KRAMER RC-308 Ethernet ak K-NET Control Keypad Manyèl Itilizatè

Byenveni nan Kramer Elektwonik! Depi 1981, Kramer Elektwonik te bay yon mond nan solisyon inik, kreyatif, ak abòdab nan seri a vas pwoblèm ki konfwonte videyo, odyo, prezantasyon an, ak difizyon pwofesyonèl sou yon baz chak jou. Nan dènye ane yo, nou te reamenaje ak amelyore pi fò nan liy nou an, fè pi bon an menm pi bon!

Anjeneral yo rele aparèy ki dekri nan manyèl itilizatè sa a RC-308 or Ethernet ak K-NET kontwòl klavye. Yo nonmen yon aparèy espesyalman sèlman lè yo dekri yon karakteristik espesifik.

Kòmanse

Nou rekòmande pou ou:

Depake ekipman an ak anpil atansyon epi sove bwat orijinal la ak materyèl anbalaj pou posib chajman nan lavni.
Review sa ki nan manyèl itilizatè sa a.

Ale nan www.kramerav.com/downloads/RC-308 pou tcheke manyèl itilizatè yo ajou, pwogram aplikasyon yo, epi tcheke si amelyorasyon firmwèr yo disponib (kote sa apwopriye).

Reyalize pi bon pèfòmans

Sèvi ak sèlman bon kalite câbles koneksyon (nou rekòmande Kramer segondè-pèfòmans, gwo rezolisyon câbles) pou evite entèferans, deteryorasyon nan kalite siyal akòz pòv correspondance, ak nivo bri ki wo (souvan asosye ak bon kalite câbles).
Pa an sekirite câbles yo nan pakèt sere oswa woule kanson an nan bobin sere.

Evite entèferans nan aparèy elektrik vwazen ki ka enfliyanse bon jan kalite siyal.
Pozisyon Kramer ou RC-308 lwen imidite, twòp limyè solèy la ak pousyè tè.

Ekipman sa a dwe itilize sèlman andedan yon bilding. Li ka sèlman konekte ak lòt ekipman ki enstale andedan yon bilding.

Enstriksyon Sekirite

Atansyon:

Ekipman sa a dwe itilize sèlman andedan yon bilding. Li ka sèlman konekte ak lòt ekipman ki enstale andedan yon bilding.

Pou pwodwi ki gen tèminal relè ak pò GPIO, tanpri al gade Rating ki pèmèt pou yon koneksyon ekstèn, ki chita akote tèminal la oswa nan Manyèl Itilizatè a.
Pa gen okenn pati ki ka fè reparasyon pou operatè andedan inite a.

Avètisman:

Sèvi ak sèlman fil elektrik ki apwovizyone ak aparèy la.

Pou asire pwoteksyon kontini risk, ranplase fyouz sèlman selon Rating ki endike sou etikèt pwodwi ki chita sou anba inite a.

Resiklaj Kramer pwodwi yo

Direktiv 2002/96/EC sou Waste Elektrik ak Ekipman Elektwonik (WEEE) vize diminye kantite WEEE ki voye pou jete nan dechaj oswa ensinerasyon lè li mande pou yo kolekte epi resikle. Pou respekte Direktiv WEEE, Kramer Electronics te fè aranjman ak Rezo Ewopeyen an Avanse Resiklaj (EARN) epi li pral kouvri nenpòt depans pou tretman, resiklaj ak rekiperasyon dechè ekipman ki make Kramer Electronics lè yo rive nan etablisman EARN la. Pou jwenn detay sou aranjman resiklaj Kramer nan peyi w an patikilye, ale nan paj resiklaj nou yo nan www.kramerav.com/il/quality/environment.

Plis paseview

Konpliman pou achte Kramer ou Ethernet ak K-NET kontwòl klavye. Manyèl Itilizatè sa a dekri kat aparèy sa yo: RC-308, RC-306, RC-208 epi RC-206.

La Ethernet ak K-NET kontwòl klavye se yon klavye kontwòl bouton kontra enfòmèl ant ki adapte US, Ewopeyen ak UK estanda 1 Gang bwat junction miray. Fasil yo deplwaye, li adapte dekoratif nan yon konsepsyon chanm. Li parfe adapte pou itilize kòm yon klavye koòdone itilizatè nan yon sistèm kontwòl Kramer. Sèvi ak K-Config, tape nan koòdone I/O ki rich ak entegre ki pèmèt klavye sa a dwe itilize kòm yon kontwolè fleksib, otonòm. Nan fason sa a, li se ideyal pou sal klas ak sal reyinyon kontwòl, bay itilizatè fen kontwòl pratik nan sistèm miltimedya konplèks ak lòt enstalasyon chanm tankou ekran, ekleraj ak tout koulè. Plizyè klavye yo ka konekte ansanm kòt a kòt oswa nan yon distans, atravè yon sèl kab K-NET™ ki pote ni pouvwa ak kominikasyon, bay konsepsyon inifòm ak eksperyans itilizatè.

Tablo ki anba a defini varyasyon ki genyen ant diferan modèl yo:

Non Aparèy la	Bouton klavye	Ethernet ak kapasite PoE
RC-308	8	Wi
RC-306	6	Wi
RC-208	8	Non
RC-206	6	Non

La Ethernet ak K-NET kontwòl klavye bay operasyon avanse ak itilizatè-zanmitay ak kontwòl fleksib.

Operasyon avanse ak itilizatè-zanmitay

Entèfas itilizatè klè ak personnalisable - Koulè RVB, fidbak tactile, bouton retroeklere ak bouchon bouton detachable ki gen etikèt sou koutim, sa ki pèmèt itilizatè fen ak envite kontwòl senp ak entwisyon sou aparèy ak sistèm deplwaye yo.
Senp kontwòl pwogramasyon - Sèvi ak lojisyèl K-Config. Swiv pouvwa a nan lojisyèl ki trè personnalisable, fleksib ak itilizatè-zanmitay Kramer la, fasil pwograme senaryo kontwòl konplèks nan Pro-AV, Lighting, ak lòt chanm ak aparèy ki kontwole etablisman.

Fasil ak pri-efikas Enstalasyon - Compact adapte nan estanda US, Inyon Ewopeyen ak UK 1 Gang nan-mi bwat gwosè, pèmèt entegrasyon dekoratif ak koòdone itilizatè chanm deplwaye tankou switch elektrik. Enstalasyon klavye rapid ak pri-efikas atravè yon sèl kominikasyon LAN kab.
Pou RC-308 epi RC-306 sèlman, LAN kab tou bay pouvwa sou Ethernet (PoE).

Kontwòl fleksib

Kontwòl Chanm fleksib - Kontwole nenpòt aparèy chanm atravè koneksyon LAN, plizyè pò seri RS-232 ak RS-485, ak divès kalite IR, relè ak pò jeneral I/O bati-an aparèy. Konekte klavye a nan yon rezo IP ak pòtay kontwòl adisyonèl koòdone ak aparèy kontwòl remote, pou pwolonje kontwòl atravè enstalasyon espas gwo.
Sistèm Kontwòl Dilatabl - Fasil elaji pou fè pati yon pi gwo sistèm kontwòl, oswa makonnen-operasyon ak klavye oksilyè, atravè swa LAN oswa K-NET™ yon sèl koneksyon kab bay tou de pouvwa ak kominikasyon.

Aplikasyon tipik

RC-308 se ideyal pou aplikasyon tipik sa yo:

Kontwòl nan prezantasyon ak sistèm sal konferans, chanm konsèy ak oditoryòm.
Kontwòl koòdone pou Kramer Control.

Defini Ethernet ak K-NET Control Keypad

Seksyon sa a defini RC-308, RC-208, RC-306 epi RC-206.

US-D vèsyon Inyon Ewopeyen / UK vèsyon
Devan Dèyè Devan Dèyè

Figi 1: RC-308 ak RC-208 Ethernet ak K-NET Kontwòl Klavye Front Panel

US-D vèsyon Inyon Ewopeyen/UK vèsyon devan
Devan Dèyè Devan Dèyè

Figi 2: RC-306 ak RC-206 Ethernet ak K-NET Kontwòl Klavye Front Panel

#	Karakteristik	Fonksyon
1	Ki fèt 1 Gang miray ankadreman	Pou ranje a RC-308 nan miray la. Yo enkli ankadreman konsepsyon DECORA™ nan modèl US-D.
2	Bouton fasad	Kouvri zòn bouton yo apre mete etikèt bouton yo nan bouchon bouton klè yo (apwovizyone separeman) epi tache yo (gade Mete Etikèt bouton yo nan paj la 8).
3	Bouton rgb ki konfigirab ki eklere	Konfigirasyon pou kontwole sal la ak aparèy A/V. RC-308 / RC-208: 8 bouton retroeklere. RC-306 / RC-206: 6 bouton retroeklere.
4	Mounting Bracket	Pou fikse ankadreman an nan bwat la nan miray la.
5	DIP-Switch	Pou K-NET: Dènye aparèy fizik nan yon bis K-NET dwe sispann. Pou RS-485: Premye ak dènye inite yo sou liy RS-485 yo ta dwe sispann. Lòt inite yo ta dwe rete san tèmine.
			DIP-switch 1 (a goch) K-NET Liy Terminasyon	DIP-switch 2 (a dwat) RS-485 Liy Terminasyon
		Glise desann (ON)	Pou K-NET liy-terminasyon.	Pou RS-485 liy-terminasyon.
		Glise moute (OFF, default)	Pou kite otobis san tèmine.	Pou kite liy RS-485 san tèmine.
6	Ring Tongue Tèminal Grounding Vis	Konekte ak fil elektrik (si ou vle).

Dèyè View Panèl devan, dèyè ankadreman
Tout Modèl Inyon Ewopeyen / UK vèsyon US-D vèsyon

Figi 3: Ethernet ak K-NET kontwòl klavye dèyè View

#	Karakteristik	Fonksyon
7	RS-232 3-pin Konektè blòk tèminal (Rx, Tx, GND)	Konekte ak aparèy RS-232 kontwole (1 ak 2, ak GND komen).
8	RS-485 3-pin Terminal Block Connector	Konekte ak konektè blòk tèminal RS-485 sou yon lòt aparèy oswa PC.
9	KNET 4-pin Terminal Block Connector	Konekte PIN GND la ak koneksyon Ground la; PIN B (-) ak PIN A (+) se pou RS-485, ak PIN nan + 12V se pou alimante inite ki konekte a.
10	12V Power Supply 2-pin Terminal Block Connector (+12V, GND)	Konekte nan yon ekipman pou pouvwa: Konekte GND a GND ak 12V a 12V. Pou RC-308 / RC-306 sèlman, ou kapab tou pouvwa inite a atravè yon founisè PoE.
11	ETHERNET RJ-45 Connector	Konekte nan yon LAN Ethernet pou kontwòl, ajou firmwèr ak pou telechaje konfigirasyon an. Pou RC-308 / RC-306 sèlman, LAN bay tou PoE.
12	REL 2-pin Terminal Block Connectors	Konekte ak yon aparèy pou kontwole pa relè. Pou egzanpample, yon motè pwojeksyon-ekran (1 ak 2).
13	Konektè tèminal IR 2-pin (Tx, GND)	Konekte ak yon kab emetè IR (1 ak 2, ak GND komen).
14	I/O 2-pin Terminal Block Connector (S, GND)	Konekte nan yon Capteur oswa aparèy yo dwe kontwole, pou egzanpample, yon Capteur mouvman. Pò sa a ka configuré kòm yon opinyon dijital, pwodiksyon dijital, oswa opinyon analòg.
15	Bouton Reset faktori	Peze pandan w ap konekte pouvwa a ak Lè sa a, lage yo Reyajiste aparèy la nan paramèt default li yo. Pou jwenn aksè nan bouton sa a, ou bezwen retire Faceplate bouton an.
16	Mini USB Kalite B Port	Konekte ak PC ou pou ajou firmwèr oswa pou telechaje konfigirasyon an. Pou jwenn aksè nan pò USB a, ou bezwen retire Faceplate bouton an.
17	Capteur IR	Pou aprann kòmandman ki soti nan yon transmetè kontwòl remote IR.
18	Pwogramasyon DIP-switch	Pou itilizasyon entèn. Toujou kenbe mete sou LEVE (nan direksyon pò a mini USB).

Prepare RC-308 la

Seksyon sa a dekri aksyon sa yo:

Konfigirasyon RC-308 la nan paj la 7.
Mete Etikèt bouton yo nan paj la 8.
Ranplase yon Etikèt bouton nan paj la 8.

Konfigirasyon RC-308 la

Ou ka konfigirasyon aparèy la nan fason sa yo:

RC-308 kòm yon Mèt Kontwolè nan paj la 7.
RC-308 kòm yon entèfas kontwòl nan paj la 7.

RC-308 kòm yon Mèt Kontwolè

Anvan konekte ak aparèy yo ak aliye a RC-308, ou bezwen konfigirasyon bouton yo atravè K-Config.

Pou konfigirasyon an RC-308 bouton:

Telechaje K-Config sou PC ou, gade www.kramerav.com/product/RC-308 epi enstale li.
Konekte a RC-308 sou PC ou atravè youn nan pò sa yo:
• Mini pò USB (16) (sou panèl la devan, dèyè ankadreman an).
• Pò Ethernet (11) (sou panèl la dèyè).
Si sa nesesè, konekte pouvwa a:
• Lè w konekte via USB, ou bezwen pouvwa aparèy la.
• Lè konekte via a RC-208 / RC-206 Ethernet pò, ou bezwen pouvwa aparèy la.
• Lè konekte via a RC-308 / RC-306 Pò Ethernet, ou ka itilize PoE olye pou yo alimante aparèy la.
Konfigirasyon bouton yo atravè K-Config (gade www.kramerav.com/product/RC-308).
Senkronize konfigirasyon an RC-308.

RC-308 kòm yon entèfas kontwòl

Pou itilize RC-308 kòm yon koòdone kontwòl:

Konekte pouvwa a nan aparèy la.
Si sa nesesè, konfigirasyon anviwònman Ethernet.

Mete Etikèt bouton yo

Ou ka mete etikèt sou yon bouton lè l sèvi avèk apwovizyone bouton fèy bouton an ka configuré pou fè yon seri aksyon. Pou egzanpample, yon bouton ki asiyen pou limen limyè yo nan yon chanm ak Lè sa a, limen pwojektè a ka make "ON".

Pou mete etikèt bouton:

1. Retire yon etikèt sou fèy etikèt bouton an.
2. Mete etikèt la andedan kouvèti bouton an.

Figi 4: Mete etikèt la

3. Kouvri bouton an ak bouchon bouton an.

Figi 5: Tache bouton an

Ranplase yon Etikèt bouton

Sèvi ak pensèt yo bay pou ranplase yon etikèt bouton.

Pou ranplase yon etikèt bouton:

1. Sèvi ak pensèt apwovizyone yo, priz bouchon bouton an atravè rebò orizontal oswa vètikal yo epi retire bouchon an.

Figi 6: Retire bouchon bouton an

2. Ranplase etikèt la epi kouvri bouton an ak bouchon bouton an (gade Mete Etikèt bouton yo nan paj la 8).

Enstale RC-308 la

Seksyon sa a dekri aksyon sa yo:

Enstale Bwat Junction la nan paj la 9.
Konekte RC-308 la nan paj la 9.

Enstale Bwat Junction la

Anvan konekte la RC-308, ou bezwen monte yon bwat junction 1 Gang nan miray la.

Nou rekòmande pou w itilize nenpòt nan bwat junction estanda 1 Gang sa yo (oswa ekivalan yo):

DOLA AMERIKEN: 1 Gang US bwat junction elektrik.
Inyon Ewopeyen: 1 Gang nan-mi bwat junction, ak yon dyamèt koupe-twou nan 68mm ak pwofondè ki ka anfòm nan tou de aparèy la ak câbles yo konekte (DIN 49073).
UK: 1 Bwat junction Gang nan miray la, 75x75mm (W, H), ak pwofondè ki ka anfòm nan tou de aparèy la ak câbles ki konekte yo (BS 4662 oswa BS EN 60670-1 yo itilize ak spacers ak vis apwovizyone).

Pou monte bwat junction nan miray la:

Ak anpil atansyon kraze twou yo knock-off kote sa apwopriye pou pase câbles yo nan bwat la.
Nouri câbles yo soti nan dèyè/kòt bwat la soti nan devan an.
Mete bwat junction la epi tache li andedan miray la.

Bwat la enstale, epi fil elektrik la pare pou koneksyon.

Konekte RC-308 la

Toujou koupe pouvwa a nan chak aparèy anvan ou konekte li nan ou RC-308. Apre konekte ou RC-308, konekte pouvwa li yo ak Lè sa a, chanje sou pouvwa a nan chak aparèy.

Pou konekte RC-308 jan sa montre nan Figi 7:

Konekte rezilta konektè blòk tèminal IR yo (13) jan sa a:
• Konekte IR 1 (Tx, GND) nan yon kab emetè IR epi tache emetè a nan Capteur IR yon aparèy ki kontwole IR (pa egzanpample, yon pouvwa amplifier).
• Konekte IR 2 (Tx, GND) nan yon kab emetè IR epi tache emetè a nan Capteur IR yon aparèy ki kontwole IR (pa egzanpample, yon jwè Blu-ray).
Konekte konektè blòk tèminal RS-232 yo (7) jan sa a (gade Konekte aparèy RS-232 nan paj la 11):
• Konekte RS-232 1 (Rx Tx, GND) nan pò RS-232 yon aparèy ki kontwole seri (pa egzanp.ample, yon switcher).
• Konekte RS-232 2 (Rx Tx, GND) nan pò RS-232 yon aparèy ki kontwole seri (pa egzanp.ample, yon pwojektè).
Konekte konektè blòk tèminal relè yo (12) jan sa a:
• Konekte REL 1 (NO, C) ak yon aparèy relè kontwole (pa egzanpample, pou leve yon ekran).
• Konekte REL 2 (NO, C) ak yon aparèy relè kontwole (pa egzanpample, pou bese yon ekran).

Konekte konektè blòk tèminal GPIO (GND, S) (14) nan yon detektè mouvman.
Konekte pò ETH RJ-45 (11) nan yon aparèy Ethernet (pa egzanpample, yon switch Ethernet) (gade Konekte pò Ethernet la nan paj la 13).
Konekte konektè blòk tèminal RS-485 (A, B, GND) (8) nan aparèy seri kontwole (pa egzanp.ample, yon kontwolè limyè).
Mete switch DIP RS-485 la (gade Konekte aparèy RS-485 nan paj la 12).

Konekte konektè blòk tèminal K-NET (9) nan yon aparèy kontwolè chanm ak K-NET (pa egzanpample, la RC-306).
Mete switch DIP K-NET la (gade Konekte pò K-NET la nan paj la 12).
Konekte adaptè pouvwa 12V DC (10) a RC-308 priz kouran ak nan elektrisite prensipal la.

Pou RC-308 / RC-306 sèlman, ou ka tou pouvwa inite a atravè yon founisè PoE, kidonk, ou pa bezwen konekte adaptè pouvwa a.

Figi 7: Konekte ak Panèl Dèyè RC-308 la

Konekte aparèy RS-232

Ou ka konekte yon aparèy nan RC-308, atravè blòk tèminal RS-232 (7) sou panèl la dèyè a RC-308, jan sa a (gade Figi 8):

PIN TX nan PIN 2.
PIN RX nan PIN 3.
PIN GND nan PIN 5.

Figi 8: Koneksyon RS-232

Konekte pò K-NET la

Pò K-NET (9) branche jan yo montre nan Figi 9.

Figi 9: Koneksyon K-NET PINOUT

Premye ak dènye inite yo sou liy K-NET yo ta dwe sispann (ON). Lòt inite yo pa ta dwe sispann (OFF):

Pou revokasyon K-NET, mete DIP-switch gòch 2 (5) a desann (sou).
Pou kite K-NET san tèmine, kenbe DIP-switch 2 anlè (off, default la).

Konekte aparèy RS-485

Ou ka kontwole jiska yon aparèy AV lè w konekte li ak la RC-308 atravè koneksyon RS-485 (8) li yo.

Pou konekte yon aparèy ak RC-308 atravè RS-485:

Konekte PIN A (+) aparèy la nan A PIN sou la RC-308 RS-485 blòk tèminal.
Konekte PIN B (-) aparèy la nan B PIN sou la RC-308 RS-485 blòk tèminal.
Konekte PIN G nan aparèy la nan GND PIN sou la RC-308 RS-485 blòk tèminal.

Premye ak dènye inite yo sou liy RS-485 yo ta dwe sispann (ON). Lòt inite yo pa ta dwe sispann (OFF):

Pou revokasyon RS-485, mete DIP-switch dwat 2 (5) a desann (sou).
Pou kite RS-485 san tèmine, kenbe DIP-switch 2 anlè (off, default la).

Mete atè RC-308 la

Vis baz (6) yo itilize pou mete chasi inite a sou tè a pou anpeche elektrisite estatik afekte pèfòmans inite a.

Figi 10 defini konpozan vis baz yo.

#	Deskripsyon eleman
a	M3X6 vis
b	1/8″ Machin pou lave fèmen dan
c	M3 Ring Tongue Terminal

Figi 10: Konpozan Koneksyon Terre

Pou atè RC-308 la:

Konekte tèminal bag bag la ak fil pwent tè bilding lan (yon fil vèt-jòn, AWG#18 (0.82mm²), sere ak yon zouti men apwopriye rekòmande).
Mete vis M3x6 la nan rondelles dantle yo ak tèminal lang lan nan lòd yo montre pi wo a.

Mete vis la M3x6 (avèk de rondelles dantle yo ak tèminal lang bag) nan twou vis la tè epi sere boulon vis la.

Konekte pò Ethernet la

Pou konekte ak la RC-308 sou premye enstalasyon, ou bezwen idantifye adrès IP ki te otomatikman asiyen nan RC-308. Ou ka fè sa:

Atravè K-Config lè konekte via USB.
Lè w itilize yon eskanè Rezo.
Lè w tape non lame a sou nenpòt navigatè, ki gen ladan non aparèy la, "-" ak dènye 4 chif nimewo seri aparèy la (yo jwenn sou aparèy la).
Pou egzanpample, si nimewo seri a se xxxxxxxxx0015 non lame a se RC-308-0015.

Monte RC-308 la

Yon fwa pò yo konekte ak DIP-switch yo mete, ou ka mete aparèy la nan bwat junction nan miray la epi konekte pati yo jan yo montre nan ilistrasyon ki anba yo:

Pran prekosyon pou pa domaje fil koneksyon yo / kab pandan w ap mete aparèy la.

Inyon Ewopeyen / UK vèsyon

Figi 11 montre kijan pou enstale RC-308 Inyon Ewopeyen / UK vèsyon:

Figi 11: Enstale vèsyon an RC-308 EU/UK

Pou BS EN 60670-1, tache espas yo (apwovizyone) anvan ou mete aparèy la.

Figi 12: Sèvi ak Spacers pou BS-EN 60670-1 Junction Box

US-D vèsyon

Figi 13 montre kouman pou enstale vèsyon US-D a:

Figi 13: Enstale vèsyon US-D a

Opere RC-308 la

Pou opere RC-308, tou senpleman peze yon bouton aktive yon sekans nan aksyon configuré.

Espesifikasyon teknik

Antre	1 IR Capteur	Pou aprantisaj IR
Sòti yo	2 IR	Sou konektè blòk tèminal 3-PIN
Pò	2 RS-232	Sou konektè blòk tèminal 5-PIN
	1 RS-485	Sou yon konektè blòk tèminal 3-pin
	1 K-NET	Sou yon konektè blòk tèminal 4-pin
	2 rle	Sou konektè blòk tèminal 2-pin (30V DC, 1A)
	NAN GPIO	Sou yon konektè blòk tèminal 2-pin
	1 Mini USB	Sou yon fi konektè mini USB-B pou konfigirasyon ak ajou firmwèr
	1 Ethernet	Sou yon konektè fi RJ-45 pou konfigirasyon aparèy, kontwòl ak ajou firmwèr RC-308 epi RC-306: tou bay PoE
Anviwònman IP Default	DHCP Pèmèt	Pou konekte ak la RC-308 sou premye enstalasyon, ou bezwen idantifye adrès IP ki te otomatikman asiyen nan RC-308
Pouvwa	Konsomasyon	RC-308 epi RC-306: 12V DC, 780mA RC-208: 12V DC, 760mA RC-206: 12V, 750mA
Pouvwa	Sous	12V DC, 2A ak tèt DC louvri Pouvwa ki nesesè pou PoE, 12W (RC-308 epi RC-306)
Kondisyon Anviwònman	Tanperati Fonksyònman	0 ° a +40 ° C (32 ° a 104 ° F)
	Tanperati Depo	-40 ° a + 70 ° C (-40 ° a 158 ° F)
	Imidite	10% a 90%, RHL ki pa kondanse
Konfòmite Regilasyon	Sekirite	CE
Konfòmite Regilasyon	Anviwònman	RoHs, WEEE
Patiraj	Gwosè	1 Gang plak miray
Patiraj	Refwadisman	Vantilasyon konveksyon
Jeneral	Dimansyon nèt (W, D, H)	US-D: 7.9cm x 4.7cm x 12.4cm (3.1″ x 1.9″ x 4.9) Inyon Ewopeyen: 8cm x 4.7cm x 8cm (3.1″ x 1.9″ x 3.1) UK: 8.6cm x 4.7cm x 8.6cm (3.4″ x 1.9″ x 3.4″)
	Dimansyon Shipping (W, D, H)	23.2cm x 13.6cm x 10cm (9.1 "x 5.4" x 3.9 ")
	Pwa nèt	0.11kg (0.24lbs)
	Pwa anbake	0.38kg (0.84lbs) approx.
Pwodwi pou Telefòn	Enkli	Pensèt espesyal pou retire bouchon bouton 1 adaptè pouvwa, 1 fil elektrik, akseswa enstalasyon vèsyon US-D: 2 seri ankadreman US ak fasad (1 an nwa ak 1 an blan) Vèsyon Ewopeyen an: 1 Inyon Ewopeyen ankadreman blan, 1 UK ankadreman blan, 1 Inyon Ewopeyen / UK plak blanch
Pwodwi pou Telefòn	Si ou vle	Pou pi gwo ranje ak pèfòmans itilize USB, Ethernet, seri ak IR Kramer câbles rekòmande ki disponib nan www.kramerav.com/product/RC-308
Espesifikasyon yo sijè a chanje san avètisman nan www.kramerav.com

DECORA™ se yon mak komèsyal anrejistre Leviton Manufacturing Co., Inc.

Paramèt kominikasyon Default

RS-232 sou Micro USB
To Baud:	115200
Done Bits:	8
One Stop Bits:	1
Parite:	Okenn
Ethernet
DHCP aktive pa default faktori, sa ki annapre yo se adrès default yo si yo pa jwenn okenn sèvè DHCP.
Adrès IP:	192.168.1.39
Mask sous-rezo:	255.255.0.0
Default Gateway:	192.168.0.1
TCP pò #:	50000
Koneksyon TCP konkouran:	70
Reyajiste faktori konplè
Dèyè panèl devan:	Peze pandan w ap konekte pouvwa a ak Lè sa a, lage yo Reyajiste aparèy la nan paramèt default li yo. Pou jwenn aksè nan bouton sa a, ou bezwen retire Faceplate bouton an.

Obligasyon garanti Kramer Electronics Inc. ("Kramer Elektwonik") pou pwodui sa a limite ak kondisyon ki endike anba a:

Ki sa ki Kouvri
Garanti limite sa a kouvri domaj nan materyèl ak atizan konn fè nan pwodwi sa a.

Ki sa ki pa kouvri
Garanti limite sa a pa kouvri okenn domaj, deteryorasyon oswa malfonksyònman ki soti nan nenpòt chanjman, modifikasyon, itilizasyon oswa antretyen ki pa kòrèk oswa ki pa rezonab, move itilizasyon, abi, aksidan, neglijans, ekspoze a imidite depase, dife, move anbalaj ak anbake (reklamasyon sa yo dwe prezante bay konpayi asirans lan), zèklè, vag pouvwa, oswa lòt zak lanati. Garanti limite sa a pa kouvri okenn domaj, deteryorasyon oswa malfonksyònman ki soti nan enstalasyon an oswa retire pwodwi sa a nan nenpòt enstalasyon, nenpòt t ki pa otorize.ampak pwodwi sa a, nenpòt reparasyon ki eseye pa nenpòt moun Kramer Electronics pa otorize fè reparasyon sa yo, oswa nenpòt lòt kòz ki pa gen rapò dirèkteman ak yon defo nan materyèl ak / oswa atizan konn fè nan pwodwi sa a. Garanti limite sa a pa kouvri katon, boîtier ekipman, câbles ou akseswa ki te itilize ansanm ak pwodwi sa a. San yo pa limite okenn lòt esklizyon nan la a, Kramer Elektwonik pa garanti ke pwodwi ki kouvri la a, ki gen ladan, san limitasyon, teknoloji ak/oswa sikwi entegre ki enkli nan pwodwi a, pa pral vin demode oswa ke atik sa yo yo oswa yo pral rete. konpatib ak nenpòt lòt pwodwi oswa teknoloji ak ki pwodwi a ka itilize.

Konbyen tan Kouvèti sa a dire
Estanda garanti limite pou pwodwi Kramer se sèt (7) ane apati dat acha orijinal la, ak eksepsyon sa yo:

Tout pwodwi pyès ki nan konpitè Kramer VIA yo kouvri pa yon garanti estanda twa (3) ane pou pyès ki nan konpitè VIA ak yon garanti estanda twa (3) ane pou mikrolojisyèl ak mizajou lojisyèl; tout Kramer VIA akseswa, adaptè, tags, ak dongles yo kouvri pa yon garanti estanda yon (1) ane.
Tout kab fib optik Kramer, ekstansyon fib optik gwosè adaptè, modil optik pluggable, câbles aktif, retracteurs kab, tout adaptè ki monte bag, tout oratè Kramer ak panno manyen Kramer kouvri pa yon garanti estanda yon (1) ane.

Tout pwodwi Kramer Cobra, tout pwodwi Kramer Caliber, tout pwodwi signalisation dijital Kramer Minicom, tout pwodwi HighSecLabs, tout difizyon, ak tout pwodwi san fil yo kouvri pa yon garanti estanda twa (3) ane.
Tout Sierra Videyo MultiViewyo kouvri pa yon garanti estanda senk (5) ane.
Sierra switchers ak panno kontwòl yo kouvri pa yon garanti estanda sèt (7) ane (eksepte ekipman elektrik ak fanatik ki kouvri pou twa (3) ane).

Lojisyèl K-Touch kouvri pa yon garanti estanda yon (1) ane pou mizajou lojisyèl.
Tout câbles pasif Kramer yo kouvri pa yon garanti dis (10) ane.

Ki moun ki Kouvri
Se sèlman achtè orijinal la nan pwodwi sa a ki kouvri anba garanti limite sa a. Garanti limite sa a pa ka transfere bay achtè ki vin apre oswa pwopriyetè pwodwi sa a.

Ki sa Kramer Elektwonik pral fè
Kramer Electronics pral, nan chwa li sèlman, bay youn nan twa remèd sa yo nan kèlkeswa limit li konsidere nesesè pou satisfè yon reklamasyon apwopriye anba garanti limite sa a:

Chwazi repare oswa fasilite reparasyon nenpòt pati ki defektye nan yon peryòd tan rezonab, gratis pou pyès ki nesesè yo ak travay pou konplete reparasyon an epi retabli pwodui sa a nan bon kondisyon fonksyone li. Kramer Elektwonik pral peye tou depans transpò ki nesesè pou retounen pwodui sa a yon fwa reparasyon an fini.
Ranplase pwodui sa a ak yon ranplasman dirèk oswa ak yon pwodwi ki sanble pa Kramer Electronics konsidere kòm fè anpil fonksyon menm jan ak pwodwi orijinal la.

Bay yon ranbousman nan pri acha orijinal la mwens depresyasyon yo dwe detèmine ki baze sou laj la nan pwodwi a nan moman an yo chèche remèd anba garanti limite sa a.

Ki sa Kramer Elektwonik pa pral fè anba garanti limite sa a
Si yo retounen pwodui sa a bay Kramer Electronics oswa nan konsesyonè otorize kote li te achte a oswa nenpòt lòt pati ki otorize pou repare pwodwi Kramer Elektwonik yo, yo dwe asire pwodui sa a pandan chajman, ak asirans ak chaj anbake ou peye davans. Si yo retounen pwodwi sa a san asirans, ou asime tout risk pou yo pèdi oswa domaj pandan chajman. Kramer Electronics pa pral responsab pou okenn depans ki gen rapò ak retire oswa reenstalasyon pwodui sa a soti nan oswa nan nenpòt enstalasyon. Kramer Electronics pa pral responsab pou okenn depans ki gen rapò ak nenpòt ki konfigirasyon pwodwi sa a, nenpòt ajisteman nan kontwòl itilizatè yo oswa nenpòt pwogram ki nesesè pou yon enstalasyon espesifik nan pwodui sa a.

Kijan pou w jwenn yon remèd anba garanti limite sa a
Pou jwenn yon remèd anba garanti limite sa a, ou dwe kontakte swa revandè Kramer Electronics otorize kote ou te achte pwodui sa a oswa biwo Kramer Electronics ki pi pre w la. Pou jwenn yon lis revandè Kramer Electronics otorize ak/oswa founisè sèvis otorize Kramer Electronics, vizite nou an. web sit la nan www.kramerav.com oswa kontakte biwo Kramer Electronics ki pi pre w la.
Pou pouswiv nenpòt remèd anba garanti limite sa a, ou dwe posede yon resi orijinal ki gen dat kòm prèv ou achte nan men yon revandè Kramer Electronics otorize. Si yo retounen pwodwi sa a anba garanti limite sa a, yo pral mande yon nimewo otorizasyon pou retounen, ou jwenn nan Kramer Electronics (nimewo RMA). Yo ka dirije w tou bay yon revandè otorize oswa yon moun Kramer Electronics otorize pou repare pwodwi a.
Si li deside ke pwodwi sa a ta dwe retounen dirèkteman nan Kramer Electronics, pwodwi sa a ta dwe byen chaje, de preferans nan katon orijinal la, pou anbake. Katon ki pa gen yon nimewo otorizasyon pou retounen yo pral refize.

Limitasyon Responsablite
RESPONSABILITE MAKIMÒM KRAMER ELECTRONICS ANBA GARANTI LIMITE SA A PAP DEPASSE PRI ACHTE REYEL YO PEYE POU PWODWI A. DAN MAKSIMÒM LA LWA OPTIMÈ, KRAMER ELECTRONICS PA RESPONSAB POU DOMASYON DIRÈK, ESPESYAL, AK ENSIDAN OSWA KONSEKANS KI RESULTE DE NENPÒT Vyolasyon GARANTI OSWA KONDISYON, OSWA ANBA NENPÒT LÒT TEORI LEGAL. Kèk peyi, distri oswa eta pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon soulajman, domaj espesyal, aksidantèl, konsekan oswa endirèk, oswa limitasyon responsablite a nan kantite lajan espesifye, kidonk limit oswa esklizyon ki anwo yo ka pa aplike pou ou.

Remèd san konte
JAN LWA OKTÈ MAKSIMASYON, GARANTI LIMITE SA A AK RECOUD YO TAbli PI WO A SAK EKSPLIZIF E RANPLAZ TOUT LÒT GARANTI, REMÈS AK KONDISYON, KIT KI ÒL OSWA EKRI, EXPRESS OSWA IMPLICITE. DAN MAKSIMÒM LWA YO OMET, KRAMER ELECTRONICS ESPESIFIKMAN REJTE NENPÒT AK TOUT GARANTI ENPLIKITE, KI ENKLI, SAN LIMITATION, GARANTI KOMPLASYON AK APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER. SI KRAMER ELECTRONICS PA KA LEGALMAN REJETE OSWA EXCLUSYON GARANTI ENPLIKITE ANBA LWA AK APPLIKE, LÈ TOUT GARANTI ENPLIKITE KI KOUVRI PWODWI SA A, ENKLI GARANTI POU MARCHANDITE AK APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER POU PWODWI KI PA APLIKE.
SI NENPÒT PWODWI KI APLIKE GARANTI LIMITE SA A SE YON "PWODWI KONSOMATÈ" ANBA LWA SOU GARANTI MAGNUSON-MOSS (15 USCA §2301, ET SEQ.) OSWA LÒT LWA APLIKAB, LI PRAL PWODIKSYON PWODIKSYON GARANTI ENPLIKITE, AK AP APLIKE. TOUT GARANTI IMPLICITE SOU PWODWI SA A, ENKLI GARANTI POU MARCHANDABILITE AK APTITE POU OBJEKTIF PARTIKILÈ A, YO AP APLIKE JAN LA LWA AK APPLIKE.

Lòt Kondisyon
Garanti limite sa a ba ou dwa legal espesifik, epi ou ka gen lòt dwa ki varye de peyi a peyi oswa eta a.
Garanti limite sa a anile si (i) yo retire oswa defase etikèt ki gen nimewo seri pwodwi sa a, (ii) Kramer Electronics pa distribye pwodwi a oswa (iii) pwodui sa a pa achte nan men yon revandè Kramer Electronics otorize. . Si ou pa sèten si yon revandè se yon revandè otorize Kramer Elektwonik, vizite nou an web sit nan www.kramerav.com oswa kontakte yon biwo Kramer Electronics nan lis ki nan fen dokiman sa a.
Dwa ou anba garanti limite sa a pa diminye si ou pa ranpli epi retounen fòm enskripsyon pwodwi a oswa ranpli epi soumèt fòm enskripsyon pwodwi sou entènèt la. Kramer Electronics remèsye ou paske w achte yon pwodwi Kramer Electronics. Nou espere ke li pral ba ou ane satisfaksyon.