TC2012
12 fantsona Data logger ho an'ny mari-panaTorolàlana miasa
www.dostmann-electronic.de

Ny fividiananao an'ity fantsona 12 TEMPERATURE RECORDER ity dia manamarika dingana iray ho anao amin'ny sehatry ny fandrefesana marina. Na dia fitaovana sarotra sy saro-pady aza ity RECORDER ity, ny firafiny maharitra dia hamela ny fampiasana mandritra ny taona maro raha toa ka voavolavola ny teknika fampandehanana tsara. Vakio tsara ireto torolalana manaraka ireto ary tehirizo mora foana ity boky ity.

TOETOETRA

• 12 fantsona Temperature recorder, mampiasa karatra SD hitahiry ny angon-drakitra miaraka amin'ny fampahalalana momba ny fotoana, tsy misy taratasy.
• logger data tena izy, tehirizo ny fantsona 12 Temp. fandrefesana angon-drakitra miaraka amin'ny fampahalalana momba ny fotoana (taona, volana, daty, minitra, segondra) ao amin'ny karatra fitadidiana SD ary azo alaina amin'ny Excel, tsy ilaina ny rindrambaiko fanampiny. Ny mpampiasa dia afaka manao ny angon-drakitra fanampiny na ny famakafakana sary ho azy ireo.
• Channels no. : fantsona 12 (CH1 hatramin'ny CH12) fandrefesana mari-pana.
• Karazana sensor: Type J/K/T/E/R/S thermocouple.
• Auto datalogger na manual datalogger. Data logger sampNy halavan'ny fotoana: 1 hatramin'ny 3600 segondra.
• Karazana thermometer K: -100 hatramin'ny 1300 °C.
• Type J thermometer: -100 hatramin'ny 1200 °C.
• Fidio ny pejy, asehoy ny CH1 mankany CH8 na CH9 mankany CH12 amin'ny LCD mitovy.
• Fanapahan-kevitra: 1 degre / 0.1 degre.
• Fanitsiana offset.
• Hahazo karatra SD: 1 GB hatramin'ny 16 GB.
• RS232/USB solosaina interface tsara.
• Ny circuit microcomputer dia manome fiasa marani-tsaina sy fahitsiana avo lenta.
• Jumbo LCD misy jiro maitso maitso, mora mamaky.
• Mety maty mandeha mandeha mandeha na mandeha manual.
• Mitazona angon-drakitra mba hanamaivana ny sandan'ny fandrefesana.
• Firaketana an-tsoratra mba hanehoana ny max. ary min. mamaky.
• Herin'ny UM3/AA (1.5 V) x 8 bateria na DC 9V adaptatera.
• RS232/USB PC COMPUTER interface tsara.
• Heavy duty & compact housing case.

fepetra arahana

2-1 Famaritana ankapobeny

miseho	Haben'ny LCD: 82 mm x 61 mm. * misy jiro miloko maitso.
fantsona	12 fantsona: T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11 ary T12.
Karazana sensor	Type K thermocouple probe. Type J / T / E / R / S thermocouple probe.
vahaolana	0.1°C/1°C, 0.1°F/1°F.
Datalogger Sampling Time Setting range	fiara	1 segondra ka hatramin'ny 3600 segondra @SampMety ho 1 segondra ny fotoana fohy, fa mety ho very ny angona fitadidiana.
	BOKY	Tsindrio indray mandeha ny bokotra data logger dia hamonjy data indray mandeha. @ Apetraho ny sampfotoana fohy hatramin'ny 0 segondra.
Data error no.	≤ 0.1% no. amin'ny fitambaran'ny angona voatahiry mazàna.
Loop Datalogger	Ny ora firaketana dia afaka apetraka ho an'ny faharetan'ny andro. Ho an'ny exampNy mpampiasa dia mikasa ny hametraka ny fotoana firaketana manomboka amin'ny 2:00 ka hatramin'ny 8:15 isan'andro na ny fotoana firaketana 8:15 hatramin'ny 14:15.
Karatra fitadidiana	karatra fitadidiana SD. 1 GB hatramin'ny 16 GB.
Toerana mandroso	* Mametra ny ora famantaranandro (Taona/volana/daty, ora/minitra/segondra) * Mametraha fotoana firaketana an-tsoratra * Teboka desimal amin'ny fametrahana karatra SD * Fitantanana herinaratra mandeha ho azy * Apetraho ON/OFF ny feo bip * Apetraho amin'ny °C na °F ny mari-pana * Set sampfotoana fohy * Format karatra fitadidiana SD

Fanonitra ny maripana	Temp. fanonerana ny karazana K/J/T/E/R/S thermometer.
Onitra Linear	Linear Compensation ho an'ny faritra feno.
Fanitsiana offset	Mba hanitsiana ny sandan'ny fivilian'ny maripana aotra.
Socket Input Probe	Socket thermocouple 2 pin. 12 sockets ho an'ny T1 mankany T12.
Over Indication	Asehoy ny “——- “.
Mitazona data	Atsaharo ny famakiana fampisehoana.
Fahatsiarovana fahatsiarovana	Sanda ambony indrindra & kely indrindra.
Sampling Time of Display	Sampling Time Approx. 1 segondra.
Data Output	Amin'ny alàlan'ny karatra SD voahidy (CSV..).
Vonoy	Auto shut off dia mamonjy ny fiainan'ny batterie na ny manual off amin'ny alàlan'ny bokotra push, afaka misafidy amin'ny fiasa anatiny.
Temperature miasa	0 hatramin’ny 50°C
Hamandoana miasa	Latsaky ny 85% RH
Herin'aratra	Famatsiana herinaratra * AAlkalina na adidy mavesatra DC 1.5 V bateria (UM3, AA) x 8 PC, na mitovy aminy.
	* ADC 9V fampidirana adaptatera. (Adapter herinaratra AC/DC dia azo atao).

Power Current	Batterie AA 8 x 1.5 volt, na famatsiana herinaratra ivelany 9 V (tsy voatery)
lanja	Ca. 0,795 kg
lafiny	225 X 125 X 64 mm
Accessories tafiditra	* Boky torolalana * 2 x Type K Temp. fangadiana * Karazana mafy entina * Karatra fitadidiana SD (4 GB)
Accessories azo atao	Fanamafisana mari-pana amin'ny karazana ankatoavina (plugs kely) Famatsiana herinaratra ivelany 9V

2-2 Famaritana elektrika (23±5 °C)

Sensor Type	vahaolana	isan-karazany
Typ K	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 999.9 °C
	1 °C	1000 .. 1300 °C
	0.1 ° F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 999.9 °F
	1 ° F	1000 .. 2372 °F
Typ J	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 999.9 °C
	1 °C	1000 .. 1150 °C
	0.1 ° F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 999.9 °F
	1 ° F	1000 .. 2102 °F
Typ T	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 400.0 °C
	0.1 ° F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 752.0 °F
Typ E	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 900.0 °C
	0.1 ° F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 999.9 °F
	1 ° F	1000 .. 1652 °F
Typ R	1 °C	0 .. 1700 °C
	1 ° F	32 .. 3092 °F
Typ S	1 °C	0 .. 1500 °C
	1 ° F	32 .. 2732 °F

FANAZAVANA FITAOVANA

3-1 Aseho. 3-2 Bokotra Hery ( ESC, bokotra backlight ) 3-3 bokotra mihazona (Bokotra manaraka) Bokotra REC 3-4 (Bokotra miditra) 3-5 karazana bokotra ( ▲ bokotra ) 3-6 Pejy bokotra ( ▼ bokotra ) 3-7 Button Logger (Bokotra OFFSET, Sampling time check Button

Bokotra 3-8 SET (Bokotra fanamarinana fotoana) 3-9 T1 mankany T12 faladia fidirana Socket karatra SD 3-10 Ampahany 3-11 RS232 3-12 bokotra Reset 3-13 DC 9V faladia adaptatera 3-14 Saron'ny bateria/Efitrano misy bateria 3-15 Mijoroa

FANDAFANAREFANA

4-1 karazana K fandrefesana

1. Alefaso ny metatra amin'ny alàlan'ny fanindriana ny „ bokotra Power „ (3-2, sary 1) indray mandeha.
   * Rehefa avy mandrehitra ny metatra, tsindrio ny bokotra "Hery"> 2 segondra tsy tapaka dia hamono ny metatra.
2. Meter Default Temp. Ny karazana sensor dia Type K, ny fampisehoana ambony dia hampiseho ny famantarana "K".
   Ny mari-pana mahazatra dia °C (°F), ny fomba hanovana ny Temp. tarika manomboka amin'ny °C ka hatramin'ny °F na °F ka hatramin'ny °C, azafady jereo ny Toko 7-6, pejy 25.
3. Ampidiro ao amin'ny "T1, mankany amin'ny socket input T12" ny probe Type K (3-9, sary 1).
   Ny LCD dia hampiseho ireo fantsona 8 (CH1, CH2, CH3, CH4, CH6, CH7, CH8) amin'ny fotoana mitovy.

Fantenana pejy
Raha mikasa ny hampiseho ny sandan'ny mari-pana 4 hafa (CH9, CH10, CH11, CH12), tsindrio fotsiny ny "Pejy Button" (3-6, sary 1) indray mandeha, ny Display dia hampiseho ireo fantsona ireo Temp. sanda manaraka, tsindrio ny "Pejy Button" (3-6, sary 1) indray, ny Display dia hiverina amin'ny 8 fantsona (CH1, CH2, CH3, CH4, CH6, CH7, CH8).
* Ny sandan'ny CHx (1 hatramin'ny 12) dia ny fandrefesana Temp. sanda sarobidy avy amin'ny Temp. probe izay ampidirina amin'ny socket fampidirana Tx (1 ​​ka hatramin'ny 12) OhatraampNy sanda CH1 dia ny sanda fandrefesana avy amin'ny Temp. probe izay mampifandray amin'ny socket T1.
* Raha toa ka tsy ampidirina amin'ny faladia fidirana sasany ny fanendahana mari-pana, dia hiseho mihoatra ny “– – – – –” ny fampiratiana fantsona mifandray.
4-2 Type J/T/E/R/S fandrefesana
Ny fomba fandrefesana rehetra dia mitovy amin'ny karazana K (toko 4-1), afa-tsy ny fisafidianana ny Temp. Karazana sensor amin'ny " Type J, T, R, S" amin'ny alàlan'ny fanindriana ny "Bokotra Type" (3-5, sary 1) indray mandeha mandra-panehoan'ny LCD ambony ny "J, K, T, E, R, S" famantarana.
4-3 fitazonana data
Mandritra ny fandrefesana, tsindrio ny "Bokotra mihazona" (3-3, sary 1) indray mandeha dia hitazona ny sanda voarefy ary ny LCD dia hampiseho marika " HOLD ". Tsindrio ny "Bokotra mihazona" indray dia hamoaka ny asa fitazonana data.
4-4 Firaketana angona (Max., Min. readin≥≥g )

1. Ny asa firaketana an-tsoratra dia mirakitra ny famakiana ambony indrindra sy kely indrindra. Tsindrio ny bokotra "REC" (3-4, Fig.1) indray mandeha hanombohana ny asa Record Data ary hisy marika "REC" eo amin'ny Display.
2. Miaraka amin'ny marika "REC" eo amin'ny efijery:
   a) Tsindrio ny bokotra "REC" (3-4, sary 1) indray mandeha, ny marika "REC MAX" miaraka amin'ny sanda ambony indrindra dia hiseho eo amin'ny Display. Raha mikasa ny hamafa ny sanda ambony indrindra, tsindrio fotsiny ny "Bokotra mihazona" (3-3, sary 1) indray mandeha, ny Aseho dia hampiseho ny marika "REC" ihany ary tanteraho tsy tapaka ny asa fitadidiana.
   b) Tsindrio indray ny "Bokotra REC" (3-4, sary 1), ny marika "REC MIN" miaraka amin'ny sanda kely indrindra dia hiseho eo amin'ny Display. Raha mikasa ny hamafa ny sanda faran'izay kely indrindra ianao, tsindrio fotsiny ny "Bokotra mihazona" (3-3, sary 1) indray mandeha, ny Aseho dia hampiseho ny marika "REC" ihany ary tanteraho tsy tapaka ny asa fitadidiana.
   c) Mba hialana amin'ny asa firaketana fahatsiarovana, tsindrio fotsiny ny bokotra "REC"> 2 segondra farafahakeliny. Ny Display dia hiverina amin'ny famakiana ankehitriny.

4-5 LCD Backlight ON/OFF
Rehefa ON ny herinaratra dia hirehitra ho azy ny "Lcd Backlight". Mandritra ny fandrefesana, tsindrio ny "Bokotra Backlight" (3-2, sary 1) indray mandeha dia hamono ny " LCD Backlight ". Tsindrio indray ny "Bokotra Backlight" dia hamerina ny "Lcd Backlight" indray.

DATALOGGER

5-1 Fiomanana alohan'ny hanatanterahana ny asa datalogger
a. Ampidiro ny karatra SD Manomàna " karatra fitadidiana SD " ( 1 GB hatramin'ny 16 GB, tsy voatery ), ampidiro ao amin'ny „ socket karatra SD " ( 3-10, sary 1). Ampifandraiso amin'ny lalana marina ny karatra SD, ny takelaka anaran'ny karatra SD dia tokony hifanatrika amin'ny raharaha ambony.
b. Format karatra SD
Raha vao voalohany ny karatra SD no ampiasaina amin'ny metatra, dia manoro hevitra ny hanao ny "Karatra SD Format" amin'ny voalohany. , azafady jereo ny toko 7-8 (pejy 25).
* Manoro hevitra mafy izy io, aza mampiasa karatra fitadidiana novolavolain'ny metatra hafa na amin'ny fametrahana hafa (toy ny fakan-tsary…) Avereno amboary amin'ny metatrao ny karatra fitadidiana.
* Raha misy ny olana amin'ny karatra fitadidiana SD mandritra ny format amin'ny metatra, ampiasao ny Solosaina hanova endrika indray dia afaka mamaha ny olana.
c. Fametrahana fotoana
Raha ampiasaina amin'ny voalohany ny metatra, dia tokony hanitsy tsara ny ora famantaranandro, azafady mba jereo ny toko 7-1 (pejy 23).
d. Fametrahana endrika desimal
Ny firafitry ny angona nomerika amin'ny karatra SD dia ampiasaina ny ". "toy ny decimal, ohatraampny "20.6" "1000.53". Fa any amin'ny firenena sasany (Eoropeana ...) dia ampiasaina ny " , " ho teboka decimal, ohatraampny "20, 6" "1000,53". Amin’ny toe-javatra toy izany, dia tokony hanova ny toetran’ny Decimal amin’ny voalohany, ny antsipirihan’ny fametrahana ny teboka Decimal, jereo ny Toko 7-3, pejy faha-24.
5-2 Auto Datalogger (Set sampfotoana fohy ≥ 1 segondra)
a. Manomboka ny datalogger
Tsindrio ny bokotra "REC (3-4, sary 1) indray mandeha, ny LCD dia hampiseho ny soratra hoe "REC", avy eo tsindrio ny "Logger Button" (3-7, sary 1), ny "REC" dia hatselatra ary Beeper dia maneno, miaraka amin'izay koa ny angona fandrefesana mandritra ny fotoana dia ho voatahiry ao amin'ny faritra fitadidiana. Fanamarihana:
* Ahoana ny fametrahana ny sampJereo ny Toko 7-7, pejy faha-25.
* Ampiharo ny fomba fametrahana ny feo biper, jereo ny Toko 7-5, pejy 25.
b. Atsaharo ny datalogger
Mandritra ny fanatanterahana ny asa Datalogger, raha manindry ny "Bokotra Logger" (3-7, sary 1) indray mandeha dia hampiato ny fiasan'ny Datalogger (ajanony ny fitahirizana ny angona fandrefesana ao amin'ny faritra fitadidiana ara-potoana). Amin'izay fotoana izay ihany koa dia hitsahatra tsy hitsidihana ny lahatsoratry ny "REC".
Fanamarihana:
Raha manindry ny bokotra "Logger" (3-7, sary 1) indray dia hanatanteraka indray ny Datalogger, ny lahatsoratry ny "REC".
c. Fenoy ny Datalogger
Mandritra ny fiatoana ny Datalogger, tsindrio ny "Bokotra REC" (3-4, sary 1) tsy tapaka roa segondra farafahakeliny, hanjavona ny famantarana "REC" ary hamita ny Datalogger.
5-3 Manual Datalogger (Set sampfotoana fohy = 0 segondra)
a. Set sampNy fe-potoana dia 0 segondra Tsindrio ny bokotra "REC (3-4, sary 1) indray mandeha, ny LCD dia hampiseho ny lahatsoratra "REC", avy eo tsindrio ny "Logger Button" (3-7, sary 1) indray mandeha, Ny "REC" dia hitsidihana indray mandeha ary ny Beeper dia maneno indray mandeha, miaraka amin'ny angona fandrefesana miaraka amin'ny fampahalalana momba ny fotoana sy ny toerana laharana. dia ho voatahiry ao amin'ny faritra fitadidiana.
Fanamarihana:
* Rehefa manao ny fandrefesana Datalogger amin'ny tanana, ny Asehoy havia dia hampiseho ny toerana / toerana laharana. ( P1, P2… P99 ) ary ny sandan'ny fandrefesana CH4 mifandimby.
* Mandritra ny fanatanterahana ny Manual Datalogger, tsindrio ny bokotra "▲" (3-5, sary 1) indray mandeha dia hiditra ao amin'ny „ Position / Location no. fametrahana. ampiasao ny bokotra " ▲ " na " ▼ Button " ( 3-6, sary 1 ) hisafidianana ny toerana fandrefesana no. (1 hatramin’ny 99, ohatraample efitra 1 ka hatramin'ny efitra 99 ) mba hamantarana ny toerana fandrefesana.
Taorian'ny toerana no. dia voafantina, tsindrio ny "Bokotra Enter" (3-4, sary 1) indray mandeha dia hamonjy ny toerana / toerana no. ho azy.
b. Fenoy ny Datalogger
Tsindrio ny bokotra "REC" (3-4, sary 1) tsy tapaka roa segondra farafahakeliny, ny famantarana "REC" dia hanjavona ary hamita ny Datalogger.
5-4 Loop Datalogger (isan'andro handrakitra ny angon-drakitra amin'ny faharetana)
Ny fotoana firaketana dia azo apetraka ho an'ny fe-potoana voafaritra isan'andro. Ho an'ny exampNy mpampiasa dia afaka mametraka ny fotoana firaketana manomboka amin'ny 2:00 ka hatramin'ny 8:15 isan'andro na ny fotoana firaketana 8:15 hatramin'ny 15:15… Ny fomba fiasa amin'ny antsipiriany, jereo ny toko 7-2, pejy 23.
5-5 Jereo ny fampahafantarana ny fotoana
Mandritra ny fandrefesana ara-dalàna (aza tanterahana ny Datalogger), raha tsindrio ny "Botom-pandinihana fotoana" (3-8, sary 1) indray mandeha, ny efijery LCD ambany havia dia hampiseho ny fampahalalana momba ny fotoana (Taona, Volana/Daty, Ora/Minute) misesy.
5-6 Fanamarinana sampfampahalalana momba ny fotoana
Nandritra ny fandrefesana ara-dalàna (tsy tanteraho ny Datalogger), raha tsindrio ny "SampTsindrio ny bokotra "(3-7, sary 1) indray mandeha, ny efijery LCD ambany havia dia hampiseho ny S.ampfampahalalana momba ny fotoana ao amin'ny vondrona faharoa.
5-7 Rafitra angon-drakitra karatra SD

1. Raha vao voalohany, ny karatra SD dia ampiasaina amin'ny metatra, ny karatra SD dia hiteraka fampirimana: TMB01
2. Raha vao voalohany nanatanteraka ny Datalogger, eo ambanin'ny lalana TMB01\, dia hiteraka vaovao file anarana TMB01001.XLS.
   Aorian'ny fisian'ny Datalogger, dia asio indray, ny angon-drakitra dia tehirizina ao amin'ny TMB01001.XLS mandra-pahatongan'ny tsanganana Data ho tsanganana 30,000, avy eo dia hamokatra vaovao. file, ho exampSary TMB01002.XLS
3. Eo ambanin'ny lahatahiry TMB01\, raha ny total files mihoatra ny 99 files, dia hiteraka lalana vaovao, toy ny TMB02\……..
4. ny fileNy rafitry ny lalana:
   TMB01\
   Ampahany TMB01001.XLS
   Ampahany TMB01002.XLS
   …………………
   Ampahany TMB01099.XLS
   TMB02\
   Ampahany TMB02001.XLS
   Ampahany TMB02002.XLS
   …………………
   Ampahany TMB02099.XLS
   TMBXX\
   …………………
   …………………
   Fanamarihana : XX : Max. sanda dia 10.

MISITRA ANTONY AVY AO AMIN'NY KARARA SD HO AVY AMIN'NY Solosaina ( SOFTWARE EXCEL )

1. Aorian'ny fanatanterahana ny asa Data Logger, esory ny karatra SD amin'ny "fantsona karatra SD" (3-10, sary 1).
2. Ampidiro ao amin'ny slot karatra SD an'ny Solosaina ny karatra SD (raha toa ka ao anatin'ity fametrahana ity ny solosainao) na ampidiro ao amin'ny "adapter karatra SD" ny karatra SD. dia ampifandraiso amin'ny solosaina ny "karatra SD adapter".
3. Ampidiro ny solosaina ary mandehana ny "logiciel EXCEL". Ampidino ny angona mitahiry file (ho an'ny example ny file anarana : TMB01001.XLS, TMB01002.XLS ) avy amin'ny karatra SD mankany amin'ny solosaina. Ny angon-drakitra mitahiry dia haseho ao amin'ny efijery rindrambaiko EXCEL (ohatraampRaha manaraka ny efijery data EXCEL), dia afaka mampiasa ireo angon-drakitra EXCEL ireo ny mpampiasa mba hahasoa ny angona angona na sary.

Ecran grafika EXCEL (ho an'ny example) 

Ecran grafika EXCEL (ho an'ny example) 

SETTING ADVANCED

Eo ambanin'ny hoe aza manatanteraka ny asa Datalogger, tsindrio ny bokotra SET "(3-8, sary 1) tsy tapaka, fara fahakeliny, roa segondra dia hiditra amin'ny mode "Advanced Setting", ary tsindrio ny "Bokotra manaraka" (3-3, Fig. 1) indray mandeha amin'ny filaharana mba hifidianana ny asa lehibe valo, ny Display dia hampiseho:

dAtE	bip
manome fitoerana	t-CF
dC	SP-t
PoFF	Sd-F

dAtE……Mametraka ora (Taona/volana/daty,ora/minitra/faharoa)
LooP… Mametraha fotoana firaketana an-tsoratra
dEC…….Mametraka karatra SD toetra desimal
PoFF….. Fitantanana herinaratra mandeha ho azy
bEEP…..Ataovy ON/OFF ny feo beeper
t-CF…… Safidio ny Temp. unit ho ° C na ° F
SP-t…… Set sampfotoana fohy
Sd-F….. Rafitra karatra fitadidiana SD
Fanamarihana:
Mandritra ny fanatanterahana ny fiasa "Advanced Setting", raha tsindrio ny "ESC Button" (3-2, sary 1) indray mandeha dia hiala amin'ny " Advanced Setting ", dia hiverina amin'ny efijery mahazatra ny LCD.

7-1 Mametraka ora (Taona/volana/daty,ora/minitra/segondra)
Rehefa manjelanjelatra ny lahatsoratry ny Display "dAtE".

1. Tsindrio ny bokotra "Enter" (3-4, sary 1) indray mandeha, Ampiasao ny bokotra "▲" ( 3-5, sary 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, sary 1 ) hanitsiana ny sanda. (Fametrahana manomboka amin'ny sandan'ny taona). Aorian'ny fametrahana ny sandan'ny taona irina, tsindrio ny "Button Enter" (3-4, sary 1) indray mandeha dia handeha amin'ny fanitsiana sanda manaraka (ho an'ny ex.ample, ny sandan'ny fametrahana voalohany dia Taona ary manaraka ny sanda Volana, Daty, Ora, Minute, Faharoa).
2. Aorian'ny fametrahana ny sandan'ny fotoana rehetra (Taona, Volana, Daty, Ora, Minute, Faharoa), dia hitsambikina mankany amin'ny "Mametraka fotoanan'ny firaketana an-tsoratra" (Toko 7-2).

Fanamarihana:
Aorian'ny fametrahana ny sandan'ny fotoana dia mandeha tsara ny famantaranandro anatiny na dia maty aza ny herin'aratra (Ny bateria dia ao anatin'ny toe-javatra mahazatra, tsy misy ny bateria ambany).

7-2 Mametraka fotoanan'ny firaketana an-tsoratra
Ny ora firaketana dia afaka apetraka ho an'ny faharetan'ny andro.
ForexampNy mpampiasa dia mikasa ny hametraka ny fotoana firaketana manomboka amin'ny 2:00 ka hatramin'ny 8:15 isan'andro na ny fotoana firaketana 8:15 hatramin'ny 14:15….
Rehefa mitselatra ny lahatsoratry ny Display "LooP".

1. Tsindrio indray mandeha ny " Button Enter " ( 3-4 , Fig. 1 ) , Ampiasao ny bokotra " ▲ Button " ( 3-5, Fig. 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, Fig. 1 ) hanitsiana ny firaketana. sandan'ny fotoana famoriana (fametrahana ora amin'ny "fotoana fanombohana" voalohany). Aorian'ny fametrahana ny sanda irina, tsindrio ny "Button Enter" (3-4, sary 1) indray mandeha dia handeha amin'ny fanitsiana sanda manaraka (minitra/ Ora fanombohana, ora/Fotoana farany, avy eo minitra/Fotoana farany).
2. Aorian'ny fametrahana ny sandan'ny fotoana rehetra ( Ora fanombohana, ora fiafarana ) tsindrio ny bokotra "Enter" (3-4, sary 1) indray mandeha dia hitsambikina mankany amin'ny efijery manaraka.
3. Ampiasao ny bokotra "▲" ( 3-5, sary 1 ) na " ▼ bokotra "( 3-6, sary 1 ) hisafidianana ny sanda ambony amin'ny "yES" na "tsia".
   yES - Raketo ny angona mandritra ny faharetan'ny Loop.
   tsia - Atsaharo ny firaketana ny angon-drakitra mandritra ny faharetan'ny Loop.
4. Aorian'ny fisafidianana ny lahatsoratra ambony amin'ny "eny" na "tsia", tsindrio ny bokotra "Enter" (3-4, sary 1) dia hamonjy ny fiasan'ny fandrindrana miaraka amin'ny default.
5. Ny fomba hanatanterahana ny asa firaketana fotoana Loop:
   a. Ho an'ny teboka 4 etsy ambony) dia tokony hifidy "eny"
   b. Tsindrio ny bokotra "REC" (3-4, sary 1) ny marika "REC" dia hiseho eo amin'ny Display.
   c. Ankehitriny dia vonona ny hamerenana ny angon-drakitra ao anatin'ny fe-potoana Loop ny metatra, manomboka mamerina amin'ny "Fotoana fanombohana" ary mifarana amin'ny firaketana amin'ny "Fotoana farany".
   d. Atsaharo ny asa firaketana Loop: Nandritra ny fotoana Loop. Ny metatra dia efa manatanteraka ny asa firaketana, raha tsindrio ny "Bokotra Logger" (3-7, sary 1) indray mandeha dia hampiato ny fiasan'ny Datalogger (ajanony ny fitahirizana ny angona fandrefesana ao amin'ny faritra fitadidiana ara-potoana). Amin'izay fotoana izay ihany koa dia hitsahatra tsy hitsidihana ny lahatsoratry ny "REC".
   Fanamarihana:
   Raha manindry ny bokotra "Logger" (3-7, sary 1) indray dia hanatanteraka indray ny Datalogger, ny lahatsoratry ny "REC".
   Vitao ny Loop Datalogger:
   Mandritra ny fiatoana ny Datalogger, tsindrio ny "Bokotra REC" (3-4, sary 1) tsy tapaka roa segondra farafahakeliny, hanjavona ny famantarana "REC" ary hamita ny Datalogger.
   e. Famariparitana lahatsoratra momba ny Loop Datalogger :
   StAr = Manomboka
   -t- = Fotoana
   Famaranana = Famaranana

7-3 teboka desimal amin'ny fametrahana karatra SD
Ny firafitry ny angona nomerika amin'ny karatra SD dia ampiasaina ny ". "toy ny decimal, ohatraampny "20.6" "1000.53". Fa any amin'ny firenena sasany (Eoropeana ...) dia ampiasaina ny " , " ho teboka decimal, ohatraampny "20,6" "1000,53". Amin'ny toe-javatra toy izany, dia tokony hanova ny toetra Decimal amin'ny voalohany.
Rehefa mitselatra ny lahatsoratry ny Display "dEC".

1. Tsindrio indray mandeha ny " Button Enter " ( 3-4, Fig. 1 ) indray mandeha, ampiasao ny bokotra " ▲ Button " ( 3-5, Fig. 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, Fig. 1 ) hisafidianana ny ambony. sandan'ny "US" na "Euro".
   Etazonia – Ampiasao „ . "ho ny teboka Decimal miaraka amin'ny default.
   Euro - Ampiasao ny " , " ho teboka desimal miaraka amin'ny default.
2. Aorian'ny fisafidianana ny lahatsoratra ambony amin'ny "USA" na "Euro", tsindrio ny "Button Enter" (3-4, sary 1) dia hitahiry ny fiasan'ny fandrindrana miaraka amin'ny default.

7-4 Fitantanana herinaratra mandeha ho azy
Rehefa mitselatra ny lahatsoratry ny Display "PoFF".

1. Tsindrio indray mandeha ny " Button Enter " ( 3-4, Fig. 1 ) indray mandeha, ampiasao ny bokotra " ▲ Button " ( 3-5, Fig. 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, Fig. 1 ) hisafidianana ny ambony. sanda ho "eny" na "tsia".
   yES - Ny fitantanana Auto Power Off dia azo atao.
   tsia - Ny fitantanana Auto Power Off dia hitsahatra.
2. Aorian'ny fisafidianana ny lahatsoratra ambony amin'ny "eny" na "tsia", tsindrio ny bokotra "Enter" (3-4, sary 1) dia hamonjy ny fiasan'ny fandrindrana miaraka amin'ny default.

7-5 Avereno ON/OFF ny feo beeper
Rehefa manjelanjelatra ny lahatsoratry ny Display "bEEP".

1. Tsindrio indray mandeha ny " Button Enter " ( 3-4, Fig. 1 ) indray mandeha, ampiasao ny bokotra " ▲ Button " ( 3-5, Fig. 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, Fig. 1 ) hisafidianana ny ambony. sanda ho "eny" na "tsia".
   yES – Ny feon'ny bip an'ny metatra dia ON miaraka amin'ny default.
   tsia – Ny feon'ny bip an'ny metatra dia ho TSY MAINTSY.
2. Aorian'ny fisafidianana ny lahatsoratra ambony amin'ny "eny" na "tsia", tsindrio ny bokotra "Enter" (3-4, sary 1) dia hamonjy ny fiasan'ny fandrindrana miaraka amin'ny default.

7-6 Safidio ny Temp. unit ho ° C na ° F
Rehefa mitselatra ny lahatsoratra Aseho "t-CF".

1. Tsindrio indray mandeha ny " Button Enter " ( 3-4, Fig. 1 ) indray mandeha, ampiasao ny bokotra " ▲ Button " ( 3-5, Fig. 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, Fig. 1 ) hisafidianana ny ambony. Asehoy ny lahatsoratra amin'ny "C" na "F".
   C - Ny mari-pana dia ° C
   F - Ny mari-pana dia ° F
2. Rehefa voafantina amin'ny "C" na "F" ny singa Aseho, tsindrio ny bokotra "Enter" (3-4, sary 1) dia hitahiry ny fiasan'ny fandrindrana miaraka amin'ny default.

7-7 Set sampfotoana fohy (segondra)
Rehefa tselatra ny lahatsoratry ny Display "SP-t".

1. Tsindrio indray mandeha ny " Button Enter " ( 3-4, Fig. 1 ) indray mandeha, ampiasao ny bokotra " ▲ Button " ( 3-5, Fig. 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, Fig. 1 ) hanitsiana ny sandany. ( 0, 1, 2, 5, 10, 30,60, 120, 300, 600, 1800,3600 segondra).
   Fanamarihana:
   Raha misafidy ny sampling ny fotoana "0 segondra", dia vonona ho an'ny Datalogger manual.
2. Taorian'ny Sampling value dia voafantina, tsindrio ny "Button Enter" (3-4, sary 1) dia hamonjy ny fiasan'ny setting miaraka amin'ny default.

7-8 SD karatra fitadidiana Format
Rehefa tselatra ny lahatsoratry ny Display "Sd-F".

1. Tsindrio indray mandeha ny " Button Enter " ( 3-4, Fig. 1 ) indray mandeha, ampiasao ny bokotra " ▲ Button " ( 3-5, Fig. 1 ) na " Button ▼ " ( 3-6, Fig. 1 ) hisafidianana ny ambony. sanda ho "eny" na "tsia".
   yES – Mikasa ny hamolavola ny karatra fitadidiana SD
   tsia - Aza manatanteraka ny format karatra fahatsiarovana SD
2. Raha misafidy ny ambony amin'ny "yES", tsindrio indray ny "Button Enter" (3-4, sary 1), ny Display dia hampiseho lahatsoratra "yES Ent" mba hanamafisana indray, raha azo antoka fa manao ny format karatra SD. , avy eo tsindrio ny "Enter Button" indray mandeha dia hamafa ny fitadidiana SD ny angon-drakitra rehetra efa voatahiry ao anaty karatra SD.

FAMPIANARANA HERY AVY AMIN'NY DC

adaptatera
Ny metatra ihany koa dia afaka manome ny famatsiana herinaratra avy amin'ny DC 9V Power Adapter (tsy voatery). Ampidiro ao amin'ny "Socket Input Adapter Power DC 9V" (3-13, sary 1).
Ny metatra dia ho ON foana rehefa mampiasa ny DC ADAPTER famatsiana herinaratra (Ny fampandehanana ny bokotra herinaratra dia tsy miasa).

FANOLOANA BATTERY

1. Rehefa ny zoro havia amin'ny fampisehoana LCD dia mampiseho"", ilaina ny manolo ny bateria. Na izany aza, in-spec. Mbola azo atao ny fandrefesana mandritra ny ora maromaro aorian'ny fisehoan'ny famantarana ny bateria kely alohan'ny hahatongavan'ny fitaovana tsy marina.
2. Esory ny "Saron'ny bateria", esory ny "Saron'ny bateria" (3-14, sary 1) amin'ny fitaovana ary esory ny bateria.
3. Soloy amin'ny batterie DC 1.5 V (UM3, AA, Alkaline/adidy mavesatra) x PC 8, ary avereno indray ny fonony.
4. Ataovy azo antoka fa voaaro ny fonon'ny batterie rehefa avy nanova ny batterie.

patanty

Ny metatra (firafitry ny karatra SD) dia efa mahazo patanty na patanty miandry any amin'ireo firenena manaraka:

Alemaina	No. 20 2008 016 337.4
JAPON	3151214
TAÏWAN	M 456490
CHINE	ZL 2008 2 0189918.5 ZL 2008 2 0189917.0
USA	Patent miandry

FANAZAVANA NY TANDINGANA

Ity famantarana ity dia manamarina fa ny vokatra dia mahafeno ny fepetra takian'ny torolàlana EEC ary nosedraina araka ny fomba fitsapana voafaritra.

FOTOANA FAKO

Ity vokatra ity sy ny fonony dia novokarina tamin'ny fampiasana akora sy singa avo lenta azo averina sy ampiasaina indray. Mampihena ny fako izany ary miaro ny tontolo iainana. Ario amin'ny fomba mitsinjo ny tontolo iainana ny fonosana amin'ny alàlan'ny rafitra fanangonana efa napetraka.
Fanariana ny fitaovana elektrika: Esory ao amin'ilay fitaovana ny batterie tsy napetraka maharitra sy ny bateria azo averina ary ario misaraka. Ity vokatra ity dia misy marika mifanaraka amin'ny Directive Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE) EU. Ity vokatra ity dia tsy tokony ariana amin'ny fako mahazatra ao an-tokantrano. Amin'ny maha-mpanjifa anao dia tsy maintsy mitondra fitaovana faran'ny androm-piainana any amin'ny toerana fanangonana voatondro hanariana fitaovana elektrika sy elektronika ianao, mba hiantohana ny fanariana mifanaraka amin'ny tontolo iainana.
Tsy andoavam-bola ny serivisy famerenana. Tandremo ny fitsipika napetraka amin'izao fotoana izao!
Fanariana ny bateria: Tsy tokony ariana miaraka amin'ny fako ao an-trano na oviana na oviana ny bateria sy ny bateria azo averina. Izy ireo dia misy loto toy ny metaly mavesatra, izay mety hanimba ny tontolo iainana sy ny fahasalaman'ny olombelona raha ariana tsy araka ny tokony ho izy, ary akora sarobidy toy ny vy, zinc, manganese na nikela izay azo alaina amin'ny fako. Amin'ny maha-mpanjifa anao, ianao dia tsy maintsy manome batterie efa nampiasaina sy batterie azo averina ho fanariana ara-tontolo iainana any amin'ny mpivarotra na toerana fanangonana mifanaraka amin'ny lalàna nasionaly na eo an-toerana. Tsy andoavam-bola ny serivisy famerenana. Azonao atao ny mahazo adiresin'ireo toerana fanangonana sahaza avy amin'ny filankevitry ny tanàna na ny manampahefana eo an-toerana.
Ny anaran'ireo metaly mavesatra voarakitra dia: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = firaka. Ahena ny fako avy amin'ny bateria amin'ny alàlan'ny fampiasana bateria manana androm-piainana lava kokoa na bateria azo averina. Fadio ny fandotoana ny tontolo iainana ary aza avela hisy batterie na fitaovana elektrika sy elektrônika misy batterie hipetraka tsy amim-pitandremana. Ny fanangonana misaraka sy ny fanodinana ny bateria sy ny bateria azo averina dia mitondra anjara biriky lehibe amin'ny fanalefahana ny fiantraikan'ny tontolo iainana sy ny fisorohana ny loza ara-pahasalamana.
FAMPITANDREMANA! Fanimbana ny tontolo iainana sy ny fahasalamana amin'ny alàlan'ny fanariana tsy mety ny bateria!

FITORIANA SY FAHADIOVANA

Tokony hotehirizina amin'ny mari-pana. Ho an'ny fanadiovana dia lamba landihazo malefaka misy rano na toaka ara-pahasalamana ihany no ampiasaina. Aza arotsaka ny ampahany amin'ny thermometer.

Ny sandan'ny anjara DOSTMANN Electronic GmbH
Mess- und Steuertechnik
Waldenbergweg 3b
D-97877 Wertheim-Reicholzheim
Alemaina
Telefaonina: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
E-Mail: info@dostmann-electronic.de
Internet: www.dostmann-electronic.de
© DOSTMANN electronic GmbH
Fiovana ara-teknika, misy lesoka sy diso fanontana voatokana

Documents / Loharano

DOSTMANN TC2012 12 Channels Data Logger ho an'ny mari-pana [pdf] Boky torolalana TC2012 12 Channels Data Logger ho an'ny Temperature, TC2012, 12 Channels Data Logger ho an'ny Temperature, Data Logger ho an'ny Temperature, Logger ho an'ny Temperature, Temperature

References

• User Manual