Xbox Series Recon Controller Wired Game Controller
Informasi produk
Spesifikasi
- Tipe Controller: Recon Cloud
- Kompatibilitas: Xbox, PC
- Tipe Koneksi: Nirkabel lan Kabel
- Bluetooth: Ya
- Port Kabel USB-C: Ya
- Koneksi Headset: 3.5mm
Pandhuan Panggunaan Produk
1. Persiyapan Controller kanggo Xbox
- Sambungake controller menyang Xbox nggunakake kasedhiya USB-C
kab. - Pencet tombol pasangan ing controller kanggo 2 detik.
- Aktifake Bluetooth ing Xbox banjur tutul entri piranti kanggo
Turtle Beach Recon Cloud kanggo pasangan.
2. Persiyapan Controller kanggo PC
- Sambungake pengontrol menyang PC nggunakake USB-C sing kasedhiya
kab. - Pencet tombol pasangan ing controller kanggo 2 detik.
- Aktifake Bluetooth ing PC banjur tutul entri piranti kanggo Turtle
Beach Recon Cloud kanggo pasangan.
3. Ngisi daya Recon Cloud Controller
- Sambungake controller menyang sumber daya nggunakake kasedhiya
Kabel USB-C. - Kontroler bisa diisi kanthi kabel lan nirkabel
modus. - Indikator status pangisian daya bakal nuduhake level baterei (0-5%:
kurang, 6-50%: medium, ndhuwur 50%: max).
FAQ
Q: Bisa nggunakake Turtle Beach Recon Cloud controller karo sandi
Xbox lan PC?
A: Ya, controller kompatibel karo loro Xbox lan PC.
P: Kepiye cara masangake pengontrol karo Xbox utawa PC?
A: Kanggo masangake controller, aktifake Bluetooth ing piranti lan
tutul entri piranti kanggo Turtle Beach Recon Cloud kanggo dipasangake.
Q: Apa aku bisa ngisi controller nalika nggunakake?
A: Ya, pengontrol bisa diisi nganggo kabel lan nirkabel
mode nalika nggunakake.
CEPAT-MULAI GUIDE GUIDE DEMARRAGE RAPIDE
PENTING: Waca sadurunge nggunakake
ANY PITAKONAN? TURTLEBEACH.COM/SUPPORT
PENTING À LIRE AVANT panggunaan
Pitakonan DES? TURTLEBEACH.COM/SUPPORT
COMPATIBILITY COMPATIBILITÉ
* Piranti kudu ndhukung Bluetooth 4.2 utawa mengko. Sampeyan bisa nindakake iki kanggo ngisi daya Bluetooth 4.2 utawa versi pungkasan.
DAFTAR ISI
Y XB
A
A RECON CLOUD CONTROLLER MANETTE RECON Awan
B SMARTPHONE CLIP CLIP POUR SMARTPHONE
C 10'/3 M KABEL USB-A TO USB-C KABEL USB-A À USB-C DE 3 M
KONTROL COMMANDES
EQ
Tune audio game sampeyan
MIC MONITORING
Ngowahi tingkat swara sampeyan ing headset ing Xbox
VOLUME
Ngowahi volume ing Xbox
SUPERHUMAN HEARING
Temtokake isyarat audio sing sepi kaya sikil mungsuh lan reload senjata
MODE
Fitur siklus ing dashboard vitals
KONTROL XBOX
Fokus sampeyan View, Nuduhake konten game lan ngakses Menu ing Xbox
BUTUH PAIRING
Sambungake menyang piranti pinter Android® kanggo game seluler
PORT KABEL USB-C
Kanggo ngisi daya lan sambungan menyang Xbox utawa PC
TOMBOL TINDAKAN TEngen
PRO-AIMTM, utawa peta menyang tombol apa wae
3.5 MM HEADSET SAMBUNGAN
(mung aktif ing mode kabel)
TINGKAT FITUR
Nuduhake pilihan fitur aktif
Y XB
A
PETA BOLA BUTTON
Tombol Peta banjur pilih profiles
MODE FOKUS PRO-AIMTM
Setel tingkat sensitivitas teken tengen
CHAT
Ngganti level game lan audio chatting ing Xbox
MIC bisu
Ganti status Mic ing Xbox
PILIH
Pilihan siklus kanggo saben fitur
TOMBOL XBOX
Bukak pandhuan ing Xbox lan akses Game bar ing Windows 10/11
NGALIH MODE
Ngalih ing antarane komunikasi kabel lan nirkabel
KLIP GUNUNG
Pasang klip ponsel ing kene
TOMBOL TINDAKAN ngiwa
Peta menyang tombol apa wae
EGALASI
Ajuste votre son lans les jeux.
RETOUR DU MICROPHONE
Ngowahi niveau votre voix lan votre casque ing Xbox.
VOLUME
Ngowahi volume ing Xbox.
SUPERHUMAN HEARING
Permet de localiser des sons presque imperceptibles, comme les pas d'un ennemi utawa rechargement d'une arme.
MODE
Fait défiler les fonctions sur le tableau de bord des composants essentiels.
COMMANDES DE LA XBOX
Permet de mettre au point votre vue, de partager votre contenu de jeu and d'accéder aux menus sur Xbox.
BOUTON D'APARIAGE
Connectez-vous à des smartphones Android® pour les jeux mobiles
PORT POUR CÂBLE USB-C
Isi daya lan sambungan menyang Xbox utawa PC
BOUTON D'ACTION DROIT
PRO-AIMTM, utawa ditugasake kanggo ngimpor bouton.
HADIAH CASQUE 3,5 MM
(aktif unik ing mode filaire)
NIVEAU DE FONCTION
Indique l'option de la fonction active.
ASSIGNATION DES BOUTONS
Permet de configurer des boutons lan de
selectionner saka profil.
MODE DE CIBLAGE PRO-AIMTM
Règle le niveau de sensibilité du joystick droit.
Y XB
A
CHAT
Ngowahi équilibre kanggo audio saka chatting lan ing Xbox.
BOUTON "MUET"
Aktif utawa ora aktif mikropon ing Xbox.
PILIH
Fait défiler les opsi pour chaque fonction.
BOUTON XBOX
Pandhuan Xbox lan ngidini akses menyang Windows 10/11.
INTERRUPTEUR DE MODE
Basculez entre la komunikasi filaire lan sans fil
DUKUNGAN AVEC CLIP
Montez le clip kanggo smartphone ici
BOUTON D'ACTION GAUCHE
Atur kanggo ngimpor bouton.
PERSIAPAN KONFIGURASI BLUETOOTH® TURUN BLUETOOTH®
2s
1s
1
SLIDE MODE SWITCH INTERRUPTEUR DE MODE COULISSANT
2
PENET GUIDE TOMBOL APPUYEZ SUR LE
PANDUAN BOUTON
2s
3
PENET PAIRING BUTTON APPUYEZ SUR LE BOUTON
D’APARANE
Setelan
Bluetooth
PERANGKAT Turtle Beach RECON CLOUD Ora Dipasangake
Setelan
Bluetooth
PERANGKAT Turtle Beach RECON CLOUD Nyambung
4
AKTIFKAN BLUETOOTH LAN TAP ENTRY piranti kanggo masangake Aktif karo BLUETOOTH ET APPUYEZ SUR LE NOM DE L'APPAREIL POUR EFFECTUER L'APPARIAGE
YEN CONTROLLER DINYAMBUNGKAN WIRELESSLEY menyang piranti MOBILE, PRO-AIMTM lan ACTION BUTTON PROFILES kasedhiya.
LORSQUE LA MANETTE EST CONNECTÉE SANS FIL À UN APPAREIL MOBILE, PRO-AIMTM ET DES PROFIL DE BOUTON D'ACTION SONT DISPONIBLES.
ES Cuando el mando esté conectado de forma inlámbrica and un dispositivo móvil, los perfiles de PRO-AIMTM lan botón de acción están disponibles. DE Wenn eine kabellose Verbindung zwischen dem Controller and einem Mobilgerät besteht, saka PRO-AIMTM lan Aktionsstasten-Profile verfügbar. IT Quando il controller è collegato in maniera wireless lan un dispositivo mobile PRO-AIMTM lan profil dei pulsanti azione sono disponibili. PT Quando o controlador estiver ligado sem fios a um dispositivo movel, o PRO-AIMTM lan perfis for botão de ação ficam disponíveis. SE När handkontrollen är trådlöst ansluten till en mobilenhet finns PRO-AIMTM- och handlingsknappsprofiler. DK Når en controller trådløst forbundet til en mobilenhed, PRO-AIMTM vil action-knappernes profiler være tilgængelige. NL Als de controller draadloos ketemu karo piranti seluler iku verbonden, zijn PRO-AIMTM en actieknopprofielen beschikbaar. KR , PRO-AIMTM . JP PRO-AIMTM
CLIP CLIP SMARTPHONE POUR SMARTPHONE
479m0mm (mM(INM)AX)
LAMPIRAN CLIP menyang THE
1
CONTROLLER LAN ATUR ANGLE FIXEZ CORRECTEMENT LE CLIP À LA
MANETTE ET AJUSTEZ L'ANGLE
2
LAMPIRAN TELEPON SMARTPHONE PASANGAN ANDA GAMPANG APPARIÉ SMARTPHONE VOTRE
Klip kasebut uga bisa dicopot lan digunakake minangka STAND SMARTPHONE TABLE TOP
LE CLIP PEUT ÉGALEMENT ÊTRE DÉTACHÉ ET GUTILISÉ EN TANT QUE SUPPORT POUR SMARTPHONE
ES El soporte también se puede desacoplar y usarse como un soporte de mesa. DE Der Clip kann auch entfernt und als Smartphone-Standfläche verwendet werden. Klip kasebut bisa digunakake lan bisa didhukung ing smartphone lan tablet. PT O gramputawa sampeyan bisa nindakake kanthi gampang lan digunakake minangka dhukungan kanggo smartphone. SE Fästet kan wis mundhut utawa användas som mobilställ. DK Klippen kan også aftagIki minangka bruges lan stativ ing smartphone. NL Je kunt de clip ook verwijderen en gebruiken als smartphonestandaard. KR . JP
SETUP FOR XBOX CONFIGURATION POUR XBOX
Y XB
A
2
1
Y XB
A
3
Yen headset 3.5 MM disambungake, VOLUME, CHAT, MIC MONITORING lan MIC MIC MATE ngowahi setelan slider ing XBOX. LORSQU'UN CASQUE 3,5 MM EST BRANCHÉ, VOLUME, CHAT, RETOUR DU MICROPHONE ET BOUTON « MUET » GANTI LES PARAMÈTRES SUR XBOX.
ES Quando le cuffie 3,5 mm karo connesse, volume, chatting, kontrol mikrofon lan funzionalitas bisu diowahi ing kursor impostazioni ing Xbox. DE Beim Anschluss eines 3,5-mm-Headsets liwat Lautstärke, Chat, Mikrofon-Monitoring lan Mikrofonstummschaltung mati Einstellungen auf Xbox lan. IT Quando karo cuffie 3,5 mm karo connesse, volume, chatting, kontrol mikrofon lan funzionalitas bisu diowahi ing kursor impostazioni ing Xbox. PT Quando os auscultadores saka 3,54 mm ukuran ligados, o Volume, Chat lan ngawasi microfone alterams indicadores definições ing Xbox. SE När ett 3,5 mm-headset ansluts påverkar volym, chatt, mikrofonåterspelning lan mikrofon på/av systeminställningarna ing Xbox. DK Når 3,5 mm-headsettet er forbundet, Vil lydstyrke, chatting, mikrofonmonitor og mikrofonafbrydelse ændre indstillingerne ing Xbox. NL Als saka 3,5 mm-headset punika aangesloten, verander karo Volume, Chatten, Microfoonmonitor lan Microfoondemping saka Xbox. KR 3.5mm , , Xbox . JP 3.5mm [][][][][] Xbox
SETUP FOR PC KONFIGURASI POUR PC
Y XB
A
1
2
ALL FITUR AUDIO WIRED bakal bisa digunakake ing PC kajaba kanggo CHAT MIX nalika 3.5MM HEADSET disambungake. TOUTES LES FONCTIONS AUDIO FILAIRES MARCHENT SUR PC, SAUF LE CHAT LORSQU'UN CASQUE 3,5 MM EST BRANCHÉ.
ES Todas las funciones de audio conectado funcionarán en PC excepto la mezcla de chat cuando stén conectados unos auriculares de 3,5 mm. DE Alle kabelgebundenen Audio-Funktionen funktionieren für PC, mit Ausnahme von Chat-Mixer, karo 3,5-mm-Headset verbunden. IT Tutte karo funzionalità audio cablate funzionano ing PC, kanggo tambahan chatting karo cuffie 3,5 mm karo collegate. PT Todos os recursos de audio com fios funcionarão num PC exceto for mistura de chat quando os auscultadores de 3,5 mm estiverem ligados. SE Alla funktioner kanggo trådbundet ljud fungerar ing PC, utom chattmix ing 3,5 mm-headsetet lan ing. DK Alle kabel-lydfunktioner vil fungere på pc undtaging obrolan-miksen, lan 3,5 mm headset er forbundet. NL Als de 3,5 mm-headset punika aangesloten ing PC, werken alle bekabelde geluidsfuncties, ketemu uitzondering saka Chatmix. PC KR 3.5mm Kab. JP 3.5mm PC
Ngisi daya RECON CLOUD Ngisi daya RECON CLOUD
1s
0-5%
PENGISIAN BAYARAN DIBAYAR BAYARAN
Ngisi daya CONTROLLER nggunakake kabel USB-C kasedhiya. CONTROLLER bisa dikenani biaya ing loro mode kabel lan nirkabel sak nggunakake.
CHARGEZ LA MANETTE À L'AIDE DU CÂBLE USB-C FOURNI. LA MANETTE PEUT ÊTRE CHARGÉE AU COURS DE L'UTILISATION EN MODE FILAIRE ET SANS FIL.
ES Carga el mando karo kabel USB-C proporsional. Sampeyan bisa nindakake iki kanthi cara sing bisa disambungake karo modo sing ora bisa digunakake. DE Das Aufladen des Controllers funktioniert über das enthaltene USB-C Kabel. Kontroler bisa disambungake karo kabelgebundenen als
auch im kabellosen Modus aufgeladen werden. IT Ricarica lan controller nggunakake USB-C kalebu. Iki minangka kontroler sing bisa digunakake ing mode nirkabel kanggo nggunakake nirkabel. PT Carregue utawa kontrol digunakake utawa kabel USB-C fornecido. Sampeyan bisa ngontrol kanthi cara sing ora bisa ditindakake. SE Ladda handkontrollen med den medföljande USB-C-kabeln. Handkontrollen kan laddas i både trådbundet och trådlöst läge ing användning. DK Oplad controller karo kabel USB-C. Controlleren kan oplades ing brug karo kabel utawa trådløst. NL Sluit de controller ketemu karo kabel USB-C-kabel. De controller kan in zowel de draadloze als bekabelde modus worden opgeladen indien in gebruik. KR USB-C. / . JP USB-C
DASHBOARD STATUS STATUS DU TABLEAU DE BORD
OFF DÉSACTIVE
MODE PESANAN kanggo CYCLE LIWAT FITUR APPUYEZ SUR MODE POUR FAIRE DÉFILER LES FONCTIONS
Y XB PILIH PILIH NGANGGO CYCLE MELALUI FEATURE OPTIONS APPUYEZ SUR SELECT POUR FAIRE DÉFILER LES OPTIONS DE FONCTION
Y XB
OFF* DESACTIVE*
LOW FAIBLE
MEDIUM MOYEN
TINGKAT TINGGI
MAX. MAX.
TANDATANGAN
BASS & TREBLE
Vokal
N/A
SORA* PUTRA
BASS BOOST AMPANGGARAN
TINGKAT AMPANGGARAN
TINGKAT AMPANGGARAN
EMBLEMATIKA*
DES BASS
DES AIGUS ET DES BASSES
DES VOIX
N/A
PROFILE 1*
PROFILE 2
PROFILE 3
PROFILE 4
PROFIL 1*
PROFIL 2
PROFIL 2
PROFIL 4
OFF* DESACTIVE*
LOW FAIBLE
MEDIUM MOYEN
*DEFAULT PAR DEFAUT
TINGKAT TINGGI
MAX. MAX.
TUGAS PETA TOMBOL CEPAT TINDAKAN DES BOUTONS D'ACTION RAPIDE
Y XB
A
KOWE BISA PETA TOMBOL KONTROL ING KIRI LAN TEngen kanggo CEPAT TINDAKAN TOMBOL
VOUS POUVEZ ASSIGNER N'IMPORTE QUEL BOUTON DE LA MANETTE AUX BOUTONS D'ACTION RAPIDE DROIT ET GAUCHE.
ES Puedes asignar cualquier botón del controlador a los botones de acción rápida. DE Du kannst jede controller-rasa auf die linke und rechte quick-action-rasa legen. IT Puoi associare qualsiasi pulsante del controller utawa pulsanti rapidi destro e sinistro. PT Podes mapear qualquer um dos botões do commando kanggo os botões de ação rápida direito lan esquerdo. SE Adu kan tilldela vilken som helst av handkontrollens knappar nganti vänstra och högra snabbknappen. DK Du kan forbinde enhver controller-knap med den venstre og højre kvikhandlingsknap. NL Yen sampeyan duwe fungsi pengontrol sing bisa digunakake kanggo nyambungake lan tumindak maneh. KR . JP
1
Y
XB
A
PILIH PROFILE 1-4 SELECTIONNEZ UN PROFIL ENTRE 1 ET 4
2
Y XB
Aktifake MODE MAPPING ACTIVEZ LE MODE D'ASSIGNATION
3
Y
2s X
B
A
TUGAS PETA TOMBOL CEPAT TINDAKAN DES BOUTONS D'ACTION RAPIDE
PILIH TOMBOL TINDAKAN CEPAT kanggo ngonfigurasi SELECTIONNEZ LE BOUTON D'ACTION RAPIDE POUR LE CONFIGURER
X
X
4
GAUCHE ngiwa
PILIH TOMBOL kanggo nemtokake SELECTIONNEZ UN BOUTON ASSIGNER
DROIT TEngen
Y
XB
5
A
GAUCHE ngiwa
DROIT TEngen
SIMPAN TUGAS Panjenengan
6 ENREGISTREZ LA KONFIGURASI
Y
2s X
B
A
KONTROLLER Sampeyan saiki wis siyap digunakake
VOTRE MANETTE EST MAINTENANT PRÊTE À ÊTRE UTILISEE
TOMBOL ANYAR MAPPINGS OVER-NIKIR LAWAS. Kanggo mbusak PETA TOMBOL, BAleni proses lan ing LANGKAH 5, penet maneh tombol cepet-ACTION.
RÉASSIGNER UN BOUTON ÉCRASE L’ANCIENNE ASSIGNATION. POUR SUPPRIMER L’ASSIGNATION D’UN BOUTON, REPÉTEZ LE PROCESSUS, PUIS RÉAPPUYEZ SUR LE BOUTON D’ACTION RAPIDE UNE FOIS À L’ÉTAPE 5.
ES Si asignas una función nueva al botón, se sobrescribirá la anterior. Para borrar siji asignación de botón, repete el proceso y en el quinto paso pulsa de nuevo el BOTÓN DE ACCIÓN RÁPIDA.
DE Neue Tastenanpassungen überschreiben vorherige. Um eine Tastenanpassung zu löschen, wiederhole den Vorgang und drücke beim 5. Schritt die CEPAT-ACTION-RASTE nochmals.
IT Le nuove mappature dei pulsanti sostituiscono quelle precedenti. Kanggo ngilangi siji mappatura dei pulsanti, ripeti il processo e, al passaggio 5, premi di nuovo il PULSANTE RAPIDO.
PT Os novos mapeamentos substituem os antigos Para eliminar o mapeamento de um botão, repete o processo e, no passo 5, prime or BOTÃO DE AÇÃO RÁPIDA novamente. SE Nya knapptilldelningar skriver över gamla. Kanggo nindakake iki, nganti siap kanggo proses, wong ing steg 5 trycker saka SNABBKNAPPEN igen. DK Nye knaptilpasninger sletter gamle. Kanggo ing slette knaptilpasning skal du gentage processen, og ved trin 5 skal du trykke på KVIKHANDLINGSKNAPPEN igen. NL Met nieuwe knoptoewijzingen overschrijf je eerdere toewijzingen. Yen sampeyan ora ngerti apa-apa, prosedur kasebut bisa ditindakake ing obat kasebut.
iku mung stap 5 opsi saka ACTIEKNOP. KR . 5. JP 5 [
]
PRO-AIMTM FOKUS MODE DE CIBLAGE PRO-AIMTM
YEN TOMBOL PRO-AIMTM dipencet lan dicekel, sensitivitas tongkat tengen bakal mudhun menyang tingkat sing disetel. LEVEL sing luwih dhuwur, luwih gedhe nyuda sensitivitas QUAND LE BOUTON PRO-AIMTM EST MAINTENU APPUYÉ, LA SENSIBILITÉ DU JOYSTICK DROIT DIMINUE AU NIVEAU DÉTERMINÉ. PLUS LE NIVEAU EST ÉLEVE, PLUS LA SENSIBILITÉ DIMINUE.
ES Si mantienes pulsado el botón pro-aimTM, reducirás la sensibilidad del stick derecho hasta el nivel que indiques. Cuanto más tiempo lo mantengas pulsado, más reducirás su sensibilidad.
DE Wird die pro-aimTM-rasa gedrückt und gehalten, verringert sich die empfindlichkeit des rechten sticks auf das eingestellte niveau. Yen sampeyan ora ngerti apa-apa, mula ora ana sing bisa ditindakake.
IT Quando il pulsante pro-aimTM viene tenuto premuto, sensibilità della levetta destra diminuirà al livello impostato. Più alto è il livello, sårà la riduzione in sensibilità.
PT Quando o botão pro-aimTM estiver premido sem soltar, and sensibilidade of manípulo direito diminuirá for nível definido. Jumlah elevado utawa nível, utawa ngurangi sensibilitas.
SE När man håller in pro-aimTM-knappen ändras den högra styrspakens känslighet nganti den valda nivån. Ju högre nivå, desto mer minskar känsligheten. DK Når pro-aimTM-knappen holdes nede, bliver følsomheden and den højre styrepind reduceret til det bestemte niveau. Ojo dumeh, sliramu nglarani
reduktionen af følsomhed. NL Als je de knop pro-aimTM ingedrukt houdt, wordt de gevoeligheid van de rechterstick verlaagd naar het ingestelde niveau. Hoe hoger het niveau is ingested,
dadi luwih degevoeligheid wordt verlaagd. KR Pro-AIMTM . ,. JP PRO-AIMTM
1
2
PILIH SENSITIVITAS PRO-AIMTM
SELECTIONNEZ LA SENSIBILITÉ DE PRO-AIMTM
Y XB
Y XB
KONTROLLER Sampeyan saiki wis siyap digunakake
VOTRE MANETTE EST MAINTENANT PRÊTE À ÊTRE UTILISEE
PRO-AIMTM bakal bisa digunakake ing wektu sing padha karo pemetaan tombol. SET PRO-AIMTM kanggo mateni UTAWA Mbusak pemetaan saka tombol CEPAT-ACTION TEngen kanggo entuk persiyapan sampeyan pengin.
PRO-AIMTM FONCTIONNE EN MÊME TEMPS QUE LES ASSIGNATIONS DE BOUTONS. RÉGLEZ PRO-AIMTM SUR DÉSACTIVÉ OU SUPPRIMEZ L'ASSIGNATION DU BOUTON D'ACTION RAPIDE DROIT POUR OBTENIR LA CONFIGURATION QUE VOUS SOUHAITEZ.
ES PRO-Tujuan TM nduweni fungsi minangka asignación de botones. Nonaktifake fungsi PRO-AIMTM kanggo liberar asignación del BOTÓN DE ACCIÓN RÁPIDA derecho y elegir la configuración que necesites.
DE PRO-AIMTM lässt sich auch neu belegen. Stelle PRO-AIMTM auf ,,aus” oder lösche die Anpassungen von der rechten CEPAT-ACTION-RASTE, um die gewünschte Einstellung zu erhalten.
IT PRO-AIMTM funziona contemporanemente alla mappatura dei pulsanti. Imposta PRO-AIMTM kanggo Disattivato per rimuovere la mappatura dal PULSANTE RAPIDO ing destra lan scegliere la configurazione che preferisci.
PT O PRO-AIMTM nduweni fungsi ing wektu sing padha. Konfigurasi PRO-AIMTM kanggo Desligar utawa limpar utawa mapeamento BOTÃO DE AÇÃO RÁPIDA lan direita kanggo conseguires minangka definições pretendidas.
SE PRO-AIMTM fungerar ihop karo andra knapptilldelningar. Stäng av PRO-AIMTM for att ta bort tilldelningen från den högra SNABBKNAPPEN om du föredrar en annan inställning.
DK PRO-AIMTM virker samtidig karo knaptilpasning. Slå PRO-AIMTM fra, eller nulstil den højre KVIKHANDLINGSKNAP kanggo personlig tilpasning. NL Je kunt PRO-AIMTM tegelijk ketemu andere knoptoewijzingen gebruiken. Stel PRO-AIMTM ing op Uit of verwijder de toewijzing van de rechter ACTIEKNOP om te bepalen welke
instelling je wilt. KR PRO-AIMTM . PRO-AIMTM . JP PRO-AIMTM PRO-AIMTM
mecahaken masalah
Priksa manawa kontrol audio bisa digunakake kanthi bener karo headset. RECON CLOUD tumindak minangka piranti audio khusus ing Xbox sampeyan. Yen sampeyan duwe headset 3.5 mm kanthi kontrol terpadu, setel menyang
mecahaken masalah
tingkat ing ngisor iki, banjur gunakake RECON CLOUD kanggo nyetel pengalaman audio sampeyan. Volume kudu maksimal, Campuran obrolan kudu seimbang, mic
kudu aktif, EQ kudu respon normal utawa flat. Headset nirkabel kanthi utawa tanpa kontrol terintegrasi ora bakal kena pengaruh
Kontrol audio RECON CLOUD.
Vérifie que les commandes audio fonctionnent bien avec votre casque. RECON CLOUD agit comme un périphérique audio béda saka Xbox votre. Yen sampeyan duwe casque 3,5 mm kanthi printah intégrées, sampeyan bisa ngetutake setelan, nggunakake RECON CLOUD kanggo nyetel audio pengalaman. Volume devrait être utawa maksimum, les réglages du chatting devraient être équilibrés, le microphone devrait être activé lan l'égalisation devrait être normale ou plate. Les casques sans fil avec ou sans commandes intégrées ne seront pas affectés par les commandes audio de RECON CLOUD.
Kanggo njamin fungsi kontrol sonido lan perfección en tus auriculares. RECON CLOUD minangka lokasi dedikasi kanggo Xbox. Kanthi auriculares 3,5 mm kanthi kontrol integrasi, RECON CLOUD ngidini sampeyan ndeleng pengalaman sonido sadurunge wis dikonfigurasi kaya: volume maksimal, chatting ing titik intermedio, mikropon aktif lan konfigurasi normal. respon plana. Independientemente de si cuentan con controles integrados, los auriculares inalámbricos no son compatible con los controles de sonido del RECON CLOUD.
Stelle sicher, dass die Soundsteuerung korrekt mit deinem Headset funktioniert. RECON CLOUD fungiet minangka gesondertes Audiogerät kanggo Xbox. Wenn du ein 3,5-mm-Headset mit integrierter Soundsteuerung hast, stelle diese auf die folgenden Werte ein und nutze lann den RECON CLOUD, um den Sound einzustellen. Lautstärke sollte auf ,,Maximal” gestellt werden. Der Chat-Mixer sollte auf mittlerer Position sein und das Mikrofon sollte aktiviert sein. Ing EQ normal oder flach eingestellt werden. Kabellose Headsets mit oder ohne integrierte Soundsteuerung werden nicht von der Soundsteuerung des RECON CLOUD beeinflusst.
Ndhukung fungsi audio sing cocog karo cuffie. RECON CLOUD funzione kasedhiya kanggo audio khusus kanggo Xbox. Kanthi cuffie 3,5 mm karo komandan integrasi, ngonfigurasi seguenti livelli, kaya RECON CLOUD kanggo ngatur audio. Iku urip ing volume principale dovrebbe essere al massimo, quello della chatting bilanciato, lan microfono attivo lan l'equalizzatore dovrebbe wani risposta normal utawa piatta. Le cuffie wireless, con o senza commandi integrati, non saranno interestsate karo audio RECON CLOUD.
Dipuntegesi minangka kontrol fungsi audio sing cocog karo auscultadores. O RECON CLOUD fungsi minangka dispositivo saka audio ing Xbox. Semono uga auscultadores saka 3,5 mm karo kontrol integrados, define-os kanggo seguintes níveis e, em seguida, usa utawa RECON CLOUD kanggo sintonizar lan pengalaman audio. O volume deve estar ing maksimal, o Mix chat deve estar equilibrado, o micro deve estar ativo, a equalização deve ter uma respon normal utawa monoton. Os auscultadores sem fios or sem controlos integrados não será afetados pelos controlos de audio RECON CLOUD.
Se nganti sampeyan bisa ngontrol headset karo headset. RECON CLOUD fungerar som en dededikerad ljudenhet ing Xbox. Har du ett 3,5 mm-headset karo integrerade kontroller? Manggon ing dem enligt följande och använd sedan RECON CLOUD for att anpassa ljudupplevelsen. Volymen ska vara inställd på max, chattmixen ska vara balanserad, mikrofone ska vara på och EQ ska vara normal utawa platt. Trådlösa headset karo utan integrerade kontroller påverkas inte av RECON CLOUDs ljudkontroller.
Sikrer, lan lydindstillingerne virker korrekt karo headset dit. RECON CLOUD bisa uga ana ing Xbox. Kanthi headset 3,5 mm sing dipasangake karo indstillinger, supaya bisa digunakake kanthi cepet, lan bisa uga ana ing RECON CLOUD nganti saiki. Lydstyrken skal være på maksimum, chatmix skal være velbalanceret, mikrofon skal være aktiv, EQ skal være normal utawa flad. Trådløse headset karo uden integrerede indstillinger bliver ikke påvirket saka RECON CLOUD-lydindstillinger.
Audiobediening bener diinstal ing headset. RECON CLOUD bisa digunakake kanggo piranti audio ing Xbox. Iki minangka headset 3,5 mm sing bisa dipasang ing piranti, headset lan piranti audio sing bisa dikonfigurasi. Stel Volume ing op maksimum, Chatmix op gebalanceerd, Microfoon op actie, en EQ op normal of vlak. De RECON CLOUD-audiobediening heeft geen effect op de instellingen van draadloze headset ketemu zonder geïntegreerde bediening.
. RECON CLOUD Xbox . 3.5mm, RECON Awan. , , , EQ . AWAN REKON.
RECON CLOUD Xbox 3.5mm RECON CLOUD EQ RECON CLOUD
Download Turtle Beach Control Center kanggo nganyari fitur lan kinerja ing Windows lan Xbox.
Téléchargez Turtle Beach Control Center kanggo obtenir des mises à jour des fonctionnalités et des
pagelaran ing Windows lan Xbox.
Ora weruh apa sing sampeyan goleki ing kene?
Dolan maring turtlebeach.com/support kanggo informasi Tech Support paling anyar.
Apa sampeyan ora ngerti apa sing dikarepake?
Rendez-vous sur turtlebeach.com/support pour consulter les dernières informations
pitulungan teknis.
CATATAN
Pranyatan Regulatory Compliance kanggo ReconTM Cloud Controller
Watesan Lokal babagan Panggunaan Radio
Ati-ati: Amarga frekuensi sing digunakake piranti nirkabel bisa uga durung selaras ing kabeh negara, produk radio iki mung dirancang kanggo digunakake ing negara tartamtu, lan ora diidini digunakake ing negara liyane tinimbang panggunaan sing wis ditemtokake. Minangka pangguna produk kasebut, sampeyan tanggung jawab kanggo mesthekake yen produk kasebut mung digunakake ing negara sing dimaksudake lan kanggo verifikasi manawa wis dikonfigurasi kanthi pilihan frekuensi lan saluran sing bener kanggo negara panggunaan. Sembarang panyimpangan saka setelan daya lan frekuensi sing diidinake kanggo negara panggunaan minangka nglanggar hukum nasional lan bisa diukum kaya mangkono.
Kanggo nemtokake manawa sampeyan diidini nggunakake piranti jaringan nirkabel ing negara tartamtu, priksa manawa nomer jinis radio sing dicithak ing label identifikasi piranti sampeyan kadhaptar ing dokumen Panuntun Regulasi OEM pabrikan ing ngisor iki. URL http://www.turtlebeach.com/homologation or contact Turtle Beach directly.
Kabar Kepatuhan Komisi Komunikasi Federal (FCC) Bagean iki kalebu pernyataan FCC ing ngisor iki kanggo Pengontrol Awan ReconTM: · Pernyataan Non-Modifikasi · Pernyataan Interferensi Kelas B · Pajanan Radiasi RF & Peringatan Bebaya: Sembarang owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening partai tanggung jawab kanggo selaras bisa mbatalake wewenang pangguna kanggo operate peralatan iki.
FCC Ati-ati: Piranti iki tundhuk karo bagean 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong kondisi ing ngisor iki: (1) Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani, lan (2) piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake. Sembarang Owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.
Cathetan: Peralatan iki wis diuji lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake panggunaan lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo resepsi radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake piranti kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki: · Reorient utawa mindhah papan panampa. antena. · Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima. · Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake. · Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.
Pernyataan Bahaya & Paparan Radiasi RF Peralatan iki tundhuk karo watesan paparan radiasi FCC sing ditetepake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni. Pangguna pungkasan kudu ngetutake instruksi operasi khusus kanggo netepi pajanan RF. Pemancar iki ora kudu mapan utawa operasi bebarengan karo antena utawa pemancar liyane.
Peringatan RF kanggo piranti Portable Piranti wis dievaluasi kanggo nyukupi syarat cahya RF umum. Piranti kasebut bisa digunakake ing kahanan cahya portabel tanpa watesan.
Pranyatan Non-Modifikasi Gunakake mung antena Internal sing diwenehake. Anlenna, modifikasi, utawa lampiran sing ora sah bisa ngrusak ReconTM Cloud Controller lan nglanggar peraturan FCC. Sembarang owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan iki. Hubungi Turtle Beach kanggo dhaptar antena 2.4 GHz sing disetujoni.
Kabar Kepatuhan Inovasi, Ilmu Pengetahuan lan Ekonomi Kanada (ISED) Bagean iki kalebu pernyataan ISED ing ngisor iki kanggo ReconTM Cloud Controller: · Pernyataan Interferensi Kelas B · Paparan Radiasi RF & Peringatan Bahaya
Pernyataan ICE Kanada
RSS-Gen Issue 3 Desember 2010: Piranti iki tundhuk karo RSS bebas lisensi Industri Kanada. Operasi tundhuk karo rong kondisi ing ngisor iki: 1. Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan, lan 2. Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.
CNR-Gen 3e edition Décembre 2010: Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada ditrapake aux appareils radio exempts de lisensi. Eksploitasi minangka autorisée aux deux kahanan sing cocog karo: 1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2. L'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest rentan encomprometrement.
Paparan Radiasi RF & Pernyataan Bahaya Produk kasebut tundhuk karo watesan paparan RF portabel Kanada sing ditetepake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni lan aman kanggo operasi sing dituju kaya sing diterangake ing manual iki. Pengurangan cahya RF luwih bisa digayuh yen produk bisa disimpen adoh saka awak pangguna utawa nyetel piranti kanggo nyuda daya output yen fungsi kasebut kasedhiya.
Exposition aux radiations RF & Sebutake bebaya Produk iki cocog karo watesan eksposisi kanggo appareils portabel RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environment non contrôlé Le produit est sur pour un fonctionnement tel que décrit ands ce manuel. La réduction aux exposition RF bisa ditambahake kanggo konservasi aussi loin sing bisa ditindakake dening korps pemanfaatan utawa dispositif est réglé sur la puissance de sortie lan ora bisa digunakake kanggo fungsi kasebut.
PÈNGET: Prodhuk iki bisa mbabarake sampeyan menyang bahan kimia sing dikenal ing Negara Bagian California nyebabake kanker. Kanggo informasi luwih lengkap, bukak www.P65Warnings.ca.gov.
Kepatuhan Peraturan Uni Eropa lan Asosiasi Perdagangan Adil Eropa (EFTA) Peralatan iki bisa digunakake ing negara sing kalebu negara anggota Uni Eropa lan Asosiasi Perdagangan Adil Eropa. Negara-negara kasebut, sing kapacak ing ngisor iki, diarani Komunitas Eropa ing dokumen iki: AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, REPUBLIK CZECH, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREECE, HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, Slovakia, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, UNITED KINGDOM, ICELAND, LICHTENSTEIN, NORWAY, SWlTZERLAND.
NCC:
Pranyatan saka Conformity
Tandha kanthi simbol iki:
nyatakake yen produk iki tundhuk karo syarat penting lan pranata liyane sing relevan ing Directive 2014/53/EU.
Frekuensi operasi: 2402-2480MHz, Max output: 5.21dBm
Peralatan iki cocog karo standar kesesuaian ing ngisor iki:
FCC PART15B FCC47 CFR Part 15:2019 TPCH(2021-2) 10 C.F.R. bagean 430.23 (aa); Lampiran Y kanggo Subbagian B saka Par ENERGY STAR Draft Metode Tes kanggo Komputer, Rev. Oktober 2019, Kode Peraturan California, Judul 20, Divisi 2, Bab CPSIA/H.R. 4040 Sec.108, CPSIA/H.R. 4040 Sec.101 EN 55032, EN55035 EN 71-1: 2014+A1 2018 Tes Mekanik lan Fisik, EN71-2:2011+A1:2014 Kebakaran, EN 71-3:20 19EN300328 EN301489 62479 62368 EN233 17 Beracun 91101 SVHC 2020 +REACH Lampiran 23 : VW 62321-7 Total Kandungan Kadmium (Entri 2 saka REACH Annex XVII) IEC 2017-62321-8:2017, IEC 62321-4:2013, IEC 1-2017:62321+A6:2015+AXNUMX:XNUMX+AXNUMX :XNUMX,
IEC62321-5:2013, 94/62/EC Unsur Beracun ing Kemasan Hidrokarbon Aromatik Polisiklik (PAHs) (Entri 50 saka REACH ANNEX XVII) BPA (dolanan<3 utawa dituju ing tutuk) IC RSS-247 Edisi 2 Feb. Tes IC Kanada 2017 kanggo dolanan karo IC (ICES-003) NRCAN, Lampiran Z menyang Subbagian B saka Bagean 430 AS/NZS CISPR 32:2015+A1:2020 BS EN IEC62368-1:2012+A11:2020 Tes Kecepatan Penuh USB 2.0 Sertifikasi Bluetooth
Mangga ngunjungi ing ngisor iki URL kanggo salinan lengkap Pranyatan Kesesuaian: http://www.turtlebeach.com/homologation
Simbol ing produk utawa kemasan kasebut nuduhake manawa produk iki ora kena dibuwang karo sampah rumah tangga liyane. Nanging, sampeyan tanggung jawab kanggo mbuwang peralatan sampah kanthi nyerahake menyang titik pengumpulan sing ditunjuk kanggo daur ulang peralatan listrik lan elektronik. Koleksi lan daur ulang peralatan sampah sing kapisah nalika dibuwang bakal mbantu ngirit sumber daya alam lan mesthekake yen didaur ulang kanthi cara sing nglindhungi kesehatan manungsa lan lingkungan. Kanggo informasi luwih lengkap babagan ngendi sampeyan bisa nyelehake sampah kanggo didaur ulang, hubungi panguwasa lokal, utawa ing ngendi sampeyan tuku produk.
Voyetra Turtle Beach Inc. diwajibake minangka produser kanthi kegiatan utama adol miturut Peraturan Kewajiban Tanggung Jawab Produser (Sampah Pengemasan) 2007. Kanggo netepi kewajiban kita wis kadhaptar ing Comply Direct lan Kamar Daur Ulang. Ing kene sampeyan bakal nemokake saran lan informasi babagan manajemen sampah kemasan, simbol daur ulang lan prinsip hierarki sampah nyuda, nggunakake maneh lan daur ulang. https://www.complydirect.com/the-recycling-room/
WWW.TURTLEBEACH.COM
TBS-RCC-QSG-C
Dokumen / Sumber Daya
 |
PANTAI TURTLE Xbox Series Recon Controller Wired Game Controller [pdf] Xbox Series X, Xbox Series S, Xbox One Windows, Xbox Series Recon Controller Pengontrol Game Berkabel, Xbox Series, Recon Controller Pengontrol Game Berkabel, Pengontrol Game Berkabel, Pengontrol Game Berkabel, Pengontrol Game, Pengontrol |
