USER MANUAL
მოდელები:
RC-308, RC-306, RC-208, RC-206
Ethernet და K-NET საკონტროლო კლავიატურა
პ/ნ: 2900-301203 Rev 2 www.kramerAV.com
შპს კრამერ ელექტრონიქსი
შესავალი
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Kramer Electronics– ში! 1981 წლიდან Kramer Electronics გთავაზობთ უნიკალურ, შემოქმედებით და ხელმისაწვდომ გადაწყვეტილებებს იმ პრობლემების ფართო სპექტრში, რომლებიც ყოველდღიურად აწყდება ვიდეო, აუდიო, პრეზენტაციებსა და სამაუწყებლო პროფესიონალებს. ბოლო წლების განმავლობაში, ჩვენ განვაახლეთ და გავაუმჯობესეთ ჩვენი ხაზის უმეტესი ნაწილი, რაც საუკეთესოს კიდევ უფრო უკეთესს ხდის!
The devices described in this user manual are generally referred to as RC-308 or Ethernet and K-NET Control Keypad. A device is named specifically only when a device-specific feature is described.
ნაცნობობა
ჩვენ გირჩევთ, რომ:
- ფრთხილად ამოალაგეთ აღჭურვილობა და შეინახეთ ორიგინალური ყუთი და შესაფუთი მასალები მომავალი შესაძლო გადაზიდვისთვის.
- Review ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოს შინაარსი.
მე www.kramerav.com/downloads/RC-308 შეამოწმოთ უახლესი მომხმარებლის სახელმძღვანელოები, პროგრამები და შეამოწმოთ არის თუ არა firmware განახლებები (საჭიროების შემთხვევაში).
საუკეთესო შესრულების მიღწევა
- გამოიყენეთ მხოლოდ კარგი ხარისხის დამაკავშირებელი კაბელები (ჩვენ გირჩევთ Kramer-ის მაღალი ხარისხის, მაღალი გარჩევადობის კაბელებს), რათა თავიდან აიცილოთ ჩარევა, სიგნალის ხარისხის გაუარესება ცუდი შესატყვისობის გამო და ხმაურის მაღალი დონე (ხშირად ასოცირდება დაბალი ხარისხის კაბელებთან).
- არ მიამაგროთ კაბელები მჭიდრო ჩალიჩებში და არ გააფართოვოთ იგი მჭიდრო ხვეულებში.
- მოერიდეთ მეზობელი ელექტრო ტექნიკის ჩარევას, რამაც შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს სიგნალის ხარისხზე.
- განათავსეთ თქვენი კრამერი RC-308 away from moisture, excessive sunlight and dust.
ეს მოწყობილობა უნდა იქნას გამოყენებული მხოლოდ შენობის შიგნით. ის შეიძლება იყოს დაკავშირებული სხვა აღჭურვილობასთან, რომელიც დამონტაჟებულია შენობის შიგნით.
Უსაფრთხოების ინსტრუქცია
Caution:
- ეს მოწყობილობა უნდა იქნას გამოყენებული მხოლოდ შენობის შიგნით. ის შეიძლება იყოს დაკავშირებული სხვა აღჭურვილობასთან, რომელიც დამონტაჟებულია შენობის შიგნით.
- პროდუქტებისთვის, სარელეო ტერმინალებით და GPIO პორტით, გთხოვთ, გაეცნოთ გარე კავშირის ნებადართულ შეფასებას, რომელიც მდებარეობს ტერმინალის გვერდით ან მომხმარებლის სახელმძღვანელოში.
- მოწყობილობაში არ არის ოპერატორის მომსახურების ნაწილები.
გაფრთხილება:
- გამოიყენეთ მხოლოდ კვების ბლოკი, რომელიც მიეწოდება აპარატს.
- უწყვეტი რისკისგან დაცვის მიზნით, შეცვალეთ დაუკრავები მხოლოდ პროდუქტის ეტიკეტზე მითითებული რეიტინგის შესაბამისად, რომელიც განყოფილების ბოლოში მდებარეობს.
კრამერის პროდუქციის გადამუშავება
ნარჩენების ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის (WEEE) დირექტივა 2002/96/EC მიზნად ისახავს შეამციროს ნაგავსაყრელზე ან დასაწვავად გაგზავნილი WEEE-ის რაოდენობა მისი შეგროვებისა და გადამუშავების მოთხოვნით. WEEE დირექტივის შესასრულებლად, Kramer Electronics-მა დადო შეთანხმება ევროპის გაფართოებული გადამუშავების ქსელთან (EARN) და დაფარავს ყველა ხარჯს Kramer Electronics-ის ბრენდირებული აღჭურვილობის დამუშავების, გადამუშავებისა და აღდგენის ნებისმიერ ხარჯს EARN ობიექტში ჩასვლისას. კრამერის გადამუშავების ღონისძიებების დეტალებისთვის თქვენს კონკრეტულ ქვეყანაში გადადით ჩვენს გადამუშავების გვერდებზე: www.kramerav.com/il/quality/environment.
ზე მეტიview
გილოცავთ თქვენი კრამერის შეძენას Ethernet და K-NET საკონტროლო კლავიატურა. This User Manual describes the following four devices: RC-308, RC-306, RC-208 და RC-206.
ის Ethernet და K-NET საკონტროლო კლავიატურა is a compact button control keypad that fits US, European and UK standard 1 Gang wall junction boxes. Easy to deploy, it fits decoratively within a room design. It is perfectly suited for use as a user interface keypad within a Kramer Control system. Using K-Config, tap into the rich, built-in I/O interfaces that enable this keypad to be used as a flexible, standalone room controller. In this way, it is ideal for classroom and meeting room control, providing end-user convenient control of complex multimedia systems and other room facilities such as screens, lighting and shades. Multiple keypads can be linked together side-by-side or at a distance, via a single K-NET™ cable carrying both power and communication, providing uniform design and user experience.
The table below defines the variations between the different models:
| მოწყობილობის სახელი | კლავიატურის ღილაკები | Ethernet with PoE Capabilities |
| RC-308 | 8 | დიახ |
| RC-306 | 6 | დიახ |
| RC-208 | 8 | არა |
| RC-206 | 6 | არა |
ის Ethernet და K-NET საკონტროლო კლავიატურა provides advanced and user-friendly operation and flexible control.
Advanced and User-Friendly Operation
- Clear and Customizable User Interface - RGB-color, tactile feedback, backlit buttons with custom-labeled, removable button caps, allowing simple and intuitive end-user and guest control over facility deployed devices and systems.
- Simple Control Programming - Using K-Config software. Leverage the power of Kramer’s highly customizable, flexible and user-friendly software, to easily program complex control scenarios of Pro-AV, Lighting, and other room and facility-controlled devices.
- Easy and Cost-effective Installation - Compactly fits into standard US, EU and UK 1 Gang in-wall box size, allows decorative integration with room deployed user interfaces such as electrical switches. Keypad installation is fast and cost-effective via single LAN cable communication.
- იყიდება RC-308 და RC-306 only, LAN cable also provides Power over Ethernet (PoE).
მოქნილი კონტროლი
- Flexible Room Control - Control any room device via LAN connections, multiple RS-232 and RS-485 serial ports, and various IR, relay and general purpose I/O built-in device ports. Connect the keypad to an IP network with additional control gateways interfacing with remote controlled devices, for extending control across large space facilities.
- Expandable Control System - Easily expands to be part of a larger control system, or coupled-operation with auxiliary keypads, via either LAN or K-NET™ single cable connection delivering both power and communication.
ტიპიური პროგრამები
RC-308 is ideal for the following typical applications:
- Control in presentation and conference room systems, board rooms and auditoriums.
- Control interface for Kramer Control.
Defining the Ethernet and K-NET Control Keypad
This section defines the RC-308, RC-208, RC-306 და RC-206.
US-D Version EU/UK Version
Front Rear Front Rear
Figure 1: RC-308 and RC-208 Ethernet and K-NET Control Keypad Front Panel
US-D Version EU/UK Version Front
Front Rear Front Rear
Figure 2: RC-306 and RC-206 Ethernet and K-NET Control Keypad Front Panel
| # | მხატვრული | ფუნქცია | ||
| 1 | Designed 1 Gang Wall Frame | ფიქსაციისთვის RC-308 კედელთან. DECORA™ design frames are included in US-D models. |
||
| 2 | Button Faceplate | Covers the buttons area after inserting the button labels into the clear button caps (supplied separately) and attaching them (see Inserting Button Labels გვერდზე 8). | ||
| 3 | Configurable RGB Backlit Buttons | Configured to control the room and A/V devices. RC-308 / RC-208: 8 backlit buttons. RC-306 / RC-206: 6 backlit buttons. |
||
| 4 | სამონტაჟო ფრჩხილი | For fixing the frame to the in-wall box. | ||
| 5 | DIP-Switches | For K-NET: The last physical device on a K-NET bus must be terminated. For RS-485: The first and the last units on the RS-485 line should be terminated. Other units should remain unterminated. | ||
| DIP-switch 1 (to the left) K-NET Line Termination | DIP-switch 2 (to the right) RS-485 Line Termination | |||
| Slide down (ON) | For K-NET line-termination. | For RS-485 line-termination. | ||
| Slide up (OFF, default) | To leave bus unterminated. | To leave RS-485 line unterminated. | ||
| 6 | ბეჭდის ენა ტერმინალის დასამიწებელი ხრახნი | შეაერთეთ დამიწების მავთულთან (სურვილისამებრ). | ||
უკანა View Front Panel, behind Frame
All Models EU/UK Version US-D Version
Figure 3: Ethernet and K-NET Control Keypad Rear View
| # | მხატვრული | ფუნქცია |
| 7 | RS-232 3-pin Terminal Block Connectors (Rx, Tx, GND) | Connect to RS-232 controlled devices (1 and 2, with common GND). |
| 8 | RS-485 3-პინიანი ტერმინალის ბლოკის კონექტორი | Connect to the RS-485 terminal block connector on another device or PC. |
| 9 | KNET 4-pin Terminal Block Connector | Connect the GND pin to the Ground connection; pin B (-) and pin A (+) are for RS-485, and the +12V pin is for powering the connected unit. |
| 10 | 12V Power Supply 2-pin Terminal Block Connector (+12V, GND) | Connect to a power supply: Connect GND to GND and 12V to 12V. იყიდება RC-308 / RC-306 only, you can also power the unit via a PoE provider. |
| 11 | ETHERNET RJ-45 კონექტორი | Connect to an Ethernet LAN for control, firmware upgrade and for uploading the configuration. იყიდება RC-308 / RC-306 only, LAN also provides PoE. |
| 12 | REL 2-pinTerminal Block Connectors | Connect to a device to be controlled by relay. For example, a motorized projection-screen (1 and 2). |
| 13 | IR 2-pin Terminal Block Connectors (Tx, GND) | Connect to an IR emitter cable (1 and 2, with common GND). |
| 14 | I/O 2-pinTerminal Block Connector (S, GND) | Connect to a sensor or device to be controlled, for example, a motion sensor. This port may be configured as a digital input, digital output, or analog input. |
| 15 | ქარხნის გადატვირთვის ღილაკი | Press while connecting the power and then release to reset the device to its default parameters. To access this button, you need to remove the Button Faceplate. |
| 16 | Mini USB Type B Port | Connect to your PC for firmware upgrade or for uploading the configuration. To access the USB port, you need to remove the Button Faceplate. |
| 17 | IR სენსორი | For learning commands from an IR remote control transmitter. |
| 18 | Programing DIP-switch | For internal use. Always keep set to UP (towards the mini USB port). |
Preparing the RC-308
ეს განყოფილება აღწერს შემდეგ მოქმედებებს:
- Configuring the RC-308 გვერდზე 7.
- Inserting Button Labels გვერდზე 8.
- Replacing a Button Label გვერდზე 8.
Configuring the RC-308
You can configure the device in the following ways:
- RC-308 as a Master Controller გვერდზე 7.
- RC-308 as a Control Interface გვერდზე 7.
RC-308 as a Master Controller
Before connecting to the devices and mounting the RC-308, you need to configure the buttons via K-Config.
კონფიგურაციისთვის RC-308 ღილაკები:
- ჩამოტვირთვა K-Config onto your PC, see www.kramerav.com/product/RC-308 და დააინსტალირეთ.
- დაკავშირება RC-308 to your PC via one of the following ports:
• The mini USB port (16) (on the front panel, behind the frame).
• The Ethernet port (11) (on the rear panel). - If required, connect the power:
• When connecting via USB, you need to power the device.
• When connecting via the RC-208 / RC-206 Ethernet port, you need to power the device.
• When connecting via the RC-308 / RC-306 Ethernet port, you can use PoE instead of powering the device. - Configure the buttons via K-Config (იხ. www.kramerav.com/product/RC-308).
- Sync the configuration to RC-308.
RC-308 as a Control Interface
იმისათვის, რომ გამოიყენოთ RC-308 as a control interface:
- Connect the power to the device.
- If required, configure Ethernet settings.
You can label a button using the supplied button sheet button can be configured to perform a set of actions. For example, a button that is assigned to turn on the lights in a room and then turn on the projector can be labeled "ჩართვა".
To insert button labels:
1. Remove a label from the button label sheet.
2. Place the label inside the button cover.
Figure 4: Inserting the Label
3. Cover the button with the button cap.
Figure 5: Attaching the Button
Use the supplied tweezers to replace a button label.
To replace a button label:
1. Using the supplied tweezers, grip the button cap via the horizontal or vertical ledges and remove the cap.
Figure 6: Removing the Button Cap
2. Replace the label and cover the button with the button cap (see Inserting Button Labels გვერდზე 8).
Installing the RC-308
ეს განყოფილება აღწერს შემდეგ მოქმედებებს:
- Junction Box-ის დაყენება გვერდზე 9.
- Connecting the RC-308 გვერდზე 9.
Junction Box-ის დაყენება
სანამ შეაერთებ RC-308, you need to mount a 1 Gang in-wall junction box.
ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ რომელიმე შემდეგი სტანდარტული 1 Gang კედელში შემაერთებელი ყუთები (ან მათი ექვივალენტი):
- US-D: 1 Gang US electrical junction boxes.
- ᲔᲕᲠᲝᲞᲐ: 1 Gang in-wall junction box, with a cut-hole diameter of 68mm and depth that can fit in both the device and the connected cables (DIN 49073).
- დიდი ბრიტანეთი: 1 Gang in-wall junction box, 75x75mm (W, H), and depth that can fit in both the device and the connected cables (BS 4662 or BS EN 60670-1 used with supplied spacers and screws).
To mount the in-wall junction box:
- Carefully break the knock-off holes where appropriate to pass the cables through the box.
- Feed the cables from the rear/sides of the box out through the front.
- Insert the junction box and attach it inside the wall.
The box is installed, and the wiring is ready for connection.
Connecting the RC-308
ყოველთვის გამორთეთ ელექტროენერგია თითოეულ მოწყობილობაზე, სანამ თქვენს მოწყობილობას დაუკავშირდებით RC-308რა თქვენი დაკავშირების შემდეგ RC-308, შეაერთეთ მისი სიმძლავრე და შემდეგ ჩართეთ დენი თითოეულ მოწყობილობაზე.
To connect RC-308 as illustrated in Figure 7:
- Connect the IR terminal block connector outputs (13) as follows:
• Connect IR 1 (Tx, GND) to an IR emitter cable and attach the emitter to the IR sensor of an IR-controllable device (for exampლე, ძალა ampუფრო ცოცხალი).
• Connect IR 2 (Tx, GND) to an IR emitter cable and attach the emitter to the IR sensor of an IR-controllable device (for example, Blu-ray პლეერი). - Connect the RS-232 terminal block connectors (7) as follows (see Connecting RS-232 Devices გვერდზე 11):
• Connect RS-232 1 (Rx Tx, GND) to the RS-232 port of a serial-controllable device (for example, a switcher).
• Connect RS-232 2 (Rx Tx, GND) to the RS-232 port of a serial-controllable device (for exampლე, პროექტორი). - Connect the relay terminal block connectors (12) as follows:
• Connect REL 1 (NO, C) to a relay-controllable device (for example, for lifting a screen).
• Connect REL 2 (NO, C) to a relay-controllable device (for example, for lowering a screen). - Connect the GPIO terminal block connector (GND, S) (14) to a motion detector.
- Connect the ETH RJ-45 port (11) to an Ethernet device (for example, an Ethernet switch) (see Connecting the Ethernet Port გვერდზე 13).
- Connect the RS-485 terminal block connector (A, B, GND) (8) to serial controllable device (for example, a light controller).
Set the RS-485 DIP-switch (see Connecting RS-485 Devices გვერდზე 12). - Connect the K-NET terminal block connector (9) to a room controller device with K-NET (for exampლე RC-306).
Set the K-NET DIP-switch (see Connecting the K-NET Port გვერდზე 12). - Connect the 12V DC power adapter (10) to the RC-308 power socket and to the mains electricity.
იყიდება RC-308 / RC-306 only, you can also power the unit via a PoE provider, so you do not need to connect the power adapter.
Figure 7: Connecting to the RC-308 Rear Panel
Connecting RS-232 Devices
You can connect a device to the RC-308, via the RS-232 terminal block (7) on the rear panel of the RC-308, as follows (see ფიგურა 8):
- TX pin to Pin 2.
- RX pin to Pin 3.
- GND pin to Pin 5.
Figure 8: RS-232 Connection
Connecting the K-NET Port
The K-NET port (9) is wired as shown in ფიგურა 9.
Figure 9: K-NET PINOUT Connection
The first and the last units on the K-NET line should be terminated (ON). Other units should not be terminated (OFF):
- For K-NET termination, set the left DIP-switch 2 (5) to down (on).
- To leave K-NET unterminated, keep DIP-switch 2 up (off, the default).
Connecting RS-485 Devices
You can control up to one AV device by connecting it to the RC-308 via its RS-485 (8) connection.
To connect a device to the RC-308 via RS-485:
- Connect the A (+) pin of the device to the A pin on the RC-308 RS-485 terminal block.
- Connect the B (-) pin of the device to the B pin on the RC-308 RS-485 terminal block.
- Connect the G pin of the device to the GND pin on the RC-308 RS-485 terminal block.
The first and the last units on the RS-485 line should be terminated (ON). Other units should not be terminated (OFF):
- For RS-485 termination, set the right DIP-switch 2 (5) to down (on).
- To leave RS-485 unterminated, keep DIP-switch 2 up (off, the default).
Grounding the RC-308
The grounding screw (6) is used to earth the chassis of the unit to the building ground preventing static electricity from impacting the performance of the unit.
ფიგურა 10 defines the grounding screw components.
| # | კომპონენტის აღწერა |
| a | M3X6 ხრახნი |
| b | 1/8″ Toothed Lock Washer |
| c | M3 Ring Tongue Terminal |
Figure 10: Grounding Connection Components
To ground the RC-308:
- Connect the ring tongue terminal to the building grounding point wire (a green-yellow, AWG#18 (0.82mm²) wire, crimped with a proper hand-tool is recommended).
- ჩადეთ M3x6 ხრახნი დაკბილული საკეტის საყელურებში და ენის ტერმინალში ზემოთ ნაჩვენები თანმიმდევრობით.
- ჩადეთ M3x6 ხრახნი (ორი დაკბილული საკეტის საყელურებით და რგოლის ენის ტერმინალით) დამიწების ხრახნის ხვრელში და გამკაცრეთ ხრახნი.
Connecting the Ethernet Port
დასაკავშირებლად RC-308 on first installation, you need to identify the IP address that has been automatically assigned to the RC-308. You can do so:
- მეშვეობით K-Config when connected via USB.
- By using a Network scanner.
- By typing the host name on any browser, which includes the name of the device, “-” and the last 4 digits of the device serial number (found on the device).
ექსample, if the serial number is xxxxxxxxx0015 the host name is RC-308-0015.
Mounting the RC-308
Once the ports are connected and the DIP-switches set, you can insert the device into the in-wall junction box and connect the parts as shown in the illustrations below:
Take care not to damage the connecting wires/cables while inserting the device.
ევროკავშირის/დიდი ბრიტანეთის ვერსია
ფიგურა 11 shows how to install the RC-308 EU/UK version:
Figure 11: Installing the RC-308 EU/UK Version
For BS EN 60670-1, attach the spacers (supplied) before inserting the device.
Figure 12: Using Spacers for BS-EN 60670-1 Junction Box
აშშ-D ვერსია
ფიგურა 13 shows how to install the US-D version:
Figure 13: Installing the US-D Version
Operating the RC-308
To operate RC-308, simply press a button to activate a sequence of configured actions.
ტექნიკური მახასიათებლები
| პორტები | 1 IR სენსორი | For IR learning |
| შედეგები | 2 IR | On 3-pin terminal block connectors |
| პორტები | 2 RS-232 | On 5-pin terminal block connectors |
| 1 RS-485 | 3-პინიანი ტერმინალის ბლოკის კონექტორზე | |
| 1 K-NET | 4-პინიანი ტერმინალის ბლოკის კონექტორზე | |
| 2 რელე | On 2-pin terminal block connectors (30V DC, 1A) | |
| 1 GPIO | 2-პინიანი ტერმინალის ბლოკის კონექტორზე | |
| 1 მინი USB | On a female mini USB-B connector for configuration and firmware upgrade | |
| 1 Ethernet | On an RJ-45 female connector for device configuration, control and firmware upgrade RC-308 და RC-306: also provides PoE |
|
| Default IP Settings | DHCP ჩართულია | დასაკავშირებლად RC-308 on first installation, you need to identify the IP address that has been automatically assigned to the RC-308 |
| ძალა | მოხმარების | RC-308 და RC-306: 12V DC, 780 mA RC-208: 12V DC, 760 mA RC-206: 12V, 750 mA |
| წყარო | 12V DC, 2A with open DC head Power required for PoE, 12W (RC-308 და RC-306) |
|
| გარემო პირობები | ოპერაციული ტემპერატურა | 0 ° -დან + 40 ° C (32 ° -დან 104 ° F) |
| შენახვის ტემპერატურა | -40 ° -დან + 70 ° C (-40 ° -დან 158 ° F) | |
| სინესტე | 10% -დან 90% -მდე, RHL არაკონდენსაციური | |
| მარეგულირებელი შესაბამისობა | უსაფრთხოება | CE |
| გარემოს | RoHs, WEEE | |
| დანართი | ზომა | 1 Gang wall plate |
| გაგრილება | კონვექციური ვენტილაცია | |
| ზოგადი | წმინდა ზომები (W, D, H) | US-D: 7.9cm x 4.7cm x 12.4cm (3.1″ x 1.9″ x 4.9) EU: 8cm x 4.7cm x 8cm (3.1″ x 1.9″ x 3.1) UK: 8.6cm x 4.7cm x 8.6cm (3.4″ x 1.9″ x 3.4″) |
| გადაზიდვის ზომები (W, D, H) | 23.2 სმ x 13.6 სმ x 10 სმ (9.1″ x 5.4″ x 3.9″) | |
| სუფთა წონა | 0.11 კგ (0.24 lbs) | |
| გადაზიდვის წონა | 0.38 კგ (0.84 ფუნტი) დაახლ. | |
| აქსესუარები | მოყვება | Special tweezers for removing button caps 1 Power adapter, 1 power cord, installation accessories US-D version: 2 US Frame sets and faceplates (1 in black and 1 in white) European version: 1 EU white frame, 1 UK white frame, 1 EU/UK white faceplate |
| პირობითი | For optimum range and performance use the recommended USB, Ethernet, serial and IR Kramer cables available at www.kramerav.com/product/RC-308 | |
| სპეციფიკაციები შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე www.kramerav.com | ||
DECORA™ is a registered trademark of Leviton Manufacturing Co., Inc.
ნაგულისხმევი კომუნიკაციის პარამეტრები
| RS-232 over Micro USB | |
| Baud შეფასება: | 115200 |
| მონაცემთა ბიტი: | 8 |
| შეაჩერე ბიტი: | 1 |
| პარიტეტი: | არა |
| ეთერნეტის | |
| DHCP is enabled by factory default, the following are the default addresses if no DHCP server is found. | |
| IP მისამართი: | 192.168.1.39 |
| ქვექსელის ნიღაბი: | 255.255.0.0 |
| ნაგულისხმევი კარიბჭე: | 192.168.0.1 |
| TCP პორტის #: | 50000 |
| Concurrent TCP Connections: | 70 |
| ქარხნის სრული გადატვირთვა | |
| Behind front panel: | Press while connecting the power and then release to reset the device to its default parameters. To access this button, you need to remove the Button Faceplate. |
Kramer Electronics Inc. ("Kramer Electronics") საგარანტიო ვალდებულებები ამ პროდუქტზე შემოიფარგლება ქვემოთ მოცემული პირობებით:
რა არის დაფარული
ეს შეზღუდული გარანტია მოიცავს დეფექტებს ამ პროდუქტის მასალებსა და მუშაობაში.
რა არ არის დაფარული
ეს შეზღუდული გარანტია არ მოიცავს რაიმე სახის დაზიანებას, გაუარესებას ან გაუმართაობას, რომელიც გამოწვეულია ნებისმიერი ცვლილების, მოდიფიკაციის, არასათანადო ან არაგონივრული გამოყენების ან შენარჩუნების, ბოროტად გამოყენების, ბოროტად გამოყენების, უბედური შემთხვევის, უგულებელყოფის, ჭარბი ტენიანობის, ხანძრის, არასწორი შეფუთვისა და ტრანსპორტირების შედეგად (ასეთი პრეტენზიები უნდა იყოს გადამზიდველს წარედგინა), ელვა, დენის ტალღები ან ბუნების სხვა აქტები. ეს შეზღუდული გარანტია არ მოიცავს რაიმე დაზიანებას, გაფუჭებას ან გაუმართაობას, რომელიც გამოწვეულია ამ პროდუქტის ინსტალაციის ან ნებისმიერი ინსტალაციისგან მოხსნის შედეგად, ნებისმიერი არაავტორიზებულიampამ პროდუქტთან ერთად, ნებისმიერი შეკეთების მცდელობა ვინმეს მიერ, რომელიც არაავტორიზირებულია Kramer Electronics-ის მიერ, განახორციელოს ასეთი შეკეთება, ან ნებისმიერი სხვა მიზეზი, რომელიც პირდაპირ არ უკავშირდება ამ პროდუქტის მასალების და/ან მუშაობის დეფექტს. ეს შეზღუდული გარანტია არ მოიცავს მუყაოს, აღჭურვილობის შიგთავსს, კაბელებს ან აქსესუარებს, რომლებიც გამოიყენება ამ პროდუქტთან ერთად. სხვა რაიმე გამონაკლისის შეზღუდვის გარეშე, Kramer Electronics არ იძლევა გარანტიას, რომ პროდუქტი, რომელიც მოიცავს წინამდებარე პროდუქტს, მათ შორის, პროდუქტში შემავალი ტექნოლოგია და/ან ინტეგრირებული სქემები, არ მოძველდება ან დარჩება ან დარჩება. თავსებადია ნებისმიერ სხვა პროდუქტთან ან ტექნოლოგიასთან, რომლითაც შესაძლებელია პროდუქტის გამოყენება.
რამდენ ხანს გრძელდება ეს დაფარვა
Kramer– ის პროდუქციის სტანდარტული შეზღუდული გარანტია შვიდი (7) წელია ორიგინალური შეძენის დღიდან, შემდეგი გამონაკლისების გარდა:
- ყველა Kramer VIA აპარატურის პროდუქტი დაფარულია სტანდარტული სამი (3) წლიანი გარანტიით VIA აპარატურაზე და სტანდარტული სამი (3) წლიანი გარანტია ფირმისა და პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებისთვის; ყველა Kramer VIA აქსესუარი, გადამყვანები, tagsდა დონგები დაფარულია სტანდარტული ერთი (1) წლიანი გარანტიით.
- All Kramer fiber optic cables, adapter-size fiber optic extenders, pluggable optical modules, active cables, cable retractors, all ring mounted adapters, all Kramer speakers and Kramer touch panels are covered by a standard one (1) year warranty.
- Kramer Cobra– ს ყველა პროდუქტი, Kramer Caliber– ის ყველა პროდუქტი, ყველა Kramer Minicom ციფრული ნიშნული პროდუქტი, ყველა HighSecLabs პროდუქტი, ყველა ნაკადი და ყველა უკაბელო პროდუქტი დაფარულია სტანდარტული სამი (3) წლიანი გარანტიით.
- ყველა სიერა ვიდეო მულტიViewers დაფარულია სტანდარტული ხუთი (5) წლიანი გარანტიით.
- სიერას გადამრთველები და მართვის პანელები დაფარულია სტანდარტული შვიდი (7) წლიანი გარანტიით (დენის წყაროების და ვენტილატორების გამოკლებით, რომლებიც დაფარულია სამი (3) წლის განმავლობაში).
- K-Touch პროგრამული უზრუნველყოფა დაფარულია სტანდარტული ერთი (1) წლიანი გარანტიით პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებებზე.
- ყველა კრამერის პასიური კაბელი დაფარულია ათი (10) წლიანი გარანტიით.
ვინ არის დაფარული
ამ პროდუქტის მხოლოდ ორიგინალი შემსყიდველი მოიცავს ამ შეზღუდულ გარანტიას. ეს შეზღუდული გარანტია არ გადაეცემა ამ პროდუქტის შემდგომ მყიდველებს ან მფლობელებს.
რას გააკეთებს Kramer Electronics
Kramer Electronics, თავის ერთადერთ ვარიანტს, უზრუნველყოფს შემდეგი სამი საშუალებიდან ერთს, თუ რამდენად მიიჩნევს საჭიროდ, რომ დააკმაყოფილოს სათანადო მოთხოვნა ამ შეზღუდული გარანტიით:
- ირჩევს რაიმე დეფექტური ნაწილების შეკეთებას ან ხელშეწყობას გონივრულ ვადაში, ყოველგვარი საფასურის გარეშე, საჭირო ნაწილებისა და ძალისხმევისთვის, რათა დაასრულოს რემონტი და დაუბრუნოს ეს პროდუქტი სათანადო საოპერაციო მდგომარეობას. Kramer Electronics ასევე გადაიხდის გადაზიდვის ხარჯებს, რომლებიც აუცილებელია ამ პროდუქტის დასაბრუნებლად რემონტის დასრულების შემდეგ.
- შეცვალეთ ეს პროდუქტი უშუალო ჩანაცვლებით ან მსგავსი პროდუქტით, რომელიც ითვლება Kramer Electronics– ის მიერ, რათა შეასრულოს არსებითად იგივე ფუნქცია, როგორც ორიგინალური პროდუქტი.
- გასცეს პირველადი შესყიდვის ფასის ანაზღაურება გამოკლებული ამორტიზაციით, რომელიც განისაზღვრება პროდუქტის ასაკის მიხედვით იმ მომენტში, როდესაც გამოსავალი მოიძებნება ამ შეზღუდული გარანტიით.
რასაც Kramer Electronics არ გააკეთებს ამ შეზღუდული გარანტიით
თუ ეს პროდუქტი დაუბრუნდება Kramer Electronics-ს ან ავტორიზებულ დილერს, საიდანაც ის იყო შეძენილი, ან ნებისმიერ სხვა მხარეს, რომელიც უფლებამოსილია შეაკეთოს Kramer Electronics-ის პროდუქცია, ეს პროდუქტი უნდა იყოს დაზღვეული ტრანსპორტირების დროს, დაზღვევისა და ტრანსპორტირების საფასურით წინასწარ გადახდილი თქვენ მიერ. თუ ეს პროდუქტი დაბრუნდება დაზღვევის გარეშე, თქვენ საკუთარ თავზე იღებთ დაკარგვის ან დაზიანების ყველა რისკს ტრანსპორტირების დროს. Kramer Electronics არ იქნება პასუხისმგებელი ამ პროდუქტის ამოღებასთან ან ხელახლა ინსტალაციასთან დაკავშირებულ ხარჯებზე. Kramer Electronics არ იქნება პასუხისმგებელი ამ პროდუქტის დაყენებასთან, მომხმარებლის კონტროლის ნებისმიერ რეგულირებასთან ან ამ პროდუქტის კონკრეტული ინსტალაციისთვის საჭირო რაიმე პროგრამირებასთან დაკავშირებულ ხარჯებზე.
როგორ მივიღოთ საშუალება ამ შეზღუდული გარანტიით
ამ შეზღუდული გარანტიით გამოსასწორებლად, თქვენ უნდა დაუკავშირდეთ ან Kramer Electronics– ის უფლებამოსილ გამყიდველს, რომლისგანაც იყიდეთ ეს პროდუქტი, ან თქვენთან უახლოეს Kramer Electronics– ის ოფისში. Kramer Electronics– ის ავტორიზებული გადამყიდველებისა და/ან Kramer Electronics უფლებამოსილი სერვისის პროვაიდერების სიისათვის ეწვიეთ ჩვენს web საიტზე www.kramerav.com ან დაუკავშირდით Kramer Electronics-ის უახლოეს ოფისს.
იმისათვის, რომ განახორციელოთ რაიმე საშუალება ამ შეზღუდული გარანტიით, თქვენ უნდა გქონდეთ ორიგინალური, დათარიღებული ქვითარი, როგორც ავტორიზებული Kramer Electronics გადამყიდველისგან შეძენის მტკიცებულება. თუ ეს პროდუქტი დაბრუნდა ამ შეზღუდული გარანტიით, საჭირო იქნება დაბრუნების ავტორიზაციის ნომერი, რომელიც მიიღება Kramer Electronics– დან (RMA ნომერი). თქვენ ასევე შეიძლება მიმართოთ უფლებამოსილ გამყიდველს ან Kramer Electronics– ის მიერ უფლებამოსილ პირს პროდუქტის შეკეთებაზე.
თუ გადაწყდა, რომ ეს პროდუქტი უნდა დაუბრუნდეს უშუალოდ Kramer Electronics- ს, ეს პროდუქტი უნდა იყოს სათანადოდ შეფუთული, სასურველია ორიგინალ მუყაოს კოლოფში, გადასაზიდად. მუყაოს, რომელსაც არ აქვს დაბრუნების ავტორიზაციის ნომერი, უარი იქნება.
შეზღუდვა პასუხისმგებლობა
KRAMER ELECTRONICS-ის მაქსიმალური პასუხისმგებლობა ამ შეზღუდული გარანტიის ფარგლებში არ უნდა აღემატებოდეს პროდუქტისთვის გადახდილ რეალურ შესყიდვის ფასს. კანონით ნებადართული მაქსიმალური ზომით, KRAMER ELECTRONICS არ არის პასუხისმგებელი პირდაპირ, სპეციალურ, შემთხვევით ან თანმიმდევრულ ზიანზე, რომელიც გამოწვეულია ნებისმიერი გარანტიის დარღვევით, ან სხვა კანონით გათვალისწინებული პირობების დარღვევით. ზოგიერთი ქვეყანა, რაიონი ან შტატი არ იძლევა შვებულების, სპეციალური, შემთხვევითი, თანმიმდევრული ან არაპირდაპირი ზიანის გამორიცხვას ან შეზღუდვას, ან პასუხისმგებლობის შეზღუდვას განსაზღვრულ თანხებზე, ამიტომ ზემოაღნიშნული შეზღუდვები ან გამორიცხვები შეიძლება არ გავრცელდეს თქვენზე.
ექსკლუზიური საშუალება
კანონით ნებადართული მაქსიმალური ზომით, ეს შეზღუდული გარანტია და ზემოთ ჩამოთვლილი საშუალებები არის ექსკლუზიური და ყველა სხვა გარანტიის, დაცვის საშუალებებისა და პირობების ნაცვლად, ზეპირი, ზეპირი. კანონით ნებადართული მაქსიმალური ზომით, KRAMER ELECTRONICS კონკრეტულად უარს ამბობს ნებისმიერ და ყველა ნაგულისხმევ გარანტიაზე, მათ შორის, შეზღუდვის გარეშე, გარანტიები სავაჭრო შესაძლებლობისა და კომპეტენტურობისთვის. თუ KRAMER ELECTRONICS არ შეუძლია კანონიერად უარი თქვას ან გამორიცხოს ნაგულისხმევი გარანტიები მოქმედი კანონმდებლობით, მაშინ ყველა ნაგულისხმევი გარანტია, რომელიც ფარავს ამ პროდუქტს, მათ შორის სასაქონლო გარანტიებს, უსასყიდლო და უსასყიდლო გარანტიას.
თუ რაიმე პროდუქტი, რომელზედაც გამოიყენება ეს შეზღუდული გარანტია, არის „სამომხმარებლო პროდუქტი“ MAGNUSON-MOSS WARRANTY ACT (15 USCA 2301, ET SEQ.) ან სხვა მოქმედი სამართალი, შენიშვნა შეუმჩნეველი, ამ პროდუქტზე ყველა გარანტირებული გარანტია, მათ შორის საქონლისა და ვარგისიანობის გარანტიები განსაკუთრებული მიზნისთვის, უნდა იქნას გამოყენებული, როგორც ეს გათვალისწინებულია კანონის შესაბამისად.
სხვა პირობები
ეს შეზღუდული გარანტია გაძლევთ კონკრეტულ კანონიერ უფლებებს და შეიძლება გქონდეთ სხვა უფლებები, რომლებიც განსხვავდება ქვეყნიდან ქვეყანაში ან შტატში.
ეს შეზღუდული გარანტია ბათილია, თუ (i) ამ პროდუქტის სერიული ნომრის ეტიკეტი ამოღებულია ან დაზიანებულია, (ii) პროდუქტი არ არის განაწილებული Kramer Electronics– ის მიერ ან (iii) ეს პროდუქტი არ არის შეძენილი ავტორიზებული Kramer Electronics– ის გადამყიდველისგან. რა თუ არ ხართ დარწმუნებული გადამყიდველი არის ავტორიზებული Kramer Electronics გადამყიდველი, ეწვიეთ ჩვენს web საიტზე www.kramerav.com ან დაუკავშირდით Kramer Electronics-ის ოფისს ამ დოკუმენტის ბოლოს მოცემული სიიდან.
თქვენი უფლებები ამ შეზღუდული გარანტიით არ მცირდება, თუ თქვენ არ შეავსებთ და არ დააბრუნებთ პროდუქტის რეგისტრაციის ფორმას, ან არ შეავსებთ და წარმოადგენთ პროდუქტის ონლაინ რეგისტრაციის ფორმას. Kramer Electronics მადლობას გიხდით Kramer Electronics პროდუქტის შეძენისთვის. ჩვენ ვიმედოვნებთ, რომ ეს მოგცემთ წლების კმაყოფილებას.
P / N: 
გამოცხადება: 
უსაფრთხოების გაფრთხილება
გახსნისა და მომსახურების დაწყებამდე გათიშეთ მოწყობილობა კვების ბლოკიდან
ჩვენი პროდუქციის შესახებ უახლესი ინფორმაციისთვის და Kramer დისტრიბუტორების სიისათვის ეწვიეთ ჩვენს Web საიტი, სადაც შეიძლება მოიძებნოს ამ მომხმარებლის სახელმძღვანელოს განახლებები.
ჩვენ მივესალმებით თქვენს კითხვებს, კომენტარებსა და გამოხმაურებებს.
www.KramerAV.com
[ელ.ფოსტით დაცულია]
დოკუმენტები / რესურსები
 |
KRAMER RC-308 Ethernet და K-NET საკონტროლო კლავიატურა [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო RC-308, RC-306, RC-208, RC-206, Ethernet and K-NET Control Keypad |
