WASHA Mwongozo wa Mtumiaji wa Mwanga wa LED wa 374871-21-A-EU

Hongera!
Kwa ununuzi wako umechagua bidhaa yenye ubora wa juu. Vidokezo vya uendeshaji na usalama ni sehemu muhimu ya bidhaa hii. Zina habari muhimu kwa usalama, matumizi na utupaji. Jifahamishe na maelezo yote ya uendeshaji na usalama kabla ya kutumia bidhaa. Tumia bidhaa kama ilivyoelezwa na kwa maeneo maalum ya matumizi. Weka maelezo ya uendeshaji na usalama kwa marejeleo ya baadaye. Toa hati zote wakati wa kupitisha bidhaa kwa wahusika wengine.
Baadaye, Nuru ya LED yenye Kazi nyingi itarejelewa kama bidhaa.

Ufafanuzi wa alama
Alama zifuatazo na maneno ya ishara hutumiwa katika maelezo haya ya uendeshaji na usalama, kwenye bidhaa au kwenye kifungashio.

ONYO!
Ishara/neno hili la ishara linaonyesha hatari iliyo na kiwango cha juu cha hatari ambayo, ikiwa haitaepukwa, inaweza kusababisha kifo au majeraha mabaya.

TAHADHARI!
Ishara/neno hili la ishara linaonyesha hatari iliyo na kiwango cha chini cha hatari ambayo, ikiwa haitaepukwa, inaweza kusababisha majeraha madogo au ya wastani.

KUMBUKA!
Neno hili la ishara linaonya juu ya uharibifu wa mali unaowezekana au hukupa habari muhimu ya ziada kuhusu matumizi.

Ishara hii inaonyesha matumizi ya ndani tu.
Alama hii inaonyesha matumizi.

Ishara hii inaonyesha hatari ya kuangaza.
Alama hii inaonyesha swichi ya ON/OFF.

Ishara hii inaonyesha mkondo wa moja kwa moja.
Alama hii inaonyesha mkondo wa kubadilisha.

Alama hii hutoa habari kuhusu mwangaza wa juu zaidi.
Alama hii inaonyesha Hatari ya Ulinzi IP20.
(Hakuna ulinzi dhidi ya maji, lakini dhidi ya vitu vikali vya kipenyo cha zaidi ya 12.5 mm. Bidhaa inaweza kutumika tu katika mazingira kavu.)

Ishara hii inaonyesha darasa la ulinzi III. SELV: ujazo wa ziada-chini wa usalamatage. KWA NURU TU
Alama hizi hukujulisha juu ya utupaji wa kifurushi na bidhaa.

Usalama ulioidhinishwa: Bidhaa zilizo na alama hii zinatii mahitaji ya Sheria ya Usalama wa Bidhaa ya Ujerumani (Bidhaa).
Tamko la Uadilifu (tazama sura ya "14. Tamko la Uadilifu"): Bidhaa ambazo zimetiwa alama hii hutimiza kanuni zote zinazotumika za Jumuiya ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya.

Usalama

Matumizi yaliyokusudiwa

ONYO!
Hatari ya kuumia!
Bidhaa haiwezi kutumika karibu na vimiminiko au katika damp nafasi. Kuna hatari ya kuumia kutokana na mshtuko wa umeme!

Bidhaa haikusudiwa matumizi ya kibiashara. Matumizi tofauti au urekebishaji wa bidhaa hauchukuliwi kama matumizi yaliyokusudiwa na unaweza kusababisha hatari, kama vile majeraha na uharibifu. Msambazaji hachukui dhima yoyote kwa uharibifu unaotokana na matumizi yasiyofaa.

Bidhaa hiyo inafaa tu kwa matumizi ya ndani.
Bidhaa hiyo haifai kwa taa za chumba cha kaya.

Bidhaa hutumika kama tochi inayomulika au kama taa ya usiku yenye kitambuzi cha twilight na kihisi mwendo au kama taa ya kukata nishati yenye AUTO-ON (huwasha kiotomatiki tukio la hitilafu ya nishati).

Upeo wa utoaji (Mchoro A/B)

1 x Taa ya LED yenye Kazi Nyingi 1
Mtini. A 374871-21-A-EU 1a

1 x kituo cha kuchaji 2
1 x sahani ya chuma 8 (na pedi ya wambiso)

1 x Vidokezo vya uendeshaji na usalama (bila tini.)
OR

Mtini B 374871-21-B-EU 1b
1 x kituo cha kuchaji 2
1 x Vidokezo vya uendeshaji na usalama (bila tini.)

Vipimo vya kiufundi

Aina: Nuru ya LED yenye kazi nyingi
IAN: 365115-2204
Nambari ya Kipengee cha Tradix: 374871-21-A, -B-EU

Data ya kiufundi ya kitendakazi cha taa ya Usiku ya Taa ya LED ya Multi-Function

LEDs 7 374871-21-A-EU
5 LEDs 374871-21-B-EU

Betri:

374871-21-A-EU:
Lithium polima 3.7 V , 500 mAh, Aina ya 303450
374871-21-B-EU:
Lithiamu ion 3.7 V , 500 mAh, Aina ya 14430 Mwangaza wakati betri imechajiwa kikamilifu:
Nuru ya usiku 40 lm
Tochi 130 lm

Wakati wa kuangaza:

Hali ya tochi takriban. Saa 3 kulingana na ANSI
Taa ya usiku takriban. Saa 4.5 kulingana na ANSI
Masafa ya vitambuzi: takriban. 3 m

Pembe ya kugundua: takriban. 90°
Muda wa kuangazia kwa kuwasha mwanga wa usiku: takriban. 20s
Darasa la ulinzi wa mwanga wa LED wa Multi-Function: III

Kituo cha malipo ya data ya kiufundi:

Ingizo voltage: 230 V , 50 Hz
Daraja la ulinzi wa kituo cha malipo: II/

Tarehe ya uzalishaji: 08/2022
Udhamini: miaka 3

Taarifa za usalama

ONYO!
Hatari ya kuumia na kukosa hewa!
Ikiwa watoto wanacheza na bidhaa au kifungashio, wanaweza kujiumiza au kukosa hewa!

Usiruhusu watoto kucheza na bidhaa au kifurushi cha kuzeeka.
Kusimamia watoto walio karibu na bidhaa.
Weka bidhaa na vifungashio mbali na watoto.

ONYO!
Hatari ya kuumia!
Haifai kwa watoto chini ya umri wa miaka 8! Kuna hatari ya kuumia!

Watoto walio na umri wa kuanzia miaka 8, pamoja na watu walio na matatizo ya kimwili, hisi au kiakili au wasio na uzoefu na ujuzi, lazima wasimamiwe wanapotumia bidhaa na/au kuelekezwa kuhusu matumizi salama ya bidhaa na kuelewa hatari zinazotokana.
Watoto hawaruhusiwi kucheza na bidhaa.

Matengenezo na/au kusafisha bidhaa hairuhusiwi kufanywa na watoto.

Zuia taa ya Multifunction ya LED isitumike na watu wasioidhinishwa (hasa watoto)!

Weka Nuru ya Utendakazi wa LED katika sehemu kavu, ya juu na salama isiyoweza kufikiwa na watoto.

Zingatia kanuni za kitaifa!

Zingatia masharti na kanuni za kitaifa zinazotumika za matumizi na utupaji wa taa ya LED yenye kazi nyingi.

Kwa kutumia taa ya taa/chaji ya LED Multifunction

Mwangaza wa Utendakazi wa LED unaweza kutozwa tu na kituo cha kuchaji kilichotolewa.
Kituo cha kuchaji kinaweza kutumika tu kuchaji taa ya Utendakazi wa LED.
Mwangaza wa Utendaji Mbalimbali wa LED haupaswi kuzamishwa ndani ya maji.

ONYO!
Hatari ya kuumia!
Usitumie katika mazingira ya kulipuka! Kuna hatari ya kuumia!

Bidhaa hairuhusiwi kutumika katika mazingira ya kulipuka (Ex).
Bidhaa haijaidhinishwa kwa mazingira, ambayo maji ya kuwaka, gesi au vumbi vipo.

ONYO!
Hatari ya kuangaza!
Usiangalie moja kwa moja kwenye nuru ya lamp na usielekeze lamp machoni pa watu wengine. Hii inaweza kuharibu macho.

ONYO!
Hatari ya kuumia!
Bidhaa yenye kasoro hairuhusiwi kutumika! Kuna hatari ya kuumia!

Usitumie bidhaa katika kesi ya malfunctions, uharibifu au kasoro.
Hatari kubwa inaweza kutokea kwa mtumiaji katika kesi ya matengenezo yasiyofaa.

Ukipata kasoro katika bidhaa, hakikisha bidhaa iangaliwe na urekebishe ikiwa ni lazima kabla ya kuirejesha katika utendaji wake.
LED haziwezi kubadilishwa. Ikiwa LEDs ni kasoro, bidhaa lazima zitupwe.

ONYO!
Hatari ya kuumia!
Bidhaa hairuhusiwi kudanganywa!

Kuna hatari ya kuumia kutokana na mshtuko wa umeme!

Casing haipaswi kufunguliwa na bidhaa haipaswi kubadilishwa / kubadilishwa kwa hali yoyote. Udanganyifu/marekebisho yanaweza kusababisha hatari kwa maisha kutokana na mshtuko wa umeme. Udanganyifu/marekebisho ni marufuku kwa sababu za idhini (CE).
Angalia voltages! Hakikisha kwamba njia kuu zilizopo juzuu yatage inalingana na maelezo ya mahali pa kukadiria. Kushindwa kuzingatia kunaweza kusababisha maendeleo ya joto kupita kiasi.

Usiguse kamwe plagi ya umeme kwa mikono yenye mvua, ikiwa inafanya kazi.
Bidhaa haipaswi kufunikwa wakati wa matumizi.
Mwanga wa Utendaji Mbalimbali wa LED haupaswi kuunganishwa kwenye kamba ya umeme au kwa soketi nyingi.

Maagizo ya usalama kuhusu betri zinazoweza kuchajiwa tena

ONYO!
Hatari ya moto na mlipuko!

Weka bidhaa mbali na vyanzo vya joto na jua moja kwa moja, betri inaweza kulipuka ikiwa ina joto kupita kiasi. Kuna hatari ya kuumia.
Usiendeshe bidhaa katika ufungaji wake! Kuna hatari ya moto!

ONYO!
Hatari ya kuumia!
Usiguse betri zilizovuja kwa mikono mitupu! Kuna hatari ya kuumia!

Betri zilizovuja au kuharibika zinaweza kusababisha kuchoma kwa asidi ikiwa zitagusana na ngozi. Usiguse betri zilizovuja kwa mikono wazi; kwa hivyo, hakikisha kuwa unavaa glavu za kinga zinazofaa katika kesi kama hiyo!

KUMBUKA!

Bidhaa ina betri inayoweza kuchajiwa iliyojengewa ndani ambayo haiwezi kubadilishwa na mtumiaji. Ili kuzuia hatari, betri inaweza tu kuondolewa na mtengenezaji au ajenti wake wa huduma au na mtu aliyehitimu vile vile.
Unapotupa bidhaa, tafadhali kumbuka kuwa bidhaa hiyo ina betri inayoweza kuchajiwa tena.

TAHADHARI!
Hatari ya joto kali!
Ondoa kifurushi kabla ya matumizi.

Kuanzisha

Ondoa vifaa vyote vya ufungaji.
Angalia ikiwa sehemu zote zinapatikana na hazina umri.
Ikiwa sivyo hivyo, ijulishe tangazo la huduma lililobainishwa.

KUMBUKA!
Kabla ya kuanza
Betri lazima ichajiwe kwa saa 24 kabla ya matumizi ya kwanza.

Kuchaji betri

Kabla ya kuanza mchakato wa kuchaji, zima Mwangaza wa Utendaji Mbalimbali wa LED.
Chomeka kituo cha kuchaji kwenye kituo cha umeme kinachofaa. Hakikisha kwamba kituo cha malipo 2 kinalingana kwa usahihi (tazama tini A + B). Chomeka Mwangaza wa Taaluma nyingi za LED kwenye utoto 1 . Betri sasa inapaswa kuachwa ili chaji kwa saa 2.

KUMBUKA!
Wakati wa kuchaji zaidi, muda wa kuchaji (kiwango cha juu cha saa 24) utafupishwa kulingana na uwezo wa betri uliobaki.
Iwapo kituo cha kuchaji 2 chenye Mwanga wa 1 wa Utendaji Kazi Mbalimbali wa LED umeunganishwa kwenye usambazaji wa umeme, betri itachajiwa kiotomatiki bila mawasiliano.

Kuchaji zaidi kwa betri kunazuiwa na udhibiti jumuishi wa kuchaji. Kwa hivyo Mwanga wa 1 wa Kazi nyingi za LED unaweza kubaki kwenye kituo cha kuchaji 2 .

Kuendesha kazi za sensor

Unganisha kituo cha kuchaji 2 na Mwangaza wa Taa 1 ya Utendaji Mbalimbali wa LED kwenye usambazaji wa umeme.
Ikiwa usogeo utagunduliwa na kitambuzi 5 kwenye giza ndani ya masafa ya takriban. Mita 3, taa ya usiku 3 itawashwa kiotomatiki.
Mara tu hakuna harakati zaidi iliyosajiliwa, taa ya usiku 3 huzima tena baada ya takriban. Sekunde 20.

KUMBUKA!
Taa ya LED yenye kazi nyingi 1 ina kazi ya eco-mode. Mwangaza wa 1 wa utendakazi mwingi wa LED umewekwa kwenye hali ya Eco, huangaza kwa mwangaza uliopunguzwa na wa kuokoa nishati.

Ikiwa Mwangaza wa Utendakazi Nyingi wa LED uko kwenye kituo cha kuchaji, una chaguo la kubadili hadi modi ya Eco kwa kubofya kwa ufupi swichi ya ON/OFF 4 kwa ajili ya operesheni inayoendelea ya mwanga 3 wa usiku.

Mwangaza wa 3 wa usiku wa Mwangaza wa Taa nyingi wa LED 1 sasa unawaka kabisa na mwangaza uliopunguzwa wakati wa giza.

KUMBUKA!
Uendeshaji unaoendelea hauna kazi ya kumbukumbu. Inapaswa kuanzishwa tena katika tukio la kushindwa kwa nguvu au wakati mwanga wa multifunction 1 wa LED unapoondolewa kwenye kituo cha malipo 2 .

Kuendesha kazi ya tochi

Ukiondoa Mwangaza wa Taaluma nyingi za LED kutoka kituo cha 1 cha kuchaji, tochi 2 itabadilika kiotomatiki hadi modi ya mazingira.
Ukibonyeza ON/OFF swichi 4 mara kwa mara, unaweza kuchagua kati ya njia za uendeshaji za kibinafsi:

Kubonyeza 1x: Tochi imewashwa 100%.
Kubonyeza 2x: 100% mwanga wa usiku umewashwa
Kubonyeza 3x: Tochi katika hali ya kuwaka

Kubonyeza 4x: kumezimwa

Uendeshaji wa kazi ya taa ya kukata nguvu

Unganisha kituo cha kuchaji 2 na Mwangaza wa Taa 1 ya Utendaji Mbalimbali wa LED kwenye usambazaji wa umeme. Katika tukio la hitilafu ya umeme, tochi 6 huangaza kiotomatiki kama mwanga wa kukata umeme katika modi ya Eco. Mara tu usambazaji wa umeme ukirejeshwa, tochi 6 huzima kiotomatiki tena.

KUMBUKA!

Ugavi wa umeme ukikatizwa, tochi 6 inabakia kuangazwa hadi betri iko tupu.
Wakati kiwango cha betri ni cha chini, utendaji wa mwanga wa multifunction wa LED hupunguzwa zaidi. Hii pia hufanyika katika hali ya Eco.

Ambatanisha bidhaa kwa mfano kwa milango ya kabati, inatumika tu kwa toleo

374871-21-A-EU
Taa ya LED yenye kazi nyingi 1a ina sumaku 7 iliyojengwa nyuma ya lamp kwa kufunga kwa njia ya sahani ya chuma 8 kwa nyuso laini, ona Mtini.

Safisha uso wa kuzingatia. Hakikisha kwamba eneo ni kubwa vya kutosha.
Ondoa filamu ya kinga kutoka kwenye pedi ya wambiso nyuma ya sahani ya chuma 8 .
Gundi sahani ya chuma 8 kwenye eneo linalohitajika na uibonye kwa nguvu mahali pake.

Sasa unaweza kuambatisha Mwangaza wa Utendakazi Mbalimbali wa LED kwenye sahani 1 ya chuma.

KUMBUKA!
Ukiweka taa ya LED inayofanya kazi nyingi, 1a kwa mfano kwenye kabati au kisanduku cha fuse, taa ya usiku 3 inawashwa kiotomatiki mara tu Mwanga wa Taa ya Taaluma 1a ya LED inaposogezwa kwa kufungua mlango. Wakati sensor inatambua 5 hakuna harakati zaidi, mwanga wa usiku 3 huzima moja kwa moja.

Kwa kazi hii sensor 5 lazima iamilishwe kama ifuatavyo:

KUWASHA: Bonyeza ON/OFF swichi 4 kwa takriban. 3s - mwanga wa usiku 3 huwaka mara moja kwa muda mfupi.
KUZIMA: Bonyeza ON/OFF swichi 4 kwa takriban nyingine. 3s - mwanga wa usiku 3 huwaka mara mbili kwa muda mfupi.

KUMBUKA!
Ukisakinisha Mwangaza wa Utendaji Mbalimbali wa LED 1a kabisa kwa njia iliyoelezwa hapo awali, kwa mfanoample, katika baraza la mawaziri, lazima uichaji mara kwa mara katika kituo cha malipo 2 .

KUMBUKA!
Hatari ya uharibifu wa mali!

Usiweke bamba la chuma namba 8 kwenye nyuso nyeti au za ubora wa juu. Wanaweza kupigwa na matumizi ya bidhaa au kuharibiwa ikiwa sahani ya chuma 8 imeondolewa baadaye.
Ikiwa unashikilia bidhaa moja kwa moja kwenye nyuso za sumaku bila sahani ya chuma 8, nyuso nyeti zinaweza kupigwa.

KUMBUKA!
Unaporejesha Mwangaza wa Utendaji wa Multi-Function 1a kwenye kituo cha 2 , hali ya kawaida huwekwa kama ilivyoelezwa katika "9. Kuendesha kazi za sensor" imeamilishwa.

Maagizo ya kusafisha na utunzaji

ONYO!
Hatari ya kuumia!
Nguvu ya kuziba lazima ikatwe kabla ya kusafisha.

Kuna hatari ya mshtuko wa umeme!

safi tu na kitambaa kavu
usitumie sabuni kali na/au kemikali
usitumbukize ndani ya maji

Hifadhi mahali pakavu, baridi na kulindwa kutokana na mwanga wa UV

Tamko la kufanana

Kifaa hiki kinatii mahitaji ya kimsingi na kanuni zingine zinazofaa za Upatanifu wa Kiumeme wa Ulaya
Maelekezo ya 2014/30/EU na Maagizo ya RoHS 2011/65/EU. Tamko kamili la ulinganifu la asili linapatikana kutoka kwa muagizaji.

Utupaji

Utupaji wa ufungaji
Maagizo ya ufungaji na uendeshaji yanafanywa kwa 100% ya vifaa vya kirafiki, ambavyo unaweza kutupa katika vituo vya ndani vya kuchakata tena.

Utupaji wa bidhaa
Bidhaa hiyo haiwezi kutupwa na taka za kawaida za nyumbani. Kwa maelezo kuhusu chaguzi za utupaji bidhaa, tafadhali wasiliana na baraza/manispaa ya eneo lako au Kurlna duka.

Utupaji wa betri / betri inayoweza kuchajiwa tena

Betri zenye kasoro au zilizotumika zinazoweza kuchajiwa lazima zitumike tena kwa mujibu wa Maagizo
2006/66/EC na marekebisho yake.

Betri na betri zinazoweza kutumika haziruhusiwi kutupwa na taka za nyumbani. Zina metali nzito hatari. Kuweka alama: Pb (= risasi),
Hg (= zebaki), Cd (= cadmium). Unawajibu wa kisheria kurejesha betri zilizotumika na betri zinazoweza kuchajiwa tena. Baada ya matumizi, unaweza kurudisha betri mahali tunapouza au katika maeneo ya karibu ya moja kwa moja (kwa mfano na muuzaji rejareja au katika vituo vya kukusanya manispaa) bila malipo. Betri na betri zinazoweza kuchaji tena zimewekwa alama ya pipa la taka lililovuka.
Betri zinazoweza kuchajiwa lazima zitupwe tu wakati zinapotolewa. Osha betri kwa kuacha bidhaa ikiwa imewashwa hadi isiwaka tena.

Udhamini

Mpendwa mteja, dhamana ya bidhaa hii ni miaka 3 kutoka tarehe ya ununuzi. Katika tukio la kasoro katika bidhaa hii, una haki ya kutumia haki zako za kisheria dhidi ya muuzaji wa bidhaa. Haki hizi za kisheria hazizuiliwi na udhamini wetu uliofafanuliwa katika zifuatazo.

Masharti ya udhamini
Udhamini huanza tarehe ya ununuzi. Tafadhali weka risiti halisi. Hati hii inahitajika kama uthibitishaji wa ununuzi.
Iwapo hitilafu ya nyenzo au utengenezaji itatokea ndani ya miaka mitatu kuanzia tarehe ya ununuzi wa bidhaa hii, bidhaa itarekebishwa au kubadilishwa, kulingana na chaguo letu, bila malipo kwako. Huduma hii ya udhamini inahitaji uwasilishaji wa risiti ya ununuzi na bidhaa yenye kasoro ndani ya kipindi cha miaka mitatu na maandishi mafupi.
maelezo ya kasoro na wakati ilipojitokeza.
Ikiwa kasoro itafunikwa na dhamana yetu, bidhaa iliyorekebishwa au mpya itarejeshwa kwako. Kipindi cha udhamini hakianza tena na ukarabati au uingizwaji wa bidhaa.

Muda wa dhamana na madai ya kisheria kwa kasoro

Muda wa udhamini hautaongezwa na dhamana.

Hii inatumika pia kwa sehemu zilizobadilishwa na zilizorekebishwa.
Uharibifu na kasoro ambazo zinaweza kuwa tayari zipo wakati wa ununuzi lazima ziripotiwe mara baada ya kufungua.
Baada ya muda wa udhamini kuisha, urekebishaji unaohitajika utatozwa.

Upeo wa dhamana
Kifaa kimetengenezwa kwa uangalifu chini ya miongozo madhubuti ya ubora na kukaguliwa kwa uangalifu kabla ya kuwasilishwa. Huduma ya dhamana inatumika kwa makosa ya nyenzo au utengenezaji. Dhamana hii haienei kwa sehemu za bidhaa, ambazo zinaonekana kwa uchakavu wa kawaida na kwa hivyo zinaweza kuzingatiwa kama zimevaliwa
sehemu au uharibifu wa sehemu dhaifu, kwa mfano swichi au ambazo zimetengenezwa kwa glasi.

Dhamana hii itaisha, ikiwa bidhaa imeharibika, haijatumiwa ipasavyo au kutunzwa ipasavyo. Kwa matumizi sahihi ya bidhaa, maagizo yote katika maagizo ya uendeshaji lazima yafuatwe kwa usahihi. Madhumuni na vitendo, ambavyo vinakataliwa au kuonywa kuhusu katika maagizo ya uendeshaji lazima ziepukwe.

Bidhaa imekusudiwa tu kwa matumizi ya kibinafsi na sio ya kibiashara. Katika kesi ya utunzaji mbaya na usiofaa, matumizi ya nguvu na uingiliaji kati, ambao hautekelezwi na tawi letu la huduma lililoidhinishwa, dhamana itaisha.

Inachakata katika kesi ya dai la dhamana
Ili kuhakikisha usindikaji wa haraka wa hoja yako, tafadhali fuata maagizo hapa chini:

Tafadhali kuwa na risiti ya mpaka na nambari ya kifungu inayopatikana (IAN) 365115-2204 kama uthibitisho wa ununuzi.
Unaweza kupata nambari ya makala kwenye bati la ukadiriaji kwenye bidhaa, kama mchongo kwenye bidhaa, mahali pa kichwa cha maagizo yako au kibandiko kilicho nyuma au chini ya bidhaa.
Ikiwa malfunctions au kasoro nyingine hutokea, kwanza wasiliana na idara ya huduma hapa chini kwa simu au barua pepe.
Kisha unaweza kutuma bidhaa ambayo imerekodiwa kuwa na kasoro, ikijumuisha uthibitisho wa ununuzi (mpaka risiti) na kueleza hitilafu ni nini na ilitokea lini, pos.tage-bure kwa anwani ya huduma iliyotolewa kwako.

On www.kaufland.com/manual unaweza kupakua miongozo hii na mingine mingi.

Mzalishaji:
TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim,
Deutschland, Německo, Nemecko, Германия,
Ujerumani

Nchi ya asili: Uchina

ANWANI YA HUDUMA
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
DE-63128 Dietzenbach,
Deutschland, Německo, Nemecko, Германия,
Ujerumani

Hotline: 00800 30012001 bila malipo, mitandao ya simu inaweza kutofautiana)

Sasisho la mwisho:
08/2022
Tradix Art.-Nr.: 374871-21-A, -B-EU

IAN 365115-2204

Nyaraka / Rasilimali

WASHA 374871-21-A-EU Nuru ya LED ya Kazi Mbalimbali [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
374871-21-A-EU Multi-Function LED Mwanga, 374871-21-A-EU, Nuru ya LED yenye Kazi nyingi, Mwanga wa LED, Mwanga

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

WASHA 374871-21-A-EU Nuru ya LED ya Kazi Mbalimbali

Utangulizi