AKTIFKAN 374871-21-A-EU Pedoman Pangguna Lampu LED Multifungsi

Sugeng rawuh!
Kanthi tuku sampeyan wis milih produk sing berkualitas. Cathetan operasi lan safety minangka bagean integral saka produk iki. Padha ngemot informasi penting kanggo safety, nggunakake lan pembuangan. Sinau kabeh cathetan operasi lan safety sadurunge nggunakake produk. Gunakake produk mung kaya sing diterangake lan kanggo area aplikasi tartamtu. Tansah cathetan operasi lan safety kanggo referensi ing mangsa ngarep. Nyedhiyakake kabeh dokumentasi nalika ngirim produk menyang pihak katelu.
Sabanjure, Lampu LED Multi-Fungsi bakal diarani minangka produk.

Panjelasan saka simbol
Simbol lan tembung sinyal ing ngisor iki digunakake ing cathetan operasi lan safety iki, ing produk utawa ing kemasan.

WARNING!
Simbol/tembung sinyal iki nuduhake bebaya kanthi tingkat risiko dhuwur sing, yen ora dihindari, bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.

AWAS!
Simbol/tembung sinyal iki nuduhake bebaya kanthi tingkat resiko sing sithik, yen ora dihindari, bisa nyebabake ciloko cilik utawa moderat.

CATETAN!
Tembung sinyal iki ngelingake kemungkinan karusakan properti utawa menehi informasi tambahan sing migunani babagan panggunaan.

Simbol iki mung nuduhake panggunaan interior.
Simbol iki nuduhake panggunaan.

Simbol iki nuduhake risiko glaring.
Simbol iki nuduhake switch ON / OFF.

Simbol iki nuduhake arus langsung.
Simbol iki nuduhake arus bolak-balik.

Simbol iki nyedhiyakake informasi babagan iluminasi maksimum.
Simbol iki nuduhake Proteksi Kelas IP20.
(Ora ana pangayoman marang banyu, nanging marang obyek padhet kanthi diameter luwih saka 12.5 mm. Produk kasebut mung bisa digunakake ing lingkungan sing garing.)

Simbol iki nuduhake kelas perlindungan III. SELV: safety ekstra-low voltage. ONLY kanggo cahya
Simbol kasebut ngandhani babagan pembuangan kemasan lan produk.

Keamanan sing disertifikasi: Produk sing ditandhani simbol iki tundhuk karo syarat Undhang-undhang Keamanan Produk Jerman (Prods).
Pranyatan kesesuaian (pirsani bab "14. Pranyatan kesesuaian"): Produk sing ditandhani simbol iki netepi kabeh peraturan Komunitas sing ditrapake ing Wilayah Ekonomi Eropa.

Safety

Panggunaan sing dikarepake

WARNING!
Resiko cilaka!
Produk kasebut ora bisa digunakake ing cedhak cairan utawa ing damp spasi. Ana risiko ciloko saka kejut listrik!

Produk kasebut ora dimaksudake kanggo panggunaan komersial. Panggunaan sing beda utawa modifikasi produk ora dianggep minangka panggunaan sing dituju lan bisa nyebabake risiko, kayata ciloko lan karusakan. Distributor ora tanggung jawab kanggo karusakan amarga panggunaan sing ora bener.

Produk kasebut mung cocok kanggo panggunaan interior.
Produk kasebut ora cocok kanggo lampu kamar kluwarga.

Produk kasebut minangka obor kanthi sumunar utawa minangka lampu wengi kanthi sensor twilight lan sensor gerak utawa minangka lampu potong daya kanthi AUTO-ON (ngalih kanthi otomatis yen ana gangguan listrik).

Cakupan pangiriman (Gambar A/B)

1 x Lampu LED Multi-Fungsi 1
Gambar A. 374871-21-A-EU 1a

1 x Stasiun Pengisian 2
1 x piring logam 8 (karo bantalan perekat)

1 x Cathetan operasi lan safety (tanpa gambar)
OR

Gambar B 374871-21-B-EU 1b
1 x Stasiun Pengisian 2
1 x Cathetan operasi lan safety (tanpa gambar)

Spesifikasi teknis

Tipe: Lampu LED multi-fungsi
IAN: 365115-2204
Tradix Item No.: 374871-21-A, -B-EU

Data teknis kanggo fungsi lampu wengi LED Multi-Function Light karo

7 LED 374871-21-A-EU
5 LED 374871-21-B-EU

Baterei:

374871-21-A-EU:
Polimer litium 3.7 V , 500 mAh, Tipe 303450
374871-21-B-EU:
Lithium ion 3.7 V , 500 mAh, Tipe 14430 Padhang nalika baterei wis kebak:
Lampu wengi 40 lm
Senter 130 lm

Wektu cahya:

Mode obor kira-kira. 3 jam miturut ANSI
Cahya wengi approx. 4.5 jam miturut ANSI
Range sensor: approx. 3m

Sudut deteksi: kira-kira. 90°
Wektu cahya kanthi pemicu cahya wengi: kira-kira. 20s
Kelas perlindungan Cahya Multi-Fungsi LED: III

Stasiun pengisian data teknis:

Input voltage: 230 V , 50 Hz
Kelas perlindungan stasiun pengisian: II/

Tanggal produksi: 08/2022
Garansi: 3 taun

Informasi safety

WARNING!
Risiko ciloko lan sesak napas!
Yen bocah-bocah dolanan produk utawa kemasan, dheweke bisa cilaka awake dhewe utawa sesak!

Aja ngidini bocah-bocah dolanan karo produk utawa kemasan sing wis tuwa.
Ngawasi bocah-bocah sing cedhak karo produk kasebut.
Simpen produk lan kemasan saka tekan bocah.

WARNING!
Resiko cilaka!
Ora cocog kanggo bocah-bocah ing umur 8 taun! Ana risiko ciloko!

Anak-anak saka umur 8, uga wong sing cacat fisik, sensori utawa mental utawa kurang pengalaman lan kawruh, kudu diawasi nalika nggunakake produk lan / utawa diwenehi pitunjuk babagan panggunaan produk sing aman lan ngerti bebaya asil.
Anak-anak ora diijini muter produk kasebut.

Pangopènan lan / utawa reresik prodhuk ora diijini ditindakake dening bocah-bocah.

Nyegah lampu Multifungsi LED saka digunakake dening wong sing ora sah (utamane bocah-bocah)!

Tansah lampu Multifungsi LED ing papan sing garing, dhuwur, lan aman saka bocah-bocah.

Patuhi peraturan nasional!

Mirsani pranata lan peraturan nasional sing ditrapake kanggo panggunaan lan pembuangan lampu multi-fungsi LED.

Nggunakake lampu LED Multifungsi / stasiun pangisian daya

Lampu Multifungsi LED mung bisa diisi daya karo stasiun pangisian daya sing kasedhiya.
Stasiun pangisi daya mung bisa digunakake kanggo ngisi daya lampu Multifungsi LED.
Lampu Multi-Fungsi LED ora kena kecemplung ing banyu.

WARNING!
Resiko cilaka!
Aja digunakake ing lingkungan sing mbledhos! Ana risiko ciloko!

Prodhuk ora diijini digunakake ing lingkungan mbledhos (Ex).
Produk kasebut ora disetujoni kanggo lingkungan sing ana cairan, gas utawa bledug sing gampang kobong.

WARNING!
Risiko glaring!
Aja katon langsung menyang cahya saka lamp lan aja nuding lamp ing mripate wong liya. Iki bisa ngrusak paningal.

WARNING!
Resiko cilaka!
Produk sing rusak ora diidini digunakake! Ana risiko ciloko!

Aja nggunakake produk ing cilik saka malfunctions, karusakan utawa cacat.
Bebaya sing signifikan bisa kedadeyan kanggo pangguna yen ndandani sing ora bener.

Yen sampeyan nemokake cacat ing prodhuk, priksa produk kasebut lan ndandani yen perlu sadurunge digunakake maneh.
LED ora bisa diganti. Yen LED rusak, prodhuk kudu dibuwang.

WARNING!
Resiko cilaka!
Produk kasebut ora diidini dimanipulasi!

Ana risiko ciloko saka kejut listrik!

Casing ora kudu dibukak lan prodhuk kudu ora diapusi / diowahi ing kahanan apa wae. Manipulasi / modifikasi bisa nyebabake bebaya urip amarga kejut listrik. Manipulasi / modifikasi dilarang amarga alasan persetujuan (CE).
Priksa voltages! Priksa manawa ana utomo voltage cocog karo specification ing panggonan HFS. Gagal netepi bisa nyebabake pangembangan panas sing berlebihan.

Aja ndemek colokan listrik nganggo tangan sing teles, yen lagi digunakake.
Produk kasebut ora kudu ditutupi nalika digunakake.
Lampu Multi-Fungsi LED kudu ora disambungake menyang strip daya utawa menyang sawetara soket.

Pandhuan safety babagan baterei sing bisa diisi ulang

WARNING!
Bahaya geni lan bledosan!

Supaya produk adoh saka sumber panas lan langsung suryo srengenge, baterei bisa njeblug yen overheated. Ana risiko ciloko.
Aja operate produk ing kemasan! Ana risiko geni!

WARNING!
Resiko cilaka!
Aja ndemek baterei sing bocor nganggo tangan kosong! Ana risiko ciloko!

Baterei sing bocor utawa rusak bisa nyebabake kobong asam yen kena kulit. Aja ndemek baterei sing bocor nganggo tangan kosong; mulane, priksa manawa sampeyan nganggo sarung tangan protèktif sing cocog ing kasus kaya mengkono!

CATETAN!

Produk kasebut nduweni baterei sing bisa diisi ulang sing ora bisa diganti dening pangguna. Kanggo ngindhari bebaya, baterei mung bisa dicopot dening pabrikan utawa agen layanan utawa dening wong sing nduweni kualifikasi sing padha.
Nalika mbuwang produk, elinga yen produk kasebut ngemot baterei sing bisa diisi ulang.

AWAS!
Bebaya panas banget!
Copot kemasan sadurunge digunakake.

wiwitan

Copot kabeh bahan kemasan.
Priksa manawa kabeh bagean kasedhiya lan ora rusak.
Yen iki ora, ngabari ad-dress layanan kasebut.

CATETAN!
Sadurunge wiwitan
Baterei kudu diisi 24 jam sadurunge digunakake.

Ngisi daya baterei

Sadurunge miwiti proses ngisi daya, mateni Lampu Multi-Fungsi LED.
Tancepake stasiun pangisi daya menyang stopkontak sing cocog. Priksa manawa stasiun pangisian daya 2 wis didadekake siji kanthi bener (ndeleng anjir. A + B). Pasang Lampu Multi-Fungsi LED 1 menyang cradle 2 . Baterei saiki kudu diisi daya nganti 24 jam.

CATETAN!
Sajrone ngisi daya maneh, wektu ngisi daya (maksimal 24 jam) bakal disingkat gumantung saka kapasitas baterei sing isih ana.
Yen stasiun pangisi daya 2 kanthi Lampu Multi-Fungsi LED 1 sing dipasang disambungake menyang sumber daya, baterei bakal diisi kanthi otomatis tanpa kontak.

Overcharging baterei dicegah dening kontrol pangisian daya terpadu. Lampu Multi-Fungsi LED 1 mula bisa tetep permanen ing stasiun pangisi daya 2 .

Ngoperasikake fungsi sensor

Sambungake stasiun pangisian daya 2 karo LED Multi-Fungsi Lampu 1 dipasang menyang sumber daya.
Yen gerakan dideteksi dening sensor 5 ing peteng ing sawetara saka approx. 3 meter, lampu wengi 3 bakal urip kanthi otomatis.
Sanalika ora ana gerakan sing kadhaptar, lampu wengi 3 mateni maneh sawise kira-kira. 20 detik.

CATETAN!
Lampu multi-fungsi LED 1 nduweni fungsi eco-mode. Nalika lampu multifungsi LED 1 disetel menyang mode Eco, madhangi kanthi padhange sing suda lan ngirit daya.

Yen Lampu Multi-Fungsi LED ana ing stasiun pangisian daya, sampeyan duwe pilihan kanggo ngalih menyang mode Eco kanthi mencet tombol ON / OFF 4 kanggo operasi terus-terusan ing wayah wengi 3 cahya.

Lampu wengi 3 saka Lampu Multi-Fungsi LED 1 saiki madhangi kanthi permanen kanthi suda padhang nalika peteng.

CATETAN!
Operasi terus-terusan ora duwe fungsi memori. Sampeyan kudu diaktifake maneh yen ana gangguan daya utawa nalika lampu multifungsi LED 1 dicopot saka stasiun pangisi daya 2 .

Ngoperasikake fungsi senter

Yen sampeyan mbusak Lampu Multi-Fungsi LED 1 saka stasiun pangisian daya 2, senter 6 kanthi otomatis ngalih menyang mode eco.
Yen sampeyan menet tombol ON/OFF 4 bola-bali, sampeyan bisa milih ing antarane mode operasi individu:

Pencet 1x: 100% Senter urip
Pencet 2x: 100% lampu wengi urip
Pencet 3x: Senter ing mode sumunar

Pencet 4x: mati

Operasi fungsi lampu potong daya

Sambungake stasiun pangisian daya 2 karo LED Multi-Fungsi Lampu 1 dipasang menyang sumber daya. Yen ana gangguan daya, senter 6 kanthi otomatis madhangi minangka lampu potong daya ing mode Eco. Sawise sumber daya wis dibalèkaké, senter 6 otomatis mateni maneh.

CATETAN!

Yen sumber daya diselani, senter 6 tetep murup nganti baterei kosong.
Nalika level baterei sithik, kinerja lampu multifungsi LED luwih suda. Iki uga kedadeyan ing mode Eco.

Pasang produk contone ing lawang kabinet, mung ditrapake kanggo versi

374871-21-A-EU
Lampu multi-fungsi LED 1a wis magnet 7 dibangun ing mburi lamp kanggo fastening liwat piring logam 8 kanggo Gamelan lumahing, ndeleng Fig. A.

Ngresiki lumahing kanggo dianggep. Priksa manawa wilayah kasebut cukup gedhe.
Copot film protèktif saka pad adhesive ing mburi piring logam 8 .
Lem piring logam 8 menyang lokasi sing dikarepake lan pencet kanthi kuat.

Saiki sampeyan bisa masang Lampu Multi-Fungsi LED 1a menyang piring logam 8.

CATETAN!
Yen sampeyan masang lampu multifungsi LED, 1a contone ing lemari utawa kothak sekring, lampu wengi 3 bakal urip kanthi otomatis sanalika Lampu Multi-Fungsi LED 1a dipindhah kanthi mbukak lawang. Nalika sensor ndeteksi 5 ora gerakan maneh, lampu wengi 3 mati kanthi otomatis.

Kanggo fungsi iki, sensor 5 kudu diaktifake kaya ing ngisor iki:

AKTIVASI: Pencet saklar ON/OFF 4 kira-kira. 3s - lampu wengi 3 sumunar sapisan sedhela.
DEAKTIVASI: Pencet saklar ON/OFF 4 kanggo approx liyane. 3s - lampu wengi 3 sumunar kaping pindho sedhela.

CATETAN!
Yen sampeyan nginstal Lampu Multi-Fungsi LED 1a kanthi permanen kanthi cara sing wis diterangake sadurunge, contoneample, ing lemari, sampeyan kudu ngisi daya ajeg ing stasiun daya 2 .

CATETAN!
Resiko karusakan kanggo properti!

Aja nempel piring logam 8 menyang permukaan sensitif utawa kualitas dhuwur. Padha bisa scratched dening nggunakake produk utawa rusak yen piring logam 8 dibusak mengko.
Yen sampeyan masang produk langsung menyang lumahing Magnetik tanpa piring logam 8, lumahing sensitif bisa goresan.

CATETAN!
Nalika sampeyan sijine Lampu Multi-Fungsi LED 1a bali menyang stasiun pangisi daya 2, mode normal disetel kaya sing diterangake ing "9. Ngoperasikake fungsi sensor" diaktifake.

Reresik lan care instruksi

WARNING!
Resiko cilaka!
Steker listrik kudu dicopot sadurunge ngresiki.

Ana risiko kejut listrik!

mung resik nganggo gombal garing
aja nganggo deterjen lan/utawa bahan kimia sing kuwat
aja kacemplungake ing banyu

simpen ing papan sing adhem lan garing lan dilindhungi saka sinar UV

Pratelan kesesuaian

Piranti iki tundhuk karo syarat dhasar lan peraturan liyane babagan Kompatibilitas Elektromagnetik Eropa
Directive 2014/30/EU lan RoHS Directive 2011/65/EU. Pranyatan kesesuaian asli lengkap kasedhiya saka importir.

Pembuangan

Pembuangan kemasan
Instruksi kemasan lan operasi digawe saka 100% bahan sing ramah lingkungan, sing bisa dibuwang ing pusat daur ulang lokal.

Pembuangan produk
Produk kasebut ora bisa dibuwang nganggo sampah rumah tangga normal. Kanggo informasi babagan opsi pembuangan produk, hubungi dewan/kotamadya lokal utawa Kurllan toko.

Pembuangan baterei / baterei sing bisa diisi ulang

Baterei sing bisa diisi ulang sing rusak utawa digunakake kudu didaur ulang miturut Directive
2006/66/EC lan amandemene.

Baterei lan baterei sing bisa dibuwang ora diidini dibuwang karo sampah rumah tangga. Padha ngemot logam abot sing mbebayani. Marking: Pb (= timbal),
Hg (= merkuri), Cd (= kadmium). Sampeyan diwajibake kanthi sah kanggo ngasilake baterei sing wis digunakake lan baterei sing bisa diisi ulang. Sawise digunakake, sampeyan bisa mbalekake baterei menyang titik dodolan utawa ing sacedhake langsung (contone karo pengecer utawa ing pusat koleksi kotamadya) kanthi gratis. Baterei lan baterei sing bisa diisi ulang ditandhani karo tong sampah sing dicolong.
Baterei sing bisa diisi ulang mung kudu dibuwang nalika dibuwang. Mbusak baterei kanthi ninggalake produk urip nganti ora murup maneh.

Garansi

Pelanggan sing dihormati, garansi produk iki 3 taun wiwit tanggal tuku. Yen ana cacat ing prodhuk iki, sampeyan nduweni hak kanggo ngleksanani hak ukum marang bakul prodhuk. Hak-hak statutori iki ora diwatesi dening garansi sing diterangake ing ngisor iki.

Kondisi babar pisan
Garansi diwiwiti ing tanggal tuku. Mangga nyimpen resi asli. Dokumen iki dibutuhake minangka verifikasi tuku.
Yen cacat materi utawa manufaktur muncul sajrone telung taun saka tanggal tuku produk iki, produk kasebut bakal didandani utawa diganti, miturut pilihan kita, tanpa biaya kanggo sampeyan. Layanan babar pisan iki mbutuhake pengajuan kuitansi tuku lan produk sing rusak sajrone telung taun lan ditulis kanthi singkat.
gambaran saka cacat lan nalika iku muncul.
Yen cacat dijamin dening babar pisan kita, didandani utawa produk anyar bakal bali menyang sampeyan. Periode babar pisan ora diwiwiti maneh kanthi ndandani utawa ngganti produk.

Periode njamin lan tuntutan hukum kanggo cacat

Periode jaminan ora bakal ditambah karo garansi.

Iki uga ditrapake kanggo bagean sing diganti lan didandani.
Kerusakan lan cacat sing bisa uga ana nalika tuku kudu dilaporake langsung sawise mbongkar.
Sawise periode garansi wis kadaluwarsa, perbaikan sing dibutuhake kudu dikenani biaya.

Lingkup jaminan
Piranti kasebut wis digawe kanthi ati-ati miturut pedoman kualitas sing ketat lan dipriksa kanthi teliti sadurunge dikirim. Layanan jaminan ditrapake kanggo kesalahan materi utawa manufaktur. Garansi iki ora ngluwihi bagean produk, sing kena pengaruh lan rusak normal lan mulane bisa dianggep minangka nyandhang.
bagean utawa kanggo ngrusak bagean pecah, contone ngalih utawa kang digawe saka kaca.

Jaminan iki bakal luput, yen prodhuk rusak, ora digunakake kanthi bener utawa dijaga kanthi bener. Kanggo nggunakake prodhuk sing bener, kabeh instruksi ing instruksi operasi kudu dituruti kanthi bener. Tujuan lan tumindak, sing dissuaded utawa dielingake ing instruksi operasi kudu nyingkiri.

Produk kasebut mung ditrapake kanggo panggunaan pribadi lan ora komersial. Ing kasus penanganan kasar lan ora bener, nggunakake kekuwatan lan intervensi, sing ora ditindakake dening cabang layanan sing sah, jaminan bakal luput.

Processing ing cilik saka pratelan njamin
Kanggo mesthekake proses cepet saka keprihatinan sampeyan, tindakake pandhuan ing ngisor iki:

Mangga duwe kuitansi nganti lan nomer artikel kasedhiya (IAN) 365115-2204 minangka bukti tuku.
Sampeyan bisa nemokake nomer artikel ing piring HFS ing prodhuk, minangka engraving ing produk, panggonan judhul instruksi utawa stiker ing mburi utawa underside produk.
Yen malfunctions utawa cacat liyane dumadi, pisanan hubungi departemen layanan ing ngisor iki liwat telpon utawa e-mail.
Sampeyan banjur bisa ngirim produk sing wis kacathet minangka risak, kalebu bukti tuku (nganti panrimo) lan nyatakake apa cacat lan nalika kedadeyan, pos.tage-gratis menyang alamat layanan sing diwenehake kanggo sampeyan.

On www.kaufland.com/manual sampeyan bisa ngundhuh iki lan akeh manual liyane.

PRODUSEN:
TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim,
Deutschland, Německo, Nemecko, Германия,
Jerman

Negara asal: China

ALAMAT LAYANAN
TRADIX SERVICE-PUSAT
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
DE-63128 Dietzenbach,
Deutschland, Německo, Nemecko, Германия,
Jerman

Hotline: 00800 30012001 gratis, jaringan seluler bisa beda-beda)

Nganyari pungkasan:
08/2022
Tradix Art.-Nr.: 374871-21-A, -B-EU

IAN 365115-2204

Dokumen / Sumber Daya

AKTIF 374871-21-A-EU Multi-Fungsi Lampu LED [pdf] Manual pangguna
374871-21-A-EU Lampu LED Multifungsi, 374871-21-A-EU, Lampu LED Multifungsi, Lampu LED, Lampu

Referensi

Manual pangguna

AKTIF 374871-21-A-EU Multi-Fungsi Lampu LED

Pambuka