DOSTMANN TC2012 12 Chanèl Done Logger pou Tanperati Enstriksyon Manyèl

TC2012
12 chanèl done enregistreur pou tanperatiOperasyon Enstriksyon
www.dostmann-electronic.de

Achte w nan 12 chanèl TANPERATI RECORDER sa a make yon etap pi devan pou ou nan domèn mezi presizyon. Malgre ke RECORDER sa a se yon enstriman konplèks ak delika, estrikti dirab li yo pral pèmèt anpil ane nan itilize si teknik opere apwopriye yo devlope. Tanpri li enstriksyon sa yo ak anpil atansyon epi toujou kenbe manyèl sa a fasil pou jwenn.

Kontni kache

6 SOVE DONE KI SOTI NAN KAT SD LA POU ÒDINATÈ (EXCEL LOGISYE)

7 Anviwònman AVANSE

8 ENERGIS KI SOTI NAN DC

9 RANplasman batri

10 PATANT

11 EKSPLIKASYON SEMÒL

Karakteristik

12 chanèl Tanperati achiv, sèvi ak kat SD pou konsève pou done yo ansanm ak enfòmasyon tan, san papye.

Enregistreur done an tan reyèl, sove 12 chanèl Temp. mezire done ansanm enfòmasyon an tan (ane, mwa, dat, minit, dezyèm) nan kat memwa SD la epi yo ka desann chaj nan Excel la, lojisyèl siplemantè pa bezwen. Itilizatè a ka fè plis done oswa analiz grafik poukont li.
Chanèl non. : 12 chanèl (CH1 pou CH12) mezi tanperati.

Kalite Capteur: Kalite J/K/T/E/R/S tèrmokapteur.
Oto datalogger oswa manyèl datalogger. Enregistreur done sampranje tan ling: 1 a 3600 segonn.

Kalite K tèmomèt: -100 a 1300 °C.
Kalite J tèmomèt: -100 a 1200 °C.

Chwazi paj, montre CH1 a CH8 oswa CH9 a CH12 nan menm LCD a.
Rezolisyon ekspozisyon: 1 degre / 0.1 degre.

Ajisteman konpanse.
Kapasite kat SD: 1 GB a 16 GB.

RS232/USB koòdone òdinatè.
Sikwi mikrokodinatè bay fonksyon entelijan ak presizyon segondè.

Jumbo LCD ak ekleraj vèt limyè, lekti fasil.
Ka default oto pouvwa koupe oswa pouvwa manyèl koupe.

Done kenbe pou jele valè mezi a.
Fonksyon dosye pou prezante max. ak min. lekti.

Pouvwa pa UM3/AA (1.5 V) x 8 pil oswa DC 9V adaptè.
RS232/USB PC Òdinatè koòdone.

Ka lojman lou & kontra enfòmèl ant.

SPECIFICATIONS

2-1 Espesifikasyon jeneral

Ekspozisyon	LCD gwosè: 82 mm x 61 mm. * ak ekleraj koulè vèt.
Chanèl	12 chanèl: T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11 ak T12.
Kalite Capteur	Kalite K thermocouple sond. Kalite J/T/E/R/S thermocouple sonde.
Rezolisyon	0.1°C/1°C, 0.1°F/1°F.
Datalogger Sampling Tan Anviwònman ranje	Oto	1 segonn a 3600 segonn @SampLing tan ka mete nan 1 segonn, men done memwa ka pèdi.
	Manyèl	Pouse bouton an enregistreur done yon fwa pral sove done yon sèl fwa. @ Mete s laampling tan a 0 segonn.
Done erè non.	≤ 0.1% non. nan total done sove tipikman.
Loop Datalogger	Tan dosye a ka fikse pou dire a chak jou. Pou egzanpampLe itilizatè a gen entansyon mete tan an rekò soti nan 2:00 a 8:15 chak jou oswa tan rekò 8:15 a 14:15.
Kat memwa	SD kat memwa. 1 GB a 16 GB.
Anviwònman avanse	* Mete lè revèy (Ane/Mwa/Dat, fikse lè/minit/dezyèm) * Mete tan bouk nan achiv la * Pwen desimal nan anviwònman kat SD * Oto pouvwa OFF jesyon * Mete son ON/OFF * Mete inite tanperati a nan °C oswa °F * Mete sampling tan * Fòma kat memwa SD

Konpansasyon Tanperati	Tanperati otomatik. konpansasyon pou kalite K/J/T/E/R/S tèmomèt la.
Konpansasyon lineyè	Konpansasyon lineyè pou tout seri a.
Ajisteman Offset	Pou ajiste valè devyasyon tanperati zewo a.
Sonde Antre Socket	2 priz tèrmokapteur. 12 priz pou T1 rive T12.
Plis pase Endikasyon	Montre “——-”.
Done kenbe	Jele lekti ekspozisyon an.
Rapèl memwa	Maksimòm & Minimòm valè.
Sampling Tan nan ekspozisyon	Sampling Tan Approx. 1 segonn.
Sòti Done	Via kat SD ki fèmen (CSV..).
Kouran koupe	Auto fèmen sove lavi batri oswa manyèl koupe pa bouton pouse, li ka chwazi nan fonksyon anndan an.
Tanperati Fonksyònman	0 a 50 °C
Operasyon Imidite	Mwens pase 85% RH
Pwovizyon pou pouvwa	Pwovizyon pou pouvwa * AAlkaline oswa gwo devwa DC 1.5 V batri (UM3, AA) x 8 PCs, oswa ekivalan.
	* ADC 9V antre adaptè. (Adaptè pouvwa AC/DC si ou vle).

Kouran pouvwa	8 x 1.5 volt pil AA, oswa ekipman pou pouvwa ekstèn 9 V (si ou vle)
Pwa	Ca. 0,795 kg
Dimansyon	225 X 125 X 64 mm
Pwodwi pou Telefòn enkli	* Manyèl enstriksyon * 2 x Kalite K Temp. sonde * Ka pote difisil * SD kat memwa (4 GB)
Pwodwi pou Telefòn Opsyonèl	Tanperati detèktè nan kalite apwouve (plòg miniature) Ekstèn Power Supply 9V

2-2 Espesifikasyon elektrik (23±5 °C)

Tip detèktè	Rezolisyon	Range
Tip K	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 999.9 °C
	1 °C	1000 .. 1300 °C
	0.1 °F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 999.9 °F
	1 °F	1000 .. 2372 °F
Tip J	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 999.9 °C
	1 °C	1000 .. 1150 °C
	0.1 °F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 999.9 °F
	1 °F	1000 .. 2102 °F
Tip T	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 400.0 °C
Tip T	0.1 °F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 752.0 °F
Tip E	0.1 °C	-50.1 .. -100.0 °C -50.0 .. 900.0 °C
	0.1 °F	-58.1 .. -148.0 °F -58.0 .. 999.9 °F
	1 °F	1000 .. 1652 °F
Tap R	1 °C	0 .. 1700 °C
Tap R	1 °F	32 .. 3092 °F
Tap S	1 °C	0 .. 1500 °C
Tap S	1 °F	32 .. 2732 °F

DESKRIPSYON APÈYÈ

3-1 Ekspozisyon.
3-2 bouton pouvwa (ESC, bouton ekleraj)
3-3 Bouton Kenbe ( Bouton Next )
3-4 REC bouton (Entre bouton)
3-5 Kalite bouton ( ▲ bouton )
3-6 bouton paj (bouton ▼)
3-7 Bouton Logger (Bouton OFFSET, Sampling tan tcheke bouton

3-8 bouton SET (bouton tcheke tan)
3-9 T1 a T12 priz opinyon
3-10 priz kat SD
3-11 RS232 priz
3-12 Bouton Reyajiste
3-13 DC 9V priz adaptè pouvwa
3-14 Kouvèti batri / Lòj batri
3-15 Kanpe

PWOSEDI POU MEZI

4-1 Kalite K mezi

Pouvwa sou mèt la lè w peze " Bouton pouvwa " ( 3-2, Fig. 1 ) yon fwa.
* Apre ou fin limen kontè a, peze " bouton pouvwa " > 2 segonn kontinyèlman ap fèmen kontè a.

Meter default Temp. Kalite Capteur se Kalite K, ekspozisyon an ap montre "K" endikatè.
Inite tanperati defo a se °C (°F), metòd pou chanje Temp. inite ant °C rive °F oswa °F rive °C, tanpri al gade nan Chapit 7-6, paj 25.
Mete sond Kalite K yo nan "T1, to T12 input socket" (3-9, Fig. 1).
LCD a pral montre 8 chanèl yo (CH1, CH2, CH3, CH4, CH6, CH7, CH8) valè tanperati an menm tan.

Seleksyon paj
Si gen entansyon montre lòt 4 chanèl yo (CH9, CH10, CH11, CH12) valè tanperati a, jis peze " Bouton paj " (3-6, Fig. 1) yon fwa, Display la pral montre Tanperati chanèl sa yo. valè apre, peze "Bouton Paj la" (3-6, Fig. 1) yon lòt fwa ankò, Display la ap retounen nan 8 chanèl yo (CH1, CH2, CH3, CH4, CH6, CH7, CH8).
* Valè CHx (1 a 12) se Tanperati mezi a. sans valè soti nan Temp. sonde ki ploge nan priz la D 'Tx (1 a 12) Pou egzanpample, valè CH1 se sans valè mezi de Temp. sonde ki ploge nan priz D 'T1 la.
* Si sèten priz antre a pa mete sond tanperati yo, ekspozisyon chanèl relatif la ap montre sou ranje „ – – – – – „.
4-2 Kalite J/T/E/R/S mezi
Tout pwosedi mezi yo se menm jan ak Kalite K (chapit 4-1), eksepte pou chwazi Temp. Kalite Capteur pou " Kalite J, T, R, S " lè w peze " Bouton Kalite " ( 3-5, Fig. 1 ) yon fwa nan sekans jiskaske ekspozisyon LCD moute a montre " J, K, T, E, R la, S "endikatè.
4-3 Done kenbe
Pandan mezi a, peze " Bouton kenbe " ( 3-3, Fig. 1 ) yon fwa pral kenbe valè a mezire & LCD a ap montre yon senbòl " HOLD ". Peze " Bouton kenbe " yon lòt fwa ankò pral lage fonksyon kenbe done a.
4-4 Dosye Done (Max., Min. Readin≥≥g)

Fonksyon dosye done a anrejistre lekti maksimòm ak minimòm. Peze " REC Bouton " ( 3-4, Fig.1 ) yon fwa pou kòmanse fonksyon an Dosye Done epi pral gen yon senbòl " REC " sou Display la.

Avèk senbòl "REC" sou ekspozisyon an:
a) Peze " REC Bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, senbòl " REC MAX " ansanm ak valè maksimòm lan ap parèt sou Display la. Si gen entansyon efase valè maksimòm lan, jis peze " Bouton kenbe " ( 3-3, Fig. 1 ) yon fwa, Display la pral montre senbòl " REC " sèlman epi egzekite fonksyon memwa a kontinyèlman.
b) Peze " REC Bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) ankò, senbòl " REC MIN " ansanm ak valè minimòm lan ap parèt sou Display la. Si gen entansyon efase valè minimòm lan, jis peze " Bouton kenbe " ( 3-3, Fig. 1 ) yon fwa, Display la pral montre senbòl " REC " sèlman epi egzekite fonksyon memwa a kontinyèlman.
c) Pou sòti fonksyon dosye memwa a, jis peze bouton "REC" > 2 segonn pou pi piti. Ekspozisyon an ap retounen nan lekti aktyèl la.

4-5 LCD Backlight ON/OFF
Apre pouvwa ON, " LCD Backlight " ap limen otomatikman. Pandan mezi a, peze " Bouton Retrolight " ( 3-2, Fig. 1 ) yon fwa ap etenn " LCD Backlight ". Peze " Bouton Backlight " yon lòt fwa ankò ap limen " LCD Backlight " ankò.

DATALOGGER

5-1 Preparasyon anvan egzekite fonksyon datalogger
a. Mete kat SD la. Prepare yon „ kat memwa SD „ ( 1 GB a 16 GB, si ou vle ), mete kat SD la nan „ priz kat SD „ ( 3-10, Fig. 1). Tanpri ploge kat SD la nan bon direksyon an, plak non devan kat SD la ta dwe fè fas ak ka a.
b. Fòma kat SD
Si kat SD jis premye fwa itilize nan mèt la, li rekòmande pou fè " SD kat Fòma " nan premye. , tanpri gade chapit 7-8 ( paj 25).
* Li rekòmande fòtman, pa sèvi ak kat memwa ki te fòma pa lòt mèt oswa pa lòt enstalasyon (tankou kamera ....) Reformate kat memwa a ak mèt ou a.
* Si kat memwa SD la egziste pwoblèm nan pandan fòma pa mèt la, sèvi ak òdinatè a reformate ankò ka ranje pwoblèm nan.
c. Tabli tan
Si yo itilize mèt la premye fwa, li ta dwe ajiste tan revèy la egzakteman, tanpri gade chapit 7-1 (paj 23).
d. Anviwònman fòma desimal
Estrikti done nimerik kat SD se default itilize " . "kòm desimal, pa egzanpample "20.6" "1000.53" . Men, nan sèten peyi ( Ewòp ...) yo itilize " , " kòm pwen an desimal, pou egzanpample " 20, 6 " " 1000,53 ". Nan sitiyasyon sa a, li ta dwe chanje karaktè dezimal la an premye, detay sou mete pwen dezimal la, gade nan Chapit 7-3, paj 24.
5-2 Oto Datalogger (Mete sampling tan ≥ 1 segonn)
a. Kòmanse datalogger la
Peze " REC Bouton ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, LCD a pral montre tèks " REC ", Lè sa a, peze " Bouton Logger " ( 3-7, Fig. 1 ), " REC " ap flache epi beeper ap sonnen, an menm tan done yo mezire ansanm enfòmasyon an tan yo pral sove nan kous la memwa. Remak:
* Ki jan yo mete s laampling time, al gade nan Chapit 7-7, paj 25.
* Ki jan yo mete son an se aktive, al gade nan Chapit 7-5, paj 25.
b. Poz datalogger la
Pandan egzekite fonksyon an Datalogger , si peze " Bouton Logger " ( 3-7, Fig. 1 ) yon fwa pral pran yon poz fonksyon an Datalogger (sispann pou konsève pou done yo mezire nan sikwi memwa a tanporèlman). An menm tan an tèks la nan "REC" ap sispann flache.
Remak:
Si peze " Bouton Logger " ( 3-7, Fig. 1 ) yon lòt fwa ankò pral egzekite Datalogger la ankò, tèks la nan " REC " ap flache.
c. Fini Datalogger la
Pandan poz Datalogger la, peze " REC Bouton " ( 3-4, Fig. 1) kontinyèlman omwen de segonn, endikatè " REC " pral disparèt epi fini Datalogger la.
5-3 Manyèl Datalogger (Mete sampLing tan = 0 segonn)
a. Mete sampling tan se 0 segonn Peze " REC Bouton ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, LCD a pral montre tèks la " REC ", Lè sa a, peze " Bouton Logger " ( 3-7, Fig. 1 ) yon fwa, "REC" a ap flache yon fwa ak Beeper ap sonnen yon fwa, an menm tan done yo mezire ansanm enfòmasyon an tan ak Pozisyon an No. pral sove nan kous la memwa.
Remak:
* Lè fè manyèl Datalogger mezi a, ekspozisyon gòch la ap montre Pozisyon/Kote non. (P1, P2... P99) ak valè mezi CH4 altènativman.
* Pandan egzekite manyèl Datalogger la, peze " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) yon fwa pral antre nan " Pozisyon / Kote No. anviwònman. itilize „ ▲ Bouton „ oswa „ ▼ Bouton „ ( 3-6, Fig. 1 ) pou chwazi kote pou mezire non. (1 a 99, pa egzanpample chanm 1 a chanm 99) pou idantifye kote mezi a.
Apre pozisyon an non. se chwazi, peze "Entre bouton an" (3-4, Fig. 1) yon fwa pral sove Pozisyon/Kote No. otomatikman.
b. Fini Datalogger la
Peze " REC Bouton " ( 3-4, Fig. 1) kontinyèlman omwen de segonn, endikasyon " REC " pral disparèt epi fini Datalogger la.
5-4 Loop Datalogger (chak jou pou anrejistre done yo ak sèten dire)
Tan dosye a ka mete pou sèten peryòd chak jou. Pou egzanpampLe itilizatè a ka fikse tan rekò a soti nan 2:00 a 8:15 chak jou oswa tan rekò 8:15 a 15:15... Detaye pwosedi operasyon yo, gade nan chapit 7-2, paj 23.
5-5 Tcheke enfòmasyon sou tan
Pandan mezi nòmal la (pa egzekite Datalogger la), si peze " Tan chèk bouton " (3-8, Fig. 1) yon fwa, ekspozisyon LCD ki pi ba gòch la ap prezante enfòmasyon sou tan (Ane, Mwa/Dat, Lè/Minit). an sekans.
5-6 Tcheke sampling tan enfòmasyon
Pandan mezi nòmal la (pa egzekite Datalogger la), Si peze "Sampling tan tcheke bouton „(3-7, Fig. 1) yon fwa, ekspozisyon LCD ki pi ba gòch la pral prezante S la.ampling tan enfòmasyon nan dezyèm inite w la.
5-7 Kat SD estrikti Done

Lè premye fwa, kat SD la itilize nan mèt la, kat SD la pral jenere yon katab: TMB01
Si premye fwa pou egzekite Datalogger la, anba wout la TMB01\, pral jenere yon nouvo file non TMB01001.XLS.
Apre egziste Datalogger a, Lè sa a, egzekite ankò, done yo pral sove nan TMB01001.XLS la jiskaske kolòn Done rive nan 30,000 kolòn, Lè sa a, pral jenere yon nouvo. file, pou egzanpampnan TMB01002.XLS
Anba katab TMB01\, si total la filese plis pase 99 files, pral jenere yon nouvo wout, tankou TMB02\ .......
La fileestrikti wout la:
TMB01\
TMB01001.XLS
TMB01002.XLS
…………………
TMB01099.XLS
TMB02\
TMB02001.XLS
TMB02002.XLS
…………………
TMB02099.XLS
TMBXX\
…………………
…………………
Remak : XX : Max. valè se 10.

SOVE DONE KI SOTI NAN KAT SD LA POU ÒDINATÈ (EXCEL LOGISYE)

Apre ou fin egzekite fonksyon Data Logger la, retire kat SD la nan „priz kat SD” (3-10, Fig. 1).
Ploge kat SD la nan plas kat SD òdinatè a (si òdinatè w lan bati nan enstalasyon sa a) oswa mete kat SD la nan "adaptè SD kat la". Lè sa a, konekte " adaptè kat SD " nan òdinatè a.
Limen òdinatè a epi kouri " EXCEL lojisyèl ". Desann chaje done yo ekonomize file (pou egzanpample la file non: TMB01001.XLS, TMB01002.XLS) soti nan kat SD la nan òdinatè a. Done ekonomize yo pral prezante nan ekran lojisyèl EXCEL la (pa egzanpample jan sa a ekran done EXCEL), Lè sa a, itilizatè ka itilize done EXCEL sa yo pou fè plis done oswa analiz grafik itil.

Ekran grafik EXCEL (pa egzanpample)

Anviwònman AVANSE

Anba pa egzekite fonksyon an Datalogger, peze bouton an SET " ( 3-8, Fig. 1 ) kontinyèlman omwen de segonn pral antre nan " Advanced Setting " mòd, Lè sa a, peze " Next bouton " (3-3, Fig. 1) yon fwa yon ti tan nan sekans yo chwazi uit fonksyon prensipal la, Display la pral montre:

dat	BEP
LooP	t-CF
dEC	SP-t
PoFF	Sd-F

DAT……Fikse tan revèy (Ane/Mwa/Dat, Lè/Minit/Segond)
LooP... Mete tan bouk achiv la
dEC…….Mete karaktè dezimal kat SD
PoFF….. Oto pouvwa OFF jesyon
BEP…..Mete son bip ON/OFF
t-CF…… Chwazi Temp. inite a °C oswa °F
SP-t…… Mete sampling tan
SD-F….. SD kat memwa Fòma
Remak:
Pandan w ap egzekite fonksyon " Anviwònman Avanse ", si peze " Bouton ESC " ( 3-2, Fig. 1 ) yon fwa ap sòti fonksyon " Anviwònman Avanse ", LCD a ap retounen nan ekran nòmal.

7-1 Mete tan revèy (Ane/Mwa/Dat, Lè/Minit/Segond)
Lè tèks Display la " datE " ap flache

Peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, Sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou ajiste valè a. (Anviwònman kòmanse apati valè Ane). Apre yo fin mete valè ane ou vle a, peze "Entre bouton an" (3-4, Fig. 1) yon fwa pral ale nan pwochen ajisteman valè (pa egzanp.ample, premye valè anviwònman se Ane Lè sa a, pwochen nan ajiste Mwa, Dat, Lè, Minit, Dezyèm valè).
Apre yo fin mete tout valè tan an (Ane, Mwa, Dat, Lè, Minit, Dezyèm), yo pral ale nan "Fikse tan bouk nan achiv" ekran anviwònman (Chapit 7-2).

Remak:
Apre valè tan an ap fikse, revèy entèn la ap kouri jisteman menm pouvwa koupe (batri a se nan kondisyon nòmal, pa gen kondisyon batri ki ba).

7-2 Mete tan bouk achiv la
Tan dosye a ka fikse pou dire a chak jou.
Forexampitilizatè a gen entansyon fikse tan rekò soti nan 2:00 a 8:15 chak jou oswa rekò tan 8:15 a 14:15....
Lè tèks Display la " LooP " ap flache

Peze " Antre Bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, Sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou ajiste dosye a. valè tan bouk (anviwònman lè "Kòmanse" premye). Apre yo fin mete valè a vle a, peze "Entre bouton an" (3-4, Fig. 1) yon fwa pral ale nan pwochen ajisteman valè (minit/Kòmanse tan, èdtan/Fin lè, Lè sa a, minit/Fin tan).
Apre mete tout valè tan (Kòmanse tan, Fen Tan) peze "Entre bouton an" (3-4, Fig. 1) yon fwa pral ale nan ekran sa a.

Sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou chwazi valè siperyè a " wi " oswa " non ".
yES – Anrejistre done yo pandan dire tan Loop la.
non – Enfim anrejistre done yo pandan dire tan Loop la.
Apre ou fin chwazi tèks anwo a nan " wi " oswa " non ", peze " Bouton Antre " ( 3-4, Fig. 1 ) pral sove fonksyon an anviwònman ak default.
Pwosedi pou egzekite fonksyon Loop tan dosye:
a. Pou pwen ki anwo a 4) ta dwe chwazi " wi "
b. Peze " REC Bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) senbòl " REC " ap parèt sou Display la.
c. Koulye a, mèt la ap pare pou rkode done yo nan peryòd tan Loop la, kòmanse kode soti nan "Lè kòmanse" epi fini nan anrejistre sou "Lè fen" la.
d. Pran yon poz fonksyon dosye Loop la: Pandan tan an Loop. mèt deja egzekite fonksyon dosye a, si peze " Bouton Logger " ( 3-7, Fig. 1 ) yon fwa pral pran yon poz fonksyon an Datalogger (sispann pou konsève pou done yo mezire nan kous la memwa tanporèman ). An menm tan an tèks la nan "REC" ap sispann flache.
Remak:
Si peze " Bouton Logger " ( 3-7, Fig. 1 ) yon lòt fwa ankò pral egzekite Datalogger la ankò, tèks la nan " REC " ap flache.
Fini Loop Datalogger la:
Pandan poz Datalogger la, peze " REC Bouton " ( 3-4, Fig. 1) kontinyèlman omwen de segonn, endikatè " REC " pral disparèt epi fini Datalogger la.
e. Deskripsyon tèks ekran pou Loop Datalogger la:
Star = Kòmanse
-t- = Tan
Fen = Fen

7-3 Pwen dezimal nan anviwònman kat SD
Estrikti done nimerik kat SD se default itilize " . "kòm desimal, pa egzanpample "20.6" "1000.53" . Men, nan sèten peyi ( Ewòp ...) yo itilize " , " kòm pwen an desimal, pou egzanpample " 20,6 " " 1000,53 ". Anba sitiyasyon sa a, li ta dwe chanje karaktè Decimal an premye.
Lè tèks Display la " dEC " ap flache

Peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou chwazi anwo a. valè nan " USA " oswa " Euro ".
USA – Sèvi ak „. „ kòm pwen Decimal ak default.
Euro – Sèvi ak „ , „ kòm pwen Decimal ak default.
Apre chwazi tèks anwo a nan " USA " oswa " Euro ", peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) pral sove fonksyon an anviwònman ak default.

7-4 Auto power OFF jesyon
Lè tèks Display la " PoFF " ap flache

Peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou chwazi anwo a. valè a " wi " oswa " non ".
YES - jesyon Auto Power Off pral pèmèt.
non – Jesyon Auto Power Off pral enfim.
Apre ou fin chwazi tèks anwo a nan " wi " oswa " non ", peze " Bouton Antre " ( 3-4, Fig. 1 ) pral sove fonksyon an anviwònman ak default.

7-5 Mete son beeper ON/OFF
Lè tèks Display la " bEEP " ap flache

Peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou chwazi anwo a. valè a " wi " oswa " non ".
WI – Son bip mèt la pral ON ak default.
non – Son bip mèt la pral OFF ak default.
Apre ou fin chwazi tèks anwo a nan " wi " oswa " non ", peze " Bouton Antre " ( 3-4, Fig. 1 ) pral sove fonksyon an anviwònman ak default.

7-6 Chwazi Temp. inite a °C oswa °F
Lè tèks Display " t-CF " ap flache

Peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou chwazi anwo a. Montre tèks nan " C " oswa " F ".
C - Inite tanperati a se °C
F - Inite tanperati a se °F
Apre yo fin chwazi inite ekspozisyon an " C " oswa " F ", peze " Bouton Antre " ( 3-4, Fig. 1 ) pral sove fonksyon an anviwònman ak default.

7-7 Mete samptan ling (segonn)
Lè tèks Display la " SP-t " ap flache

Peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou ajiste valè a. (0, 1, 2, 5, 10, 30,60, 120, 300, 600, 1800,3600 segonn).
Remak:
Si chwazi sampling tan a "0 segonn", li pare pou manyèl Datalogger.
Apre Sampvalè ling yo chwazi, peze "Enter Button" la (3-4, Fig. 1) pral sove fonksyon an anviwònman ak default.

7-8 SD kat memwa Fòma
Lè tèks Display la " Sd-F " ap flache

Peze " Antre bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon fwa, sèvi ak " ▲ Bouton " ( 3-5, Fig. 1 ) oswa " ▼ Bouton " ( 3-6, Fig. 1 ) pou chwazi anwo a. valè a " wi " oswa " non ".
WI - Gen entansyon fòma kat memwa SD la
non – Pa egzekite fòma kat memwa SD la
Si w chwazi pi wo a " yES ", peze " Antre Bouton " ( 3-4, Fig. 1 ) yon lòt fwa ankò, Display la ap montre tèks " yES Ent " pou konfime ankò, si asire w ke ou fè fòma kat memwa SD la. , Lè sa a, peze " Antre bouton " yon fwa pral fòma memwa SD la efase tout done ki deja egziste ki deja sove nan kat SD la.

ENERGIS KI SOTI NAN DC

ADAPTÈ
Mèt la kapab tou bay ekipman pou pouvwa DC 9V Power Adapter (si ou vle). Mete ploge adaptè pouvwa a nan „ DC 9V Power Adapter Input Socket „ (3-13, Fig. 1).
Mèt la ap limen pèmanan lè w itilize ekipman pou DC ADAPTER la (Fonksyon bouton pouvwa a enfim).

RANplasman batri

Lè kwen gòch nan ekspozisyon LCD montre "„, li nesesè pou ranplase batri a. Sepandan, nan-spec. mezi ka toujou fèt pou plizyè èdtan apre endikatè batri ki ba parèt anvan enstriman an vin kòrèk.
Lage „ Vis kouvèti batri yo „, retire „ kouvèti batri a „ ( 3-14, Fig. 1 ) nan enstriman an epi retire batri a.

Ranplase ak batri DC 1.5 V (UM3, AA, alkalin/devwa lou) x 8 PC, epi retabli kouvèti a.
Asire w ke kouvèti batri a an sekirite apre w fin chanje batri a.

PATANT

Mèt la (estrikti kat SD) deja jwenn patant oswa patant annatant nan peyi sa yo:

Almay	Nr. 20 2008 016 337.4
JAPON	3151214
TAIWAN	M 456490
LA CHIN	ZL 2008 2 0189918.5 ZL 2008 2 0189917.0
USA	Patant annatant

EKSPLIKASYON SEMÒL

Siy sa a sètifye ke pwodwi a satisfè egzijans direktiv EEC a e li te teste dapre metòd tès espesifye yo.

DISPOSITION DECHÈ

Pwodui sa a ak anbalaj li yo te fabrike lè l sèvi avèk materyèl segondè ak konpozan ki ka resikle ak reyitilize. Sa a diminye fatra ak pwoteje anviwònman an. Jete anbalaj la nan yon fason ki zanmitay anviwònman an lè l sèvi avèk sistèm koleksyon yo te mete kanpe.
Jete aparèy elektrik la: Retire pil ki pa enstale pèmanan ak pil rechargeable nan aparèy la epi jete yo separeman. Pwodui sa a make an akò ak Directive Inyon Ewopeyen an Waste Elektrik ak Ekipman Elektwonik (WEEE). Yo pa dwe jete pwodui sa a nan fatra kay òdinè. Kòm yon konsomatè, ou gen obligasyon pou pote aparèy nan fen lavi yo nan yon pwen koleksyon deziyen pou jete ekipman elektrik ak elektwonik, yon fason pou asire jete ki konpatib ak anviwònman an.
Sèvis retounen gratis. Obsève règleman aktyèl yo an plas!
Jete pil yo: Batri ak pil rechargeable pa dwe janm jete ak fatra kay. Yo genyen ladan yo polyan tankou metal lou, ki ka danjere pou anviwònman an ak sante moun si yo jete mal, ak bonjan matyè premyè tankou fè, zenk, Manganèz oswa nikèl ki ka refè dechè. Kòm yon konsomatè, ou gen obligasyon legal pou remèt pil itilize ak pil rechargeable pou jete zanmitay anviwònman an nan détaillants oswa nan pwen koleksyon apwopriye an akò ak règleman nasyonal oswa lokal yo. Sèvis retounen gratis. Ou ka jwenn adrès pwen koleksyon apwopriye nan konsèy vil ou a oswa nan otorite lokal yo.
Non metal lou yo genyen yo se: Cd = Kadmyòm, Hg = mèki, Pb = plon. Diminye jenerasyon fatra nan pil lè w sèvi ak pil ki gen yon lavi ki pi long oswa pil rechargeable apwopriye. Evite jete fatra nan anviwònman an epi pa kite pil oswa aparèy elektrik ak elektwonik ki gen batri yo kouche san atansyon. Koleksyon separe ak resiklaj pil ak pil rechargeable fè yon kontribisyon enpòtan pou soulaje enpak sou anviwònman an epi evite risk pou sante yo.
AVÈTISMAN! Domaj nan anviwònman an ak sante nan jete kòrèk nan pil yo!

DEPO AK NETWAYAJ

Li ta dwe estoke nan tanperati chanm. Pou netwaye, sèvi ak sèlman yon twal koton mou ak dlo oswa alkòl medikal. Pa plonje okenn pati nan tèmomèt la.

DOSTMANN elektwonik GmbH
Mess- und Steuertechnik
Waldenbergweg 3b
D-97877 Wertheim-Reicholzheim
Almay
Telefòn: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
Imèl: info@dostmann-electronic.de
Entènèt: www.dostmann-electronic.de
© DOSTMANN elektwonik GmbH
Chanjman teknik, nenpòt erè ak misprints rezève

Dokiman / Resous

DOSTMANN TC2012 12 Chanèl Data Logger pou Tanperati [pdfManyèl Enstriksyon
TC2012 12 Chanèl Done Logger pou Tanperati, TC2012, 12 Chanèl Done Logger pou Tanperati, Done Logger pou Tanperati, Logger pou Tanperati, Tanperati

Referans

Manyèl itilizatè