova ho ON ny bokotra.

Mifidy Vondrona Resaka
Misy Groups Talk 32 izay azon'ny mpampiasa PTT Express nofantenana. Na izany aza, vondrona resaka iray ihany no azo alefa amin'ny fotoana iray amin'ny fitaovana.

Tsindrio ny iray amin'ireo vondrona 32 miresaka. Misongadina ny Vondrona Resaka voafantina.

PTT Communication
Ity fizarana ity dia mamaritra ny firafitry ny mpanjifa PTT Express default. Jereo ny Torolàlana momba ny mpampiasa PTT Express V1.2 ho an'ny fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny fampiasana ny mpanjifa.
Ny fifandraisana PTT dia azo apetraka ho antso an-tariby. Rehefa alefa ny PTT Express, ny bokotra PTT eo amin'ny ilany havia amin'ny fitaovana dia voatendry ho an'ny fifandraisana PTT. Rehefa ampiasaina ny Headset Wired dia azo atomboka amin'ny alalan'ny bokotra Talk headset ihany koa ny antso an-tariby.

Sary 11 PTT Button

1 PTT bokotra

Mamorona antso an-tariby

Tsindrio ary hazòny ny bokotra PTT (na ny bokotra Resaka eo amin'ny headset) ary henoy ny feo.
Raha maheno feo be atao ianao dia avoahy ny bokotra ary andraso kely vao manao andrana hafa. Ataovy azo antoka fa alefa ny PTT Express sy ny WLAN.
FANAMARIHANA: Ny fitazonana ny bokotra mandritra ny 60 segondra mahery (default) dia manala ny antso, ahafahan'ny hafa manao antso Vondrona. Alefaso ny bokotra rehefa vita ny firesahana mba ahafahan'ny hafa miantso.
Atombohy ny firesahana rehefa avy nandre ny feon'ny lahateny.
Avoahy ny bokotra rehefa vita ny resaka.

Mamaly amin'ny valin-kafatra manokana
Ny valin-kafatra manokana dia azo atomboka rehefa misy antso an-tariby napetraka. Ny valinteny manokana voalohany dia natao ho an'ny mpamorona ny antso an-tariby.

Miandrasa feo fidirana.
Ao anatin'ny 10 segondra, tsindrio indroa ny bokotra PTT, ary henoy ny feon'ny lahateny.
Raha maheno feo be atao ianao dia avoahy ny bokotra ary andraso kely vao manao andrana hafa. Ataovy azo antoka fa alefa ny PTT Express sy ny WLAN.
Atombohy amin'ny resaka rehefa vita ny fitenenana.
Avoahy ny bokotra rehefa vita ny resaka.

Fanafoanana ny fifandraisana PTT

Swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery Home ary hikasika .
Alefaso mankany amin'ny toerana OFF ny Switch Enable/Disable. Miova ho OFF ny bokotra.

RxLogger
RxLogger dia fitaovana diagnostika feno izay manome metrika fampiharana sy rafitra, ary manamarina ny olan'ny fitaovana sy ny fampiharana.
RxLogger dia mitanisa ireto fampahalalana manaraka ireto: ny enta-mavesatra CPU, ny fitadidiana enta-mavesatra, ny fitadidiana sary, ny fanjifana batterie, ny herin'aratra, ny firaketana an-tariby tsy misy tariby, ny fametahana finday, ny fanariam-pako TCP, ny fametahana Bluetooth, ny fametahana GPS, ny logcat, ny FTP push/pull, ny fanariana ANR, sns. logs ary files dia voatahiry ao amin'ny fitahirizana tselatra amin'ny fitaovana (anatiny na ivelany).

RxLogger Configuration
RxLogger dia naorina miaraka amin'ny maritrano plug-in extensible ary tonga miaraka amin'ny plug-in maromaro efa namboarina. Raha mila fanazavana momba ny fanamboarana RxLogger dia jereo ny techdocs.zebra.com/rxlogger/.
Mba hanokafana ny efijerin'ny fandrindrana, avy amin'ny efijery an-trano RxLogger kitiho ny Settings.

fanahafana File
Ny konfigurasi RxLogger dia azo apetraka amin'ny fampiasana XML file.
Ny config.xml configuration file dia hita ao amin'ny karatra microSD ao amin'ny lahatahiry RxLogger\config. Kopia ny file avy amin'ny fitaovana mankany amin'ny solosaina mpampiantrano mampiasa fifandraisana USB. Ahitsio ny fandrindrana file ary soloy ny XML file amin'ny fitaovana. Tsy ilaina ny mijanona sy mamerina ny serivisy RxLogger nanomboka tamin'ny file ny fiovana dia hita ho azy.

Fampandehanana ny logging

Safidio ny efijery ary safidio .
Kitiho ny Start.

Mamono ny logging

Safidio ny efijery ary safidio .
Kitiho ny Stop.

Extracting Log Files

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ny fitaovana amin'ny alàlan'ny fifandraisana USB.
Mampiasa a file explorer, mandehana mankany amin'ny lahatahiry RxLogger.
Kopia ny file avy amin'ny fitaovana mankany amin'ny solosaina mpampiantrano.
Esory ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano.

Backup Data
RxLogger Utility dia ahafahan'ny mpampiasa manao zip file an'ny lahatahiry RxLogger ao amin'ny fitaovana, izay ahitana ny log RxLogger rehetra voatahiry ao amin'ny fitaovana.
• Raha te-hitahiry ny angona backup, kitiho > BackupNow.

RxLogger Utility
RxLogger Utility dia fampiharana fanaraha-maso data ho an'ny viewmiditra ao amin'ny fitaovana raha mandeha ny RxLogger.
Ny logs sy ny RxLogger Utility dia azo ampiasaina amin'ny alàlan'ny Main Chat Head.

Fanombohana ny Main Chat Head

Sokafy ny RxLogger.
mikasika > Safidio ny lohatenin'ny chat.
Ny kisary Main Chat Head dia miseho eo amin'ny efijery.
Kitiho ary tariho ny kisary lohatenin'ny Main Chat mba hamindra azy manodidina ny efijery.

Esory ny Lohan'ny Chat Main

Kitiho ary tariho ny kisary.
Misy faribolana misy X miseho.
Atsofohy eo ambonin'ny faribolana ny kisary ary avoaka avy eo.

Viewamin'ny Logs

Kitiho ny kisary Main Chat Head.
Ny efijery RxLogger Utility dia miseho.
Kitiho ny diary iray hanokafana azy.
Ny mpampiasa dia afaka manokatra logs maro miaraka amin'ny tsirairay mampiseho sub Chat Head vaovao.
Raha ilaina dia midira miankavia na miankavanana mankany view kisary Sub Chat Head fanampiny.
Kitiho ny Lohan'ny Sub Chat hanehoana ny atiny.

Esory ny Kisary Lohan'ny Sub Chat

Mba hanesorana ny kisary Loha amin'ny chat dia tsindrio ary hazòny ilay kisary mandra-panjavonany.

Backup amin'ny Overlay View
RxLogger Utility dia ahafahan'ny mpampiasa manao zip file an'ny lahatahiry RxLogger ao amin'ny fitaovana, izay ahitana ny log RxLogger rehetra voatahiry ao amin'ny fitaovana.
Ny kisary Backup dia hita ao amin'ny Overlay foana View.

mikasika .
Mipoitra ny boaty fifampiresahana Backup.
Tsindrio Eny raha hamorona ny backup.

Data Capture

Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny fakana angon-drakitra barcode amin'ny alàlan'ny safidy scanning isan-karazany.
Ny fitaovana dia manohana ny fakana angona amin'ny fampiasana:

Integrated Imager
Camera Integrated
RS507/RS507X Sary tsy misy tanana
RS5100 Bluetooth Ring Scanner
RS6000 Sary tsy misy tanana
DS2278 Digital Scanner
DS3578 Bluetooth scanner
DS3608 USB scanner
DS3678 Digital Scanner
DS8178 Digital Scanner
LI3678 Linear Scanner

fitarafana
Ny fitaovana misy mpaka sary 2D mitambatra dia manana ireto endri-javatra manaraka ireto:

Famakiana omnidirectional momba ny mari-pamantarana barcode isan-karazany, ao anatin'izany ny karazana kaody tsipika, paositra, PDF417, Digimarc, ary 2D matrix malaza indrindra.
Ny fahafahana maka sy misintona sary ho an'ny mpampiantrano iray ho an'ny fampiharana sary isan-karazany.
Laser intuitive mandroso kokoa mikendry volo sy teboka mikendry ho an'ny fampandehanana teboka sy tifitra mora.
Mampiasa teknôlôjia fanaovana sary ny mpaka sary mba haka sarin'ny barcode iray, mitahiry ny sary vokarina ao anaty fitadidiana, ary manatanteraka algorithm decoding rindrambaiko manara-penitra mba hanesorana ny angona barcode avy amin'ny sary.

Fakan-tsary nomerika
Ny fitaovana miaraka amin'ny fakan-tsarimihetsika mifototra amin'ny fikandrana barcode dia manana ireto endri-javatra manaraka ireto:

Famakiana omnidirectional amin'ny marika marika barcode isan-karazany, ao anatin'izany ny karazana kaody tsipika, paositra, QR, PDF417 ary 2D matrix malaza indrindra.
Cross-hair reticle ho an'ny fampandehanana mora sy tifitra.
Picklist fomba hamadika barcode manokana avy amin'ny maro eo amin'ny sehatry ny view.
Ny vahaolana dia mampiasa ny teknolojia fakan-tsary avo lenta mba haka sary nomerika amin'ny barcode, ary manatanteraka algorithm decoding rindrambaiko manara-penitra mba hanesorana ny angona avy amin'ny sary.

Linear Imager
Manana ireto endri-javatra manaraka ireto ny fitaovana miaraka amin'ny imager linear mitambatra:

Famakiana karazana marika marika barcode, anisan'izany ireo karazana kaody 1-D malaza indrindra.
Intuitive mikendry ho an'ny fampandehanana mora sy tifitra.
Mampiasa teknôlôjia fanaovana sary ny mpaka sary mba haka sary ny kaody bar, mitahiry ny sary vokarina ao amin'ny fitadidiany, ary manatanteraka algorithm decoding rindrambaiko manara-penitra mba hanesorana ny angon'ny kaody bar amin'ny sary.

Fomba fiasa
Ny fitaovana misy mpaka sary mitambatra dia manohana fomba fiasa telo.
Ampidiro ny fomba tsirairay amin'ny fanindriana ny bokotra Scan.

Decode mode - Ny fitaovana dia manandrana mitady sy mamadika ny barcode azo ampiasaina ao anatin'ny saha misy azy view.
Ny mpaka sary dia mijanona ao amin'io fomba io raha mbola mitazona ny bokotra scan ianao, na mandra-pamaha ny code barcode.
FANAMARIHANA: Mba hahafahan'ny Mifidiana Lisitry ny Mode, amboary ao amin'ny Data Wedge na apetraho amin'ny fampiharana mampiasa baiko API.
Safidio ny fomba lisitra - Fantenana ny kaody barcode rehefa mihoatra ny iray ny barcode ao amin'ny sahan'ny fitaovana view amin'ny alàlan'ny fanosehana ny crosshair mikendry na teboka eo amin'ny barcode ilaina. Ampiasao ity endri-javatra ity ho an'ny lisitry ny safidy misy barcode maromaro sy marika famokarana na fitaterana misy karazana barcode mihoatra ny iray (na 1D na 2D).
FANAMARIHANA: Mba hahafahan'ny Basic Multi Barcode Mode, amboary ao amin'ny Data Wedge na apetraho amin'ny fampiharana mampiasa baiko API.
Basic Multi Barcode Mode - Amin'ity maodely ity, ny fitaovana dia manandrana mitady sy mamadika kaody maromaro manokana ao anatin'ny sehatra misy azy. view. Ny fitaovana dia mijanona amin'io fomba io raha mbola mitazona ny bokotra scan ny mpampiasa, na mandra-pamaha ny kaody rehetra.
Ny fitaovana dia manandrana mijery ny isan'ny kaody tokana tsy manam-paharoa (manomboka amin'ny 2 ka hatramin'ny 100).
Raha misy barcode duplicate (karazana famantarana sy data mitovy), ny iray amin'ireo barcode duplicate ihany no voadika ary ny ambiny dia tsy raharahaina. Raha manana barcode roa duplikat miampy barcode roa hafa ilay etikety, dia kaody bara telo fara-fahakeliny no ho voadika avy amin'io marika io; tsy hiraharaha ny iray ho dika mitovy.
Ny barcode dia mety ho karazana symbology maro ary mbola azo miaraka. Ho an'ny exampRaha efatra ny isa voatondro ho an'ny scan MultiBarcode Basic, ny barcode roa dia mety ho karazana code 128 ary ny roa hafa dia code code 39.
Raha tsy ao amin'ny voalohany ny isan'ny barcode tsy manam-paharoa view amin'ny fitaovana, ny fitaovana dia tsy hamadika angon-drakitra mandra-pamindra ny fitaovana haka ny barcode fanampiny (s) na ny fotoana lany.
Raha ny sahan'ny fitaovana ny view misy barcode maromaro mihoatra ny isa voatondro, mamadika kisendrasendra ny (s) barcode mandra-pahatongan'ny isan'ny kaody tokana tokana. Ho an'ny example, raha ny isa dia napetraka ho roa ary valo barcodes eo amin'ny sehatry ny view, ny fitaovana dia mamadika ny kaody roa tsy manam-paharoa hitany, mamerina ny angon-drakitra amin'ny filaharana kisendrasendra.
Basic Multi Barcode Mode dia tsy manohana barcode concatenated.

Fijerena scanning
Amin'ny ankapobeny, ny fitarafana dia raharaha tsotra amin'ny tanjona, scan ary decode, miaraka amin'ny ezaka fitsapana haingana vitsivitsy mba hifehezana azy.
Na izany aza, diniho ireto manaraka ireto mba hanatsarana ny fahombiazan'ny scanning:

Range - Ny scanner decode tsara indrindra amin'ny faritra miasa manokana - ny halavirana kely indrindra sy ambony indrindra amin'ny barcode. Miovaova arakaraka ny hakitroky ny kaody barcode sy ny optika fitaovana fitiliana. Scan ao anatin'ny elanelana mba hahazoana decode haingana sy tsy tapaka; manakana ny decode ny fitarafana akaiky na lavitra loatra. Atsofohy akaiky sy lavidavitra kokoa ny scanner mba hahitana ny salan'asa mety ho an'ny kaodim-baravarana notarafina.
Angle - Zava-dehibe amin'ny famadihana haingana ny zoro scanning. Rehefa mitodika mivantana any amin'ny mpaka sary ny hazavana/tselatra, dia afaka manajamba/mahavoky ny mpaka sary ny fisaintsainana. Mba hisorohana an'izany dia diniho ny barcode mba tsy hiverina mivantana ny taratra. Aza mijery amin'ny zoro maranitra loatra; ny scanner dia mila manangona taratra miparitaka avy amin'ny scan mba hahombiazana ny decode. Ny fanazaran-tena haingana dia mampiseho ny fandeferana tokony hiasa ao anatiny.
Tazony lavidavitra kokoa ilay fitaovana mba hahitana marika lehibe kokoa.
Alefaso akaiky kokoa ny fitaovana ho an'ny marika misy bara mifanakaiky.
FANAMARIHANA: Miankina amin'ny fampiharana sy ny fandrindrana ny fitaovana ny fomba fanaovana scan. Ny fampiharana iray dia mety mampiasa fomba fisavana samihafa avy amin'ilay voatanisa etsy ambony.

Fanovana amin'ny Imager anatiny
Ampiasao ny mpaka sary anatiny haka angona barcode.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa Data Wedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika angon-drakitra kaody barazy ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.

Ataovy azo antoka fa misy fampiharana misokatra eo amin'ny fitaovana ary misy saha lahatsoratra mifantoha (kisary lahatsoratra amin'ny saha lahatsoratra).
Tondroy amin'ny barcode ny varavarankelin'ny fivoahan'ny fitaovana.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra scan.
Mihodina ny lamina mikendry ny laser mena mba hanampy amin'ny tanjona.
FANAMARIHANA: Rehefa ao anatin'ny Fikirana Lisitry ny fitaovana ilay fitaovana dia tsy mamadika ny barcode ny fitaovana raha tsy mikasika ny kaodim-baravarana ny afovoan'ny teboka kendrena.
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny volom-bolo amin'ny lamina mikendry ny barcode. Ny teboka kendrena dia ampiasaina hampitomboana ny fahitana amin'ny toe-java-mazava.
Sary 12 Modely mikendry: Laharana mahazatra
FANAMARIHANA: Rehefa ao anatin'ny Fikirana Lisitry ny fitaovana ilay fitaovana dia tsy mamadika ny barcode ny fitaovana mandra-pisian'ny afovoan'ny crosshair amin'ny barcode.
Sary 13 Safidio ny fomba lisitra miaraka amin'ny kaodim-baravarana marobe - Habe mahazatra
Ny Data Capture LED maitso maitso sy ny bip, amin'ny alàlan'ny default, mba hanondroana fa nahomby ny kaody bar.
Ny Decode LED maitso maitso sy ny bip dia maneno, amin'ny alàlan'ny default, mba hanondroana fa nahomby ny kaody bar.
Afaho ny bokotra scan.
Ny angon-drakitra momba ny kaody bar dia miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra.
FANAMARIHANA: Ny decoding imager dia matetika miseho eo no ho eo. Ny fitaovana dia mamerina ny dingana ilaina amin'ny fakana sary nomerika (sary) amin'ny barcode mahantra na sarotra raha mbola voatsindry ny bokotra scan.

Fikarohana amin'ny fakan-tsary anatiny

Ampiasao ny fakan-tsary anatiny mba haka angona kaody barazy.
Rehefa maka angon-drakitra barcode amin'ny hazavana ratsy dia velomy ny maody Illumination ao amin'ny fampiharana DataWedge.

Mandrosoa fampiharana scanning.
Tondroy amin'ny barcode ny varavarankelin'ny fakan-tsary.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra scan.
Amin'ny alàlan'ny default, preview varavarankely miseho eo amin'ny efijery. Ny Decode light emitting diode (LED) dia mirehitra mena mba hampisehoana fa eo am-pandrafetana ny angona.
Afindrao ny fitaovana mandra-pahitana ny barcode eo amin'ny efijery.
Raha mandeha ny fomba Picklist dia afindrao ilay fitaovana mandra-pahatonga ny kaody bar ho afovoany eo ambanin'ny teboka kendrena eo amin'ny efijery.
Ny jiro LED Decode dia manjelanjelatra maitso, misy feo bip ary mivily ny fitaovana, amin'ny alàlan'ny default, mba hanondroana fa voadika soa aman-tsara ny barcode.
Miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra ny angona voasambotra.

Mijery amin'ny RS507/RS507X Hands-Free Imager
Ampiasao ny RS507/RS507X Hands-Free Imager mba haka angon-drakitra kaody.
Sary 14 RS507/RS507X Sary tsy misy tanana

Jereo ny RS507/RS507X Hands-free Imager Product Reference Guide raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa Data Wedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika angon-drakitra kaody barazy ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Raha hijery amin'ny RS507/RS507x:

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny RS507/RS507X.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy ny RS507/RS507X amin'ny barcode.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Mihodina ny lamina mikendry ny laser mena mba hanampy amin'ny tanjona. Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny volom-bolo amin'ny lamina mikendry ny barcode. Ny teboka kendrena dia mampitombo ny fahitana amin'ny toe-javatra mazava.
Sary 15 Ireo singa mifandraika amin'ny RS507/RS507X
Rehefa ao anatin'ny mode Pick List ny RS507/RS507X dia tsy mamadika ny barcode ny RS507/RS507X raha tsy mikasika ny kaody bar ny afovoan'ny crosshair.
Sary 16 RS507/RS507X Mifidiana Lisitry ny maodely miaraka amin'ny kaodim-baravarana marobe amin'ny lamina mikendry
Ny RS507/RS507X LED dia maitso maitso ary misy feo bip milaza fa voadika soa aman-tsara ny barcode.
Miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra ny angona voasambotra.

Scanner amin'ny RS5100 Ring Scanner
Ampiasao ny RS5100 Ring Scanner mba haka angona barcode.
Sary 17 RS5100 Ring Scanner

Jereo ny RS5100 Ring Scanner Product Reference Guide raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa Data Wedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika angon-drakitra kaody barazy ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Raha hijery amin'ny RS5100:

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny RS5100.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy ny RS5100 amin'ny barcode.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Mihodina ny lamina mikendry ny laser mena mba hanampy amin'ny tanjona. Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny volom-bolo amin'ny lamina mikendry ny barcode. Ny teboka kendrena dia mampitombo ny fahitana amin'ny toe-javatra mazava.
Sary 18 Modely mikendry RS5100
Rehefa ao anatin'ny mode Pick List ny RS5100, ny RS5100 dia tsy mamadika ny barcode raha tsy mikasika ny kaody bar ny afovoan'ny crosshair.
Sary 19 RS5100 Fifidianana Lisitry ny maodely miaraka amin'ny kaody bara maromaro amin'ny lamina mikendry
Ny LED RS5100 dia maitso mavana ary misy feo beep manondro fa vita soa aman-tsara ny barcode.
Miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra ny angona voasambotra.

Mijery amin'ny RS6000 Bluetooth Ring Scanner
Ampiasao ny RS6000 Bluetooth Ring Scanner mba haka angona barcode.
Sary 20 RS6000 Bluetooth Ring Scanner

Jereo ny RS6000 Bluetooth Ring Scanner Product Reference Guide raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa DataWedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika ny angona kaody barcode ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Raha hijery amin'ny RS6000:

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny RS6000.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy ny RS6000 amin'ny barcode.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Mihodina ny lamina mikendry ny laser mena mba hanampy amin'ny tanjona. Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny volom-bolo amin'ny lamina mikendry ny barcode. Ny teboka kendrena dia mampitombo ny fahitana amin'ny toe-javatra mazava.
Sary 21 Modely mikendry RS6000
Rehefa ao anatin'ny mode Pick List ny RS6000, ny RS6000 dia tsy mamadika ny barcode raha tsy mikasika ny kaody bar ny afovoan'ny crosshair.
Sary 22 RS6000 Fifidianana Lisitry ny maodely miaraka amin'ny kaody bara maromaro amin'ny lamina mikendry
Ny LED RS6000 dia maitso mavana ary misy feo beep manondro fa vita soa aman-tsara ny barcode.
Miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra ny angona voasambotra.

Scanner amin'ny DS2278 Digital Scanner
Ampiasao ny DS2278 Digital Scanner mba haka angona barcode.
Sary 23 DS2278 Digital Scanner

Jereo ny DS2278 Digital Scanner Product Reference Guide raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa DataWedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika ny angona kaody barcode ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Ireo singa mifandraika amin'ny DS2278

Ireo singa mifandraika amin'ny DS2278 Jereo ny fampiarahana Bluetooth Scanner raha mila fanazavana fanampiny.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy amin'ny barcode ny scanner.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Ataovy azo antoka fa mandrakotra ny kaodim-baravarana ny lamina kendrena.
Rehefa vita ny decode dia maneno ny scanner ary mitselatra ny LED, ary maty ny tsipika scan.
Miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra ny angona voasambotra.

Scanner amin'ny DS3578 Bluetooth Scanner
Ampiasao ny DS3678 Bluetooth Scanner mba haka angona barcode.
Sary 24 DS3678 Digital Scanner

Jereo ny DS3678 Product Reference Guide raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa DataWedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika ny angona kaody barcode ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Raha hijery amin'ny scanner DS3578:

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny scanner. Jereo ny fampiarahana Bluetooth Scanners raha mila fanazavana fanampiny.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy amin'ny barcode ny scanner.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny lamina tanjona ny barcode. Ny teboka kendrena dia mampitombo ny fahitana amin'ny toe-javatra mazava.

Scanner amin'ny DS3608 USB Scanner
Ampiasao ny DS3608 Bluetooth Scanner mba haka angona barcode.
Sary 25 DS3608 Digital Scanner

Jereo ny DS3608 Product Reference Guide raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa DataWedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika ny angona kaody barcode ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Raha hijery amin'ny scanner DS3678:

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny scanner USB.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy amin'ny barcode ny scanner.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny lamina tanjona ny barcode. Ny teboka kendrena dia mampitombo ny fahitana amin'ny toe-javatra mazava.
Sary 26 Ireo singa mifandraika amin'ny DS3608

Scanner amin'ny DS8178 Digital Scanner
Ampiasao ny DS8178 Bluetooth Scanner mba haka angona barcode.
Sary 28 DS8178 Digital Scanner

Jereo ny DS8178 Digital Scanner Product Reference Guide raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa DataWedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika ny angona kaody barcode ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Raha hijery amin'ny scanner DS8178:

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny scanner. Jereo ny fampiarahana Bluetooth Scanners raha mila fanazavana fanampiny.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy amin'ny barcode ny scanner.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny lamina tanjona ny barcode. Ny teboka kendrena dia mampitombo ny fahitana amin'ny toe-javatra mazava.
Rehefa vita ny decode dia maneno ny scanner ary mitselatra ny LED, ary maty ny tsipika scan. Miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra ny angona voasambotra.

Fikarohana amin'ny LI3678 Linear Imager
Ampiasao ny LI3678 linear imager mba haka angona barcode.
Sary 29 LI3678 Bluetooth Scanner

Jereo ny torolàlana momba ny vokatra LI3678 raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Mba hamakiana barcode dia ilaina ny fampiharana azo scan. Ny fitaovana dia misy ny rindranasa DataWedge izay ahafahan'ny mpampiasa mamela ny scanner hamadika ny angona kaody barcode ary mampiseho ny votoatin'ny barcode.
Raha hijery ny LI3678:

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny LI3678. Jereo ny fampiarahana Bluetooth Scanner raha mila fanazavana fanampiny.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy ny LI3678 amin'ny kaody bar.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Ataovy azo antoka fa mandrakotra ny kaodim-baravarana ny lamina kendrena.
Rehefa vita ny decode dia maneno ny scanner ary mampiseho tselatra maitso tokana ny LED.
Miseho eo amin'ny sehatry ny lahatsoratra ny angona voasambotra.

Scanner amin'ny DS3678 Bluetooth Scanner
Ampiasao ny DS3678 Bluetooth Scanner mba haka angona barcode.
Sary 30 DS3678 Digital Scanner

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny scanner. Jereo ny fampiarahana Bluetooth Scanners raha mila fanazavana fanampiny.
Hamarino fa misokatra amin'ny rindrambaiko ny rindranasa iray ary misy sahan-kevitry ny soratra mifantoka (kursor text amin'ny sehatry ny lahatsoratra).
Tondroy amin'ny barcode ny scanner.
Tsindrio ary hazòny ny trigger.
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny faritra novolavolain'ny lamina tanjona ny barcode. Ny teboka kendrena dia mampitombo ny fahitana amin'ny toe-javatra mazava.

Mampifandray ny peratra Bluetooth Scanner
Alohan'ny hampiasana Bluetooth Ring Scanner miaraka amin'ilay fitaovana dia ampifandraiso amin'ny Ring Scanner ilay fitaovana.
Mba hampifandraisana ny Ring Scanner amin'ny fitaovana dia ampiasao ny iray amin'ireto fomba manaraka ireto:

Near Field Communication (NFC) (RS6000 ihany)
Tsotra Serial Interface (SSI)
Mode Bluetooth Human Interface Device (HID).

Mampiaraka amin'ny maody SSI amin'ny alalan'ny Fifandraisana akaiky eo amin'ny saha
Ny fitaovana dia manome fahafahana mampiaraka ny RS5100 na RS6000 Ring Scanner amin'ny SSI Mode mampiasa NFC.
FANAMARIHANA: RS6000 ihany.

Ataovy azo antoka fa ny RS6000 dia ao amin'ny SSI mode. Jereo ny Torolàlana ho an'ny mpampiasa RS6000 raha mila fanazavana fanampiny.
Ataovy azo antoka fa alefa ny NFC amin'ny fitaovana.
Ampifanaraho amin'ny kisary NFC ao ambadiky ny fitaovana ny kisary NFC amin'ny Ring Scanner.

1 NFC logo
2 Faritra Antenna NFC

Ny LED Status dia mamiratra manga milaza fa ny Ring Scanner dia manandrana mametraka fifandraisana amin'ilay fitaovana. Rehefa tafapetraka ny fifandraisana dia maty ny LED Status ary ny Ring Scanner dia mamoaka tady kely / avo be.
Misy fampahafantarana miseho eo amin'ny efijery fitaovana.
ny hita ao amin'ny bara Status.

Mampiaraka amin'ny alalan'ny Sehatra Tsotra (SSI)
Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny Ring Scanner amin'ny alàlan'ny Interface Serial Tsotra.

Swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery Home ary hikasika .
Ampiasao ny Ring Scanner, jereo ny barcode eo amin'ny efijery.
Ny Ring Scanner dia mamoaka tady beep avo / ambany / avo / ambany. Ny LED Scan dia manjelanjelatra maitso manondro fa ny Ring Scanner dia manandrana mametraka fifandraisana amin'ilay fitaovana. Rehefa tafapetraka ny fifandraisana dia maty ny LED Scan ary ny Ring Scanner dia mamoaka tady bip ambany/avo iray.
Misy fampahafantarana miseho eo amin'ny tontonana Notification sy ny hita ao amin'ny bara Status.

Mampiaraka amin'ny alalan'ny Bluetooth Human Interface Device
Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny peratra Scanner amin'ny alàlan'ny Human Interface Device (HID).

Ataovy azo antoka fa mandeha ny Bluetooth amin'ny fitaovana roa.
Ataovy azo antoka fa amin'ny fomba hita maso ny fitaovana Bluetooth ho hita.
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny 10 metatra (32.8 feet) mifanelanelana ireo fitaovana roa ireo.
Apetraho amin'ny fomba HID ny Ring Scanner. Raha efa ao anatin'ny fomba HID ny Ring Scanner dia tsidiho ny dingana faha-5.
a) Esory ny bateria amin'ny peratra Scanner.
b) Tsindrio ary hazòny ny fanalahidy Ampodio.
c) Mametraka ny bateria eo amin'ny Ring Scanner.
d) Tazony foana ny lakilen'ny Ampodio mandritra ny dimy segondra eo ho eo mandra-pandrenesana sioka iray ary mitselatra maitso ny LED Scan.
e) Tsindrio ny barcode etsy ambany mba hametrahana ny Ring Scanner amin'ny fomba HID.
Sary 31 RS507 Bluetooth HID Barcode
Esory ny bateria amin'ny Ring Scanner.
Avereno apetraka ao amin'ny Ring Scanner ny bateria.
Sokafy midina avy eo amin'ny bara Status mba hanokafana ny tontonana Quick Access ary tsindrio avy eo .
Tsindrio Bluetooth.
Kitiho ny fitaovana vaovao. Manomboka mikaroka ireo fitaovana Bluetooth hita ao amin'ilay faritra ilay fitaovana ary mampiseho azy ireo eo ambanin'ny fitaovana misy.
Mandehana amin'ny lisitra ary mifidiana Ring Scanner.
Ny fitaovana mifandray amin'ny Ring Scanner sy Connected dia miseho eo ambanin'ny anaran'ny fitaovana. Ny fitaovana Bluetooth dia ampidirina ao amin'ny lisitry ny fitaovana ampiarahana ary apetraka ny fifandraisana azo itokisana ("mpiaraka").
Misy fampahafantarana miseho eo amin'ny tontonana Notification sy ny hita ao amin'ny bara Status.

Mampifandray Bluetooth Scanner
Alohan'ny hampiasana scanner Bluetooth miaraka amin'ilay fitaovana, ampifandraiso amin'ny scanner Bluetooth ilay fitaovana.
Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny scanner amin'ny fampiasana ny iray amin'ireto fomba manaraka ireto:

Simple Serial Interface (SSI) mode
Mode Bluetooth Human Interface Device (HID).

Mampiaraka amin'ny alalan'ny Tsotra Serial Interface

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny Ring Scanner amin'ny alàlan'ny Interface Serial Tsotra.

Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny 10 metatra (32.8 feet) mifanelanelana ireo fitaovana roa ireo.
Apetraho ao anaty scanner ny bateria.
Swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery Home ary hikasika .
Ampiasao ny Ring Scanner, jereo ny barcode eo amin'ny efijery.
Ny Ring Scanner dia mamoaka tady beep avo / ambany / avo / ambany. Ny LED Scan dia manjelanjelatra maitso manondro fa ny Ring Scanner dia manandrana mametraka fifandraisana amin'ilay fitaovana. Rehefa tafapetraka ny fifandraisana dia maty ny LED Scan ary ny Ring Scanner dia mamoaka tady bip ambany/avo iray.
Misy fampahafantarana miseho eo amin'ny tontonana Notification sy ny hita ao amin'ny bara Status.

Mampiaraka amin'ny alalan'ny Bluetooth Human Interface Device
Ampifandraiso amin'ny fitaovana mampiasa HID ny scanner Bluetooth.
Mba hampiarahana ny scanner amin'ny fitaovana mampiasa HID:

Esory ny bateria amin'ny scanner.
Soloy ny bateria.
Aorian'ny famerenan'ny scanner dia diniho ny barcode etsy ambany mba hametrahana ilay scanner amin'ny fomba HID.
Sary 33 Bluetooth HID Classic Barcode
Ao amin'ny fitaovana, swipe midina avy amin'ny Status bar mba hanokafana ny tontonana Quick Access ary tsindrio avy eo .
Tsindrio Bluetooth.
Kitiho ny fitaovana vaovao. Manomboka mikaroka ireo fitaovana Bluetooth hita ao amin'ilay faritra ilay fitaovana ary mampiseho azy ireo eo ambanin'ny fitaovana misy.
Mandehana mamakivaky ny lisitra ary mifidiana XXXXXX xxxxxx, izay XXXXX no scanner ary xxxxxx no laharana serial.

Mifandray amin'ny scanner ilay fitaovana, mi-beep indray mandeha ny scanner ary miseho eo ambanin'ny anaran'ny fitaovana ny Connected. Ny fitaovana Bluetooth dia ampidirina ao amin'ny lisitry ny fitaovana ampiarahana ary apetraka ny fifandraisana azo itokisana ("mpiaraka").

DataWedge
Data Wedge dia fitaovana manampy ny fahaiza-mijery barcode mandroso amin'ny fampiharana rehetra tsy misy kaody manoratra. Izy io dia mihazakazaka ao ambadika ary mitantana ny interface amin'ny scanner barcode naorina. Ny angon-drakitra barcode voasambotra dia avadika ho fanendry bokotra ary alefa any amin'ny rindranasa kendrena toy ny nosoratana teo amin'ny keypad. DataWedge dia mamela ny fampiharana rehetra amin'ny fitaovana haka angon-drakitra avy amin'ny loharano fampidirana toy ny scanner barcode, MSR, RFID, feo, na seranana serial ary manodinkodina ny angon-drakitra mifototra amin'ny safidy na fitsipika. Amboary ny DataWedge amin'ny:

Manome tolotra fakana angona avy amin'ny fampiharana rehetra.
Mampiasà scanner manokana, mpamaky na fitaovana periferika hafa.
Ampidiro araka ny tokony ho izy ny angon-drakitra amin'ny fampiharana manokana.
Raha te hanamboatra Data Wedge dia jereo ny techdocs.zebra.com/datawedge/.

Mandeha ny DataWedge

Ity dingana ity dia manome fampahalalana momba ny fomba ahafahan'ny DataWedge amin'ny fitaovana.

Swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery Home ary hikasika .
mikasika > Fikirana.
Tsindrio ny boaty fisavana DataWedge.
Misy marika manga mipoitra ao amin'ny boaty marika manondro fa mandeha ny DataWedge.

Fanesorana ny DataWedge
Ity dingana ity dia manome fampahalalana momba ny fomba hanafoanana ny DataWedge amin'ny fitaovana.

Swipe miakatra avy any amin'ny faran'ny efijery Home ary hikasika .
mikasika .
Kitiho ny Settings.
Touch DataWedge mandeha.

Fitaovana tohanana
Ity fizarana ity dia manome ireo decoders tohanana ho an'ny safidy fakana data tsirairay.
Camera Supported Decoder
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny fakantsary anatiny.
Tabilao 11 Fakan-tsary tohanan'ny decoders

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	O	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Signature decoder	O
Codabar	X	Takelaka data GS1 voafetra	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	Interleaved 2 ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Anarana Paositra	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	X	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

SE4750-SR sy SE4750-MR Fanohanana decoder anatiny
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny mpaka sary anatiny SE4750-SR sy SE4850-MR.
Tabilao 12 SE4750-SR sy SE4850-MR Fanohanana decoders anatiny

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	O	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Signature decoder	O
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	X	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, — = Tsy tohanana
SE4770 Internal Imager Supported Decoder
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny mpaka sary anatiny SE4770.
Tabilao 13 SE4770 Internal Imager Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	O	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Decoder sonia	O
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	X	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, – = Tsy tohanana
RS507/RS507x tohana decoders
Tanisao ireo decoders tohanan'ny RS507/RS507x Ring Scanner.
Tabilao 14 RS507/RS507x Decoders tohanana

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	–	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Decoder sonia	O
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	–	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	–	Paositra UK	O
Kaody 39	O	HAN XIN	–	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	–	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

RS5100 tohana decoders
Tanisao ireo decoders tohanan'ny RS5100 Ring Scanner.
Tabilao 15 RS5100 Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	O	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	Takelaka data GS1 nitarina	X	Decoder sonia	O
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, – = Tsy tohanana
RS6000 tohana decoders
Tanisao ireo decoders tohanan'ny RS6000 Ring Scanner.
Tabilao 16 RS6000 Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	O	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	Takelaka data GS1 nitarina	X	Decoder sonia	O
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

DS2278 Supported Decoders
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny DS2278 Digital Scanner.
Tabilao 17 DS2278 Digital Scanner Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Kanadiana Paositra	—	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Signature decoder	O
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	—	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, — = Tsy tohanana
DS3578 Supported Decoders
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny DS3578 Digital Scanner.
Tabilao 18 DS3578 Digital Scanner Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	—	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Signature decoder	—
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	—	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, — = Tsy tohanana
DS3608 Supported Decoders
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny scanner DS3608.
Tabilao 19 DS3608 Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	—	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Signature decoder	—
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, — = Tsy tohanana
DS3678 Supported Decoders
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny scanner DS3678.
Tabilao 20 DS3678 Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	—	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Signature decoder	—
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, — = Tsy tohanana
DS8178 Supported Decoders
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny scanner nomerika DS8178.
Tabilao 21 DS8178 Digital Scanner Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	O	EAN8	X	MSI	O
azteka	X	Grid Matrix	O	PDF417	X
Paositra kanadiana	—	Takelaka data GS1	X	QR Code	X
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Decoder sonia	—
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	O	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	O	Paositra UK	O
Kaody 39	X	HAN XIN	—	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	O	Paositra Japoney	O	UPCE1	O
Composite C	O	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	O
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	X	US4state FICS	O
Datamatrix	X	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	O
Paositra holandey	O	Maxicode	X	US Postnet	O
DotCode	O	MicroPDF	O
EAN13	X	MicroQR	O

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, — = Tsy tohanana
LI3678 Supported Decoder
Tanisao ireo decoders tohanana ho an'ny scanner LI3678.
Tabilao 22 LI3678 Supported Decoder

Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default	Decoder	Fanjakana Default
Paositra Aostraliana	—	EAN8	X	MSI	O
azteka	—	Grid Matrix	O	PDF417	—
Paositra kanadiana	—	Takelaka data GS1	X	QR Code	—
Sinoa 2 amin'ny 5	O	GS1 Takelaka data nitarina	X	Signature decoder	—
Codabar	X	Ny sandan'ny anjara GS1 DataBar Limited	O	TLC 39	O
Kaody 11	O	Takelaka data GS1	—	Trioptic 39	O
Kaody 128	X	GS1 QRCode	—	Paositra UK	—
Kaody 39	X	HAN XIN	O	UPCA	X
Kaody 93	O	2 amin'ny 5	O	UPCE0	X
Composite AB	—	Paositra Japoney	—	UPCE1	O
Composite C	—	Koreana 3 amin'ny 5	O	US4 fanjakana	—
Discrete 2 amin'ny 5	O	MARIKA MAIL	—	US4state FICS	—
Datamatrix	—	Matrix 2 amin'ny 5	O	US Planet	—
Paositra holandey	—	Maxicode	—	US Postnet	—
DotCode	O	MicroPDF	—
EAN13	X	MicroQR	—

Key: X = Enabled, O = Kilemaina, — = Tsy tohanana

Wireless

Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny endrik'ilay fitaovana tsy misy tariby.
Ireto endri-javatra tsy misy tariby manaraka ireto dia misy amin'ny fitaovana:

Wireless Wide Area Network (WWAN)
Wireless Local Area Network (WLAN)
Bluetooth
ario
Akaikin'ny Field Communication (NFC)

Wireless Wide Area Networks
Mampiasà Wireless Wide Area Network (WWAN) mba hidirana angona amin'ny tambajotra finday.
FANAMARIHANA: TC77 ihany.
Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny:

Mizara fifandraisana angona
Fanaraha-maso ny fampiasana angona
Manova ny firafitry ny Network Cellular

Mizara ny fifandraisana angona finday
Ny firafitry ny Tethering & Portable Hotspot dia mamela ny fizarana ny fifandraisana angona finday amin'ny solosaina tokana amin'ny alàlan'ny tethering USB na tethering Bluetooth.
Zarao amin'ny fitaovana valo indray miaraka ny fifandraisana angona, amin'ny famadihana azy ho hotspot Wi-Fi portable.
Raha mizara ny fifandraisany amin'ny angona ny fitaovana, dia misy kisary miseho eo an-tampon'ny efijery ary misy hafatra mifanaraka amin'izany miseho ao amin'ny lisitry ny fampahafantarana.
Mandeha USB Tethering
FANAMARIHANA: Ny tethering USB dia tsy tohanana amin'ny solosaina mampiasa Mac OS. Raha mampiasa Windows na dikan-teny Linux vao haingana (toy ny Ubuntu) ny solosaina, araho ireo torolàlana ireo raha tsy misy fiomanana manokana. Raha toa ka mampiasa dikan-Windows mialoha ny Windows 7, na rafitra fiasana hafa ianao, dia mety mila manomana ny solosaina hanangana fifandraisana amin'ny tambajotra amin'ny alalan'ny USB ianao.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano amin'ny tariby USB ny fitaovana.
Hita ao amin'ny tontonana Fampandrenesana ny fampandrenesana Fampandrenesana ity fitaovana ity amin'ny alalan'ny USB.
Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet.
Tsindrio ny Hotspot & tethering.
Kitiho ny switch USB tethering mba ahafahana.
Mizara ny fifandraisan'ny angona an'ilay fitaovana izao ny solosaina mpampiantrano.
Mba hampitsahatra ny fifampizarana ny fifandraisana angona, kitiho indray ny switch tethering USB na tapaho ny tariby USB.

Fampandehanana Bluetooth Tethering
Ampiasao ny tethering Bluetooth hizarana ny fifandraisana angona amin'ny solosaina mpampiantrano.
Ampifanaraho ny solosaina mpampiantrano mba hahazoana ny fifandraisany amin'ny tambajotra amin'ny alàlan'ny Bluetooth. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny antontan-taratasin'ny solosaina mpampiantrano.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana.
Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Networking & Internet.
Tsindrio ny Hotspot & tethering.
Tsindrio ny switch tethering Bluetooth mba ahafahana.
Mizara ny fifandraisan'ny angona an'ilay fitaovana izao ny solosaina mpampiantrano.
Mba hampitsahatra ny fifampizarana ny fifandraisana angona dia kitiho indray ny switch tethering Bluetooth.

Fampandehanana Wi-Fi Hotspot

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Networking & Internet.
Tsindrio ny Hotspot & tethering.
Tsindrio Wi-Fi hotspot.
Ampifamadiho ny switch mba ahafahana.
Rehefa afaka kelikely, dia manomboka mandefa ny anaran'ny tambajotra Wi-Fi (SSID) ny fitaovana. Ampifandraiso amin'izany amin'ny solosaina hatramin'ny valo na fitaovana hafa. Ny Hotspot hita ao amin'ny bara Status.
Mba hampitsahatra ny fifampizarana ny fifandraisana angona dia kitiho indray ny switch toggle.

Fametrahana ny Wi-Fi Hotspot

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Networking & Internet.
Tsindrio ny Hotspot & tethering.
Tsindrio Wi-Fi hotspot.
Ao amin'ny sehatry ny lahatsoratra anarana Hotspot, ovao ny anarana hotspot.
Tsindrio ny Security ary mifidiana fomba fiarovana avy amin'ny lisitra midina.
• WPA2-Personal
a. Tsindrio ny tenimiafina Hotspot.
b. Ampidiro tenimiafina.
c. Tsindrio OK.
• Tsy misy - Raha tsy misy nofantenana ao amin'ny safidy Security, tsy ilaina ny tenimiafina.
Tsindrio Advanced.
Raha tianao, kitiho ny Vonoy hotspot ho azy mba hamono Wi-Fi Hotspot rehefa tsy misy fitaovana mifandray.
Ao amin'ny lisitry ny fidina AP Band, safidio ny Band 2.4 GHz na Band 5.0 GHz.

Fampiasana angona
Ny fampiasana angon-drakitra dia manondro ny habetsaky ny angona nampiakarina na nalaina tamin'ny fitaovana mandritra ny fe-potoana iray.
Miankina amin'ny drafitra tsy misy tariby, mety hampandoavina sara fanampiny ianao rehefa mihoatra ny fetran'ny drafitrao ny fampiasanao angona.
Ny firafitry ny fampiasana angona dia mamela:

Alefaso ny Data Saver.
Apetraho ny haavon'ny fampitandremana momba ny fampiasana angona.
Mametraha fetra fampiasana angona.
View na mametra ny fampiasana data amin'ny fampiharana.
Fantaro ireo toerana mafana amin'ny finday ary ferana ny fampidinana any ambadika izay mety hiteraka fiampangana fanampiny.

Fanaraha-maso ny fampiasana angona

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Tambajotra & Internet > Tambajotra finday > Fampiasana angona.

TANDREMO: Ny fampiasana aseho eo amin'ny efijery firafitry ny fampiasana data dia refesina amin'ny fitaovanao.
Mety tsy mitovy ny kaontin'ny mpampiasa anao. Ny fampiasana mihoatra ny fetran'ny angon'ny drafitry ny mpitatitra anao dia mety hiteraka sara be loatra. Ny endri-javatra voalaza eto dia afaka manampy anao hanara-maso ny fampiasanao, saingy tsy azo antoka ny hisorohana ny fiampangana fanampiny.
Amin'ny alàlan'ny default, ny efijery firafitry ny fampiasana data dia mampiseho ny firafitry ny angona finday. Izany hoe, ny tambajotra data na tambajotra omen'ny mpitatitra anao.
Fametrahana fampitandremana momba ny fampiasana data
Mametraha fanairana fampitandremana rehefa nampiasa angon-drakitra finday maromaro ny fitaovana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Tambajotra & Internet > Tambajotra finday > Fampiasana angona >.
Raha ilaina, kitiho Set data fampitandremana mba hamela izany.
Touch Data warning.
Ampidiro isa.
Raha hifindra eo amin'ny megabytes (MB) sy gigabytes (GB), kitiho ny zana-tsipìka midina.
Kitiho ny SET.
Rehefa tonga amin'ny ambaratonga napetraka ny fampiasana angona dia misy fampahafantarana miseho.

Fametrahana fetran'ny angona

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Tambajotra & Internet > Tambajotra finday > Fampiasana angona >.
Kitiho Mametra ny fetran'ny angona.
Kitiho OK.
Touch Data limit.
Ampidiro isa.
Raha hifindra eo amin'ny megabytes (MB) sy gigabytes (GB), kitiho ny zana-tsipìka midina.
Kitiho Set.
Rehefa tratra ny fetra dia maty ho azy ny angona ary misy fampahafantarana miseho.

Fikirana tambajotra finday
Ny firafitry ny tambajotra finday dia mihatra amin'ny fitaovana WWAN ihany.
Data rehefa mandehandeha
Ny fitsangantsanganana dia kilemaina amin'ny alàlan'ny default mba hisakanana ny fitaovana tsy handefa angona amin'ny tambajotra finday an'ny mpitatitra hafa rehefa miala amin'ny faritra voarakotry ny tambajotran'ny mpitatitra. Ity dia ilaina amin'ny fanaraha-maso ny fandaniana raha toa ka tsy misy roaming data ny drafitry ny serivisy.
Fametrahana karazana tambajotra tiana
Hanova ny fomba fiasan'ny tambajotra.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny Tambajotra & Internet > Tambajotra finday > Mivoatra > Karazan-tambajotra tiana.
Ao amin'ny boaty fifanakalozan-dresaka karazana tambajotra tiana, mifidiana fomba apetraka ho default.
• mandeha ho azy (LWG)
• LTE ihany
• 3G ihany
• 2G ihany

Fametrahana tambajotra tiana
Hanova ny fomba fiasan'ny tambajotra.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Network & Internet > Network Mobile > Advanced.
Tsindrio Safidio ho azy ny tambajotra.
Touch Network.
Ao amin'ny lisitry ny tamba-jotra misy, mifidiana tamba-jotra mpitatitra.

mampiasa Hitady ny MicroCell
Ny MicroCell dia miasa toy ny tilikambo sela kely ao amin'ny tranobe na trano fonenana ary mifandray amin'ny serivisy Aterineto malalaka. Manatsara ny fampandehanana famantarana ny sela ho an'ny antso an-telefaona, lahatsoratra ary rindranasa angona finday toy ny fandefasana sary sy Web surf.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Network & Internet > Network Mobile.
mikasika Hitady ny MicroCell.

Fametrahana ny anaran'ny Access Point
Raha hampiasa ny angona amin'ny tambajotra iray dia amboary ny fampahalalana APN
FANAMARIHANA: Maro ny angona Access Point Name (APN) mpanome tolotra no efa namboarina mialoha ao amin'ilay fitaovana.
Ny fampahalalana APN ho an'ny serivisy hafa rehetra dia tsy maintsy alaina amin'ny mpanome tolotra tsy misy tariby.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Network & Internet > Network Mobile > Advanced.
Tsindrio ny anaran'ny Access Point.
Kitiho ny anaran'ny APN ao anaty lisitra raha te hanova APN efa misy na kitiho + raha hamorona APN vaovao.
Kitiho ny firafitry ny APN tsirairay ary ampidiro ny angona mety azo avy amin'ny mpanome tolotra tsy misy tariby.
Rehefa vita dia kitiho > Vonjeo.
Tsindrio ny bokotra radio eo akaikin'ny anaran'ny APN hanombohana mampiasa azy.

Manidy ny karatra SIM
Ny fanidiana ny karatra SIM dia mitaky ny mpampiasa hampiditra PIN isaky ny mandeha ny fitaovana. Raha tsy tafiditra ny PIN marina dia antso vonjy maika ihany no azo atao.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny Fiarovana > Hidin'ny karatra SIM.
Kitiho ny karatra SIM Lock.
Ampidiro ny PIN mifandray amin'ny karatra.
Kitiho OK.
Avereno ny fitaovana.

Wireless Local Area Networks
Ny tamba-jotra an-toerana tsy misy tariby (WLAN) dia ahafahan'ilay fitaovana mifandray an-tariby ao anaty trano iray. Alohan'ny hampiasana ny fitaovana amin'ny WLAN dia tsy maintsy amboarina miaraka amin'ny fitaovana ilaina hampandehanana ny WLAN (indraindray antsoina hoe fotodrafitrasa) ilay fitaovana. Ny fotodrafitrasa sy ny fitaovana dia tsy maintsy samy amboarina araka ny tokony ho izy mba ahafahan'ity fifandraisana ity.
Jereo ny antontan-taratasy omena miaraka amin'ny fotodrafitrasa (point de access (APs), ports access, switches, servers Radius, sns.) ho an'ny toromarika momba ny fametrahana ny fotodrafitrasa.
Raha vantany vao tafapetraka ny fotodrafitrasa mba hampiharana ny rafitra fiarovana WLAN voafidy, ampiasao ny firafitry ny Wireless & tambajotra amboary ny fitaovana mba hifanaraka amin'ny rafitra fiarovana.
Ny fitaovana dia manohana ireto safidy fiarovana WLAN manaraka ireto:

tsy misy
Enhanced Open
Tsiambaratelon'ny Wireless Equivalent (WEP)
Wi-Fi Protected Access (WPA)/WPA2 Personal (PSK)
WPA3-Personal
WPA/WPA2/WPA3 Enterprise (EAP)
Protocol Extensible Authentication Protocol (PEAP) - miaraka amin'ny fanamarinana MSCHAPV2 sy GTC.
Fitaterana Layer Security (TLS)
Fiarovana fiarovana amin'ny alàlan'ny tonelina (TTLS) - miaraka amin'ny Protocol Authentication Password (PAP), MSCHAP ary MSCHAPv2.
Password (PWD).
Fomba Fifanarahana Authentication Extensible ho an'ny Module Identity Subscriber (SIM)
Fomba Protocol Authentication Extensible ho an'ny Authentication and Key Agreement (AKA)
Nohatsaraina ny fomba fanamarinan-tena azo havaozina ho an'ny fanamarinana sy fifanarahana fototra (AKA')
Protocol Authentication Extensible Maivana (LEAP).
WPA3-Enterprise 192-bit
Ny Bare Status dia mampiseho kisary manondro ny fisian'ny tambajotra Wi-Fi sy ny satan'ny Wi-Fi.

FANAMARIHANA: Mba hanitarana ny androm-piainan'ny bateria dia vonoy ny Wi-Fi rehefa tsy ampiasaina.
Mifandray amin'ny tambajotra Wi-Fi

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet.
Tsindrio Wi-Fi hanokatra ny efijery Wi-Fi. Ny fitaovana dia mikaroka WLAN ao amin'ny faritra ary mitanisa azy ireo.
Tsindrio eo amin'ny lisitra ary safidio ny tambajotra WLAN tianao.
Ho an'ny tambajotra misokatra, tsindrio profile indray mandeha na tsindrio ary mihazona ary mifidiana Connect na ho an'ny tambajotra azo antoka ampidiro ny tenimiafina ilaina na mari-pamantarana hafa dia tsindrio ny Connect. Jereo ny mpitantana ny rafitra raha mila fanazavana fanampiny.
Ny fitaovana dia mahazo adiresy tambajotra sy fampahalalana hafa ilaina avy amin'ny tambajotra amin'ny alàlan'ny protocole dynamic host configuration protocol (DHCP). Raha te hampifanaraka ny fitaovana amin'ny adiresy Internet protocol (IP) raikitra, dia jereo ny Configuring the Device to Use Static IP Address on page 124.
Ao amin'ny sehatry ny fametrahana Wi-Fi, ny Connected dia miseho manondro fa mifandray amin'ny WLAN ny fitaovana.

Wi-Fi Version
Rehefa mifandray amin'ny tamba-jotra Wi-Fi ilay fitaovana, dia manondro ny dikan-tambajotra Wi-Fi ny kisary Wi-Fi eo amin'ny bara Status.
Tabilao 23 Kisary Version Wi-Fi

matoanteny	Description
	Mifandray amin'ny Wi-Fi 5, ny fenitra 802.11ac.
	Mifandray amin'ny Wi-Fi 4, ny fenitra 802.11n.

Manala tambajotra Wi-Fi
Esory tambajotra Wi-Fi tadidy na mifandray.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet > Wi-Fi.
Mandehana midina mankany amin'ny farany ambany amin'ny lisitra ary kitiho ny tambajotra voatahiry.
Kitiho ny anaran'ny tambajotra.
Tsindrio Adino.

WLAN Configuration
Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny fanamafisana ny firafitry ny Wi-Fi.
Fametrahana tambajotra Wi-Fi azo antoka

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet > Wi-Fi.
Atsofohy amin'ny toerana ON ny switch.
Ny fitaovana dia mikaroka WLAN ao amin'ny faritra ary mitanisa azy ireo eo amin'ny efijery.
Tsindrio eo amin'ny lisitra ary safidio ny tambajotra WLAN tianao.
Tsindrio ny tambajotra tianao. Raha misokatra ny fiarovana ny tambajotra dia mifandray ho azy amin'ny tambajotra ny fitaovana. Ho an'ny fiarovana tambajotra hafa rehetra dia misy boaty fifampiresahana miseho.
Raha WPA/WPA2-Personal, WPA3-Personal, na WEP ny fiarovana ny tambajotra, ampidiro ny tenimiafina ilaina ary tsindrio ny Connect.
Raha WPA/WPA2/WPA3 Enterprise ny fiarovana ny tambajotra:
a) Tsindrio ny lisitry ny fomba fidina EAP ary mifidiana iray amin'ireto manaraka ireto:
• PEAP
• TLS
• TTLS
• PWD
• SIM
• AKA
• AKA'
• LEAP.
b) Fenoy ny fampahalalana mety. Miovaova arakaraka ny fomba EAP nofidina ny safidy.
• Rehefa mifidy CA taratasy fanamarinana, Certification Authority (CA) fanamarinana dia apetraka amin'ny alalan'ny fampiasana ny fiarovana Settings.
• Rehefa mampiasa ny fomba EAP PEAP, TLS, na TTLS, dia manorata sehatra iray.
• Kitiho ny safidy Advanced mba hampisehoana safidy tambajotra fanampiny.
Raha WPA3-Enterprise 192-bit ny fiarovana tambajotra:
• Tsindrio ny taratasy fanamarinana CA ary mifidiana taratasy fanamarinana Manampahefana (CA). Fanamarihana: Ny mari-pankasitrahana dia apetraka amin'ny alàlan'ny firafitry ny fiarovana.
• Tsindrio ny taratasy fanamarinana mpampiasa ary mifidiana taratasy fanamarinana mpampiasa. Fanamarihana: Ny mari-pankasitrahana mpampiasa dia apetraka amin'ny alàlan'ny firafitry ny fiarovana.
• Ao amin'ny boaty lahatsoratra Identity, ampidiro ny fahazoan-dàlana anarana.
FANAMARIHANA: Amin'ny alàlan'ny default dia apetraka amin'ny None ny Proxy Network ary ny fikandrana IP dia apetraka amin'ny DHCP. Jereo ny Configuring for a Proxy Server ao amin'ny pejy 124 ho an'ny fametrahana ny fifandraisana amin'ny proxy server ary jereo ny Configuring the Device to Use Static IP Address on page 124 mba hametrahana ilay fitaovana hampiasa adiresy IP static.
Tsindrio Connect.

Manampy tambajotra Wi-Fi amin'ny tanana

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet > Wi-Fi.
Alefaso any amin'ny toerana On ny switch Wi-Fi.
Mankanesa any amin'ny faran'ny lisitra ary mifidiana Add Network.
Ao amin'ny boaty lahatsoratra anarana Network, ampidiro ny anaran'ny tambajotra Wi-Fi.
Ao amin'ny lisitry ny fiarovana, apetraho ny karazana fiarovana:
• Tsy misy
• Enhanced Open
• WEP
• WPA/WPA2-Personal
• WPA3-Personal
• WPA/WPA2/WPA3-Enterprise
• WPA3-Enterprise 192-bit
Raha tsy misy na Enhanced Open ny fiarovana ny tambajotra dia kitiho ny Save.
Raha WEP, WPA3-Personal, na WPA/WPA2-Personal ny fiarovana ny tambajotra dia ampidiro ny tenimiafina ilaina ary tsindrio Save.
FANAMARIHANA: Amin'ny alàlan'ny default dia apetraka amin'ny None ny Proxy Network ary ny fikandrana IP dia apetraka amin'ny DHCP. Jereo ny Configuring for a Proxy Server ao amin'ny pejy 124 ho an'ny fametrahana ny fifandraisana amin'ny proxy server ary jereo ny Configuring the Device to Use Static IP Address on page 124 mba hametrahana ilay fitaovana hampiasa adiresy IP static.
Raha WPA/WPA2/WPA3 Enterprise ny fiarovana ny tambajotra:
a) Tsindrio ny lisitry ny fomba fidina EAP ary mifidiana iray amin'ireto manaraka ireto:
• PEAP
• TLS
• TTLS
• PWD
• SIM
• AKA
• AKA'
• LEAP.
b) Fenoy ny fampahalalana mety. Miovaova arakaraka ny fomba EAP nofidina ny safidy.
• Rehefa mifidy CA taratasy fanamarinana, Certification Authority (CA) fanamarinana dia apetraka amin'ny alalan'ny fampiasana ny fiarovana Settings.
• Rehefa mampiasa ny fomba EAP PEAP, TLS, na TTLS, dia manorata sehatra iray.
• Kitiho ny safidy Advanced mba hampisehoana safidy tambajotra fanampiny.
Raha WPA3-Enterprise 192-bit ny fiarovana tambajotra:
• Tsindrio ny taratasy fanamarinana CA ary mifidiana taratasy fanamarinana Manampahefana (CA). Fanamarihana: Ny mari-pankasitrahana dia apetraka amin'ny alàlan'ny firafitry ny fiarovana.
• Tsindrio ny taratasy fanamarinana mpampiasa ary mifidiana taratasy fanamarinana mpampiasa. Fanamarihana: Ny mari-pankasitrahana mpampiasa dia apetraka amin'ny alàlan'ny firafitry ny fiarovana.
• Ao amin'ny boaty lahatsoratra Identity, ampidiro ny fahazoan-dàlana anarana.
Tsindrio Save. Raha te hifandray amin'ny tamba-jotra voatahiry, kitiho sy hazòny ny tambajotra voatahiry ary safidio ny Connect to network.

Fanamboarana ho an'ny mpizara proxy
Ny mpizara proxy dia mpizara miasa ho mpanelanelana amin'ny fangatahana avy amin'ny mpanjifa mitady loharanon-karena avy amin'ny mpizara hafa. Mifandray amin'ny mpizara proxy ny mpanjifa iray ary mangataka serivisy sasany, toy ny a file, fifandraisana, web pejy, na loharano hafa, azo avy amin'ny mpizara hafa. Ny mpizara proxy dia manombatombana ny fangatahana araka ny fitsipiky ny sivana. Ho an'ny exampary, mety hanivana ny fifamoivoizana amin'ny adiresy IP na protocol. Raha nohamafisin'ny sivana ilay fangatahana, dia manome ny loharanon-karena ny proxy amin'ny alàlan'ny fampifandraisana amin'ny mpizara mifanentana ary mangataka ny serivisy amin'ny anaran'ny mpanjifa.
Zava-dehibe ho an'ny mpanjifan'ny orinasa ny afaka manangana tontolo informatika azo antoka ao anatin'ny orinasany, ka tena ilaina ny fanamafisana proxy. Ny fandrindrana proxy dia toy ny sakana fiarovana miantoka fa ny mpizara proxy dia manara-maso ny fifamoivoizana rehetra eo amin'ny Internet sy ny intranet. Izany matetika dia ampahany manan-danja amin'ny fampiharana ny fiarovana amin'ny firewall orinasa ao anatin'ny intranets.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet > Wi-Fi .
Alefaso any amin'ny toerana On ny switch Wi-Fi.
Ao amin'ny boaty fifampiresahana amin'ny tambajotra, mifidiana ary hikasika tambajotra.
Raha manamboatra ny tambajotra mifandray dia kitiho hanitsy ny antsipirian'ny tambajotra ary tsindrio ny zana-tsipìka midina hanafenana ny klavier.
Tsindrio ny safidy Advanced.
Tsindrio ny Proxy ary mifidiana Manual.
Ao amin'ny boaty lahatsoratra Proxy hostname, ampidiro ny adiresin'ny mpizara proxy.
Ao amin'ny boaty lahatsoratra port Proxy, ampidiro ny laharan'ny seranan-tsambo ho an'ny mpizara proxy.
Ao amin'ny boaty Bypass proxy ho an'ny lahatsoratra, ampidiro ny adiresy ho an'ny web tranonkala tsy voatery handeha amin'ny mpizara proxy. Mampiasà faingo "," eo anelanelan'ny adiresy. Aza mampiasa habaka na fiverenana kalesy eo anelanelan'ny adiresy.
Raha manamboatra ny tambajotra mifandray, kitiho Save raha tsy izany, kitiho Connect.
Tsindrio Connect.

Fametrahana ny fitaovana hampiasa adiresy IP static
Amin'ny alàlan'ny default, ny fitaovana dia amboarina hampiasa Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) hanendry adiresy Internet protocol (IP) rehefa mifandray amin'ny tambajotra tsy misy tariby.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet > Wi-Fi.
Alefaso any amin'ny toerana On ny switch Wi-Fi.
Ao amin'ny boaty fifampiresahana amin'ny tambajotra, mifidiana ary hikasika tambajotra.
Raha manamboatra ny tambajotra mifandray dia kitiho hanitsy ny antsipirian'ny tambajotra ary tsindrio ny zana-tsipìka midina hanafenana ny klavier.
Tsindrio ny safidy Advanced.
Tsindrio ny IP Settings ary mifidiana Static.
Ao amin'ny boaty lahatsoratra adiresy IP, ampidiro adiresy IP ho an'ny fitaovana.
Raha ilaina, ao amin'ny boaty lahatsoratra Gateway, midira adiresy vavahady ho an'ny fitaovana.
Raha ilaina dia ampidiro ao amin'ny boaty lahatsoratra ny halavan'ny prefix Network, ny halavan'ny prefix.
Raha ilaina, ao amin'ny boaty lahatsoratra DNS 1, midira adiresy Domain Name System (DNS).
Raha ilaina, ao amin'ny boaty lahatsoratra DNS 2, ampidiro adiresy DNS.
Raha manamboatra ny tambajotra mifandray, kitiho Save raha tsy izany, kitiho Connect.

Safidio Wi-Fi
Ampiasao ny safidin'ny Wi-Fi hanefena ny firafitry ny Wi-Fi mandroso. Avy amin'ny efijery Wi-Fi dia midira midina mankany amin'ny faran'ny efijery ary kitiho ny safidin'ny Wi-Fi.

Ampidiro ho azy ny Wi-Fi - Rehefa alefa dia miverina mandeha ho azy ny Wi-Fi rehefa akaikin'ny tambajotra avo lenta voatahiry.
Fampandrenesana tambajotra misokatra - Rehefa alefa dia mampandre ny mpampiasa rehefa misy tambajotra misokatra.
Advanced - Tsindrio raha hanitarana safidy.
Fikirana fanampiny - Tsindrio ny view Fikirana Wi-Fi fanampiny.
Ampidiro ny mari-pankasitrahana - Tsindrio raha hametraka fanamarinana.
Mpanome naoty tambajotra - Sembana (fitaovana AOSP). Mba hamaritana hoe inona no tambajotra WiFi tsara, Android dia manohana ireo mpamatsy naoty Network ivelany izay manome fampahalalana momba ny kalitaon'ny tambajotra Wi-Fi misokatra. Mifidiana iray amin'ireo mpamatsy voatanisa na Tsia. Raha toa ka tsy misy na voafantina, dia kilemaina ny singa Connect to open networks.
Wi-Fi Direct - Mampiseho lisitry ny fitaovana azo ampiasaina amin'ny fifandraisana Wi-Fi mivantana.

Fikirana Wi-Fi fanampiny
Ampiasao ny Fikirana fanampiny hanefena ny firafitry ny Wi-Fi fanampiny. ny view ny firafitry ny Wi-Fi fanampiny, midira mankany amin'ny faran'ny efijery Wi-Fi ary kitiho ny Préférences Wi-Fi> Advanced> Fikirana fanampiny.
FANAMARIHANA: Ny fanovana Wi-Fi fanampiny dia natao ho an'ny fitaovana, fa tsy ho an'ny tamba-jotra tsy misy tariby manokana.

Fitsipika
Fifantenana firenena - Mampiseho ny kaody firenena azo raha alefa ny 802.11d, raha tsy izany dia mampiseho ny kaody firenena voafantina amin'izao fotoana izao.
Kaody faritra - Mampiseho ny kaody faritra ankehitriny.
Fifidianana tarika sy fantsona
Tarika fandrefesana Wi-Fi – Apetraho amin'ny: Auto (default), 5 GHz ihany na 2.4 GHz ihany.
Fantsona misy (2.4 GHz) – Kitiho raha hampiseho ny menio Fantsona misy. Mifidiana fantsona manokana ary tsindrio OK.
Fantsona misy (5 GHz) – Kitiho raha hampiseho ny menio Fantsona misy. Mifidiana fantsona manokana ary tsindrio OK.
logging
Advanced Logging - Kitiho mba ahafahan'ny logging mandroso na manova ny lahatahiry log.
Log tsy misy tariby - Ampiasao hisambotra ny log Wi-Fi files.
Fusion Logger - Tsindrio hanokatra ny fampiharana Fusion Logger. Ity fampiharana ity dia mitazona tantara momba ny hetsika WLAN avo lenta izay manampy amin'ny fahatakarana ny toetry ny fifandraisana.
Satan'ny Fusion - Kitiho mba hampisehoana ny sata mivantana amin'ny fanjakana WLAN. Manome fampahalalana momba ny fitaovana sy pro mifandray ihany koafile.
About
Version - Mampiseho ny vaovao Fusion ankehitriny.

Wi-Fi Direct
Ny fitaovana Wi-Fi Direct dia afaka mifandray tsy mila mandalo teboka fidirana. Ny fitaovana Wi-Fi Direct dia manangana tambajotra ad-hoc azy manokana rehefa ilaina izany, mamela anao hahita izay fitaovana misy ary misafidy izay tianao hifandraisana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Wi-Fi > safidin'ny Wi-Fi > Advanced > Wi-Fi Direct. Manomboka mitady fitaovana Wi-Fi Direct hafa ilay fitaovana.
Eo ambanin'ny fitaovana Peer, kitiho ny anaran'ny fitaovana hafa.
Amin'ny fitaovana hafa, safidio ny Accept.
Miseho amin'ny fitaovana ny mifandray. Amin'ny fitaovana roa, ao amin'ny efijery Wi-Fi Direct tsirairay avy, ny anaran'ny fitaovana hafa dia miseho ao anaty lisitra.

Bluetooth
Ny fitaovana Bluetooth dia afaka mifandray tsy misy tariby, amin'ny fampiasana ny frequences radio frequency-hopping spread spectrum (FHSS) mba handefasana sy handraisana angona ao amin'ny tarika 2.4 GHz Industry Scientific and Medical (ISM) (802.15.1). Ny teknolojia tsy misy tariby Bluetooth dia natao manokana ho an'ny fifandraisana fohy (10 m (32.8 ft)) sy ny fanjifana herinaratra ambany.
Ireo fitaovana manana fahaizana Bluetooth dia afaka mifanakalo vaovao (ohatraample, files, fanendrena ary asa) miaraka amin'ireo fitaovana hafa afaka Bluetooth toy ny mpanonta, toerana fidirana, ary fitaovana finday hafa.
Ny fitaovana dia manohana Bluetooth Low Energy. Ny Bluetooth Low Energy dia mikendry ny fampiharana amin'ny indostrian'ny fahasalamana, fahasalamana, fiarovana ary fialamboly an-trano. Izy io dia manome fihenam-bidy sy fandaniam-bola amin'ny fitazonana ny haavon'ny Bluetooth mahazatra.
Adaptive Frequency Hopping
Adaptive Frequency Hopping (AFH) dia fomba iray hialana amin'ny fanelingelenana matetika, ary azo ampiasaina amin'ny feo Bluetooth. Ny fitaovana rehetra ao amin'ny piconet (tambajotra Bluetooth) dia tsy maintsy afaka AFH mba hahafahan'ny AFH miasa. Tsy misy AFH rehefa mampifandray sy mahita fitaovana. Fadio ny fanaovana fifandraisana sy fitadiavana Bluetooth mandritra ny fifandraisana 802.11b manakiana.
Ny AFH ho an'ny Bluetooth dia misy fizarana efatra lehibe:

Fanasokajiana fantsona - Fomba iray hamantarana ny fitsabahana amin'ny alàlan'ny fantsona, na saron-tava efa voafaritra mialoha.
Fitantanana Rohy - Mandrindra sy mizara ny fampahalalana AFH amin'ny tambajotra Bluetooth sisa.
Fanovàna ny filaharana hop - Misoroka ny fitsabahana amin'ny alàlan'ny fampihenana ny isan'ny fantsona mitsambikina.
Fikojakojana ny fantsona - Fomba iray hanombanana tsindraindray ny fantsona.

Rehefa alefa ny AFH, dia "mitsambikina" (fa tsy amin'ny alalan'ny) ny onjam-peo Bluetooth 802.11b. Ny fiaraha-miaina amin'ny AFH dia ahafahan'ny fitaovana orinasa miasa amin'ny fotodrafitrasa rehetra.
Ny radio Bluetooth amin'ity fitaovana ity dia miasa toy ny kilasy herinaratra fitaovana Class 2. 2.5 mW ny herin'aratra ambony indrindra ary 10 m (32.8 ft) ny elanelana andrasana. Sarotra ny mahazo famaritana ny elanelana mifototra amin'ny kilasin'ny herinaratra noho ny fahasamihafan'ny herinaratra sy ny fitaovana, ary na amin'ny toerana malalaka na birao mihidy.
FANAMARIHANA: Tsy soso-kevitra ny hanao fanadihadiana momba ny teknolojia tsy misy tariby Bluetooth rehefa ilaina ny fandidiana 802.11b avo lenta.
ARO
Ny famaritana Bluetooth amin'izao fotoana izao dia mamaritra ny fiarovana amin'ny haavon'ny rohy. Tsy voafaritra ny fiarovana amin'ny ambaratonga fampiharana. Izany dia ahafahan'ny mpamorona fampiharana mamaritra ny rafitra fiarovana mifanaraka amin'ny filany manokana.
Ny fiarovana amin'ny rohin'ny rohy dia mitranga eo amin'ny fitaovana, fa tsy amin'ny mpampiasa, fa ny fiarovana amin'ny ambaratongan'ny fampiharana dia azo ampiharina isaky ny mpampiasa. Ny fanondroana Bluetooth dia mamaritra ny algorithm momba ny fiarovana sy ny fomba fiasa ilaina amin'ny fanamarinana ny fitaovana, ary raha ilaina dia amboary ny angon-drakitra mikoriana amin'ny rohy eo amin'ireo fitaovana. Fitaovana
Ny fanamarinana dia singa tsy maintsy atao amin'ny Bluetooth raha tsy voatery ny fanafenana rohy.
Ny fampiarahana ny fitaovana Bluetooth dia vita amin'ny alalan'ny famoronana fanalahidin'ny fanombohana ampiasaina hanamarinana ireo fitaovana ary mamorona fanalahidy rohy ho azy ireo. Ny fampidirana nomerao famantarana manokana (PIN) mahazatra ao amin'ireo fitaovana ampiarahana dia miteraka ny fanalahidin'ny fanombohana. Tsy alefa amin'ny habakabaka mihitsy ny PIN. Amin'ny alàlan'ny default, mamaly tsy misy lakile ny stack Bluetooth rehefa misy fanalahidy iray (anjaran'ny mpampiasa ny mamaly ny hetsika fangatahana fanalahidy). Ny fanamarinana ny fitaovana Bluetooth dia mifototra amin'ny fifampiraharahana mamaly fanamby.
Bluetooth dia mamela PIN na passkey ampiasaina hamoronana fanalahidy 128-bit hafa ampiasaina amin'ny fiarovana sy fanafenana.
Ny fanalahidin'ny encryption dia avy amin'ny fanalahidin'ny rohy ampiasaina hanamarinana ireo fitaovana mampiaraka. Tsara ho marihina ihany koa ny fetran'ny fetra voafetra sy ny fanerena haingana ny radio Bluetooth izay manasarotra ny fihainoana lavitr'ezaka.
Ny soso-kevitra dia:

Manaova fampiarahana amin'ny tontolo azo antoka
Ataovy manokana ny kaody PIN ary aza mitahiry ny kaody PIN ao amin'ny fitaovana
Ampiharo ny fiarovana amin'ny ambaratonga fampiharana.

Bluetooth Profiles
Ny fitaovana dia manohana ny serivisy Bluetooth voatanisa.
Tabilao 24 Bluetooth Profiles

Ohbfile	Description
Protocol Discovery Service (SDP)	Mitantana ny fitadiavana tolotra fantatra sy manokana ary koa tolotra ankapobeny.
Serial Port Profile (SPP)	Mamela ny fampiasana ny protocol RFCOMM haka tahaka ny fifandraisan'ny tariby serial eo amin'ny fitaovana roa mitovy Bluetooth. Ho an'ny example, mampifandray ny fitaovana amin'ny mpanonta.
Object Push Profile (OPP)	Mamela ny fitaovana hanosika sy hisintona zavatra mankany sy avy amin'ny mpizara fanosehana.
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)	Mamela ny fitaovana handefa feo stereo kalitao amin'ny headset tsy misy tariby na fanamafisam-peo stereo tsy misy tariby.
Audio / Video Remote Control Profile (AVRCP)	Mamela ny fitaovana hifehy ny fitaovana A/V izay azon'ny mpampiasa idirana. Azo ampiasaina amin'ny fampisehoana miaraka amin'ny A2DP.
Tambajotran'ny faritra manokana (PAN)	Mamela ny fampiasana ny Bluetooth Network Encapsulation Protocol mba hanomezana fahafaha-manao tambajotra L3 amin'ny rohy Bluetooth. Ny andraikitry ny PANU ihany no tohana.
Human Interface Device Profile (HID)	Mamela ny klavier Bluetooth, fitaovana fanondro, fitaovana lalao ary fitaovana fanaraha-maso lavitra mifandray amin'ny fitaovana.
Headset Profile (HSP)	Mamela fitaovana tsy misy tanana, toy ny headset Bluetooth, mametraka sy mandray antso amin'ny fitaovana.
Pro tsy misy tananafile (HFP)	Avelao ny kitapo tsy misy tanana amin'ny fiara mifandray amin'ny fitaovana ao anaty fiara.
Phone Book Access Profile (PBAP)	Mamela ny fifanakalozan-javatra momba ny Bokin-telefaonina eo anelanelan'ny kitapo fiara sy ny fitaovana finday mba ahafahan'ny kitapo fiara hanehoana ny anaran'ny mpiantso miditra; avelao ny kitapo fiara misintona ny bokin-telefaonina mba hahafahanao manomboka antso avy amin'ny fampirantiana fiara.
Out of Band (OOB)	Mamela ny fifanakalozam-baovao ampiasaina amin'ny dingan'ny fampiarahana. NFC no nanombohan'ny fampiarahana fa vita tamin'ny radio Bluetooth. Mitaky fampahalalana avy amin'ny mekanisma OOB ny parenting. Ny fampiasana OOB miaraka amin'ny NFC dia ahafahana mampiaraka rehefa manakaiky fotsiny ny fitaovana, fa tsy mitaky dingana fitadiavana lava.
Symbol Serial Interface (SSI)	Afaka mifandray amin'ny Bluetooth Imager.

Bluetooth Power States
Ny radio Bluetooth dia tsy mandeha amin'ny alàlan'ny default.

Atsaharo - Rehefa miditra amin'ny fomba fampiatoana ny fitaovana dia mijanona ny radio Bluetooth.
Fomba fiaramanidina - Rehefa apetraka amin'ny maody fiaramanidina ny fitaovana dia maty ny radio Bluetooth. Rehefa tsy mandeha ny fomba fiaramanidina dia miverina amin'ny toetra taloha ny radio Bluetooth. Rehefa ao amin'ny Airplane Mode dia azo averina ny radio Bluetooth raha tianao.

Bluetooth Radio Power
Vonoy ny radio Bluetooth mba hitsitsiana herinaratra na raha miditra amin'ny faritra misy famerana radio (ohatraample, fiaramanidina). Rehefa maty ny radio dia tsy afaka mahita na mifandray amin'ilay fitaovana ny fitaovana Bluetooth hafa. Alefaso ny radio Bluetooth mba hifanakalozana vaovao amin'ny fitaovana Bluetooth hafa (ao anatin'ny elanelana). Mifandraisa amin'ny radio Bluetooth akaiky ihany.
FANAMARIHANA: Mba hahazoana ny fiainana bateria tsara indrindra, vonoy ny radio rehefa tsy ampiasaina.
Mandeha ny Bluetooth

Mitsangàna midina avy eo amin'ny bara Status mba hanokafana ny tontonana Fampandrenesana.
mikasika handrehitra Bluetooth.

Fanalana Bluetooth

Mitsangàna midina avy eo amin'ny bara Status mba hanokafana ny tontonana Fampandrenesana.
mikasika hamono ny Bluetooth.

Mahita fitaovana Bluetooth
Ny fitaovana dia afaka mahazo vaovao avy amin'ny fitaovana hita tsy misy fampiarahana. Na izany aza, rehefa ampiarahina dia mifanakalo vaovao ho azy ny fitaovana sy ny fitaovana iray rehefa mandeha ny radio Bluetooth.

Ataovy azo antoka fa mandeha ny Bluetooth amin'ny fitaovana roa.
Ataovy azo antoka fa amin'ny fomba hita maso ny fitaovana Bluetooth ho hita.
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny 10 metatra (32.8 feet) mifanelanelana ireo fitaovana roa ireo.
Sokafy midina avy eo amin'ny bara Status mba hanokafana ny tontonana Quick Access.
Tsindrio ary hazòny ny Bluetooth.
Kitiho ny fitaovana vaovao. Manomboka mikaroka ireo fitaovana Bluetooth hita ao amin'ilay faritra ilay fitaovana ary mampiseho azy ireo eo ambanin'ny fitaovana misy.
Tsindrio eo amin'ny lisitra ary mifidiana fitaovana iray. Mipoitra ny boaty fifampiresahana fangatahana fampiarahana Bluetooth.
Touch Pair amin'ny fitaovana roa.
Ny fitaovana Bluetooth dia ampidirina ao amin'ny lisitry ny fitaovana ampiarahana ary apetraka ny fifandraisana azo itokisana ("mpiaraka").

Fanovana ny anarana Bluetooth
Amin'ny alàlan'ny default, manana anarana Bluetooth mahazatra ilay fitaovana izay hitan'ny fitaovana hafa rehefa mifandray.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny fitaovana mifandray > Safidin'ny fifandraisana > Bluetooth.
Raha tsy mandeha ny Bluetooth dia afindrao ny switch mba hampandeha ny Bluetooth.
Tsindrio ny anaran'ny fitaovana.
Mampidira anarana ary kitiho RENAME.

Mifandray amin'ny fitaovana Bluetooth
Rehefa ampiarahina dia mifandray amin'ny fitaovana Bluetooth.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny fitaovana mifandray > Safidin'ny fifandraisana > Bluetooth.
Ao amin'ny lisitra, kitiho ny fitaovana Bluetooth tsy mifandray.
Rehefa mifandray dia miseho eo ambanin'ny anaran'ny fitaovana ny Connected.

Mifidy Profiles amin'ny fitaovana Bluetooth
Ny fitaovana Bluetooth sasany dia manana pro marofiles.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny fitaovana mifandray > Safidin'ny fifandraisana > Bluetooth .
Ao amin'ny lisitry ny fitaovana miaraka, kitiho eo akaikin'ny anaran'ny fitaovana.
Alefaso na vonoy ny profile mba hamela ny fitaovana hampiasa izany profile.

Manala ny fitaovana Bluetooth
Ny famafana ny fitaovana Bluetooth iray dia mamafa ny fampahalalana mampiaraka rehetra.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio ny fitaovana mifandray > Safidin'ny fifandraisana > Bluetooth.
Ao amin'ny lisitry ny fitaovana miaraka, kitiho eo akaikin'ny anaran'ny fitaovana.
Tsindrio Adino.

Mampiasa headset Bluetooth
Mampiasà loham-peo Bluetooth ho an'ny fifandraisana amin'ny feo rehefa mampiasa fampiharana misy feo. Jereo ny Bluetooth raha mila fanazavana fanampiny momba ny fampifandraisana headset Bluetooth amin'ny fitaovana. Ataovy araka ny tokony ho izy ny feo alohan'ny hametrahana ny headset. Rehefa mifandray ny headset Bluetooth dia mangina ny telefaona finday.
ario
Ampiasao ny Cast mba hitaratra ny efijerin'ny fitaovana amin'ny fampisehoana tsy misy tariby mandeha Miracast.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny fitaovana mifandray > Safidin'ny fifandraisana > Cast.
mikasika > Alefaso ny fampisehoana an-tariby.
Mikaroka ireo fitaovana Miracast eo akaiky eo ilay fitaovana ary mitanisa azy ireo.
Kitiho fitaovana iray hanombohana mandefa.

Akaikin'ny Field Communications
NFC/HF RFID dia fenitry ny teknolojia fifandraisana an-tariby fohy izay ahafahan'ny fifampiraharahana azo antoka eo amin'ny mpamaky sy ny smartcard tsy misy fifandraisana.
Ny teknolojia dia mifototra amin'ny fenitra ISO/IEC 14443 karazana A sy B (manakaiky) ISO/IEC 15693 (manodidina), mampiasa ny tarika HF 13.56 MHz tsy nahazoana alalana.
Ny fitaovana dia manohana ireto fomba fiasa manaraka ireto:

Fomba mpamaky
Fomba emulation karatra.
Amin'ny fampiasana NFC, ny fitaovana dia afaka:
Vakio ny karatra tsy misy fifandraisana toy ny tapakila tsy misy fifandraisana, kara-panondro ary ePassport.
Mamakia sy manorata fampahalalana amin'ny karatra tsy misy ifandraisany toy ny SmartPosters sy tapakila, ary koa ny fitaovana misy interface NFC toy ny milina mpivarotra.
Vakio ny fampahalalana avy amin'ny sensor ara-pitsaboana tohanana.
Ampifandraiso amin'ny fitaovana Bluetooth tohana toy ny scanner peratra mpanonta (ohatraample, RS6000), ary headset (ohatraampny, HS3100).
Manakalo angona amin'ny fitaovana NFC hafa.
Alefaso ny karatra tsy misy fifandraisana toy ny fandoavam-bola, na tapakila, na SmartPoster.
Ny antenna NFC fitaovana dia apetraka hamaky karatra NFC avy eny an-tampon'ilay fitaovana mandritra ny fitazonana ilay fitaovana.
Ny antenna NFC fitaovana dia hita ao ambadiky ny fitaovana, akaikin'ny Interface Connector.

Famakiana karatra NFC
Mamakia karatra tsy misy fifandraisana amin'ny fampiasana NFC.

Sokafy ny fampiharana NFC.
Tazony ny fitaovana araka ny aseho.
Afindrao manakaiky ny karatra NFC ny fitaovana mandra-pahitany ilay karatra.
Tazony hatrany ny karatra mandra-pahavitan'ny fifampiraharahana (matetika asehon'ny fampiharana).

Mizara vaovao mampiasa NFC
Azonao atao ny mametraka votoaty toy ny a web pejy, karatra fifandraisana, sary, rohy YouTube, na fampahafantarana toerana avy amin'ny efijerinao mankany amin'ny fitaovana hafa amin'ny fampiarahana ireo fitaovana ireo.
Ataovy azo antoka fa tsy voahidy ireo fitaovana roa ireo, manohana ny NFC, ary samy mandeha ny NFC sy ny Android Beam.

Sokafy ny efijery misy a web pejy, video, sary na fifandraisana.
Atsofohy ny anoloan'ilay fitaovana mankeo anoloan'ilay fitaovana hafa.
Rehefa mifandray ireo fitaovana dia misy feo mivoaka, mihena ny haben'ny sary eo amin'ny efijery, ny hafatra Touch to beam dia miseho.
Tsindrio na aiza na aiza eo amin'ny efijery.
Manomboka ny famindrana.

Fikirana NFC orinasa
Hatsarao ny fahaizan'ny NFC na hampitombo ny faharetan'ny batterie amin'ny fisafidianana izay endri-javatra NFC hampiasaina amin'ny fitaovana.

Mode Detection Card - Misafidiana fomba fitadiavana karatra.
Ambany - Mampitombo ny fiainan'ny bateria amin'ny fampidinana ny hafainganam-pandehan'ny fitiliana NFC.
Hybrid - Manome fifandanjana eo amin'ny hafainganam-pandehan'ny fitiliana NFC sy ny fiainana bateria (default).
Standard - Manome ny hafainganam-pandehan'ny NFC tsara indrindra, saingy mampihena ny fiainan'ny bateria.
Teknolojia karatra tohanana - Misafidiana safidy hahitana NFC iray ihany tag karazana, mampitombo ny fiainan'ny batterie, fa mampihena ny hafainganam-pandeha.
Rehetra (Default) – Mamantatra ny NFC rehetra tag karazana. Izany dia manome ny hafainganam-pandeha tsara indrindra hita maso, fa mampihena ny fiainana bateria.
ISO 14443 Type A
ISO 14443 karazana B
ISO15693
NFC Debug Logging - Ampiasaina ahafahana mamela na manafoana ny logging debug ho an'ny NFC.
Fikirana NFC hafa misy miaraka amin'ny Zebra Administrator Tools (CSP) - Mamela ny fanamafisana ny Fikirana NFC Enterprise fanampiny amin'ny alàlan'ny stagfitaovana sy vahaolana Mobile Device Management (MDM) miaraka amin'ny kinova MX izay manohana ny Enterprise NFC Settings Configuration Service Provider (CSP). Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fampiasana ny Enterprise NFC Settings CSP dia jereo ny: techdocs.zebra.com.

antso

Miantso an-telefaona avy amin'ny app Phone, app Contacts, na app na widgets hafa izay mampiseho fampahalalana momba ny fifandraisana.
FANAMARIHANA: Ity fizarana ity dia mihatra amin'ny fitaovana WWAN ihany.
Antso vonjy maika
Ny mpanome tolotra dia manomana laharan-telefaona vonjy maika iray na maromaro, toy ny 911 na 999, izay azon'ny mpampiasa antsoin'ny mpampiasa amin'ny toe-javatra rehetra, na dia mihidy aza ny telefaona, tsy misy karatra SIM na tsy mihetsika ny telefaona. Ny mpanome tolotra dia afaka manomana laharana vonjy maika fanampiny ao amin'ny karatra SIM.
Na izany aza, ny karatra SIM dia tsy maintsy ampidirina ao amin'ny fitaovana mba hampiasana ny isa voatahiry ao. Jereo ny mpanome tolotra raha mila fanazavana fanampiny.
FANAMARIHANA: Miovaova arakaraka ny firenena ny laharan'ny vonjy taitra. Mety tsy mandeha amin'ny toerana rehetra ny nomeraon'ny telefaona efa nomanina mialoha, ary indraindray tsy azo atao ny antso maika noho ny olana amin'ny tambajotra, ny tontolo iainana, na ny fitsabahana.
Audio Modes
Ny fitaovana dia manolotra fomba telo feo ampiasaina mandritra ny antso an-telefaona.

Handset Mode - Ampifamadiho ny feo amin'ny mpandray eo an-tampon'ny fitaovana mba hampiasa ny fitaovana ho toy ny finday. Ity no fomba fanao mahazatra.
Fomba fanamafisam-peo - Ampiasao ho toy ny finday ny fitaovana.
Mode Headset - Ampifandraiso amin'ny headset Bluetooth na tariby mba hamadika ho azy ny feo amin'ny headset.

Bluetooth Headset
Mampiasà loham-peo Bluetooth ho an'ny fifandraisana amin'ny feo rehefa mampiasa fampiharana misy feo.
Ataovy araka ny tokony ho izy ny feo alohan'ny hametrahana ny headset. Rehefa mifandray ny headset Bluetooth dia mangina ny telefaona finday.
Headset tariby
Mampiasà headset misy tariby sy adaptatera feo ho an'ny fifandraisana am-peo rehefa mampiasa fampiharana misy feo.
Ataovy araka ny tokony ho izy ny feo alohan'ny hametrahana ny headset. Rehefa mifamatotra ny headset misy tariby, dia mangina ny telefaona finday
Raha hamaranana ny antso amin'ny alàlan'ny headset misy tariby, tsindrio ary hazòny ny bokotra headset mandra-pahatapitry ny antso.
Fanitsiana ny feo feo
Ampiasao ny bokotra feo hanitsiana ny haavon'ny telefaona.

Ny feon'ny feo sy ny fampahafantarana rehefa tsy ao anaty antso.
Haben'ny resaka mandritra ny antso.

Fiantsoana amin'ny fampiasana ny Dialer
Ampiasao ny tabilao dialer mba hiantsoana ny laharan-telefaona.

Eo amin'ny efijerin'ny trano fikasihana .
mikasika .
Kitiho ny fanalahidy hampidirana ny laharan-telefaona.

mikasika

eo ambanin'ny dialer hanombohana ny antso.

SAFIDY	Description
	Alefaso any amin'ny telefaona finday.
	Ampionona ny antso.
	Asehoy ny dial pad.
	Atsaharo ny antso (tsy misy amin'ny serivisy rehetra).
	Mamorona antso ho an'ny fihaonambe.
	Ampitomboy ny haavon'ny feo.

mikasika hamarana ny antso.
Raha mampiasa headset Bluetooth dia misy safidy audio fanampiny azo alaina. Kitiho ny kisary audio hanokafana ny menio feo.

SAFIDY Description

Ny feo dia alefa amin'ny headset Bluetooth.

Ny feo dia alefa amin'ny telefaona finday.

Ampitaina amin'ny sofina ny feo.

Fidirana amin'ny Dialing Options
Ny dialer dia manome safidy hitehirizana ny laharana voantso ho an'ny mpifandray, handefasana SMS, na hampiditra fiatoana ary hiandry ao amin'ny tady antso.

Ampidiro isa iray farafahakeliny ao amin'ny dialer, dia kitiho .
Ampio fiatoana 2-sec - Atsaharo ny fiantsoana ny laharana manaraka mandritra ny roa segondra. Misy fiatoana maromaro ampiana misesy.
Ampio miandry - Miandrasa ny fanamafisana handefasana ny isa sisa.

Manaova Antso Mampiasa Contacts
Misy fomba roa hanaovana antso amin'ny alalan'ny fifandraisana, amin'ny fampiasana ny Dialer na amin'ny fampiasana ny app Contacts.

Mampiasa ny Dialer

Eo amin'ny efijerin'ny trano fikasihana .
mikasika .
Tsindrio ny fifandraisana.

mikasika

hanombohana ny antso.

SAFIDY	Description
	Alefaso any amin'ny telefaona finday.
	Ampionona ny antso.
	Asehoy ny dial pad.
	Atsaharo ny antso (tsy misy amin'ny serivisy rehetra).
	Mamorona antso ho an'ny fihaonambe.
	Ampitomboy ny haavon'ny feo.

mikasika hamarana ny antso.
Raha mampiasa headset Bluetooth dia misy safidy audio fanampiny azo alaina. Kitiho ny kisary audio hanokafana ny menio feo.

SAFIDY Description

Ny feo dia alefa amin'ny headset Bluetooth.

Ny feo dia alefa amin'ny telefaona finday.

Ampitaina amin'ny sofina ny feo.

Mampiasa ny App Contacts

mikasika .
Tsindrio ny anaran'ny fifandraisana.
mikasika hanombohana ny antso.

Manaova antso amin'ny alàlan'ny Call History
Ny Call History dia lisitry ny antso rehetra napetraka, voaray na tsy hita. Izy io dia manome fomba mety ahafahana miantso laharana iray, mamerina antso, na manampy isa amin'ny Contacts.
Ny kisary arrow eo anilan'ny antso dia manondro ny karazana antso. Ny zana-tsipìka maromaro dia manondro antso maro.
Tabilao 25 Tondro karazana antso

matoanteny	Description
	Antso tsy hita
	Nahazo antso miditra
	Antso mivoaka

Mampiasa ny lisitry ny tantaran'ny antso

Eo amin'ny efijerin'ny trano fikasihana .
Tsindrio ny tabilao.
mikasika eo akaikin'ny fifandraisana hanombohana ny antso.
Kitiho ny fifandraisana raha hanao asa hafa.
mikasika hamarana ny antso.

Manao antso an-tariby amin'ny GSM
Mamorona fivoriana an-telefaona miaraka amin'ny olona marobe
FANAMARIHANA: Ny fiantsoana fihaonambe sy ny isan'ny antso amin'ny fihaonambe navela dia mety tsy ho hita amin'ny serivisy rehetra. Azafady, miresaha amin'ny mpanome tolotra momba ny fisian'ny antso an-tariby.

Eo amin'ny efijerin'ny trano fikasihana .
mikasika .
Kitiho ny fanalahidy hampidirana ny laharan-telefaona.
mikasika eo ambanin'ny dialer hanombohana ny antso.
Rehefa mifandray ny antso dia kitiho .
Najanona ny antso voalohany.
mikasika .
Tsindrio ny fanalahidy raha te hampiditra ny laharana finday faharoa.
mikasika eo ambanin'ny dialer hanombohana ny antso.
Rehefa mifandray ny antso dia ajanona ny antso voalohany ary mavitrika ny antso faharoa.
mikasika mba hamoronana antso kaonferansa misy olona telo.
mikasika hanampy antso hafa.
Najanona ny fihaonambe.
mikasika .
Tsindrio ny fanalahidy raha te hampiditra laharan-telefaona hafa.
mikasika eo ambanin'ny dialer hanombohana ny antso.
mikasika icon hanampiana ny antso fahatelo amin'ny fihaonambe.
Tsindrio Tantano ny antso fihaonambe ho view ny mpiantso rehetra.

SAFIDY	Description
	Esory ny mpiantso amin'ny fihaonambe.
	Miresaha manokana amin'ny antoko iray mandritra ny fihaonambe.
	Ampidiro indray ny antoko rehetra.

Manao antso amin'ny alalan'ny Bluetooth Headset

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny headset Bluetooth.
Tsindrio ny bokotra Antso amin'ny headset Bluetooth.
Tsindrio ny bokotra Antso amin'ny headset Bluetooth hamaranana ny antso.

Mamaly Antso
Rehefa mandray antso an-telefaona, ny efijery Antso miditra dia mampiseho ny ID mpiantso sy izay fampahalalana fanampiny momba ilay mpiantso ao amin'ny app Contacts.
FANAMARIHANA: Tsy ny safidy rehetra dia azo ampiasaina amin'ny fanamafisana rehetra.
Raha hanova ny firafitry ny antso an-telefaona, kitiho ny efijery voalohany > > Fikirana.

Tsindrio ANSWER raha hamaly ny antso na DECLINE handefasana ilay mpiantso amin'ny voicemail.
Raha alefa ny hidin'ny efijery dia afaka mamaly ny antso ny mpampiasa nefa tsy mamoha ny fitaovana.
Rehefa tonga ny antso:
mikasika ary midira miakatra hamaly ny antso.
mikasika ary midira midina handefasana ny antso amin'ny mailaka.
mikasika hanokafana lisitry ny valin-teny haingana. Kitiho ny iray raha handefa izany avy hatrany amin'ny mpiantso.

Fikirana antso
Raha hanova ny firafitry ny antso an-telefaona, kitiho ny efijery voalohany > > Fikirana.
FANAMARIHANA: Tsy ny safidy rehetra dia azo ampiasaina amin'ny fanamafisana rehetra

Asehoy ny safidy
Alaharo araka ny - Apetraho amin'ny anarana voalohany na anarana farany.
Format anarana - Apetraho amin'ny anarana voalohany na anarana voalohany.
Feo sy hovitrovitra – Tsindrio raha hanova ny firafitry ny feo ankapobeny ho an'ny fitaovana.
Valiny haingana - Kitiho raha hanova valiny haingana hampiasaina fa tsy hamaly antso.
Fikirana an-telefaonina haingana - Mametraha hitsin-dàlana mifandray amin'ny antso haingana.
Miantso kaonty
Fikirana - Tsindrio mpanome finday iray hanehoana safidy ho an'io mpamatsy io.
Laharana antso an-tariby - Avelao ny telefaona hiantso ny laharana finday na ny kaody faritra voatondro ao amin'ny lisitra Fixed Dialing.
Fampitaovana antso - Apetraho amin'ny laharana finday hafa ny antso miditra.

FANAMARIHANA: Mety tsy ho hita amin'ny tambajotra rehetra ny fandefasana antso. Hamarino amin'ny mpanome tolotra raha misy.

Fikirana fanampiny
Caller ID - Mametraka ID mpiantso mba hanambarana ny mombamomba ny olona manao antso mivoaka. Safidy:
Network default (default), Afeno ny isa, Asehoy ny isa.
Miandry fiantsoana - Mametraha fampahafantarana momba ny antso ho avy rehefa miantso.
Kaonty SIP - Misafidiana handray antso amin'ny Internet ho an'ny kaonty ampiana amin'ny fitaovana, view na manova kaonty SIP, na manampy kaonty antso amin'ny Internet.
Mampiasà antso SIP - Apetraho ho an'ny antso rehetra na ho an'ny antso SIP ihany (default).
Mandray antso miditra - Alefaso ny mamela ny antso miditra (default - kilemaina).
Fiantsoana Wi-Fi - Alefaso ny mamela ny fiantsoana Wi-Fi ary apetraho ny safidin'ny antso Wi-Fi (default - kilemaina).
Fametrahana antso - Apetraka hanakanana karazana antso miditra na mivoaka.
Laharana voasakana - Mametraka hanakana ny antso sy hafatra avy amin'ny laharan-telefaona sasany. Kitiho ny ADD A NUMBER raha hanakana laharana finday.
Voicemail - Ampifanaraho ny firafitry ny voicemail.
Fampandrenesana - Ampifandraiso ny fampandrenesana mailaka amin'ny feo.
Zava-dehibe - Apetraho amin'ny Urgent, High (default), Medium, na Low ny lanjan'ny fampahafantarana.
Fampandrenesana - Tsindrio raha handray fampandrenesana feo sy hovitrovitra rehefa misy mailaka voaray.
Mampiasà switch toggle ahafahana mamela na manafoana ny Pop eo amin'ny efijery, jiro mitselatra, Asehoy ny teboka fampandrenesana, ary Override Aza manelingelina.
Mangina - Tsindrio hampangina ny fampandrenesana feo sy hovitrovitra rehefa misy mailaka voaray. Mampiasà switch toggle hamerenana na hanakana ny Minimize, Asehoy ny teboka fampahafantarana, ary Override Aza manelingelina.
Feo - Mifidiana feo holalaovina ho fampandrenesana avy amin'ity app ity.
Vibrate - Avelao ny fampandrenesana avy amin'ity app ity hampihovitrovitra ny fitaovana.
Jiro mitsilopilopy - Avelao ny fampandrenesana avy amin'ity app ity ny jiro LED fampahafantarana manga.
Asehoy ny teboka fampandrenesana - Avelao ny fampandrenesana avy amin'ity fampiharana ity hanampy teboka fampandrenesana amin'ny kisary fampiharana.
Override Aza sarohina - Avelao hanapaka ireo fampandrenesana ireo rehefa afaka ny Aza sarohina.
Advanced Settings
Serivisy - Mametraha mpanome tolotra na mpamatsy hafa ho an'ny serivisy mailaka.
Setup - Safidio ny fanavaozana ny laharan-telefaona ampiasaina amin'ny fidirana amin'ny voicemail.
Accessibility
Fitaovana fandrenesana - Fidio mba ahafahana mifanentana amin'ny rivotra mandre.
Fikirana RTT - Ampifanaraho ny firafitry ny lahatsoratra tena misy (RTT).
Antso an-tsoratra amin'ny fotoana tena izy (RTT) - Misafidiana hamela hafatra mandritra ny antso.
Mametraha fahitana RTT - Apetraho amin'ny Visible mandritra ny antso (default) na Hita foana.

Accessories

Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny fampiasana ny fitaovana ho an'ny fitaovana.
Ity tabilao manaraka ity dia mitanisa ireo kojakoja azo ampiasaina amin'ny fitaovana.
Table 26 Accessories

fanampin-javatra	Laharan'ny ampahany	Description
Cradles
2-Slot Charge Ihany	CRD-TC7X-SE2CPP-01	Manome famandrihana ny fitaovana sy ny bateria. Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, p/n PWRBGA12V50W0WW.
2-Slot USB/Ethernet Cradle	CRD-TC7X-SE2EPP-01	Manome famandrihana ny bateria sy ny fiampangana ary ny fifandraisana USB miaraka amin'ny solosaina mpampiantrano ary ny fifandraisana Ethernet miaraka amin'ny tambajotra. Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, p/n PWRBGA12V50W0WW.
5-Slot Charge Ihany	CRD-TC7X-SE5C1-01	Manefa fitaovana hatramin'ny dimy. Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, p/n PWR-BGA12V108W0WW sy tady tsipika DC, p/n CBL-DC-381A1-01. Afaka mametraka Charger Batterie 4-Slot iray amin'ny alàlan'ny Cup Adapter Battery.
5-Slot Ethernet Cradle	CRD-TC7X-SE5EU1–01	Manome famandrihana fitaovana ary manome fifandraisana Ethernet ho an'ny fitaovana dimy. Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, p/n PWRBGA12V108W0WW sy tady tsipika DC, p/n CBL-DC-381A1-01. Afaka mandray iray 4-Slot Battery Charger mampiasa ny Battery Adapter Cup.
Cradle Mount	BRKT-SCRD-SMRK-01	Mametraka ny 5-Slot Charge Only Cradle, 5-Slot Ethernet Cradle, ary 4-Slot Battery Charger amin'ny rindrina na vata.
Batterie sy Charger
4,620mAh PowerPrecision+ bateria	BTRYTC7X-46MPP-01BTRYTC7X-46MPP-10	Batterie fanolo (fonosana tokana). Batterie fanoloana (fonosana 10).
4-Slot Charger bateria	Sary SAC-TC7X-4BTYPP-01	Mahazaka batterie efatra. Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, p/n PWR-BGA12V50W0WW.
Kaopy Adapter Battery Charger	CUP-SE-BTYADP1-01	Mamela ny Charger Batterie 4-Slot iray hapetraka sy apetaka eo amin'ny ankavia indrindra amin'ny fandrian'ny 5-Slot (farafahakeliny iray isaky ny cradle).
Vahaolana fiara
Kaopy Cable Charging	Ampahany CHG-TC7X-CLA1-01	Manome herinaratra ho an'ilay fitaovana avy amin'ny faladia fanamaivanana sigara.
Fandoroana fiara irery ihany	CRD-TC7X-CVCD1-01	Mametraka fiampangana sy mihazona tsara ilay fitaovana. Mitaky tariby herinaratra CHG-AUTO-CLA1-01 na CHG-AUTO-HWIRE1-01, amidy misaraka.
TC7X Data Communication Enabled Vehicle Cradle miaraka amin'ny Hub Kit	CRD-TC7X-VCD1-01	Ahitana ny TC7X Vehicle Communication Charging Cradle sy ny USB I/O Hub.
Adapter jiro sigara Auto Charge Cable	CHG-AUTO-CLA1-01	Manome herinaratra ho an'ny Cradle fiara avy amin'ny faladia fanamaivanana sigara.
Cable Auto Charge tariby mafy	CHG-AUTO-HWIRE1-01	Manome hery ho an'ny Cradle Vehicle avy amin'ny tontonana herin'ny fiara.
RAM Mount	RAM-B-166U	Manome safidy fametrahana varavarankely ho an'ny Cradle Vehicle. RAM Twist Lock Suction Cup miaraka amin'ny sandry socket indroa ary fototra diamondra Adapter. Halavany ankapobeny: 6.75".
RAM Mount Base	RAM-B-238U	RAM 2.43 ″ x 1.31 ″ Diamond Ball base misy baolina 1″.
Cable Charge sy Fifandraisana
Kaopy Cable Charging	Ampahany CHG-TC7X-CBL1-01	Manome hery ny fitaovana. Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, p/n PWR-BUA5V16W0WW, amidy mitokana.
Cable USB Snap-On	CBL-TC7X-USB1-01	Manome hery ny fitaovana sy ny fifandraisana USB amin'ny solosaina mpampiantrano. Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, p/n PWRBUA5V16W0WW, amidy mitokana.
MSR adaptatera	MSR-TC7X-SNP1-01	Manome hery sy fifandraisana USB miaraka amin'ny solosaina mpampiantrano. Ampiasaina amin'ny tariby USB-C, amidy misaraka.
Cable DEX Snap-On	CBL-TC7X-DEX1-01	Manome fifanakalozana angona elektronika amin'ny fitaovana toy ny milina mpivarotra.
Fandraisana an-feo
Headset mahery vaika	HS2100-LAZA	Headset misy tariby matevina. Ahitana Module Boom HS2100 sy Module Headband HSX100 OTH.
Bluetooth Headset	HS3100-LAZA	Headset Bluetooth mahery vaika. Ahitana Module Boom HS3100 sy Module Headband HSX100 OTH.
3.5mm Audio Adapter	ADP-TC7X-AUD35-01	Misintona amin'ny fitaovana ary manome feo ho an'ny headset misy tariby misy plug 3.5 mm.
3.5 mm Headset	HDST-35MM-PTVP-01	Ampiasaina amin'ny antso PTT sy VoIP.
3.5 mm Haingana Disconnect Adapter Cable	ADP-35M-QDCBL1-01	Manome fifandraisana amin'ny Headset 3.5 mm.
Scanning
Trigger Tanana	Sary TRG-TC7X-SNP1-02	Manampy tantana basy miaraka amin'ny trigger scanner ho an'ny scanning mahazo aina sy mamokatra.
Apetaho amin'ny Tether ny takela-by	ADP-TC7X-CLHTH-10	Trigger Handle Attach Plate misy tady. Mamela ny fametrahana ny Trigger Handle (10-pack). Ampiasao miaraka amin'ny fiampangana fotsiny ny cradles.
Trigger Handle Attach Plate	ADP-TC7X-CLPTH1-20	Trigger Handle Attach Plate. Mamela ny fametrahana ny Trigger Handle (20-pack). Ampiasaina amin'ny Ethernet ary asio faobe ihany.
Mitondra Vahaolana
Holster malefaka	SG-TC7X-HLSTR1-02	TC7X holster malefaka.
Rigid Holster	SG-TC7X-RHLSTR1-01	TC7X holster henjana.
Fehin-tanana	SG-TC7X-HSTRP2-03	Fehin-tanana fanoloana miaraka amin'ny clip fametahana tady tanana (3–pack).
Stylus sy Coiled Tether	SG-TC7X-STYLUS-03	Stylus TC7X miaraka amin'ny tady mihodinkodina (3-pack).
Ecran Protector	SG-TC7X-SCRNTMP-01	Manome fiarovana fanampiny ho an'ny efijery (1-pack).
Famatsiana herinaratra
Herin'aratra	Ampahany PWR-BUA5V16W0WW	Manome hery ny fitaovana mampiasa ny Snap-On USB Cable, Snap-on Serial Cable na Charging Cable Cup. Mitaky tady tariby DC, p/n DC-383A1-01 ary tariby tariby AC telo miorim-paka ao amin'ny firenena amidy misaraka.
Herin'aratra	Ampahany PWR-BGA12V50W0WW	Manome hery ho an'ny 2-Slot cradles sy 4-Slot Spare Battery Charger. Mitaky tariby DC Line, p/n CBL-DC-388A1-01 ary tariby telo miorim-paka amin'ny firenena manokana amidy misaraka.
Herin'aratra	Ampahany PWR-BGA12V108W0WW	Manome hery ny cradle 5-Slot Charge Only sy ny Cradle Ethernet 5-Slot. Mitaky tariby DC Line, p/n CBLDC-381A1-01 ary tariby telo miorim-paka amin'ny firenena manokana amidy misaraka.
Tady tsipika DC	CBL-DC-388A1-01	Manome hery avy amin'ny famatsiana herinaratra mankany amin'ny 2-Slot cradles sy 4-Slot Spare Battery Charger.
Tady tsipika DC	CBL-DC-381A1-01	Manome hery avy amin'ny famatsiana herinaratra mankany amin'ny Cradle 5-Slot Charge Only ary Cradle Ethernet 5-Slot.

Fametrahana bateria
Ampidiro ny fitaovana amin'ny bateria napetraka na asio batterie mitsitsy.

Famahanana bateria lehibe
Ny LED Fampandrenesana/Fampandrenesana an'ilay fitaovana dia manondro ny satan'ny fiampangana bateria ao amin'ilay fitaovana.
Ny bateria 4,620 mAh dia mameno tanteraka ao anatin'ny adiny dimy latsaka amin'ny mari-pana amin'ny efitrano.

Fiampangana bateria hiantra
Ny LED Charging batterie mitsitsy eo amin'ny kaopy dia manondro ny toetry ny fiampangana ny bateria.
Ny bateria 4,620 mAh dia mameno tanteraka ao anatin'ny adiny dimy latsaka amin'ny mari-pana amin'ny efitrano.

Tabilao 27 Famantarana LED famandrihana batterie

LED	famantarana
Amber mitselatra miadana	Ny batterie sisa dia mi-charge.
Maitso mafy	Vita ny fiampangana.
Amber miposaka haingana	Error amin'ny fiampangana; jereo ny fametrahana ny bateria entin-tanana.
Mena mena miadana	Miakatra ny batterie fampiasa ary efa tapitra ny androm-piainany ny bateria.
Mena mafy	Ny fiampangana dia feno ary ny bateria dia eo amin'ny fiafaran'ny fiainana ilaina.
Mena mitsilopilopy haingana	Error amin'ny fiampangana; jereo fa eo amin'ny fiafaran'ny androm-piainany ny fametrahana ny bateria sy ny bateria azo antoka.
NIALA	Tsy misy bateria mitsitsy amin'ny slot; tsy napetraka tsara ny batterie ; tsy mandeha ny cradle.

Fametrahana mari-pana
Ampidiro ny bateria amin'ny mari-pana manomboka amin'ny 0°C ka hatramin'ny 40°C (32°F hatramin'ny 104°F). Ny fitaovana na ny cradle dia manao famandrihana bateria amin'ny fomba azo antoka sy manan-tsaina. Amin'ny mari-pana ambony kokoa (oh: +37°C eo ho eo (+98°F)) dia mety hampifandimby mandritra ny fotoana kelikely ny fitaovana na cradle mba hitazonana ny bateria amin'ny hafanana azo ekena. Ny fitaovana sy ny cradle dia manondro rehefa tapaka ny fiampangana noho ny hafanana tsy ara-dalàna amin'ny alàlan'ny LED.

2-Slot Charge Ihany
TANDREMO: Ataovy azo antoka fa manaraka ny torolàlana momba ny fiarovana ny bateria voalaza ao amin'ny Torolàlana momba ny fiarovana ny bateria ao amin'ny pejy 231 ianao.
Ny Cradle 2-Slot Charge ihany:

Manome hery 5 VDC ho an'ny fampandehanana ny fitaovana.
Mampandoa ny batteran'ilay fitaovana.
Mametraka bateria azo antoka.

Sary 34 2–Cleur Charge Ihany

1	Power LED
2	LED famandrihana bateria

2-Fametrahana Cradle Charge Ihany
Ny Cradle 2-Slot Charge Only dia manome famandrihana ho an'ny fitaovana iray sy batterie iray.

Famandrihana ny fitaovana amin'ny Cradle 2-Slot Charge Only

Ampidiro ao amin'ny slot ny fitaovana hanombohana famandrihana.
Alao antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana.

Famandrihana ny bateria azo ampiasaina amin'ny Cradle 2-Slot Charge Only

Ampidiro ao amin'ny slot havanana ny bateria mba hanombohana ny famandrihana.
Ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ny bateria.

2-Slot USB-Ethernet Cradle
TANDREMO: Ataovy azo antoka fa manaraka ny torolàlana momba ny fiarovana ny bateria voalaza ao amin'ny Torolàlana momba ny fiarovana ny bateria ao amin'ny pejy 231 ianao.
Ny 2-Slot USB/Ethernet Cradle:

Manome hery 5.0 VDC ho an'ny fampandehanana ny fitaovana.
Mampandoa ny batteran'ilay fitaovana.
Mametraka bateria azo antoka.
Mampifandray ny fitaovana amin'ny tambajotra Ethernet.
Manome fifandraisana amin'ny solosaina mpampiantrano mampiasa tariby USB.

FANAMARIHANA: Esory ny fitaovana rehetra amin'ny fitaovana, afa-tsy ny tady tanana, alohan'ny hametrahana azy eo amin'ny fandrian-trondro.
Sary 35 2-Slot USB/Ethernet Cradle

1	Power LED
2	LED famandrihana bateria

2-Slot USB-Ethernet Cradle Setup
Ny 2-Slot USB/Ethernet Cradle dia manome fifandraisana USB sy Ethernet ho an'ny fitaovana iray. Misy ihany koa ny fiampangana ho an'ny fitaovana sy ny batterie iray.

Fametrahana ny fitaovana amin'ny 2-Slot USB-Ethernet Cradle

Apetraho eo amin'ny fotony ny faran'ny fitaovana.
Ahodiho ny tampon'ilay fitaovana mandra-pahatongan'ny mpampitohy ao ambadiky ny fitaovana mifandray amin'ny mpampitohy eo amin'ny fandrian-dehilahy.
Ataovy azo antoka fa mifandray tsara ny fitaovana. Ny LED Charging/Fampandrenesana fiampangana eo amin'ny fitaovana dia manomboka mamiratra amber izay manondro fa mandeha ny fitaovana.

Fametrahana ny bateria azo ampiasaina amin'ny 2-Slot USB-Ethernet Cradle

Ampidiro ao amin'ny slot havanana ny bateria mba hanombohana ny famandrihana.
Ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ny bateria.

USB sy Ethernet Communication
Ny 2-Slot USB/Ethernet Cradle dia manome fifandraisana Ethernet miaraka amin'ny tambajotra ary fifandraisana USB miaraka amin'ny solosaina mpampiantrano. Alohan'ny hampiasana ny cradle ho an'ny fifandraisana Ethernet na USB, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny switch amin'ny maody USB/Ethernet.

Fametrahana ny USB Ethernet Module

Avereno amin'ny view ny module.
Sary 36 2–Slot USB/Ethernet Cradle Module Switch
Ho an'ny fifandraisana Ethernet, asio ny switch mankany amin'ny toerana.
Ho an'ny fifandraisana USB, asio ny switch mankany amin'ny toerana.
Apetraho eo amin'ny toerana afovoany ny switch manafoana ny fifandraisana.

Ethernet Module LED famantarana
Misy LED roa amin'ny mpampitohy USB/Ethernet Module RJ-45. Ny jiro LED maitso dia manondro fa ny tahan'ny famindrana dia 100 Mbps. Rehefa tsy mirehitra ny LED dia 10 Mbps ny tahan'ny famindrana. Mamirapiratra ny LED mavo manondro hetsika, na mijanona mirehitra mba hilazana fa misy rohy napetraka. Rehefa tsy mirehitra dia midika izany fa tsy misy rohy.
Sary 37 LED famantarana

1	LED mavo
2	Green LED

Tabilao 28 USB/Ethernet Module LED Data Rate famantarana

Data tahan'ny	LED mavo	Green LED
100 Mbps	On/Blink	On
10 Mbps	On/Blink	NIALA

Fametrahana fifandraisana Ethernet

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet> Ethernet.
Atsofohy amin'ny toerana ON ny switch Ethernet.
Ampidiro ao anaty slot ny fitaovana. ny hita ao amin'ny bara Status.
Tsindrio ny Eth0 mba view Ny antsipirian'ny fifandraisana Ethernet.

Fametrahana ny Fikirana Proxy Ethernet
Ny fitaovana dia misy mpamily fiarandalamby Ethernet. Aorian'ny fampidirana ilay fitaovana dia amboary ny fifandraisana Ethernet.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet> Ethernet.
Apetraho ao amin'ny slot cradle Ethernet ilay fitaovana.
Atsofohy amin'ny toerana ON ny switch.
Tsindrio ary hazòny ny Eth0 mandra-piseho ny sakafo.
Kitiho ny Modify Proxy.
Kitiho ny lisitry ny drop-down Proxy ary safidio ny Manual.
Ao amin'ny saha proxy hostname, ampidiro ny adiresin'ny mpizara proxy.
Ao amin'ny saha seranan-tsambo proxy, ampidiro ny laharana seranan-tsambo mpizara proxy.
FANAMARIHANA: Rehefa mampiditra adiresy proxy ao amin'ny saha Bypass proxy ho an'ny saha, aza mampiasa habaka na fiverenana fiara eo anelanelan'ny adiresy.
Ao amin'ny boaty Bypass proxy ho an'ny lahatsoratra, ampidiro ny adiresy ho an'ny web tranonkala tsy mila mandeha amin'ny mpizara proxy. Ampiasao ny separator "|" eo anelanelan'ny adiresy.
Kitiho ny MODIFY.
Tsindrio ny Home.

Fametrahana adiresy IP Static Ethernet
Ny fitaovana dia misy mpamily fiarandalamby Ethernet. Aorian'ny fampidirana ilay fitaovana dia amboary ny fifandraisana Ethernet:

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet> Ethernet.
Apetraho ao amin'ny slot cradle Ethernet ilay fitaovana.
Atsofohy amin'ny toerana ON ny switch.
Tsindrio ny Eth0.
Tsindrio Disconnect.
Tsindrio ny Eth0.
Tsindrio ary hazòny ny lisitry ny fampidinana IP ary safidio ny Static.
Ao amin'ny saha adiresy IP, ampidiro ny adiresy mpizara proxy.
Raha ilaina, ao amin'ny saha Gateway, midira adiresy vavahady ho an'ny fitaovana.
Raha ilaina, ao amin'ny saha Netmask, ampidiro ny adiresy saron-tambajotra
Raha ilaina, ao amin'ny saha adiresy DNS, ampidiro adiresy Domain Name System (DNS).
Kitiho ny CONNECT.
Tsindrio ny Home.

5-Slot Charge Ihany
TANDREMO: Ataovy azo antoka fa manaraka ny torolàlana momba ny fiarovana ny bateria voalaza ao amin'ny Torolàlana momba ny fiarovana ny bateria ao amin'ny pejy 231 ianao.
Ny Cradle 5-Slot Charge ihany:

Manome hery 5 VDC ho an'ny fampandehanana ny fitaovana.
Miaraka amin'ny fiampangana hatramin'ny fitaovana dimy sy fitaovana efatra ary iray 4-Slot Battery Charger amin'ny fampiasana ny Battery Charger Adapter.
Ahitana tobin'ny cradle sy kaopy azo amboarina ho an'ny fepetra takiana isan-karazany.

Sary 38 5-Slot Charge Ihany

Power LED

5-Fametrahana Cradle Charge Ihany
Ny Cradle 5-Slot Charge Only dia manome fiampangana hatramin'ny fitaovana dimy.

Famandrihana ny fitaovana amin'ny Cradle 5-Slot Charge Only

Ampidiro ao anaty elatra ilay fitaovana hanombohana mameno.
Alao antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana.

Fametrahana ny Four Slot Battery Charger
Apetraho eo amin'ny toby Cradle 5-Slot Charge Only ny charger bateria Four Slot. Izany dia manome tontalin'ny ho an'ny fitaovana efatra famandrihana slot sy efatra batterie slots.
FANAMARIHANA: Ny Charger Battery dia tsy maintsy apetraka ao amin'ny slot voalohany ihany.

Esory ny hery avy amin'ny fatorana.
Ampiasao ny screwdriver Phillips, esory ny visy izay mitazona ny kaopy mankany amin'ny fotony.
Atsofohy eo anoloan'ny fandriany ny kaopy.
Sary 39 Esory ny kaopy
Atsangano tsara ny kaopy mba hampiharihary ny tariby herinaratra kaopy.
Tapaho ny tariby herinaratra kaopy.
FANAMARIHANA: Ampidiro ao anaty adaptatera ny tariby herinaratra mba tsy hikorontana ny tariby.
Ampifandraiso amin'ny mpampitohy eo amin'ny cradle ny tariby herinaratra Adapter Battery.
Apetraho eo amin'ny fototry ny cradle ny adaptatera ary atsangano mankany amin'ny faran'ny cradle.
Ampiasao ny screwdriver Phillips, ampifanaraho amin'ny fametahana ny fototra amin'ny visy.
Ampifanitsy amin'ny stub eo amin'ny Adapter Batterie ny lavaka fametahana eo amin'ny farany ambany amin'ny Charger Bateria Four Slot.
Atsofohy midina mankeo anoloan'ny fandriany ny Charger batterie Four Slot.
Ampifandraiso amin'ny seranana herinaratra amin'ny Charger Batterie Efatra Slot ny tariby mivoaka.

Esory ny Charger Bateria Four Slot
Raha ilaina dia azonao atao ny manaisotra ny Charger Battery Four Slot amin'ny base Cradle 5-Slot Charge Only.

Esory ny tariby mivoaka avy amin'ny 4-Slot Battery Charger.
Ao ambadiky ny kaopy, tsindrio midina ny famotsorana.
Atsipazo ny 4-Slot Battery Charger mankeo anoloan'ny fandriany.
Esory ny kaopy 4-Slot amin'ny kaopy.

4-Slot Charge irery ihany miaraka amin'ny Charger Battery
TANDREMO: Ataovy azo antoka fa manaraka ny torolàlana momba ny fiarovana ny bateria voalaza ao amin'ny Torolàlana momba ny fiarovana ny bateria ao amin'ny pejy 231 ianao.

Ny Cradle 4-Slot Charge irery miaraka amin'ny Charger Battery:

Manome hery 5 VDC ho an'ny fampandehanana ny fitaovana.
Miara-miasa hatramin'ny fitaovana efatra sy bateria azo ampiasaina hatramin'ny efatra.
Sary 40 4-Slot Charge Ihany miaraka amin'ny Battery Charger

Power LED

4-Slot Charge Ihany miaraka amin'ny Fametrahana Charger Battery
Sary 41 Ampifandraiso amin'ny fametahana ny bateria Output Power Plug

Sary 42 Ampifandraiso ihany ny Charge Power Cradle

Famandrihana ny fitaovana miaraka amin'ny Cradle 4-Slot Charge irery miaraka amin'ny Charger Battery
Ampiasao ny Cradle 4-Slot Charge Only miaraka amin'ny Charger Battery mba hamenoana fitaovana hatramin'ny efatra sy bateria azo ampiasaina amin'ny fotoana iray.

Ampidiro ao anaty elatra ilay fitaovana hanombohana mameno.
Alao antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana.

FANAMARIHANA: Jereo ny Fametrahana ny Charger Batterie Efatra Slot eo amin'ny pejy 156 raha mila fanazavana momba ny fametrahana ny Charger Batterie 4-Slot eo amin'ny cradle.

Fametrahana ny Batterie amin'ny Cradle 4-Slot Charge Ihany miaraka amin'ny Charger Battery
Ampiasao ny Cradle 4-Slot Charge Only miaraka amin'ny Charger Battery mba hamenoana fitaovana hatramin'ny efatra sy bateria azo ampiasaina amin'ny fotoana iray.

Ampifandraiso amin'ny loharanon-jiro ny charger.
Ampidiro ao amin'ny batterie mamelona tsara ny bateria ary tsindrio moramora ny batterie mba hahazoana antoka ny fifandraisana mety.

1 Batterie

2 LED fiampangana bateria

3 Bateria slot

5-Slot Ethernet Cradle
TANDREMO: Ataovy azo antoka fa manaraka ny torolàlana momba ny fiarovana ny bateria voalaza ao amin'ny Torolàlana momba ny fiarovana ny bateria ao amin'ny pejy 231 ianao.
Ny Cradle Ethernet 5-Slot:

Manome hery 5.0 VDC ho an'ny fampandehanana ny fitaovana.
Mampifandray fitaovana dimy amin'ny tambajotra Ethernet.
Miaraka amin'ny fiampangana fitaovana dimy sy fitaovana hatramin'ny efatra ary amin'ny 4-Slot Battery Charger amin'ny fampiasana ny Adapter Charger Battery.

Sary 43 5-Slot Ethernet Cradle

5-Slot Ethernet Cradle Setup
Ampifandraiso amin'ny loharanon-jiro ny 5-Slot Ethernet cradle.

Daisy-chaining Ethernet Cradles
Daisy-chain hatramin'ny folo 5-Slot Ethernet cradles hampifandraisana cradles maromaro amin'ny tambajotra Ethernet.
Ampiasao na tariby mahitsy na crossover. Tsy tokony andramana ny fametahana Daisy rehefa 10 Mbps ny fifandraisan'ny Ethernet lehibe amin'ny cradle voalohany satria mety hisy olana amin'ny fidirana.

Ampifandraiso amin'ny tariby Ethernet 5-Slot tsirairay ny herinaratra.
Ampifandraiso ny tariby Ethernet amin'ny iray amin'ireo seranana ao ambadiky ny cradle voalohany sy amin'ny switch Ethernet.
Ampifandraiso amin'ny iray amin'ireo seranana ao ambadiky ny fandrian'ny Ethernet 5-Slot faharoa ny faran'ny tariby Ethernet.

1 Mivadika

2 To famatsiana herinaratra

3 Ho any amin'ny cradle manaraka

4 To famatsiana herinaratra
Ampifandraiso ireo fandrian-trondro fanampiny araka ny voalaza ao amin’ny dingana 2 sy 3.

Famandrihana ny fitaovana miaraka amin'ny Cradle Ethernet 5-Slot
Mamelà fitaovana Ethernet dimy.

Ampidiro ao anaty elatra ilay fitaovana hanombohana mameno.
Alao antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana.

Esory ny hery avy amin'ny fatorana.
Ampiasao ny screwdriver Phillips, esory ny visy izay mitazona ny kaopy mankany amin'ny fotony.
Atsofohy eo anoloan'ny fandriany ny kaopy.
Sary 44 Esory ny kaopy
Atsangano tsara ny kaopy mba hampiharihary ny tariby herinaratra kaopy.
Tapaho ny tariby herinaratra kaopy.
FANAMARIHANA: Ampidiro ao anaty adaptatera ny tariby herinaratra mba tsy hikorontana ny tariby.
Ampifandraiso amin'ny mpampitohy eo amin'ny cradle ny tariby herinaratra Adapter Battery.
Apetraho eo amin'ny fototry ny cradle ny adaptatera ary atsangano mankany amin'ny faran'ny cradle.
Ampiasao ny screwdriver Phillips, ampifanaraho amin'ny fametahana ny fototra amin'ny visy.
Ampifanitsy amin'ny stub eo amin'ny Adapter Batterie ny lavaka fametahana eo amin'ny farany ambany amin'ny Charger Bateria Four Slot.
Atsofohy midina mankeo anoloan'ny fandriany ny Charger batterie Four Slot.
Ampifandraiso amin'ny seranana herinaratra amin'ny Charger Batterie Efatra Slot ny tariby mivoaka.

Esory ny Charger Bateria Four Slot
Raha ilaina dia azonao atao ny manaisotra ny Charger Battery Four Slot amin'ny base Cradle 5-Slot Charge Only.

Esory ny tariby mivoaka avy amin'ny 4-Slot Battery Charger.
Ao ambadiky ny kaopy, tsindrio midina ny famotsorana.
Atsipazo ny 4-Slot Battery Charger mankeo anoloan'ny fandriany.
Esory ny kaopy 4-Slot amin'ny kaopy.

Fifandraisana Ethernet
Ny Cradle Ethernet 5-Slot dia manome fifandraisana Ethernet miaraka amin'ny tambajotra.

Ethernet LED famantarana
Misy LED maitso roa eo amin'ny sisin'ny cradle. Ireo LED maitso ireo dia mamiratra sy miposaka mba hanondro ny tahan'ny famindrana angona.

Tabilao 29 LED Data Rate famantarana

Data tahan'ny	1000 LED	100/10 LED
1 Gbps	On/Blink	NIALA
100 Mbps	NIALA	On/Blink
10 Mbps	NIALA	On/Blink

Fametrahana fifandraisana Ethernet

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet> Ethernet.
Atsofohy amin'ny toerana ON ny switch Ethernet.
Ampidiro ao anaty slot ny fitaovana.
ny hita ao amin'ny bara Status.
Tsindrio ny Eth0 mba view Ny antsipirian'ny fifandraisana Ethernet.

Fametrahana ny Fikirana Proxy Ethernet
Ny fitaovana dia misy mpamily fiarandalamby Ethernet. Aorian'ny fampidirana ilay fitaovana dia amboary ny fifandraisana Ethernet.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet> Ethernet.
Apetraho ao amin'ny slot cradle Ethernet ilay fitaovana.
Atsofohy amin'ny toerana ON ny switch.
Tsindrio ary hazòny ny Eth0 mandra-piseho ny sakafo.
Kitiho ny Modify Proxy.
Kitiho ny lisitry ny drop-down Proxy ary safidio ny Manual.
Ao amin'ny saha proxy hostname, ampidiro ny adiresin'ny mpizara proxy.
Ao amin'ny saha seranan-tsambo proxy, ampidiro ny laharana seranan-tsambo mpizara proxy.
FANAMARIHANA: Rehefa mampiditra adiresy proxy ao amin'ny saha Bypass proxy ho an'ny saha, aza mampiasa habaka na fiverenana fiara eo anelanelan'ny adiresy.
Ao amin'ny boaty Bypass proxy ho an'ny lahatsoratra, ampidiro ny adiresy ho an'ny web tranonkala tsy mila mandeha amin'ny mpizara proxy. Ampiasao ny separator "|" eo anelanelan'ny adiresy.
Kitiho ny MODIFY.
Tsindrio ny Home.

Fametrahana adiresy IP Static Ethernet
Ny fitaovana dia misy mpamily fiarandalamby Ethernet. Aorian'ny fampidirana ilay fitaovana dia amboary ny fifandraisana Ethernet:

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Network & Internet> Ethernet.
Apetraho ao amin'ny slot cradle Ethernet ilay fitaovana.
Atsofohy amin'ny toerana ON ny switch.
Tsindrio ny Eth0.
Tsindrio Disconnect.
Tsindrio ny Eth0.
Tsindrio ary hazòny ny lisitry ny fampidinana IP ary safidio ny Static.
Ao amin'ny saha adiresy IP, ampidiro ny adiresy mpizara proxy.
Raha ilaina, ao amin'ny saha Gateway, midira adiresy vavahady ho an'ny fitaovana.
Raha ilaina, ao amin'ny saha Netmask, ampidiro ny adiresy saron-tambajotra
Raha ilaina, ao amin'ny saha adiresy DNS, ampidiro adiresy Domain Name System (DNS).
Kitiho ny CONNECT.
Tsindrio ny Home.

4-Slot Battery Charger
Ity fizarana ity dia mamaritra ny fomba fampiasana ny Charger Battery 4-Slot mba hamenoana batterie fitaovana efatra.
TANDREMO: Ataovy azo antoka fa manaraka ny torolàlana momba ny fiarovana ny bateria voalaza ao amin'ny Torolàlana momba ny fiarovana ny bateria ao amin'ny pejy 231 ianao.

1	Battery Slot
2	Batery Charging LED
3	Power LED

4-Slot Fanaovana Charger Battery
Sary 46 Fametrahana Herin'ny Charger Battery Slot efatra

Famandrihana ny batteries amin'ny 4-Slot Charger

Ampifandraiso amin'ny bateria efatra.

Ampifandraiso amin'ny loharanon-jiro ny charger.
Ampidiro ao amin'ny batterie mamelona tsara ny bateria ary tsindrio moramora ny batterie mba hahazoana antoka ny fifandraisana mety.

1	Batterie
2	LED fiampangana bateria
3	Bateria slot

3.5mm Audio Adapter
Ny Adapter Audio 3.5 mm dia mipetaka ao ambadiky ny fitaovana ary manala mora foana rehefa tsy ampiasaina. Rehefa miraikitra amin'ilay fitaovana ny Adapter Audio 3.5 mm dia ahafahan'ny mpampiasa mampifandray headset misy tariby amin'ilay fitaovana.

Mampifandray Headset amin'ny Adapter Audio 3.5 mm

Ampifandraiso amin'ny connecteur Quick Disconnect an'ny tariby Adapter Quick Disconnect 3.5 mm ny connecteur Quick Disconnect an'ny headset.
Ampifandraiso amin'ny Adapter Audio 3.5 mm ny jack audio an'ny 3.5 mm Quick Disconnect Adapter Cable.
Sary 47 Ampifandraiso ny Cable Adapter amin'ny Adapter Audio

Ampifandraiso amin'ny Adapter Audio 3.5 mm

Ampifanitsy amin'ireo toerana fametrahana ambony eo amin'ny Adapter Audio 3.5 mm miaraka amin'ireo slot fametrahana eo amin'ilay fitaovana.
Atsipazo midina ny Adapter Audio ary tsindrio midina mandra-pahatongany amin'ny toerany.

Fitaovana misy Adapter Audio 3.5 mm ao amin'ny Holster
Rehefa mampiasa ny fitaovana sy ny adaptatera audio ao anaty fitoeran-drongony, dia ataovy izay hahazoana antoka fa mitodika any anatiny ny fampiratiana ary miraikitra tsara amin'ny adaptatera audio ny tariby headset.
Sary 48 Fitaovana misy Adapter Audio 3.5 mm ao amin'ny Holster

Esory ny Adapter Audio 3.5 mm

Esory ny plug headset amin'ny Adapter Audio 3.5 mm.
Atsangano hiala amin'ilay fitaovana ny fanambanin'ny Audio Adapter.
Esory ny Adapter Audio amin'ny fitaovana.

Cable USB Snap-On
Ny Snap-On USB Cable dia mipetaka ao ambadiky ny fitaovana ary manala mora foana rehefa tsy ampiasaina. Rehefa mifatotra amin'ny fitaovana ny Snap-On USB Cable dia ahafahan'ny fitaovana mamindra angona amin'ny solosaina mpampiantrano ary manome hery amin'ny famandrihana ny fitaovana.

Apetaho ny tariby USB Snap-On

Ampifanaraho amin'ny toerana fametrahana eo amin'ny fitaovana ny teboka ambony indrindra amin'ny tariby.
Atsofohy midina ny tariby ary tsindrio mandra-piditra amin'ny toerany. Ny andriamby dia mitazona ny tariby mankany amin'ny fitaovana.

Mampifandray ny Snap-On USB Cable amin'ny solosaina

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny Snap-On USB Cable.
Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ny mpampitohy USB an'ny tariby.

Famandrihana ny fitaovana amin'ny tariby USB Snap-On

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny Snap-On USB Cable.
Ampifandraiso amin'ny tariby USB Snap-On ny famatsiana herinaratra
Ampifandraiso amin'ny famatsiana herinaratra amin'ny fivoahana AC.

Esory ny tariby USB Snap-On amin'ny fitaovana

Tsindrio ny tariby.
Mihodina lavitra ny fitaovana. Ny andriamby dia mamoaka ny tariby avy amin'ny fitaovana.

Kaopy Cable Charging
Ampiasao ny kaopy Cable Charging mba hamenoana ny fitaovana.

Fametrahana ny fitaovana miaraka amin'ny kaopy Cable Charging

Ampidiro ao amin'ny kaopin'ny kaopy Cable Charging ilay fitaovana.
Alao antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana.
Atsofohy miakatra ny tabilao fanidiana mavo roa mba hanidy ny tariby amin'ny fitaovana.
Ampifandraiso amin'ny Cup Cable Charging sy amin'ny loharanon-jiro ny famatsiana herinaratra.

Cable DEX Snap-On
Ny tariby Snap-On DEX dia mipetaka ao ambadiky ny fitaovana ary manala mora foana rehefa tsy ampiasaina. Rehefa mifamatotra amin'ny fitaovana ny Snap-On DEX Cable dia manome fifanakalozana angona elektronika miaraka amin'ny fitaovana toy ny milina mpivarotra.

Apetaho ny tariby Snap-On DEX

Ampifanaraho amin'ny toerana fametrahana eo amin'ny fitaovana ny teboka ambony indrindra amin'ny tariby.
Atsofohy midina ny tariby ary tsindrio mandra-piditra amin'ny toerany. Ny andriamby dia mitazona ny tariby mankany amin'ny fitaovana.

Mampifandray ny Snap-On DEX Cable

Ampifandraiso amin'ny fitaovana ny tariby Snap-On DEX.
Ampifandraiso amin'ny fitaovana toy ny milina mpivarotra ny mpampitohy DEX amin'ny tariby.

Fanalana ny tariby Snap-On DEX amin'ny fitaovana

Tsindrio ny tariby.
Mihodina lavitra ny fitaovana. Ny andriamby dia mamoaka ny tariby avy amin'ny fitaovana.

Trigger Tanana
Ny Trigger Handle dia manampy tantana miendrika basy miaraka amin'ny trigger scanning amin'ilay fitaovana. Mampitombo ny fampiononana izany rehefa mampiasa ilay fitaovana amin'ny rindranasa scan-intensive mandritra ny fotoana maharitra.
FANAMARIHANA: Ny Plate Attachment miaraka amin'ny Tether dia tsy azo ampiasaina afa-tsy amin'ny cradle Charge Only.

Sary 49 Trigger Tanana

1	miteraka
2	Latch
3	bokotra famotsorana
4	Plate attaché tsy misy tady
5	Plate attaché misy tady

Fametrahana ny takela-pamehana ho an'ny fanerena
FANAMARIHANA: Plate Attachment miaraka amin'ny Tether ihany.

Ampidiro ao amin'ny slot eo amin'ny faran'ny tady ny faran'ny tady.
Fahano amin'ny alalan'ny loop ny takelaka fampifandraisana.
Sintonina ny takelaka fampifandraisana mandra-pahazotoan'ny tadivavarana amin'ny tady.

Fametrahana ny Plate Handle Trigger

Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-piseho ny sakafo.
Kitiho ny Power maty.
Kitiho OK.
Tsindrio eo amin'ny batterie roa.
Esory ny bateria amin'ny fitaovana.
Esory ny takelaka famenoana tady tanana eo amin'ny slot misy tady tanana. Tehirizo ao amin'ny toerana azo antoka ny takelaka famenoana tadin-tanana ho solon'ny ho avy.
Ampidiro ao amin'ny slot ny fehin-tanana ny takelaka fampifandraisana.
Ampidiro ao anaty fitoeran'ny bateria ao ambadiky ny fitaovana ny batterie.
Atsofohy ao amin'ny efitranon'ny bateria ny tampon'ny bateria.
Tsindrio ny bateria hidina ao amin'ny efitry ny bateria mandra-pahatongan'ny famoahana ny bateria dia apetraka amin'ny toerany.

Ampidiro ao amin'ny tariby trigger ny fitaovana

Ampifanaraho amin'ny Plate Mounting Trigger ny lamosin'ny tahony Trigger.
Tsindrio ny latches famotsorana roa.
Ahodino midina ny fitaovana ary tsindrio midina mandra-piditra amin'ny toerany.

Esory ny fitaovana avy amin'ny Trigger Handle

Tsindrio ny trigger Handle famotsorana latch roa.
Atsangano miakatra ny fitaovana ary esory amin'ny tànan'ny Trigger.

Kaopy Cable Charging fiara
Ity fizarana ity dia manoritsoritra ny fomba fampiasana ny Kaopy Cable Charging Fiara mba hamenoana ilay fitaovana.

Fametrahana ny fitaovana amin'ny alalan'ny tariby fiampangana fiara

Ampidiro ao anatin'ny kaopin'ny Cable Charging Vehicle ilay fitaovana.
Alao antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana.
Atsofohy miakatra ny tabilao fanidiana mavo roa mba hanidy ny tariby amin'ny fitaovana.
Ampidiro ao amin'ny socket ny jiro sigara ny fiara.

Cradle fiara
Ny cradle:

Mitazona tsara amin'ny toerany ilay fitaovana
Manome hery amin'ny fampandehanana ny fitaovana
Mamerina ny bateria ao amin'ny fitaovana.
Ny fandrian'ny fiara dia mandeha amin'ny rafitra elektrika 12V na 24V an'ny fiara. Ny voltag9V hatramin'ny 32V ny isan-karazany ary manome 3A mahery indrindra.

Sary 50 Cradle fiara

Ampidiro ao amin'ny Cradle ny fitaovana
TANDREMO: Ataovy azo antoka fa tafiditra tanteraka ao anatin'ny fandriany ilay fitaovana. Ny tsy fahampian'ny fampidirana araka ny tokony ho izy dia mety hiteraka fahasimban'ny fananana na faharatrana manokana. Zebra Technologies Corporation dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka vokatry ny fampiasana ny vokatra mandritra ny fiara.

Mba hahazoana antoka fa nampidirina araka ny tokony ho izy ilay fitaovana, henoy ny tsindry azo henoina izay midika fa afaka ny fomba fanidiana fitaovana ary voahidy amin'ny toerany ilay fitaovana.
Sary 51 Ampidiro ao amin'ny Cradle ny fitaovana

Esory ny fitaovana amin'ny Cradle Fiara

Mba hanesorana ilay fitaovana avy ao amin'ny fandrian-trondro, raiso ilay fitaovana ary atsangano avy ao amin'ny fandriany.
Sary 52 Esory ny fitaovana eo amin'ny fandrian'ny fiara

Fametrahana ny fitaovana ao amin'ny Cradle fiara

Ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny loharanon-jiro ny cradle.
Ampidiro ao amin'ny cradle ny fitaovana.
Manomboka mi-charge amin'ny alalan'ny fandriany ilay fitaovana raha vao ampidirina. Tsy mandany be ny bateria fiara izany. Manodidina ny adiny efatra eo ho eo ny bateria. Jereo ny famantarana famandrihana ao amin'ny pejy 31 ho an'ny famantarana famandrihana.
FANAMARIHANA: Ny mari-pana fiasan'ny fiara dia -40°C hatramin'ny +85°C. Rehefa ao amin'ny fandrian-jaza, ny fitaovana dia hameno afa-tsy rehefa eo anelanelan'ny 0°C hatramin'ny +40°C ny mari-pana azy.

TC7X Fifandraisana amin'ny fiara mitondra fiara
Ny fiara fitateram-bahoaka fiampangana: fiara cradle

mitazona tsara ny fitaovana amin'ny toerany
manome hery amin'ny fampandehanana ny fitaovana
mamerina ny bateria ao amin'ny fitaovana.

Ny fandrian-damba dia ampiasain'ny USB I/O Hub.
Jereo ny TC7X Vehicle Cradle Fametrahana Torolàlana momba ny fametrahana ny TC7X Vehicle Communication Charging Cradle.
Sary 53 TC7X Fifandraisana amin'ny fiara mitondra fiara

Ampidirina ao amin'ny TC7X Vehicle Communication Charging Cradle ny fitaovana

Mba hahazoana antoka fa nampidirina araka ny tokony ho izy ilay fitaovana, henoy ny tsindry azo henoina izay midika fa afaka ny fomba fanidiana fitaovana ary voahidy amin'ny toerany ilay fitaovana.

TANDREMO: Ataovy azo antoka fa tafiditra tanteraka ao anatin'ny fandriany ilay fitaovana. Ny tsy fahampian'ny fampidirana araka ny tokony ho izy dia mety hiteraka fahasimban'ny fananana na faharatrana manokana. Zebra Technologies Corporation dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka vokatry ny fampiasana ny vokatra mandritra ny fiara.
Sary 54 Ampidiro ao anaty Cradle ny fitaovana

Esory ny fitaovana amin'ny TC7X Vehicle Communication Charging Cradle

Mba hanesorana ilay fitaovana amin'ny fandrian-trondro, tsindrio ny famotsorana (1), alaivo ilay fitaovana (2) ary atsangano hiala amin'ny fandrian'ny fiara.
Sary 55 Esory ny fitaovana amin'ny Cradle

Fametrahana ny fitaovana ao amin'ny TC7X Vehicle Communication Charging Cradle

Ampidiro ao amin'ny cradle ny fitaovana.
Manomboka mi-charge amin'ny alalan'ny fandriany ilay fitaovana raha vao ampidirina. Tsy mandany be ny bateria fiara izany. Manodidina ny adiny efatra eo ho eo ny bateria. Jereo ny famantarana famandrihana ao amin'ny pejy 31 ho an'ny famantarana rehetra famandrihana.

FANAMARIHANA: Ny mari-pana fiasan'ny fiara dia -40°C hatramin'ny +85°C. Rehefa ao amin'ny fandrian-jaza, ny fitaovana dia hameno afa-tsy rehefa eo anelanelan'ny 0°C hatramin'ny +40°C ny mari-pana azy.

USB IO Hub
USB I/O Hub:

manome hery ho an'ny fandrian'ny fiara
manome USB hub ho an'ny fitaovana USB telo (toy ny mpanonta)
manome seranan-tsambo USB mandeha amin'ny fiampangana fitaovana hafa.

Ny fandrian'ny fiara dia mandeha amin'ny rafitra elektrika 12V na 24V an'ny fiara. Ny voltagNy elanelana dia 9V hatramin'ny 32V ary manome 3A amin'izao fotoana izao indrindra ho an'ny fiara ary 1.5 A amin'ny seranana USB efatra miaraka.
Jereo ny fitaovana Integrator Guide ho an'ny Android 8.1 Oreo raha mila fanazavana momba ny fametrahana ny USB I/O Hub.

Sary 56 USB I/O Hub

Mampifandray tariby amin'ny USB IO Hub
Ny USB I/O Hub dia manome seranan-tsambo USB telo hampifandraisana ireo fitaovana toy ny mpanonta amin'ny fitaovana iray ao amin'ny fandrian'ny fiara.

Atsofohy midina ny fonon'ny tariby ary esory.
Ampidiro ao amin'ny iray amin'ireo seranana USB ny mpampitohy tariby USB.
Apetraho ao anaty fitoeran'ny tariby ny tariby tsirairay.
Ampifanaraho amin'ny USB I/O Hub ny fonon'ny tariby. Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny fisokafan'ny fonony ireo tariby.
Atsofohy miakatra ny saron'ny tariby mba hidirana amin'ny toerany.

Mampifandray tariby ivelany amin'ny USB IO Hub
Ny USB I/O Hub dia manome seranan-tsambo USB hamenoana fitaovana ivelany toy ny finday. Ity seranan-tsambo ity dia natao hamenoana fotsiny.

Sokafy ny USB Access Cover.
Ampidiro ao amin'ny seranan-tsambo USB ny mpampitohy tariby USB.

1 USB port

2 Sarona fidirana amin'ny seranan-tsambo USB

Famelomana ny Cradle fiara
Ny USB I/O Hub dia afaka manome herinaratra ho an'ny Cradle Vehicle.

Ampifandraiso amin'ny connecteur Power Input Cable amin'ny Cable Cradle ny Power Output Cable.
Henjana ny ankihibe amin'ny tanana mandra-pahazotoana.

1 Ny herin'ny fiara sy ny mpampitohy fifandraisana

2 Power sy fifandraisana connector

Audio Headset Connection
Ny USB I/O Hub dia manome fampifandraisana feo amin'ilay fitaovana ao anaty fandrian'ny fiara.
Miankina amin'ny headset, ampifandraiso amin'ny mpampitohy Headset ny headset sy ny adaptatera audio.

Sary 57 Connect Audio Headset

1	Headset
2	Adaptera tariby
3	vozon'akanjoko

Fanoloana ny fehin-tanana
TANDREMO: Akatona ny fampiharana mandeha rehetra alohan'ny hanoloana ny fehin-tanana.

Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-piseho ny sakafo.
Tsindrio Power Off.
Kitiho OK.
Esory ny clip fehezam-tanana eo amin'ny slot fametahana fehin-tanana.
Tsindrio ny fametahana bateria roa.
Esory ny bateria amin'ny fitaovana.
Esory ny bateria.
Esory eo amin'ny toeran'ny fehin-tanana ny takelaka misy tady tanana.
Ampidiro ao amin'ny slot ny fehin-tanana ny takelaka fanoloana fehin-tanana.
Ampidiro ao amin'ny efitranon'ny bateria ny bateria, ambany voalohany.
Atsofohy ao amin'ny efitranon'ny bateria ny tampon'ny bateria.
Tsindrio ny bateria hidina ao amin'ny efitry ny bateria mandra-pahatongan'ny famoahana ny bateria dia apetraka amin'ny toerany.
Ampidiro ao amin'ny slot fametahana fehin-tànana ny clip fehezam-tanana ary asio midina mandra-pidirany amin'ny toerany.

Fametrahana fampiharana

Ity fizarana ity dia manome mihoatraview momba ny fiarovana ny fitaovana, ny fampivoarana ny fampiharana ary ny fitantanana ny fampiharana. Manome torolalana amin'ny fametrahana fampiharana sy fanavaozana ny rindrambaikon'ny fitaovana ihany koa izy io.

Android Security
Ny fitaovana dia mametraka fitsipika fiarovana izay mamaritra raha azo atao ny fampiharana iray ary, raha avela, amin'ny haavon'ny fahatokisana. Mba hamoronana rindranasa iray dia tsy maintsy mahafantatra ny rafitra fiarovana amin'ny fitaovana ianao, ary ny fomba fanaovana sonia fangatahana miaraka amin'ny taratasy fanamarinana mifanaraka amin'izany mba ahafahan'ny rindranasa mihazakazaka (ary mihazakazaka miaraka amin'ny haavon'ny fahatokisana ilaina).
FANAMARIHANA: Ataovy azo antoka fa voapetraka tsara ny daty alohan'ny hametrahana taratasy fanamarinana na rehefa miditra azo antoka web tranokala.

Certificat azo antoka
Raha miantehitra amin'ny certificat azo antoka ny tambajotra VPN na Wi-Fi dia alao ireo mari-pankasitrahana ary tehirizo ao amin'ny fitahirizana mari-pankasitrahana azo antoka an'ilay fitaovana, alohan'ny hanefena ny fidirana amin'ny tambajotra VPN na Wi-Fi.
Raha misintona ny taratasy fanamarinana avy amin'ny a web site, mametraha tenimiafina ho an'ny fitahirizana fahazoan-dàlana. Ny fitaovana dia manohana ny mari-pankasitrahana X.509 voatahiry ao amin'ny fivarotana fanalahidy PKCS#12 files miaraka amin'ny fanitarana .p12 (raha manana .pfx na fanitarana hafa ny fivarotana fanalahidy dia ovay amin'ny .p12).
Mametraka ny lakile manokana na ny mari-pankasitrahana manam-pahefana voarakitra ao amin'ny fivarotana fanalahidy ihany koa ilay fitaovana.

Fametrahana taratasy fanamarinana azo antoka
Raha takian'ny tambajotra VPN na Wi-Fi, dia asio taratasy fanamarinana azo antoka amin'ny fitaovana.

Adikao ny taratasy fanamarinana avy amin'ny solosaina mpampiantrano mankany amin'ny fototry ny karatra microSD na ny fitadidiana anatiny an'ilay fitaovana. Jereo Famindrana Files ao amin'ny pejy 49 ho fampahalalana momba ny fampifandraisana ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano sy ny fanaovana kopia files.
Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Security > Encryption & credentials.
Tsindrio Mametraka taratasy fanamarinana.
Mandehana any amin'ny toerana misy ny taratasy fanamarinana file.
Tsindrio ny fileanaran'ny taratasy fanamarinana hapetraka.
Raha misy amporisihina dia ampidiro ny tenimiafina ho an'ny fitahirizana fahazoan-dàlana. Raha mbola tsy napetraka ny tenimiafina ho an'ny fitahirizana fahazoan-dàlana dia ampidiro indroa ny tenimiafina ho azy, ary tsindrio OK avy eo.
Raha misy amporisihina dia ampidiro ny tenimiafin'ny taratasy fanamarinana ary tsindrio OK.
Ampidiro anarana ho an'ny taratasy fanamarinana ary ao amin'ny fampidinana ny fampiasana credential, safidio VPN sy apps na Wi-Fi. 10. Tsindrio OK.

Ny taratasy fanamarinana izao dia azo ampiasaina rehefa mifandray amin'ny tambajotra azo antoka. Ho an'ny fiarovana dia voafafa amin'ny karatra microSD na fahatsiarovana anatiny ny taratasy fanamarinana.

Fanefena ny fitehirizana ny fanomezan-toky
Ampifanaraho amin'ny firafitry ny fitaovana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny fiarovana > Encryption & credentials .
Mifidiana safidy.
• Tsindrio ny fahazoan-dàlana azo itokisana mba hampisehoana ny rafitra azo itokisana sy ny mombamomba ny mpampiasa.
• Tsindrio ny fahazoan-dàlana ho an'ny mpampiasa mba hampisehoana ny mombamomba ny mpampiasa.
• Tsindrio ny Ampidiro avy amin'ny fitahirizana mba hametrahana taratasy fanamarinana azo antoka avy amin'ny karatra microSD na fitahirizana anatiny.
• Kitiho ny fanomezan-dàlana hamafa ny mari-pankasitrahana azo antoka rehetra sy ny fahazoan-dàlana mifandraika amin'izany.

Fitaovana fampandrosoana Android
Ny fitaovana fampandrosoana ho an'ny Android dia ahitana ny Android Studio, EMDK ho an'ny Android ary StageNow.

Android Development Workstation
Ny fitaovana fampandrosoana Android dia hita ao amin'ny developer.android.com.
Raha te hanomboka hampivelatra rindranasa ho an'ilay fitaovana, alaivo ny Android Studio. Ny fampandrosoana dia azo atao amin'ny rafitra fiasa Microsoft® Windows®, Mac® OS X®, na Linux®.
Ny fampiharana dia nosoratana tamin'ny Java na Kotlin, saingy natambatra ary tanterahina amin'ny milina virtoaly Dalvik. Rehefa voaangona tsara ny kaody Java, ny fitaovana mpamorona dia manome antoka fa voafono tsara ny fampiharana, anisan'izany ny AndroidManifest.xml file.
Ny Android Studio dia misy IDE misongadina feno ary koa ireo singa SDK ilaina amin'ny famolavolana rindranasa Android.

Fampandehanana ny safidy Developer
Ny efijery safidin'ny Developer dia mametraka ny fanovana mifandraika amin'ny fampandrosoana. Amin'ny alàlan'ny default dia miafina ny Safidy Developer.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny About phone.
Mandehana midina mankany amin'ny Build number.
Tsindrio impito ny Build number.
Ny hafatra dia mpamorona ianao izao! miseho.
Touch Back.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.

EMDK ho an'ny Android
Ny EMDK ho an'ny Android dia manome fitaovana ho an'ny mpamorona hamorona rindranasa fandraharahana ho an'ny fitaovana finday orinasa. Izy io dia natao hampiasaina amin'ny Google's Android Studio ary misy tranomboky kilasy Android toy ny Barcode, sample fampiharana miaraka amin'ny kaody loharano, ary ny antontan-taratasy mifandraika amin'izany.
Ny EMDK ho an'ny Android dia mamela ny rindranasa haka advan fenotage amin'ireo fahaiza-manao atolotry ny fitaovana Zebra. Izy io dia mampiditra Profile Teknolojia mpitantana ao anatin'ny Android Studio IDE, manome fitaovana fampandrosoana mifototra amin'ny GUI natao manokana ho an'ny fitaovana Zebra. Izany dia mamela andalana vitsivitsy amin'ny kaody, ka mihena ny fotoana, ny ezaka ary ny fahadisoana.
Jereo koa Raha mila fanazavana fanampiny mankanesa any techdocs.zebra.com.

StageNow ho an'ny Android
StageNow dia Android S taranaka manaraka an'i Zebrataging Solution natsangana tamin'ny sehatra MX. Mamela haingana sy mora ny famoronana fitaovana profiles, ary afaka miparitaka amin'ny fitaovana amin'ny alàlan'ny scan barcode fotsiny, mamaky a tag, na milalao feo file.

Ny Stagizao StagNy Solution dia ahitana ireto singa manaraka ireto:
Ny StagNy fitaovana eNow Workstation dia mametraka amin'ny stagao amin'ny toeram-piasana (solosaina mpampiantrano) ary mamela ny mpitantana hamorona staging profiles ho an'ny fanamboarana ny singa fitaovana, ary manao s hafatagamin'ny hetsika toy ny fanamarinana ny toetry ny fitaovana kendrena mba hamaritana ny mety amin'ny fanavaozana rindrambaiko na hetsika hafa. Ny StageNow Workstation stores profiles sy votoaty noforonina hafa hampiasaina any aoriana.
Ny StageNow Client dia mipetraka amin'ny fitaovana ary manome interface tsara ho an'ny staging operator manomboka staging. Ny mpandraharaha dia mampiasa iray na maromaro amin'ireo s irinatagfomba (manonta sy mi-scan barcode, mamaky NFC tag na milalao feo file) manatitra stagfametrahana fitaovana amin'ny fitaovana.

Jereo koa
Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny techdocs.zebra.com.

Voafetra ny GMS
GMS Restricted mode dia manafoana ny Google Mobile Services (GMS). Ny fampiharana GMS rehetra dia kilemaina amin'ny fitaovana ary ny fifandraisana amin'ny Google (fanangonana angon-drakitra sy serivisy momba ny toerana) dia tapaka.
Ampiasao StageNow mba hanafoana na hamela ny GMS Restricted mode. Rehefa ao anatin'ny maodely GMS Restricted ny fitaovana iray, avelao sy esory ny fampiharana sy serivisy GMS tsirairay mampiasa StageNow. Mba hahazoana antoka fa mbola mitohy ny fomba famerana GMS aorian'ny Reset Enterprise, ampiasao ny safidy Persist Manager ao amin'ny StageNow.

Jereo koa
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny StageNow, jereo ny techdocs.zebra.com.

ADB USB Setup
Raha hampiasa ny ADB, apetraho amin'ny solosaina mpampiantrano ny SDK fampandrosoana ary apetraho ny mpamily ADB sy USB.
Alohan'ny hametrahana ny mpamily USB, ataovy azo antoka fa napetraka ao amin'ny solosaina mpampiantrano ny SDK fampandrosoana. Mandehana any developer.android.com/sdk/index.html ho an'ny antsipiriany momba ny fametrahana ny SDK fampandrosoana.
Ny mpamily ADB sy USB ho an'ny Windows sy Linux dia hita ao amin'ny Zebra Support Central web site at zebra.com/support. Ampidino ny fonosana ADB sy USB Driver Setup. Araho ny torolàlana miaraka amin'ny fonosana hametrahana ny ADB sy USB drivers ho an'ny Windows sy Linux.

Mandeha ny USB Debugging
Amin'ny alàlan'ny default dia tsy mandeha ny debugging USB.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny About phone.
Mandehana midina mankany amin'ny Build number.
Tsindrio impito ny Build number.
Ny hafatra dia mpamorona ianao izao! miseho.
Touch Back.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Kitiho OK.
Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ny fitaovana amin'ny alàlan'ny Rugged Charge/USB Cable.
Ny Allow USB debugging? Miseho eo amin'ny fitaovana ny boaty fifampiresahana.
Raha ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano no mifandray voalohany, ny Avelao USB debugging? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao hatrany amin'ity solosaina ity dia aseho ny boaty fisavana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Kitiho OK.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Type adb fitaovana.
Ireto manaraka ireto dia aseho:

Lisitry ny fitaovana mifandray

XXXXXXXXXXXXXXX fitaovana

Aiza ny XXXXXXXXXXXXXXX no laharan'ny fitaovana.

FANAMARIHANA: Raha tsy miseho ny laharan'ny fitaovana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny mpamily ADB.

Miditra amin'ny Android Recovery amin'ny tanana
Maro amin'ireo fomba fanavaozana resahina ato amin'ity fizarana ity no mitaky ny fametrahana ny fitaovana amin'ny fomba Android Recovery. Raha tsy afaka miditra amin'ny fomba Android Recovery amin'ny alàlan'ny baiko adb ianao dia ampiasao ireto dingana manaraka ireto mba hiditra amin'ny fomba fiasa Android Recovery.

Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-piseho ny sakafo.
Tsindrio Restart.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra PTT mandra-pihetsiketsika ny fitaovana
Miseho ny efijery System Recovery.

Fomba fametrahana fampiharana
Aorian'ny famolavolana fampiharana iray, apetraho eo amin'ilay fitaovana ilay fampiharana amin'ny fampiasana ny iray amin'ireo fomba tohana.

Fifandraisana USB
Android Debug Bridge
Karatra microSD
Sehatra fitantanana fitaovana finday (MDM) izay manana famatsiana fampiharana. Jereo ny antontan-taratasin'ny rindrambaiko MDM raha mila fanazavana fanampiny.

Fametrahana fampiharana mampiasa ny USB Connection
Ampiasao ny fifandraisana USB hametrahana fampiharana eo amin'ny fitaovana.
TANDREMO: Rehefa mampifandray ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano sy mametraka ny karatra microSD, araho ny torolalan'ny solosaina mpampiantrano amin'ny fampifandraisana sy fanalana ny fitaovana USB, mba tsy hanimba na hanimba. files.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano mampiasa USB ny fitaovana.
Eo amin'ny fitaovana, ario midina ny tontonana Fampandrenesana ary kitiho ny famandrihana ity fitaovana ity amin'ny alàlan'ny USB. Amin'ny alàlan'ny default, Tsy misy famindrana angon-drakitra voafantina.
mikasika File Famindrana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, sokafy ny a file fampiharana explorer.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, kopia ny fampiharana APK file avy amin'ny solosaina mpampiantrano mankany amin'ny fitaovana.
TANDREMO: Araho tsara ny torolalan'ny solosaina mpampiantrano mba hanesorana ny karatra microSD ary esory tsara ny fitaovana USB mba tsy ho very vaovao.
Esory ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano.
Safidio ny efijery ary safidio ny view files amin'ny karatra microSD na fitahirizana anatiny.
Tadiavo ny fampiharana APK file.
Kitiho ny fampiharana file.
Kitiho ny Tohizo ny fametrahana ny fampiharana na ny Fanafoanana mba hampitsaharana ny fametrahana.
Mba hanamafisana ny fametrahana sy hanaiky ny fiantraikan'ny fampiharana, kitiho ny Install raha tsy izany dia kitiho ny Cancel.
Kitiho ny Open raha hanokafana ny rindranasa na Vita raha hivoaka ny dingana fametrahana. Ny fampiharana dia miseho ao amin'ny lisitry ny App.

Fametrahana fampiharana mampiasa ny Android Debug Bridge
Mampiasà baiko ADB hametrahana fampiharana eo amin'ny fitaovana.

TANDREMO: Rehefa mampifandray ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano sy mametraka ny karatra microSD, araho ny torolalan'ny solosaina mpampiantrano amin'ny fampifandraisana sy fanalana ny fitaovana USB, mba tsy hanimba na hanimba. files.

Ataovy azo antoka fa napetraka ao amin'ny solosaina mpampiantrano ireo mpamily ADB.
Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano mampiasa USB ny fitaovana.
Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Kitiho OK.
Raha ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano no mifandray voalohany, ny Avelao USB debugging? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao hatrany amin'ity solosaina ity dia aseho ny boaty fisavana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio OK na Avelao.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Type adb install . aiza: = ny lalana ary fileny anaran'ny apk file.
Esory ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano.

Fametrahana fampiharana mampiasa Wireless ADB
Mampiasà baiko ADB hametrahana fampiharana eo amin'ny fitaovana.
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web tranokala ao amin'ny zebra.com/support ary alaivo ny Factory Reset mety file amin'ny solosaina mpampiantrano.

ZAVA-DEHIBE: Ataovy azo antoka ny adb files dia napetraka amin'ny solosaina mpampiantrano.
ZAVA-DEHIBE: Ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano dia tsy maintsy ao amin'ny tambajotra tsy misy tariby mitovy.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Alefaso any amin'ny toerana ON ny switch Wireless debugging.
Raha toa ka sambany no mifandray ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano, ny Allow wireless debugging amin'ity tambajotra ity? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao foana avy amin'ity tamba-jotra ity dia asehon'ny boaty fanamarinana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio AVELA.
Tsindrio Wireless debugging.
Kitiho miaraka amin'ny kaody fampiarahana.
Miseho ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Soraty ny mpivady adb XX.XX.XX.XX.XXXXX.
izay XX.XX.XX.XX:XXXX dia ny adiresy IP sy ny laharan'ny seranan-tsambo avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Karazana: adb connect XX.XX.XX.XX.XXXXX
Tsindrio ny Enter.
Soraty ny kaody fampiarahana avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana
Tsindrio ny Enter.
Type adb connect.
Ny fitaovana izao dia mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano.
Type adb fitaovana.
Ireto manaraka ireto dia aseho:
Lisitry ny fitaovana mifandray XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aiza ny XXXXXXXXXXXXXXX no laharan'ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Raha tsy miseho ny laharan'ny fitaovana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny mpamily ADB.
Ao amin'ny fikandrana baikon'ny solosaina mpampiantrano karazana: adb install aiza:file> = ny lalana ary fileny anaran'ny apk file.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, soraty: adb disconnect.

Fametrahana fampiharana mampiasa karatra microSD
Mampiasà karatra microSD hametrahana fampiharana amin'ny fitaovanao.

Adikao ny APK file mankany amin'ny fototry ny karatra microSD.
• Adikao ny APK file amin'ny karatra microSD mampiasa solosaina mpampiantrano (jereo Transfer FileRaha mila fanazavana fanampiny), ary ampidiro ao anatin'ilay fitaovana ny karatra microSD (jereo Fanoloana ny karatra microSD eo amin'ny pejy 35 raha mila fanazavana fanampiny).
• Ampifandraiso amin'ny karatra microSD efa napetraka amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana, ary kopia ny .apk file amin'ny karatra microSD. Jereo Famindrana Files raha mila fanazavana fanampiny. Esory ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano.
Safidio ny efijery ary safidio ny view files amin'ny karatra microSD.
mikasika karatra SD.
Tadiavo ny fampiharana APK file.
Kitiho ny fampiharana file.
Kitiho ny Tohizo ny fametrahana ny fampiharana na ny Fanafoanana mba hampitsaharana ny fametrahana.
Mba hanamafisana ny fametrahana sy hanaiky ny fiantraikan'ny fampiharana, kitiho ny Install raha tsy izany dia kitiho ny Cancel.
Kitiho ny Open raha hanokafana ny rindranasa na Vita raha hivoaka ny dingana fametrahana.
Ny fampiharana dia miseho ao amin'ny lisitry ny App.

Fanesorana fampiharana
Manafaka ny fitadidiana ny fitaovana amin'ny alàlan'ny fanesorana fampiharana tsy ampiasaina.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Apps & fampahafantarana.
Tsindrio Jereo ny fampiharana rehetra mba view fampiharana rehetra ao anaty lisitra.
Mandehana amin'ny lisitra mankany amin'ny app.
Kitiho ny fampiharana. Miseho ny efijery Info App.
Tsindrio ny Uninstall.
Tsindrio OK raha hanamarina.

Fanavaozana ny rafitra Android
Ny fonosana System Update dia mety ahitana fanavaozana ampahany na feno ho an'ny rafitra miasa. Zebra dia mizara ny fonosana System Update amin'ny Zebra Support & Downloads web site. Manaova fanavaozana rafitra amin'ny fampiasana karatra microSD na mampiasa ADB.

Manatanteraka fanavaozana rafitra amin'ny fampiasana karatra microSD
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web site at zebra.com/support ary misintona ny mety
fonosana System Update amin'ny solosaina mpampiantrano.

Adikao ny APK file mankany amin'ny fototry ny karatra microSD.
• Adikao ny APK file amin'ny karatra microSD mampiasa solosaina mpampiantrano (jereo Transfer FileRaha mila fanazavana fanampiny), ary ampidiro ao anatin'ilay fitaovana ny karatra microSD (jereo Fanoloana ny karatra microSD eo amin'ny pejy 35 raha mila fanazavana fanampiny).
• Ampifandraiso amin'ny karatra microSD efa napetraka amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana, ary kopia ny .apk file amin'ny karatra microSD. Jereo Famindrana Files raha mila fanazavana fanampiny. Esory ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-piseho ny sakafo.
Tsindrio Restart.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra PTT mandra-pihetsiketsika ny fitaovana.
Miseho ny efijery System Recovery.
Tsindrio ny bokotra ambony sy ambany raha hivezivezy mankany amin'ny Apply upgrade avy amin'ny karatra SD.
Press Power.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down mba hivezivezy mankany amin'ny System Update file.
Tsindrio ny bokotra Hery. Mametraka ny System Update ary miverina amin'ny efijery Recovery ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.

Manatanteraka fanavaozana rafitra amin'ny ADB
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web site at zebra.com/support ary alaivo ny fonosana System Update mifanaraka amin'ny solosaina mpampiantrano.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano mampiasa USB ny fitaovana.
Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Kitiho OK.
Raha ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano no mifandray voalohany, ny Avelao USB debugging? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao hatrany amin'ity solosaina ity dia aseho ny boaty fisavana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio OK na Avelao.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Type adb fitaovana.
Ireto manaraka ireto dia aseho:
Lisitry ny fitaovana mifandray XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aiza ny XXXXXXXXXXXXXXX no laharan'ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Raha tsy miseho ny laharan'ny fitaovana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny mpamily ADB.
Manandrama: manavao ny fanarenana adb
Tsindrio ny Enter.
Ny efijery System Recovery dia miseho amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy mankany amin'ny Apply upgrade avy amin'ny ADB.
Tsindrio ny bokotra Hery.
Ao amin'ny fikandrana baikon'ny solosaina mpampiantrano karazana: adb sideloadfile> aiza:file> = ny lalana ary fileanaran'ny zip file.
Tsindrio ny Enter.
Ny System Update dia mametraka (fandrosoana dia miseho amin'ny percentage ao amin'ny varavarankely Command Prompt) ary avy eo ny efijery System Recovery dia miseho eo amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.

Raha tsy afaka miditra amin'ny Android Recovery mode ianao amin'ny alàlan'ny baiko adb, jereo ny fidirana Android
Famerenana amin'ny tanana eo amin'ny pejy 212.

Manatanteraka fanavaozana rafitra amin'ny alàlan'ny Wireless ADB
Mampiasà ADB tsy misy tariby hanaovana fanavaozana rafitra.
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web tranokala ao amin'ny zebra.com/support ary alaivo ny mety
fonosana System Update amin'ny solosaina mpampiantrano.

ZAVA-DEHIBE: Ataovy azo antoka ny adb files dia napetraka amin'ny solosaina mpampiantrano.
Ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano dia tsy maintsy ao amin'ny tambajotra tsy misy tariby mitovy.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Alefaso any amin'ny toerana ON ny switch Wireless debugging.
Tsindrio Wireless debugging.
Raha toa ka sambany no mifandray ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano, ny Allow wireless debugging amin'ity tambajotra ity? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao foana avy amin'ity tamba-jotra ity dia asehon'ny boaty fanamarinana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio AVELA.
Kitiho miaraka amin'ny kaody fampiarahana.
Miseho ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Soraty ny mpivady adb XX.XX.XX.XX.XXXXX.
izay XX.XX.XX.XX:XXXX dia ny adiresy IP sy ny laharan'ny seranan-tsambo avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny Enter.
Soraty ny kaody fampiarahana avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny Enter.
Type adb connect.
Ny fitaovana izao dia mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano.
Manandrama: manavao ny fanarenana adb
Tsindrio ny Enter.
Ny efijery System Recovery dia miseho amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy mankany amin'ny Apply upgrade avy amin'ny ADB.
Tsindrio ny bokotra Hery.
Ao amin'ny fikandrana baikon'ny solosaina mpampiantrano karazana: adb sideloadfile> aiza:file> = ny lalana ary fileanaran'ny zip file.
Tsindrio ny Enter.
Ny System Update dia mametraka (fandrosoana dia miseho amin'ny percentage ao amin'ny varavarankely Command Prompt) ary avy eo ny efijery System Recovery dia miseho eo amin'ny fitaovana.
Mankanesa any amin'ny rafitra Reboot izao ary tsindrio ny bokotra Power hamerenana ny fitaovana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, soraty: adb disconnect.

Raha tsy afaka miditra amin'ny Android Recovery mode ianao amin'ny alàlan'ny baiko adb, jereo ny fidirana Android
Famerenana amin'ny tanana eo amin'ny pejy 212.

Manamarina ny fametrahana System Update
Hamarino fa nahomby ny fanavaozana ny rafitra.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny About phone.
Mandehana midina mankany amin'ny Build number.
Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny fonosana fanavaozana rafitra vaovao ny laharan'ny fananganana file isa.

Android Enterprise Reset
Ny Reset Enterprise dia mamafa ny angona mpampiasa rehetra ao amin'ny fizarazarana / data, ao anatin'izany ny angona ao amin'ny toerana fitahirizana voalohany (fitehirizam-bokatra). Ny Reset Enterprise dia mamafa ny angona mpampiasa rehetra ao amin'ny fizarana / data, ao anatin'izany ny angona ao amin'ny toerana fitahirizana voalohany (/sdcard sy fitahirizana alaina).
Alohan'ny hanaovana Reset Enterprise dia omeo ny fandrindrana ilaina rehetra files ary avereno aorian'ny famerenana.
Manao famerenan'ny orinasa avy amin'ny firafitry ny fitaovana

Manaova Reset Enterprise avy amin'ny firafitry ny fitaovana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Reset Options > Fafao ny angona rehetra (famerenana orinasa).
Kitiho indroa fafao ny angona rehetra hanamafisana ny Reset Enterprise.

Manatanteraka Reset Enterprise mampiasa karatra microSD
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web tranokala ao amin'ny zebra.com/support ary alaivo ny mety
orinasa Reset file amin'ny solosaina mpampiantrano.

Adikao ny APK file mankany amin'ny fototry ny karatra microSD.
• Adikao ny APK file amin'ny karatra microSD mampiasa solosaina mpampiantrano (jereo Transfer FileRaha mila fanazavana fanampiny), ary ampidiro ao anatin'ilay fitaovana ny karatra microSD (jereo Fanoloana ny karatra microSD eo amin'ny pejy 35 raha mila fanazavana fanampiny).
• Ampifandraiso amin'ny karatra microSD efa napetraka amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana, ary kopia ny .apk file amin'ny karatra microSD. Jereo Famindrana Files raha mila fanazavana fanampiny. Esory ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-piseho ny sakafo.
Tsindrio Restart.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra PTT mandra-pihetsiketsika ny fitaovana.
Miseho ny efijery System Recovery.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy amin'ny Apply upgrade avy amin'ny karatra SD.
Press Power.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down mba hivezivezy mankany amin'ny Enterprise Reset file.
Tsindrio ny bokotra Hery.
Mitranga ny Reset Enterprise ary miverina amin'ny efijery Recovery ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.

Manao famerenan'ny orinasa mampiasa Wireless ADB
Manaova Reset Enterprise mampiasa Wireless ADB.
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web tranokala ao amin'ny zebra.com/support ary alaivo ny Factory Reset mety file amin'ny solosaina mpampiantrano.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Alefaso any amin'ny toerana ON ny switch Wireless debugging.
Raha toa ka sambany no mifandray ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano, ny Allow wireless debugging amin'ity tambajotra ity? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao foana avy amin'ity tamba-jotra ity dia asehon'ny boaty fanamarinana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio AVELA.
Tsindrio Wireless debugging.
Kitiho miaraka amin'ny kaody fampiarahana.
Miseho ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Soraty ny mpivady adb XX.XX.XX.XX.XXXXX.
izay XX.XX.XX.XX:XXXX dia ny adiresy IP sy ny laharan'ny seranan-tsambo avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Karazana: adb connect XX.XX.XX.XX.XXXX
Tsindrio ny Enter.
Soraty ny kaody fampiarahana avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana
Tsindrio ny Enter.
Type adb connect.
Ny fitaovana izao dia mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano.
Type adb fitaovana.
Ireto manaraka ireto dia aseho:
Lisitry ny fitaovana mifandray XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aiza ny XXXXXXXXXXXXXXX no laharan'ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Raha tsy miseho ny laharan'ny fitaovana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny mpamily ADB.
Manandrama: manavao ny fanarenana adb
Tsindrio ny Enter.
Ny efijery Factory Recovery dia miseho amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy mankany amin'ny Apply upgrade avy amin'ny ADB.
Tsindrio ny bokotra Hery.
Ao amin'ny fikandrana baikon'ny solosaina mpampiantrano karazana: adb sideloadfile> aiza:file> = ny lalana ary fileanaran'ny zip file.
Tsindrio ny Enter.
Ny fonosana Enterprise Reset dia mametraka ary avy eo ny efijery System Recovery dia miseho amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, soraty: adb disconnect.

Raha tsy afaka miditra amin'ny fomba Android Recovery amin'ny alalan'ny baiko adb ianao dia jereo ny fampidirana Android Recovery amin'ny tanana eo amin'ny pejy 212.

Manatanteraka famerenan'ny orinasa mampiasa ADB
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web site at zebra.com/support ary misintona ny Enterprise Reset mety file amin'ny solosaina mpampiantrano.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ny fitaovana amin'ny alàlan'ny tariby USB-C na amin'ny fampidirana ilay fitaovana ao amin'ny 1-Slot USB/Ethernet Cradle.
Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Kitiho OK.
Raha ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano no mifandray voalohany, ny Avelao USB debugging? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao hatrany amin'ity solosaina ity dia aseho ny boaty fisavana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio OK na Avelao.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Type adb fitaovana.
Ireto manaraka ireto dia aseho:
Lisitry ny fitaovana mifandray XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aiza ny XXXXXXXXXXXXXXX no laharan'ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Raha tsy miseho ny laharan'ny fitaovana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny mpamily ADB.
Manandrama: manavao ny fanarenana adb
Tsindrio ny Enter.
Ny efijery System Recovery dia miseho amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy mankany amin'ny Apply upgrade avy amin'ny ADB.
Press Power.
Ao amin'ny fikandrana baikon'ny solosaina mpampiantrano karazana: adb sideloadfile> aiza:file> = ny lalana ary fileanaran'ny zip file.
Tsindrio ny Enter.
Ny fonosana Enterprise Reset dia mametraka ary avy eo ny efijery System Recovery dia miseho amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.
Raha tsy afaka miditra amin'ny fomba Android Recovery amin'ny alalan'ny baiko adb ianao dia jereo ny fampidirana Android Recovery amin'ny tanana eo amin'ny pejy 212.

Android Factory Reset
Ny Factory Reset dia mamafa ny angon-drakitra rehetra ao amin'ny fizarazarana / data sy / orinasa ao amin'ny fitahirizana anatiny ary mamafa ny firafitry ny fitaovana rehetra. Ny Factory Reset dia mamerina ny fitaovana amin'ny sarin'ny rafitra fandidiana napetraka farany. Raha hiverenana amin'ny kinova rafitra fiasana teo aloha dia avereno apetraka io sary rafitra miasa io.

Manao famerenan'ny orinasa mampiasa karatra microSD
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web tranokala ao amin'ny zebra.com/support ary alaivo ny mety
Factory Reset file amin'ny solosaina mpampiantrano.

Adikao ny APK file mankany amin'ny fototry ny karatra microSD.
• Adikao ny APK file amin'ny karatra microSD mampiasa solosaina mpampiantrano (jereo Transfer FileRaha mila fanazavana fanampiny), ary ampidiro ao anatin'ilay fitaovana ny karatra microSD (jereo Fanoloana ny karatra microSD eo amin'ny pejy 35 raha mila fanazavana fanampiny).
• Ampifandraiso amin'ny karatra microSD efa napetraka amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana, ary kopia ny .apk file amin'ny karatra microSD. Jereo Famindrana Files raha mila fanazavana fanampiny. Esory ny fitaovana amin'ny solosaina mpampiantrano.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-piseho ny sakafo.
Tsindrio Restart.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra PTT mandra-pihetsiketsika ny fitaovana.
Miseho ny efijery System Recovery.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy amin'ny Apply upgrade avy amin'ny karatra SD.
Herin'ny gazety
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down mba hivezivezy mankany amin'ny Factory Reset file.
Tsindrio ny bokotra Hery.
Mitranga ny Factory Reset ary miverina amin'ny efijery Recovery ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.

Manao famerenan'ny orinasa mampiasa ADB
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web tranokala ao amin'ny zebra.com/support ary alaivo ny Factory Reset mety file amin'ny solosaina mpampiantrano.

Ampifandraiso amin'ny solosaina mpampiantrano ny fitaovana amin'ny alàlan'ny tariby USB-C na amin'ny fampidirana ilay fitaovana ao amin'ny 1-Slot USB/Ethernet Cradle.
Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Kitiho OK.
Raha ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano no mifandray voalohany, ny Avelao USB debugging? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao hatrany amin'ity solosaina ity dia aseho ny boaty fisavana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio OK na Avelao.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Type adb fitaovana.
Ireto manaraka ireto dia aseho:
Lisitry ny fitaovana mifandray XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aiza ny XXXXXXXXXXXXXXX no laharan'ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Raha tsy miseho ny laharan'ny fitaovana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny mpamily ADB.
Manandrama: manavao ny fanarenana adb
Tsindrio ny Enter.
Ny efijery System Recovery dia miseho amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy mankany amin'ny Apply upgrade avy amin'ny ADB.
Tsindrio ny bokotra Hery.
Ao amin'ny fikandrana baikon'ny solosaina mpampiantrano karazana: adb sideloadfile> aiza:file> = ny lalana ary fileanaran'ny zip file.
Tsindrio ny Enter.
Ny fonosana Factory Reset dia mametraka ary avy eo ny efijery System Recovery dia miseho eo amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.

Raha tsy afaka miditra amin'ny fomba Android Recovery amin'ny alalan'ny baiko adb ianao dia jereo ny fampidirana Android Recovery amin'ny tanana eo amin'ny pejy 212.

Manao fialan-tsasatra amin'ny orinasa mampiasa Wireless ADB
Manaova Factory Reset mampiasa Wireless ADB.
Mandehana any amin'ny Zebra Support & Downloads web tranokala ao amin'ny zebra.com/support ary alaivo ny mety
Factory Reset file amin'ny solosaina mpampiantrano.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Alefaso any amin'ny toerana ON ny USB debugging switch.
Alefaso any amin'ny toerana ON ny switch Wireless debugging.
Raha toa ka sambany no mifandray ny fitaovana sy ny solosaina mpampiantrano, ny Allow wireless debugging amin'ity tambajotra ity? boaty fifampiresahana miaraka amin'ny Avelao foana avy amin'ity tamba-jotra ity dia asehon'ny boaty fanamarinana. Safidio ny boaty fanamarihana, raha ilaina.
Tsindrio AVELA.
Tsindrio Wireless debugging.
Kitiho miaraka amin'ny kaody fampiarahana.
Miseho ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, mandehana mankany amin'ny lahatahiry platform-tools ary sokafy ny varavarankely baiko.
Soraty ny mpivady adb XX.XX.XX.XX.XXXXX.
izay XX.XX.XX.XX:XXXX dia ny adiresy IP sy ny laharan'ny seranan-tsambo avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana.
Karazana: adb connect XX.XX.XX.XX.XXXX
Tsindrio ny Enter.
Soraty ny kaody fampiarahana avy amin'ny boaty fifampiresahana miaraka amin'ny fitaovana
Tsindrio ny Enter.
Type adb connect.
Ny fitaovana izao dia mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano.
Type adb fitaovana.
Ireto manaraka ireto dia aseho:
Lisitry ny fitaovana mifandray XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aiza ny XXXXXXXXXXXXXXX no laharan'ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Raha tsy miseho ny laharan'ny fitaovana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa voapetraka tsara ny mpamily ADB.
Manandrama: manavao ny fanarenana adb
Tsindrio ny Enter.
Ny fonosana Factory Reset dia mametraka ary avy eo ny efijery System Recovery dia miseho eo amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Volume Up sy Volume Down raha hivezivezy mankany amin'ny Apply upgrade avy amin'ny ADB.
Tsindrio ny bokotra Hery.
Ao amin'ny fikandrana baikon'ny solosaina mpampiantrano karazana: adb sideloadfile> aiza:file> = ny lalana ary fileanaran'ny zip file.
Tsindrio ny Enter.
Ny fonosana Factory Reset dia mametraka ary avy eo ny efijery System Recovery dia miseho eo amin'ny fitaovana.
Tsindrio ny bokotra Hery hamerenana indray ny fitaovana.
Ao amin'ny solosaina mpampiantrano, soraty: adb disconnect.

Raha tsy afaka miditra amin'ny fomba Android Recovery amin'ny alalan'ny baiko adb ianao dia jereo ny fampidirana Android Recovery amin'ny tanana eo amin'ny pejy 212.

Android fitahirizana
Misy karazany maro ny fitaovana file fitahirizana.

Random Access Memory (RAM)
Fitehirizana anatiny
Fitehirizana ivelany (karatra microSD)
lahatahiry orinasa.

Random Access Memory
Mampiasa RAM hitehirizana angon-drakitra ny fampiharana programa. Ny angona voatahiry ao amin'ny RAM dia very rehefa reset.
Ny rafitra fandidiana dia mitantana ny fomba fampiasana ny RAM. Izy io dia mamela ny rindranasa sy ny fizotran'ny singa ary ny serivisy hampiasa RAM rehefa ilaina izany. Mety ho cache ny fizotry ny RAM vao haingana, noho izany dia manomboka haingana kokoa izy ireo rehefa misokatra indray, fa hamafa ny cache raha mila ny RAM amin'ny hetsika vaovao.
Ny efijery dia mampiseho ny habetsaky ny RAM ampiasaina sy maimaim-poana.

Fahombiazana - Manondro ny fahombiazan'ny fitadidiana.
Total fahatsiarovana - Manondro ny totalin'ny RAM misy.
Salanisan'ny ampiasaina (%) - Manondro ny salan'isa fahatsiarovana (amin'ny isan-jatotage) ampiasaina mandritra ny fe-potoana voafantina (default - 3 ora).
Maimaim-poana - Manondro ny totalin'ny RAM tsy ampiasaina.
Fahatsiarovana ampiasain'ny fampiharana - Tsindrio ny view Fampiasana RAM amin'ny fampiharana tsirairay.

Viewamin'ny fahatsiarovana
View ny habetsaky ny fahatsiarovana ampiasaina sy ny RAM maimaim-poana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Kitiho ny System > Advanced > Developer options .
Touch Memory.

Fitehirizana anatiny
Ny fitaovana dia manana fitahirizana anatiny. Ny atiny fitahirizana anatiny dia mety ho viewed sy files adika amin'ny sy avy rehefa mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana. Ny fampiharana sasany dia natao hotehirizina ao amin'ny fitahirizana anatiny fa tsy amin'ny fitadidiana anatiny.

Viewamin'ny fitahirizana anatiny
View misy sy ampiasaina fitahirizana anatiny ao amin'ny fitaovana.

Mandehana any amin'ny Settings.
Touch Storage.
Ny fitahirizana anatiny dia mampiseho ny totalin'ny habaka amin'ny fitahirizana anatiny sy ny vola ampiasaina.
Raha misy fitahirizana azo esorina napetraka ilay fitaovana, kitiho ny fitahirizana iombonana anatiny mba hampisehoana ny habetsaky ny fitahirizana anatiny ampiasain'ny fampiharana, sary, horonan-tsary, feo, ary hafa. files.

Fitehirizana ivelany
Ny fitaovana dia afaka manana karatra microSD azo esorina. Ny votoatin'ny karatra microSD dia mety ho viewed sy files adika amin'ny sy avy rehefa mifandray amin'ny solosaina mpampiantrano ilay fitaovana.

Viewamin'ny fitahirizana ivelany
Ny fitahirizana portable dia mampiseho ny totalin'ny habaka amin'ny karatra microSD napetraka sy ny vola ampiasaina.

Mandehana any amin'ny Settings.
Touch Storage.
Tsindrio ny karatra SD amin'ny view ny ao anatin’ny karatra.
Mba hanesorana ny karatra microSD, kitiho .

Mamorona karatra microSD ho fitahirizana portable
Amboary ny karatra microSD ho fitahirizana portable ho an'ny fitaovana.

Kitiho ny karatra SD.
mikasika > Fikirana fitahirizana.
Touch Format.
Kitiho FAFANA & FORMAT.
Tsindrio VITA.

Fandrafetana karatra microSD ho fahatsiarovana anatiny
Azonao atao ny mamolavola karatra microSD ho fitadidiana anatiny mba hampitomboana ny habetsaky ny fitadidiana anatiny. Rehefa vita ny format dia ity fitaovana ity ihany no afaka mamaky ny karatra microSD.

FANAMARIHANA: Ny haben'ny karatra SD ambony indrindra dia 128 GB rehefa mampiasa fitahirizana anatiny.

Kitiho ny karatra SD.
mikasika > Fikirana fitahirizana.
Tsindrio ny Format ho anatiny.
Kitiho FAFANA & FORMAT.
Tsindrio VITA.

Enterprise Folder
Ny lahatahiry Enterprise (ao anatin'ny tselatra anatiny) dia fitahirizana tena maharitra izay maharitra aorian'ny famerenana sy ny Reset Enterprise.
Ny lahatahiry Enterprise dia voafafa mandritra ny Factory Reset. Ny lahatahiry Enterprise dia ampiasaina amin'ny fametrahana sy ny angona tsy manam-paharoa amin'ny fitaovana. Ny lahatahiry Enterprise dia manodidina ny 128 MB (voalamina). Ny fampiharana dia afaka mitazona angona aorian'ny Reset Enterprise amin'ny alàlan'ny fitahirizana angona ao amin'ny lahatahiry orinasa/mpampiasa. Ny lahatahiry dia ext4 endrika ary tsy misy afa-tsy amin'ny solosaina mpampiantrano mampiasa ADB na avy amin'ny MDM.

Mitantana Apps
Mampiasa karazana fitadidiana roa ny fampiharana: fitadidiana fitahirizana sy RAM. Mampiasa fitadidiana fitahirizana ho an'ny tenany sy izay rehetra ny fampiharana files, toe-javatra, ary angona hafa ampiasainy. Mampiasa RAM koa izy ireo rehefa mihazakazaka.

Mandehana any amin'ny Settings.
Tsindrio Apps & fampahafantarana.
Tsindrio Jereo ny fampiharana XX rehetra mba view fampiharana rehetra amin'ny fitaovana.
Kitiho > Asehoy ny rafitra mba hampidirana ny fizotran'ny rafitra ao anaty lisitra.
Kitiho ny fampiharana, dingana, na serivisy ao amin'ny lisitra hanokafana efijery misy antsipiriany momba izany ary, miankina amin'ilay singa, hanovana ny firafiny, ny fahazoan-dàlana, ny fampandrenesana ary hanery ny hampiato na hanesorana azy.

App Details
Ny fampiharana dia manana karazana fampahalalana sy fifehezana samihafa.

Manery mijanona - Atsaharo ny fampiharana.
Disable - Atsaharo ny fampiharana.
Esory - Esory ny fampiharana sy ny angon-drakitra rehetra ary ny fandrindrana ao amin'ny fitaovana.
Fampandrenesana - Mametraha ny fampandrenesana fampiharana.
Fahazoan-dàlana - Tanisao ireo faritra ao amin'ny fitaovana azon'ny fampiharana idirana.
Fitehirizana & cache - Tanisao ny habetsaky ny fampahalalana voatahiry ary misy bokotra hanadiovana azy.
Data finday & Wi-Fi - Manome fampahalalana momba ny angona lanin'ny fampiharana.
Advanced
- Fotoan'ny efijery - Mampiseho ny habetsaky ny fotoana nasehon'ny fampiharana eo amin'ny efijery.
- Batterie - Mitanisa ny habetsaky ny herin'ny informatika ampiasain'ny fampiharana.
- Sokafy amin'ny alàlan'ny default - Raha toa ianao ka nanamboatra fampiharana iray hanombohana ny sasany file karazana amin'ny alàlan'ny default, azonao atao ny mamafa an'io toe-javatra io eto.
- Asehoy amin'ny fampiharana hafa - mamela fampiharana iray hiseho eo ambonin'ny fampiharana hafa.
- Antsipirihan'ny fampiharana - Manome rohy mankany amin'ny antsipirian'ny fampiharana fanampiny ao amin'ny fivarotana Play.
- Fikirana fanampiny ao amin'ny app - Manokatra ny fika ao amin'ny app.
- Manova ny firafitry ny rafitra - Mamela fampiharana hanova ny firafitry ny rafitra.

Mitantana Downloads
Files sy fampiharana alaina amin'ny alàlan'ny Browser na Email dia voatahiry ao amin'ny karatra microSD na fitahirizana anatiny ao amin'ny lahatahiry Download. Ampiasao ny fampiharana Downloads mba view, sokafy, na vonoy ireo entana alaina.

Sofa ambony ny efijery ary kitiho .
mikasika > Downloads.
Tsindrio ary hazòny ny singa iray, mifidiana singa hofafana sy hikasika . Voafafa amin'ny fitaovana ilay singa.

Fikojakojana sy famahana olana

Fampahalalana momba ny fikojakojana sy famahana olana momba ny fitaovana sy ny kojakoja fiampangana.

Fikojakojana ny fitaovana
Araho ireto torolalana ireto mba hikolokolo tsara ny fitaovana.
Ho an'ny serivisy tsy misy olana, araho ireto torohevitra manaraka ireto rehefa mampiasa ilay fitaovana:

Mba hisorohana ny fikikisana ny efijery dia ampiasao stylus capacitive compatible neken'ny Zebra natao hampiasaina amin'ny efijery saro-pady. Aza mampiasa penina na pensilihazo na zavatra maranitra hafa eny ambonin'ny efijery.
Ny ecran saro-pady amin'ny fitaovana dia fitaratra. Aza ariana ilay fitaovana na asian'ny fiantraikany mahery vaika.
Arovy amin'ny hafanana tafahoatra ny fitaovana. Aza avela eo amin'ny dashboard amin'ny fiara izany amin'ny andro mafana, ary alaviro amin'ny loharano mafana.
Aza tehirizina amin'ny toerana feno vovoka ny fitaovana, damp, na mando.
Mampiasà lamba malefaka mba hanadiovana ilay fitaovana. Raha toa ka maloto ny efitry ny fitaovana, dia diovy amin'ny lamba malefaka nosasana tamin'ny mpanadio nankatoavina.
Soloy tsindraindray ny bateria azo averina mba hiantohana ny fahaveloman'ny bateria ambony indrindra sy ny fahombiazan'ny vokatra.
Ny fiainan'ny bateria dia miankina amin'ny fomba fampiasana tsirairay.

Torolàlana momba ny fiarovana ny bateria

Ny faritra ipetrahan'ireo singa ireo dia tokony ho madio amin'ny potipoti-javatra sy akora mirehitra na akora simika. Ny fitandremana manokana dia tokony horaisina amin'ny fametrahana ny fitaovana amin'ny tontolo tsy ara-barotra.
Araho ny torolàlana momba ny fampiasana bateria, fitahirizana ary famandrihana hita ato amin'ity torolàlana ity.
Mety hiteraka afo, fipoahana, na loza hafa ny fampiasana bateria tsy mety.
Mba hamenoana ny batteran'ny fitaovana finday dia tsy maintsy eo anelanelan'ny 0°C ka hatramin'ny 40°C (32°F hatramin'ny 104°F) ny mari-pana amin'ny bateria manodidina sy ny charger.
Aza mampiasa batterie sy charger tsy mifanaraka, anisan'izany ny batteries sy charger tsy Zebra. Ny fampiasana batterie na charger tsy mifanaraka dia mety hiteraka afo, fipoahana, fivoahana, na loza hafa. Raha manana fanontaniana momba ny fifanarahana amin'ny bateria na charger ianao dia mifandraisa amin'ny Global Customer Support Center.
Ho an'ny fitaovana mampiasa seranan-tsambo USB ho loharanon'ny fiampangana, dia tsy tokony hifandray afa-tsy amin'ny vokatra mitondra ny famantarana USB-IF na efa nahavita ny programa fanarahan-dalàna USB-IF ilay fitaovana.
Aza disassemble na sokafy, potipotika, miforitra na miondrika, manindrona, na manapaka ny bateria.
Ny fiatraikany mafy avy amin'ny fandatsahana fitaovana rehetra mandeha amin'ny bateria amin'ny tany mafy dia mety hahatonga ny bateria ho mafana be.
Aza atao short circuit ny batterie na avelao ny zavatra metaly na conductive mifandray amin'ny faran'ny batterie.
Aza ovaina na amboarina, andramo mampiditra zavatra vahiny ao anaty batterie, atsoboka na avela amin'ny rano na ranon-javatra hafa, na atahorana amin'ny afo, fipoahana, na loza hafa.
Aza avela na tehirizina ao na akaikin'ny faritra mety mahamay be ny fitaovana, toy ny ao anaty fiara mijanona na eo akaikin'ny radiatera na loharano hafa. Aza apetraka ao anaty lafaoro microwave na fanamainana ny bateria.
Tokony hojerena ny fampiasana bateria ataon'ny ankizy.
Araho azafady ny fitsipika eo an-toerana mba hanesorana tsara ny bateria azo averina ampiasaina.
Aza ariana anaty afo ny bateria.
Raha sendra misy ny bateria tafaporitsaka dia aza avela hifandray amin'ny hoditra na ny maso ny ranon-javatra. Raha nisy nikitika, dia sasao amin'ny rano mandritra ny 15 minitra ilay faritra voa, ary manaova torohevitra amin'ny mpitsabo.
Raha miahiahy ianao fa misy fahasimbana amin'ny fitaovanao na bateria, mifandraisa amin'ny Customer Support mba handaminana ny fisavana.

Fomba fanao tsara indrindra ho an'ny fitaovana informatika finday ho an'ny orinasa miasa amin'ny tontolo mafana sy ny tara-masoandro mivantana
Ny fihoaran'ny mari-pana miasa amin'ny tontolo mafana ivelany dia hahatonga ny sensor mafanan'ny fitaovana hampandre ny mpampiasa ny amin'ny fanakatonana ny modem WAN na ny fanakatonana ny fitaovana mandra-piverin'ny hafanan'ny fitaovana amin'ny mari-pana miasa.

Halaviro ny tara-masoandro mivantana amin'ny fitaovana - Ny fomba tsotra indrindra hisorohana ny hafanana be loatra dia ny fitazonana ny fitaovana amin'ny tara-masoandro mivantana. Misintona hazavana sy hafanana avy amin'ny masoandro ilay fitaovana ary mitazona izany, mihamafana kokoa rehefa mijanona amin'ny tara-masoandro sy ny hafanana.
Fadio ny mamela ny fitaovana ao anaty fiara amin'ny andro mafana na mafana - Tahaka ny mamela ny fitaovana amin'ny tara-masoandro mivantana, ny fitaovana dia handray ny angovo mafana avy amin'ny faritra mafana na rehefa avela eo amin'ny dashboard ny fiara na seza, mahazo mafana kokoa rehefa mijanona eo amin'ny faritra mafana na ao anaty fiara mafana.
Vonoy ny fampiharana tsy ampiasaina amin'ny fitaovana. Ny fampiharana misokatra sy tsy ampiasaina mandeha ao ambadika dia mety hahatonga ny fitaovana hiasa mafy kokoa, izay mety hahatonga azy ho mafana. Hanatsara ny fiasan'ny batterie an'ny fitaovanao amin'ny ordinateranao izany.
Fadio ny mampiakatra ny famirapiratan'ny efijeranao – Mitovy amin'ny fampandehanana ny rindranasa ambadika ihany, ny fampisondrotana ny famirapiratanao dia hanery ny bateria hiasa mafy kokoa ary hiteraka hafanana bebe kokoa. Ny fampihenana ny famirapiratry ny efijery dia mety hanitatra ny fampandehanana ny fitaovana finday amin'ny tontolo mafana.

Torolàlana fanadiovana
TANDREMO: Manaova fiarovana maso foana. Vakio ny etikety fampitandremana momba ny vokatra misy alikaola alohan'ny hampiasana azy.
Raha tsy maintsy mampiasa vahaolana hafa noho ny antony ara-pitsaboana ianao dia mifandraisa amin'ny Global Customer Support Center raha mila fanazavana fanampiny.

FAMPITANDREMANA: Aza avela hifandray amin'ny menaka mafana na ranon-javatra hafa mirehitra ity vokatra ity. Raha toa ka miseho toy izany, esory ny fitaovana ary diovy avy hatrany ny vokatra araka ireo torolalana ireo.

Fanadiovana nankatoavina Active Ingredients
Ny 100% amin'ireo akora mavitrika amin'ny fanadiovana rehetra dia tsy maintsy ahitana iray na maromaro amin'ireto manaraka ireto: isopropyl alcohol, bleach/sodium hypochlorite (jereo ny fanamarihana manan-danja etsy ambany), hydrogen peroxide, ammonium chloride, na savony lovia malefaka.

ZAVA-DEHIBE: Mampiasà famafana efa namandoana ary aza avela hilentika ny mpanadio rano.
Noho ny toetran'ny oxidizing mahery ny sodium hypochlorite, ny metaly ambonin'ny amin'ny fitaovana dia mora oxidation (corrosion) rehefa tratran'ity simika ity amin'ny endrika ranon-javatra (anisan'izany ny famafazana). Raha toa ka mifandray amin'ny metaly eo amin'ilay fitaovana ireo karazana otrikaretina ireo dia esorina haingana miaraka amin'ny alikaola d.amplamba na lamba landihazo rehefa vita ny fanadiovana dia tena ilaina.

Ingredient manimba
Ireto zavatra simika manaraka ireto dia fantatra fa manimba ny plastika amin'ny fitaovana ary tsy tokony hifandray amin'ny fitaovana: acetone; ketone; etera; hydrocarbons aromatika sy chlorinated; vahaolana alkaline rano na alkaola; ethanolamine; toluene; trichloroethylene; benzene; carbolic asidra sy TB-lysoform.
Ny fonon-tanana vinyl maro dia misy additives phthalate, izay matetika tsy atolotra ho an'ny fitsaboana ary fantatra fa manimba ny trano fonenan'ny fitaovana.

Ny mpanadio izay tsy ekena dia ahitana:
Ireo mpanadio manaraka dia ankatoavina ho an'ny fitaovana ara-pahasalamana ihany:

Clorox famafana famafazana
Fanadiovana peroxyde hydrogène
Bleach Products.

Torolàlana fanadiovana fitaovana
Aza asiana ranon-javatra mivantana amin'ilay fitaovana. Dampen lamba malefaka na mampiasa famafazana efa nosasana. Aza afangaro amin'ny lamba na mamafa ilay fitaovana, fa mamafa moramora ilay fitaovana. Tandremo sao avela hilentika manodidina ny varavarankelin'ny fampisehoana na ny toerana hafa ny ranon-javatra. Alohan'ny fampiasana, avelao ho maina ny fitaovana.

FANAMARIHANA: Mba hanadiovana tanteraka, dia asaina manaisotra aloha ny fitaovana fanampin-javatra rehetra, toy ny tady tanana na kaopy fandriany, amin'ny fitaovana finday ary manadio azy ireo misaraka.

Fanamarihana fanadiovana manokana
Aza mitantana ilay fitaovana raha manao fonon-tanana vinyl misy phthalates. Esory ny fonon-tanana vinyl ary sasao ny tanana mba hanesorana izay sisa tavela amin'ny fonon-tanana.
1 Rehefa mampiasa vokatra mifototra amin'ny sodium hypochlorite (bleach), araho hatrany ny toromarika atolotry ny mpanamboatra: ampiasao fonon-tanana mandritra ny fampiharana ary esory ny ambiny miaraka amin'ny doka.amp lamban-toaka na landihazo mba hisorohana ny fihanaky ny hoditra maharitra mandritra ny fitondrana ilay fitaovana.

Raha vokatra misy akora manimba voatanisa etsy ambony no ampiasaina alohan'ny hikarakarana ilay fitaovana, toy ny fanasan-tànana misy ethanolamine, dia tsy maintsy maina tanteraka ny tanana alohan'ny hikarakarana ilay fitaovana mba hisorohana ny fahasimban'ilay fitaovana.

ZAVA-DEHIBE: Raha toa ka tratran'ny fitaovana fanadiovana ny connecteur batterie, dia esory tsara araka izay tratra ilay zavatra simika ary diovy amin'ny famafana alikaola. Amporisihina ihany koa ny hametraka ny batterie ao amin'ny terminal alohan'ny hanadiovana sy hanadio ny fitaovana mba hampihenana ny fananganana ny connecteurs. Rehefa mampiasa fitaovana fanadiovana/famonoana otrikaretina amin'ny fitaovana, dia zava-dehibe ny manaraka ny toromarika omen'ny mpanamboatra fitaovana fanadiovana/famonoana otrikaretina.

Ilaina ny fitaovana fanadiovana

Famafana toaka
Tambajotra
Applicators misy landihazo
Isopropyl alcohol
Tavoahangy rivotra voatsindry misy fantsona.

Fanadiovana matetika
Ny fahamaroan'ny fanadiovana dia miankina amin'ny fahaizan'ny mpanjifa noho ny tontolo isan-karazany ampiasaina ny fitaovana finday ary mety ho diovina matetika araka izay ilaina. Rehefa hita ny loto, dia asaina manadio ny fitaovana finday mba hialana amin'ny fananganana poti izay mahatonga ny fitaovana ho sarotra kokoa ny manadio any aoriana.
Mba hahazoana sary tsy miovaova sy tsara indrindra, dia asaina manadio tsindraindray ny varavarankelin'ny fakantsary indrindra rehefa ampiasaina amin'ny tontolo mora loto na vovoka.

Fanadiovana ny fitaovana
Ity fizarana ity dia mamaritra ny fomba fanadiovana ny trano, ny fampisehoana ary ny fakan-tsary ho an'ny fitaovana.

Trano fonenana
Fafao tsara ny trano, ao anatin'izany ny bokotra sy ny trigger rehetra, amin'ny fampiasana famafana alikaola nankatoavina.
miseho
Ny fampisehoana dia azo kosehina amin'ny alalan'ny famafana alikaola nankatoavina, saingy tokony hotandremana mba tsy hamela ranon-javatra mitambatra manodidina ny sisin'ny fampisehoana. Hamainina avy hatrany amin'ny lamba malefaka tsy mikisaka ny fampirantiana mba tsy hikorontana.

Fakan-tsary sy varavarankely fivoahana
Fafao tsindraindray ny fakan-tsary sy ny varavarankelin'ny fivoahana amin'ny tadin'ny family na fitaovana hafa mety amin'ny fanadiovana fitaovana optika toy ny solomaso.

Fanadiovana Battery Connectors

Esory ny bateria lehibe amin'ny solosaina finday.
Atsoboka amin'ny alikaola isopropyl ny ampahany landihazo amin'ilay applicator misy landihazo.
Mba hanesorana ny menaka na loto, kosehina ny ampahany landihazo amin'ilay applicator misy landihazo mihodinkodina amin'ireo mpampitohy eo amin'ny batterie sy ny sisiny farany. Aza avela hisy sisa tavela amin'ny connecteurs.
Avereno in-telo farafahakeliny.
Mampiasà applicator maina vita amin'ny landihazo ary avereno ny dingana 3 sy 4. Aza avela hisy sisa tavela amin'ny connecteur.
Jereo ny faritra misy menaka na loto ary avereno ny fanadiovana raha ilaina.
TANDREMO: Aorian'ny fanadiovana ny mpampitohy batterie amin'ny akora simika mifototra amin'ny bleach dia araho ny torolàlana fanadiovana Battery Connector mba hanesorana ny bleach amin'ny connecteur.

Fanadiovana Cradle Connectors

Esory ny tariby herinaratra DC avy amin'ny fatorana.
Atsoboka amin'ny alikaola isopropyl ny ampahany landihazo amin'ilay applicator misy landihazo.
Kosohy ny ampahany landihazo amin'ny applicator misy landihazo eo amin'ny tsimatry ny connecteur. Atsofohy tsikelikely ny applicator avy amin'ny lafiny iray amin'ny mpampitohy mankany amin'ny ilany. Aza avela hisy tavela landihazo eo amin'ny mpampitohy.
Ny lafiny rehetra amin'ny connecteur koa dia tokony hosorina amin'ny applicator misy landihazo.
Esory izay sisa tavela amin'ny applicator misy landihazo.
Raha misy menaka sy loto hafa hita eny amin'ny faritra hafa amin'ny fandriany, dia ampiasao lamba tsy misy loko sy alikaola hanala azy.
Avelao 10 ka hatramin'ny 30 minitra farafahakeliny (arakaraka ny mari-pana sy ny hamandoana) mba ho maina ny alkaola alohan'ny hampiharana ny herin'aratra.
Raha ambany ny mari-pana ary avo ny hamandoana, dia ilaina ny fotoana fanamainana lava kokoa. Ny hafanana mafana sy ny hamandoana ambany dia mitaky fotoana fanamainana kely kokoa.

TANDREMO: Rehefa avy nodiovina tamin'ny akora simika mifototra amin'ny bleach ny mpampitohy cradle dia araho ny torolalan'ny Cleaning Cradle Connectors mba hanesorana ny bleach amin'ny connectors.

Fanamboarana
Famahana olana ny fitaovana sy ny kojakoja famandrihana.

Famahana olana ny fitaovana
Ireto tabilao manaraka ireto dia manome olana mahazatra mety hitranga sy ny vahaolana hanitsiana ny olana.
Tabilao 30 Famahana olana ny TC72/TC77

OLANA	HAMPITOERANA	vahaolana
Rehefa manindry ny bokotra herinaratra dia tsy mandeha ny fitaovana.	Tsy voaloa ny bateria.	Ampidiro na soloy ny bateria Ao amin'ny fitaovana.
	Tsy voapetraka tsara ny bateria.	Apetraho tsara ny bateria.
	Fikorontanan'ny rafitra.	Manaova famerenana
Rehefa manindry ny bokotra herinaratra ny fitaovana dia tsy mandeha fa LED roa mikitroka.	Ny fiampangana bateria dia eo amin'ny ambaratonga misy ny angona tazomina fa ny batterie tokony averina averina.	Ampidiro na soloy ny bateria ao amin'ny fitaovana.
Tsy voaloa ny bateria.	Tsy nahomby ny bateria.	Soloy bateria. Raha mbola tsy mandeha ny fitaovana dia manaova famerenana.
	Nesorina teo amin'ny fandriany ny fitaovana raha mbola mameno ny bateria.	Ampidiro ao anaty cradle ny fitaovana. Ny bateria 4,620 mAh dia feno ao anatin'ny adiny dimy latsaka amin'ny mari-pana amin'ny efitrano.
	Mafana be ny bateria.	Tsy mandeha ny bateria raha latsaky ny 0°C (32°9 na mihoatra ny 40°C (104°F) ny hafanan'ny manodidina).
Tsy mahita tarehin-tsoratra aseho.	Tsy mandeha ny fitaovana.	Tsindrio ny bokotra Hery.
Nandritra ny fifandraisana angona tamin'ny solosaina mpampiantrano dia tsy nisy angona nampita, na angona nampita tsy feno.	Nesorina tao amin'ny cradle ny fitaovana na tapaka tamin'ny solosaina mpampiantrano mandritra ny fifandraisana.	Soloy ny fitaovana ao amin'ny cradle, na avereno ny tariby fifandraisana ary avereno alefa.
	Fikirakirana tariby diso.	Jereo ny mpitantana ny rafitra.
	Diso napetraka na namboarina ny rindrambaiko serasera.	Manaova setup.
Nandritra ny fifandraisana angona amin'ny Wi-FI, tsy misy angon-drakitra nampitaina, na tsy feno ny angona nampitaina.	Radio WI-FI Tsy mandeha.	Alefaso ny radio WI-Fl.
	Niala tamin'ny faritra fidirana ianao	Mandrosoa akaiky kokoa amin'ny toerana fidirana.
Nandritra ny fifandraisana angona amin'ny WAN, tsy misy angon-drakitra nampitaina, na angona nampita tsy feno.	Ao amin'ny faritra misy serivisy finday mahantra ianao.	Mifindra any amin'ny faritra misy serivisy tsara kokoa.
	Tsy voapetraka tsara ny APN.	Jereo ny mpandrindra ny rafitra ho an'ny fampahalalana momba ny fananganana APN.
	Tsy voapetraka tsara ny karatra SIM.	Esory ary apetraho indray ny karatra SIM.
	Tsy mandeha ny drafitra data.	Mifandraisa amin'ny mpanome tolotra anao ary ataovy izay hahazoana antoka fa afaka ny drafitra angonao.
Nandritra ny fifandraisana angona amin'ny alalan'ny Bluetooth, tsy misy angon-drakitra nampitaina, na angona nampita tsy feno.	Tsy mandeha ny radio Bluetooth.	Alefaso ny radio Bluetooth.
	Niala tamin'ny fitaovana Bluetooth hafa ianao.	Mandrosoa ao anatin'ny 10 metatra (32.8 feet) amin'ilay fitaovana hafa.
Tsy misy feo.	Mihena na maty ny fametahana feo.	Ahitsio ny feo.
Mikatona ny fitaovana.	Tsy miasa ny fitaovana.	Ny fampiratiana dia maty aorian'ny fotoana tsy fiasana. Ataovy 15 segondra, 30 segondra, 1, 2, 5,10, 30 na XNUMX minitra ity fe-potoana ity.
Mikatona ny fitaovana.	Lany ny bateria.	Soloy ny bateria.
Ny fipihana ny bokotra varavarankely na ny kisary dia tsy manetsika ny endri-javatra mifanaraka amin'izany.	Tsy mamaly ny fitaovana.	Avereno ny fitaovana.
Misy hafatra miseho milaza fa feno ny fitadidiana fitaovana.	Be loatra files voatahiry ao amin'ny fitaovana.	Fafao ny memo sy firaketana tsy ampiasaina. Raha ilaina, tehirizo ao amin'ny solosaina mpampiantrano ireo rakitra ireo (na mampiasa karatra SD ho fitadidiana fanampiny).
	Be loatra ny fampiharana napetraka amin'ny fitaovana.	Esory ny fampiharana napetraky ny mpampiasa amin'ny fitaovana mba hamerenana ny fitadidiana. Safidio > Fitehirizana > FAHAFATESANA > REVIEW ZAVATRA vao haingana. Safidio ny programa tsy ampiasaina ary tsindrio ny FREE UP.
Ny fitaovana dia tsy decode amin'ny famakiana barcode.	Tsy voaloa ny fampiharana scanning.	Ampidiro ny rindranasa scanning amin'ny fitaovana na avelao ny DataWedge. Jereo ny mpitantana ny rafitra.
	Kaody bar tsy azo vakina.	Ataovy azo antoka fa tsy simba ny marika.
	Diso ny elanelana eo amin'ny varavarankely fivoahana sy ny kaody bar.	Apetraho ao anatin'ny faritra fitarafana mety ny fitaovana.
	Tsy voarindra ho an'ny kaody bar ny fitaovana.	Programa ilay fitaovana mba hanaiky ny karazana kaody bar hojerena. Jereo ny fampiharana EMDK na DataWedge.
	Tsy voaprograma ny fitaovana hamorona bip.	Raha toa ka tsy mi-beep amin'ny decode tsara ilay fitaovana dia apetraho ny fampiharana mba hamoaka bip amin'ny decode tsara.
	Kety ny bateria.	Raha mijanona tsy mamoaka taratra laser ny scanner fanerena trigger, jereo ny haavon'ny bateria. Rehefa kely ny batterie dia tapaka ny scanner alohan'ny fampandrenesana ny toetry ny bateria ambany ny fitaovana. Fanamarihana: Raha mbola tsy mamaky marika ny scanner dia mifandraisa amin'ny mpaninjara na ny Global Customer Support Center.
Tsy mahita fitaovana Bluetooth eo akaiky eo ny fitaovana.	Lavitra loatra amin'ny fitaovana Bluetooth hafa.	Manatona akaiky kokoa ny fitaovana Bluetooth hafa, ao anatin'ny elanelana 10 metatra (32.8 feet).
	Tsy mihodina ny fitaovana Bluetooth eo akaiky eo on.	Alefaso ny fitaovana Bluetooth mba hahitana.
	Ny fitaovana Bluetooth dia tsy hita fomba.	Apetraho amin'ny fomba hita maso ny fitaovana Bluetooth. Raha ilaina, jereo ny antontan-taratasin'ny mpampiasa mba hahazoana fanampiana.
Tsy afaka mamoha fitaovana.	Diso teny miafina no ampidiran'ny mpampiasa.	Raha toa ka im-valo ny mpampiasa miditra amin'ny tenimiafina diso, dia angatahana ny mpampiasa hampiditra kaody alohan'ny hanandrana indray.

Famahana olana ny Cradle 2-Slot Charge Only
Tabilao 31 Famahana olana ny Cradle 2-Slot Charge ihany

Symptom	Antony mety hitranga	Action
Tsy mirehitra ny LED rehefa ampidirina ny fitaovana na ny bateria.	Cradle dia tsy mahazo fahefana.	Ataovy azo antoka fa mifandray tsara amin'ny fandrian-trondro sy amin'ny herin'ny AC ny tariby herinaratra.
	Ny fitaovana dia tsy mipetraka tsara ao amin'ny cradle.	Esory ary ampidiro indray ny fitaovana ao amin'ny fandriany, mba hahazoana antoka fa mipetraka tsara.
	Tsy tafapetraka tsara ao anaty cradle ny batterie.	Esory ary avereno averina ao amin'ny slot famandrihana ny batterie, ary miantoka fa mipetraka tsara.
Tsy mandeha ny bateria fitaovana.	Nesorina teo amin'ny fandriany ny fitaovana na tsy ela dia nesorina tamin'ny herin'ny AC ny fandrafetana.	Ataovy azo antoka fa mahazo hery ny cradle. Ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana. Hamarino fa mi-charge ny batterie lehibe. Ny bateria 4,620 mAh dia feno ao anatin'ny adiny dimy latsaka.
	Ny bateria dia diso.	Hamarino fa mandeha tsara ny bateria hafa. Raha eny, soloy ny bateria diso.
	Ny fitaovana dia tsy mipetraka tanteraka ao amin'ny cradle.	Esory ary ampidiro indray ny fitaovana ao amin'ny fandriany, mba hahazoana antoka fa mipetraka tsara.
	Mafana be ny bateria.	Tsy mandeha ny bateria raha latsaky ny 0 °C (32 -9 na mihoatra ny 40 °C) ny mari-pana manodidina (104 09.
Tsy misy fiampangana ny batterie.	Tsy tafapetraka tanteraka ny bateria ao amin'ny slot charging	Esory ary ampidiro indray ny batterie sisa tavela ao amin'ny fandriany, mba hahazoana antoka fa mipetraka tsara. Ny bateria 4,620 mAh dia feno ao anatin'ny adiny dimy latsaka.
	Diso nampidirina ny bateria.	Ampidiro indray ny batterie mba hifanaraka amin'ny fifandraisana eo amin'ny cradle ny fifandraisan'ny fiampangana eo amin'ny batterie.
	Ny bateria dia diso.	Hamarino fa mandeha tsara ny bateria hafa. Raha eny, soloy ny bateria diso.

Famahana olana ny 2-Slot USB/Ethernet Cradle
Tabilao 32 Famahana olana ny 2-Slot USB/Ethernet Cradle

Symptom	Antony mety hitranga	Action
Nandritra ny fifandraisana dia tsy nisy angon-drakitra nampita, na tsy feno ny angon-drakitra nampitaina.	Nesorina tamin'ny fandriany ny fitaovana nandritra ny fifandraisana.	Avereno ao anaty cradle ny fitaovana ary alefaso indray.
	Fikirakirana tariby diso.	Ataovy azo antoka fa ny tariby mety.
	Tsy misy fifandraisana mavitrika ny fitaovana.	Misy kisary iray hita ao amin'ny toeran'ny sata raha misy fifandraisana mandeha amin'izao fotoana izao.
	Tsy eo amin'ny toerana mety ny Module USB/Ethernet.	Ho an'ny fifandraisana Ethernet, asio ny switch mankany amin'ny toerana. Ho an'ny fifandraisana USB, asio ny switch mankany amin'ny toerana.
Tsy mirehitra ny LED rehefa ampidirina ny fitaovana na ny bateria.	Cradle dia tsy mahazo fahefana.	Ataovy azo antoka fa mifandray tsara amin'ny fandrian-trondro sy amin'ny herin'ny AC ny tariby herinaratra.
	Ny fitaovana dia tsy mipetraka tsara ao amin'ny cradle.	Esory ary avereno ampidiro ao amin'ny vata fampangatsiahana ilay fitaovana, ho azo antoka fa mipetraka tsara.
	Tsy tafapetraka tsara ao anaty cradle ny batterie.	Esory ary avereno ampidiro ao amin'ny slot famandrihana ny batterie, ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara.
Tsy mandeha ny bateria fitaovana.	Nesorina teo amin'ny fandriany ny fitaovana na tsy ela dia nesorina tamin'ny herin'ny AC ny fandrafetana.	Ataovy azo antoka fa mahazo hery ny cradle. Ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ny fitaovana. Hamarino fa mi-charge ny batterie lehibe. Ny bateria 4,620 mAh dia feno ao anatin'ny adiny dimy latsaka.
	Ny bateria dia diso.	Hamarino fa mandeha tsara ny bateria hafa. Raha eny, soloy ny bateria diso.
	Ny fitaovana dia tsy mipetraka tanteraka ao amin'ny cradle.	Esory ary avereno ampidiro ao amin'ny fandriany ilay fitaovana, mba hahazoana antoka fa mipetraka tsara.
	Mafana be ny bateria.	Tsy mandeha ny bateria raha latsaka ambanin'ny 0 °C (32 °F) na mihoatra ny 40 °C (104 °F) ny mari-pana manodidina.
Tsy misy fiampangana ny batterie.	Tsy tafapetraka tanteraka ny batterie Ao amin'ny slot charging.	Esory ary avereno ampidiro ao amin'ny vata fampangatsiahana ny batterie, ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara. Ny bateria 4,620 mAh dia feno ao anatin'ny adiny dimy latsaka.
	Diso nampidirina ny bateria.	Ampidiro indray ny batterie mba hifanaraka amin'ny fifandraisana eo amin'ny fatorana ny fifandraisan'ny fiampangana eo amin'ny batterie.
	Ny bateria dia diso.	Hamarino fa mandeha tsara ny bateria hafa. Raha eny, soloy ny bateria diso.

Famahana olana ny Cradle 5-Slot Charge Only
Tabilao 33 Famahana olana ny Cradle 5-Slot Charge Only

OLANA	HAMPITOERANA	vahaolana
Tsy mi-charge ny batterie.	Nesorina tsy ho ela ny fitaovana.	Soloy ny fitaovana ao amin'ny cradle. Manodidina ny adiny dimy eo ho eo ny bateria.
	Ny bateria dia diso.	Hamarino fa mandeha tsara ny bateria hafa. Raha eny, soloy ny bateria diso.
	Ny fitaovana dia tsy ampidirina tsara ao amin'ny cradle.	Esory ny fitaovana ary ampidiro tsara. Hamarino fa miasa ny famandrihana. Kitiho > Rafitra > Momba ny finday > Fampahalalana momba ny bateria ho view toeran'ny bateria.
	Temperature ambient mafana loatra ny fandriany.	Alefaso any amin'ny faritra misy ny mari-pana eo anelanelan'ny -10 °C (+14 °F) sy +60 °C (+140 °F) ny mari-pana.

Famahana olana amin'ny Cradle Ethernet 5-Slot
Tabilao 34 Famahana olana amin'ny Cradle Ethernet 5-Slot

Nandritra ny fifandraisana dia tsy nisy angon-drakitra nampita, na angon-drakitra nampitaina tsy feno.	Nesorina tamin'ny fandriany ny fitaovana nandritra ny fifandraisana.	Avereno ao anaty cradle ny fitaovana ary alefaso indray.
	Fikirakirana tariby diso.	Ataovy azo antoka fa ny tariby mety.
	Tsy misy fifandraisana mavitrika ny fitaovana.	Misy kisary iray hita ao amin'ny toeran'ny sata raha misy fifandraisana mandeha amin'izao fotoana izao.
Tsy mi-charge ny batterie.	Nesorina tsy ho ela ny fitaovana.	Soloy ny fitaovana ao amin'ny cradle. Manodidina ny adiny dimy eo ho eo ny bateria.
	Ny bateria dia diso.	Hamarino fa mandeha tsara ny bateria hafa. Raha eny, soloy ny bateria diso.
	Ny fitaovana dia tsy ampidirina tsara ao amin'ny cradle.	Esory ny fitaovana ary ampidiro tsara. Hamarino fa miasa ny famandrihana. Kitiho > Rafitra > Momba ny finday > Fampahalalana momba ny bateria ho view toeran'ny bateria.
	Mafana loatra ny mari-pana amin'ny fandriany.	Alefaso any amin'ny faritra misy ny mari-pana eo anelanelan'ny -10 °C (+14 °F) sy +60 °C (+140 °F) ny mari-pana.

Famahana olana amin'ny Charger Battery 4-Slot
Tabilao 35 Famahana olana amin'ny Charger Battery 4-Slot

OLANA	OLANA	vahaolana
Tsy mirehitra ny LED Charging Battery rehefa ampidirina ny bateria.	Tsy mipetraka tsara ny batterie itadiavana.	Esory ary ampidiro indray ny batterie tsy misy fiatoana ao amin'ny slot fiampangana, ho azo antoka fa mipetraka tsara.
Batterie tsy misy fiampangana.	Tsy mahazo herinaratra ny charger.	Ataovy azo antoka fa mifandray tsara amin'ny charger sy ny herinaratra ny tariby herinaratra.
	Tsy mipetraka tsara ny batterie itadiavana.	Esory ary ampidiro indray ny bateria ao amin'ny adaptatera batterie, ho azo antoka fa mipetraka tsara.
	Tsy mipetraka tsara ny adaptatera bateria.	Esory ary ampidiro indray ny adaptatera batterie ao amin'ny charger, ho azo antoka fa mipetraka tsara.
	Nesorina tamin'ny charger ny bateria na tsy ela dia nesorina tamin'ny herinaratra ny charger.	Ataovy azo antoka fa mahazo herinaratra ny charger. Ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ny batterie tsy miankina. Raha lany tanteraka ny bateria iray, dia mety haharitra adiny dimy ny hamerenana tanteraka ny Batterie Manara-penitra ary mety haharitra adiny valo izany vao hamenoana tanteraka ny Batterie Maharitra Fiainana.
	Ny bateria dia diso.	Hamarino fa mandeha tsara ny bateria hafa. Raha eny, soloy ny bateria diso.

Famaritana ara-teknika

Ho an'ny famaritana ara-teknika fitaovana, mandehana any zebra.com/support.
Symbologies tohanan'ny Capture Data

zavatra	Description
1D Bar Codes	Code 128, EAN-8, EAN-13, GS1 DataBar nitarina, GS1 128, GS1 DataBar Coupon, UPCA, Interleaved 2 amin'ny 5, UPC Coupon Codesymbologies
2D Bar Codes	PDF-417, QR Code, Digimarc, Dotcode

Ireo singa mifandraika amin'ny SE4750-SR
Ny tabilao etsy ambany dia mitanisa ny halavirana mahazatra ho an'ny hamafin'ny kaody bara voafantina. Ny sakan'ny singa faran'izay kely indrindra (na ny “density symbole”) dia ny sakany amin'ny mils amin'ny singa tery indrindra (bar na habaka) amin'ny marika.

Symbol Density/ Barcode Type	Toerana fiasana mahazatra
Symbol Density/ Barcode Type	AKAIKY	Far
3 mil Code 39	10.41 sm (4.1 in.)	12.45 sm (4.9 in.)
5.0 mil Code 128	8.89 sm (3.5 in.)	17.27 sm (6.8 in.)
5 mil PDF417	11.18 sm (4.4 in.)	16.00 sm (6.3 in.)
6.67 mil PDF417	8.13 sm (3.2 in.)	20.57 sm (8.1 in.)
10 mil Data Matrix	8.38 sm (3.3 in.)	21.59 sm (8.5 in.)
100% UPCA	5.08 sm (2.0 in.)	45.72 sm (18.0 in.)
15 mil Code 128	6.06 sm (2.6 in.)	50.29 sm (19.8 in.)
20 mil Code 39	4.57 sm (1.8 in.)	68.58 sm (27.0 in.)
Fanamarihana: Kaody baran'ny kalitaon'ny sary amin'ny zoro mitongilana 18° eo ambanin'ny hazavana manodidina ny 30 fcd.

I/O Connector Pin-Out

Pin	famantarana	Description
1	GND	Hery/signal ground.
2	RXD_MIC	UART RXD + mikrô écouteur.
3	PWR_IN_CON	Fampidirana herinaratra 5.4 VDC ivelany.
4	TRIG_PTT	Trigger na PTT fampidirana.
5	GND	Hery/signal ground.
6	USB-OTG_ID	USB OTG ID pin.
7	TXD_EAR	UART TXD, Sofina headset.
8	USB_OTG_VBUS	USB VBUS
9	USB_OTG_DP	USB DP
10	USB_OTG_DM	USB DM

Famaritana ara-teknika Cradle Charge 2

zavatra	Description
lafiny	Haavo: 10.6 sm (4.17 in.) sakany: 19.56 sm (7.70 in.) Halavan'ny: 13.25 sm (5.22 in.)
lanja	748 g (26.4 Oz).
Fampidirana Voltage	12 VDC
Fanjifana herinaratra	30 watts
Temperature miasa	0 °C hatramin'ny 50 °C (32 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Fametrahana mari-pana	0 °C hatramin'ny 40 °C (32 °F hatramin'ny 104 °F)
Hamandoana	5% hatramin'ny 95% tsy condensing
Drop	76.2 sm (30.0 in.) dia milatsaka amin'ny simenitra vita amin'ny taila vinyl amin'ny mari-pana.
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10 kV fifandraisana +/- 10 kV fivoahana ankolaka

2-Slot USB/Ethernet Cradle Famaritana ara-teknika

zavatra	Description
lafiny	Haavo: 20 sm (7.87 in.) sakany: 19.56 sm (7.70 in.) Halavan'ny: 13.25 sm (5.22 in.)
lanja	870 g (30.7 Oz).
Fampidirana Voltage	12 VDC
Fanjifana herinaratra	30 watts
Temperature miasa	0 °C hatramin'ny 50 °C (32 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Fametrahana mari-pana	0 °C hatramin'ny 40 °C (32 °F hatramin'ny 104 °F)
Hamandoana	5% hatramin'ny 95% tsy condensing
Drop	76.2 sm (30.0 in.) dia milatsaka amin'ny simenitra vita amin'ny taila vinyl amin'ny mari-pana.
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana +/- 10kV fivoahana ankolaka

Famaritana ara-teknika Cradle Charge 5
Sary 58

zavatra	Description
lafiny	Haavo: 90.1 mm (3.5 in.) sakany: 449.6 mm (17.7 in.) Haavo: 120.3 mm (4.7 in.)
lanja	1.31 kg (2.89 lbs.)
Fampidirana Voltage	12 VDC
Fanjifana herinaratra	65 watts 90 watts misy 4-Slot Battery Charger napetraka.
Temperature miasa	0 °C hatramin'ny 50 °C (32 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Fametrahana mari-pana	0 °C hatramin'ny 40 °C (32 °F hatramin'ny 104 °F)
Hamandoana	0% hatramin'ny 95% tsy condensing
Drop	76.2 sm (30.0 in.) dia milatsaka amin'ny simenitra vita amin'ny taila vinyl amin'ny mari-pana.
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana +/- 10kV fivoahana ankolaka

5-Slot Ethernet Cradle Famaritana ara-teknika

zavatra	Description
lafiny	Haavo: 21.7 sm (8.54 in.) sakany: 48.9 sm (19.25 in.) Halavan'ny: 13.2 sm (5.20 in.)
lanja	2.25 kg (4.96 lbs)
Fampidirana Voltage	12 VDC
Fanjifana herinaratra	65 watts 90 watts misy 4-Slot Battery Charger napetraka.
Temperature miasa	0 °C hatramin'ny 50 °C (32 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Fametrahana mari-pana	0 °C hatramin'ny 40 °C (32 °F hatramin'ny 104 °F)
Hamandoana	5% hatramin'ny 95% tsy condensing
Drop	76.2 sm (30.0 in.) dia milatsaka amin'ny simenitra vita amin'ny taila vinyl amin'ny mari-pana.
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana +/- 10kV fivoahana ankolaka

4-Slot Battery Charger Famaritana ara-teknika

zavatra	Description
lafiny	Haavo: 4.32 sm (1.7 in.) sakany: 20.96 sm (8.5 in.) Halavan'ny: 15.24 sm (6.0 in.)
lanja	386 g (13.6 Oz).
Fampidirana Voltage	12 VDC
Fanjifana herinaratra	40 watts
Temperature miasa	0 °C hatramin'ny 40 °C (32 °F hatramin'ny 104 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Fametrahana mari-pana	0 °C hatramin'ny 40 °C (32 °F hatramin'ny 104 °F)
Hamandoana	5% hatramin'ny 95% tsy condensing
Drop	76.2 sm (30.0 in.) dia milatsaka amin'ny simenitra vita amin'ny taila vinyl amin'ny mari-pana.
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana +/- 10kV fivoahana ankolaka

Famaritana ara-teknika momba ny fiara fitateram-bahoaka

zavatra	Description
lafiny	Haavo: 12.3 sm (4.84 in.) sakany: 11.0 sm (4.33 in.) Halavan'ny: 8.85 sm (3.48 in.)
lanja	320 g (11.3 Oz).
Fampidirana Voltage	12/24 VDC
Fanjifana herinaratra	40 watts
Temperature miasa	-40 °C hatramin'ny 85 °C (-40 °F hatramin'ny 185 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 85 °C (-40 °F hatramin'ny 185 °F)
Fametrahana mari-pana	0 °C hatramin'ny 40 °C (32 °F hatramin'ny 104 °F)
Hamandoana	5% hatramin'ny 95% tsy condensing
Drop	76.2 sm (30.0 in.) dia milatsaka amin'ny simenitra vita amin'ny taila vinyl amin'ny mari-pana.
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana

Famaritana ara-teknika amin'ny trigger

zavatra	Description
lafiny	Haavo: 11.2 sm (4.41 in.) sakany: 6.03 sm (2.37 in.) Halavan'ny: 13.4 sm (5.28 in.)
lanja	110 g (3.8 Oz).
Temperature miasa	-20 °C hatramin'ny 50 °C (-4 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Hamandoana	10% hatramin'ny 95% tsy condensing
Drop	1.8 m (6 feet) milatsaka amin'ny simenitra mihoatra ny mari-pana.
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana

Famaritana ara-teknika Kaopy Cable Charging

Item	Description
NY FAHARETANY	25.4 sm (10.0 in.)
Fampidirana Voltage	5.4 VDC
Temperature miasa	-20 °C hatramin'ny 50 °C (-4 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Hamandoana	10% hatramin'ny 95% tsy condensing
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana

Snap-On USB Cable Famaritana ara-teknika

zavatra	Description
NY FAHARETANY	1.5 sm (60.0 in.)
Fampidirana Voltage	5.4 VDC (famatsiana herinaratra ivelany)
Temperature miasa	-20 °C hatramin'ny 50 °C (-4 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Hamandoana	10% hatramin'ny 95% tsy condensing
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana

Famaritana ara-teknika tariby DEX

zavatra	Description
NY FAHARETANY	1.5 sm (60.0 in.)
Temperature miasa	-20 °C hatramin'ny 50 °C (-4 °F hatramin'ny 122 °F)
Temperature fitehirizana	-40 °C hatramin'ny 70 °C (-40 °F hatramin'ny 158 °F)
Hamandoana	10% hatramin'ny 95% tsy condensing
Famoahana herinaratra (ESD)	+/- rivotra 20kV +/- 10kV fifandraisana

www.zebra.com

Documents / Loharano

ZEBRA TC7 Series Touch Computer [pdf] Torolàlana fametrahana
TC7 Series Touch Computer, TC7 Series, Touch Computer, Solosaina

References

User Manual

TC7 Series Touch Computer

Momba an'ity toro-lalana ity

Hanomboka

Mametraka Karatra microSD

Mampiasa ny fitaovana

Fikirana

Applications

Data Capture

Fikarohana amin'ny fakan-tsary anatiny

Wireless

antso

Accessories

Fametrahana fampiharana

Fikojakojana sy famahana olana

Famaritana ara-teknika

Documents / Loharano

References

Mametraha hevitra

Foana ny valiny

1	Scene mode
2	sivana
3	Fakan-tsary
4	HDR
5	Fikirana
6	Fomba fakan-tsary
7	Bokotra fanakatonana
8	Gallery

1	Loko vokatry
2	Fakan-tsary
3	teny
4	Fikirana
5	Fomba fakan-tsary
6	Bokotra fanakatonana
7	Gallery

matoanteny	Description
	Off - Atsaharo ny flash.
	Auto - Ampifanaraho ho azy ny tselatra miankina amin'ny metatra hazavana (default).
	On - Alefaso ny tselatra rehefa maka sary.

SAFIDY	Description
	Ny feo dia alefa amin'ny headset Bluetooth.
	Ny feo dia alefa amin'ny telefaona finday.
	Ampitaina amin'ny sofina ny feo.

1	Mivadika
2	To famatsiana herinaratra
3	Ho any amin'ny cradle manaraka
4	To famatsiana herinaratra

1	Ny herin'ny fiara sy ny mpampitohy fifandraisana
2	Power sy fifandraisana connector