IPMB20R48 Iono Pi Industrial Raspberry Pi Modul IO
Pandhuan pangguna
IPMB20R48 Iono Pi Industrial Raspberry Pi Modul IO
Iono Pi IPMB20R IPMB20RP IPMB20R41 IPMB20R42 IPMB20R44 IPMB20R48
Iono Pi Maks ICMX10XS ICMX10XPL ICMX10XP1 ICMX10XP2 ICMX10XP3
Iono RP IRMB10X IRMB10R IRMB10S
Iono RP D16 IRMD10X IRMD10R IRMD10S
Priksa manawa sampeyan tansah nyopot sumber daya sadurunge nglebokake utawa nyopot Raspberry Pi saka Iono.
Kanggo nyukupi syarat CE sing relevan, Iono kudu dioperasikake kanthi lengkap ing kabinet DIN-rel.
Tindakake kabeh standar safety listrik, pedoman, spesifikasi, lan peraturan kanggo instalasi, kabel, lan operasi Iono.
Kasebut kanthi teliti lan maca pandhuan pangguna Iono sadurunge instalasi: https://www.sferalabs.cc/iono/
Iono ora sah kanggo digunakake ing aplikasi safety-kritis yen Gagal produk bakal cukup samesthine kanggo nimbulaké ciloko pribadi utawa pati. Aplikasi sing penting kanggo safety kalebu, tanpa watesan, piranti lan sistem dhukungan urip, peralatan utawa sistem kanggo operasi fasilitas nuklir, lan sistem senjata. Iono ora dirancang utawa dimaksudaké kanggo aplikasi utawa lingkungan militer utawa aerospace kritis lan kanggo aplikasi utawa lingkungan otomotif. Pelanggan ngakoni lan setuju manawa panggunaan Iono kasebut mung dadi risiko Pelanggan lan Pelanggan mung tanggung jawab kanggo netepi kabeh syarat hukum lan peraturan sing ana gandhengane karo panggunaan kasebut. Sfera Labs Srl bisa ngganti spesifikasi lan deskripsi produk sawayah-wayah, tanpa kabar. Informasi produk ing websitus utawa materi bisa diganti tanpa kabar.
Iono lan Sfera Labs minangka merek dagang saka Sfera Labs Srl merek lan jeneng liyane bisa diklaim minangka properti wong liya.
Hak cipta © 2022 Sfera Labs Srl Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
Informasi safety
Waca pandhuan pangguna kanthi ati-ati lan lengkap sadurunge instalasi lan simpen kanggo referensi sabanjure.
personel sing mumpuni
Produk sing diterangake ing manual iki kudu dioperasikake mung dening personel sing mumpuni kanggo tugas khusus lan lingkungan instalasi, selaras karo kabeh dokumentasi lan instruksi safety sing relevan. Wong sing mumpuni kudu bisa ngerteni kabeh risiko instalasi lan operasi lan ngindhari bebaya potensial nalika nggarap produk iki.
Tingkat bebaya
Manual iki ngemot informasi sing kudu sampeyan tindakake kanggo njamin safety pribadi lan nyegah karusakan kanggo properti. Informasi safety ing manual iki disorot dening simbol safety ing ngisor iki, miturut tingkat bebaya.
BAHAYA
Nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bakal nyebabake pati utawa ciloko pribadi sing serius.
WARNING
Nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake pati utawa ciloko pribadi sing serius.
AWAS
Nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake ciloko pribadi cilik utawa moderat.
WARTA
Nuduhake kahanan sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake karusakan ing properti.
instruksi safety
Instruksi safety umum
Nglindhungi unit saka Kelembapan, rereget, lan sembarang jenis karusakan sak transportasi, panyimpenan, lan operasi. Aja operate unit ing njaba data teknis sing ditemtokake.
Aja mbukak omah. Yen ora ditemtokake, pasang ing omah sing ditutup (contone, kabinet distribusi). Bumi unit ing terminal kasedhiya, yen ana, kanggo maksud iki.
Aja ngalangi cooling unit. Tetep adoh saka tekan bocah.
WARNING
ngancam nyawa voltagIki ana ing jero lan sekitar kabinet kontrol sing mbukak.
Nalika nginstal produk iki ing kabinèt kontrol utawa wilayah liyane ngendi vol mbebayanitages saiki, tansah mateni sumber daya kanggo kabinèt utawa peralatan.
WARNING
Resiko kobong yen ora dipasang lan dioperasikake kanthi bener.
Tindakake kabeh standar safety listrik, pedoman, spesifikasi, lan peraturan kanggo instalasi, kabel, lan operasi produk iki.
Komponen internal bisa ngasilake panas sing akeh. Priksa manawa produk wis diinstal kanthi bener lan ventilasi supaya ora panas banget.
Yen ana, kipas internal kanthi signifikan nambah aliran udara lan pambuangan panas.
Gumantung ing kahanan lingkungan njaba, penggemar bisa nglumpukake bledug utawa rereged liyane sing akeh, sing bisa nyegah muter utawa nyuda efektifitase. Priksa kanthi periodik manawa penggemar ora diblokir utawa sebagian diblokir.
WARTA
Sambungan piranti ekspansi menyang produk iki bisa ngrusak produk lan sistem liyane sing disambungake lan bisa nglanggar aturan lan peraturan safety babagan interferensi radio lan kompatibilitas elektromagnetik.
Gunakake mung alat sing cocog nalika nginstal produk iki. Nggunakake kekuwatan sing gedhe banget karo alat bisa ngrusak produk, ngubah karakteristik utawa ngrusak keamanane.
Baterei
Produk iki bisa uga kalebu baterei lithium cilik sing ora bisa diisi ulang kanggo nguwasani jam wektu nyata internal (RTC). Sawetara model uga opsional nggunakake baterei timbal-asam sing bisa diisi ulang eksternal kanggo sumber daya sing ora bisa diganggu.
WARNING
Penanganan baterei lithium sing ora bener bisa nyebabake bledosan baterei lan/utawa ngeculake zat sing mbebayani.
Baterei sing rusak utawa rusak bisa ngrusak fungsi produk iki.
Ganti baterei lithium RTC sadurunge kosong. Baterei lithium kudu diganti mung karo baterei sing padha. Deleng bagean "Ngganti baterei serep RTC" kanggo instruksi.
Aja mbuwang baterei lithium menyang geni, aja solder ing awak sel, aja ngisi daya, aja mbukak, aja short-circuit, aja mbalikke polaritas, ora panas ing ndhuwur 100 ° C, lan nglindhungi saka langsung suryo srengenge, Kelembapan. , lan kondensasi.
Mung gunakake baterei asam timbal kanthi rating listrik sing disaranake ing spesifikasi teknis kanggo produk iki.
Tindakake pandhuan pabrikan baterei nalika nginstal baterei UPS eksternal (ora kasedhiya).
Buang baterei sing digunakake miturut peraturan lokal lan instruksi pabrikan baterei.
Garansi
Sfera Labs Srl njamin yen produke bakal cocog karo spesifikasi. Garansi winates iki suwene siji (1) taun wiwit tanggal adol. Sfera Labs Srl ora bakal tanggung jawab kanggo cacat apa wae sing disebabake dening nglirwakake, nyalahi panggunaan, utawa dianiaya dening Pelanggan, kalebu instalasi utawa pengujian sing ora bener, utawa kanggo produk apa wae sing wis diowahi utawa diowahi kanthi cara apa wae dening Pelanggan. Kajaba iku, Sfera Labs Srl ora bakal tanggung jawab kanggo cacat apa wae sing disebabake saka desain, spesifikasi, utawa instruksi Pelanggan kanggo produk kasebut. Testing lan Techniques kontrol kualitas liyane digunakake kanggo ombone sing Sfera Labs Srl dianggep perlu.
Garansi ora bakal ditrapake yen:
- instalasi, pangopènan, lan panggunaan sing bertentangan karo pandhuan lan bebaya sing diwenehake dening Sfera Labs Srl utawa sing bertentangan karo peraturan hukum utawa spesifikasi teknis;
- kerusakan sing kedadeyan amarga: cacat lan/utawa ora normal kabel listrik, cacat utawa distribusi ora normal, gagal utawa fluktuasi daya listrik, kahanan lingkungan sing ora normal (kayata bledug utawa kumelun, kalebu asap rokok), lan kerusakan sing ana gandhengane karo sistem AC utawa sistem kontrol kelembapan;
- tampering;
- karusakan amarga kedadeyan alam utawa force majeure utawa ora ana hubungane karo cacat asli, kayata karusakan amarga geni, banjir, perang, vandalisme, lan kedadeyan sing padha;
- karusakan sing disebabake nggunakake produk ing njaba watesan sing ditemtokake ing spesifikasi teknis;
- mbusak, modifikasi nomer seri produk, utawa tumindak liyane sing nyegah identifikasi unik;
- karusakan sing disebabake nalika transportasi lan pangiriman.
Dokumen Sarat lan Ketentuan lengkap ditrapake kanggo produk iki kasedhiya ing kene: https://www.sferalabs.cc/terms-and-conditions/
Pembuangan
Limbah Peralatan Listrik & Elektronik
(Ditrapake ing Uni Eropa lan negara-negara Eropa liyane kanthi sistem koleksi sing kapisah). Tandha ing produk, aksesoris, utawa literatur iki nuduhake manawa produk kasebut ora kudu dibuwang karo sampah rumah tangga liyane ing pungkasan umur kerja. Kanggo nyegah karusakan kanggo lingkungan utawa kesehatan manungsa saka pembuangan sampah sing ora dikendhaleni, misahake barang kasebut saka jinis sampah liyane lan daur ulang kanthi tanggung jawab kanggo ningkatake panggunaan sumber daya materi sing lestari.
Pangguna kluwarga kudu ngubungi pengecer ing ngendi dheweke tuku prodhuk iki, utawa kantor pemerintah lokal, kanggo katrangan babagan ngendi lan carane bisa njupuk barang kasebut kanggo daur ulang sing aman lingkungan. Produk iki lan aksesoris elektronik ora kena dicampur karo limbah komersial liyane kanggo dibuwang.
Iono bisa uga kalebu baterei lithium manganese dioksida sing ora bisa diisi ulang cilik. Baterei iki ora bisa diakses saka njaba. Sampeyan kudu nyopot awak kasus dhisik kanggo entuk akses menyang papan sirkuit Iono. Tansah copot baterei sadurunge mbuwang prodhuk iki.
Watesan instalasi lan panggunaan
Standar lan angger-angger
Desain lan panyiapan sistem listrik kudu ditindakake miturut standar, pedoman, spesifikasi, lan peraturan sing relevan ing negara sing relevan. Ing
instalasi, konfigurasi, lan program piranti kudu dileksanakake dening personel terlatih.
Instalasi lan kabel piranti sing disambungake kudu ditindakake miturut rekomendasi saka pabrikan (kacarita ing lembar data spesifik produk) lan miturut standar sing ditrapake.
Kabeh peraturan safety sing relevan, contone, peraturan pencegahan kacilakan, lan undang-undang babagan peralatan kerja teknis, uga kudu diamati.
instruksi safety
Waca kanthi teliti bagean informasi safety ing wiwitan dokumen iki.
Set-up
Kanggo instalasi pisanan piranti, tindakake prosedur ing ngisor iki:
✓ priksa manawa kabeh sumber daya wis pedhot
✓ pasang lan kabel piranti miturut diagram skematik ing pandhuan pangguna produk khusus
✓ sawise ngrampungake langkah-langkah sadurunge, uripake sumber daya lan sirkuit liyane sing gegandhengan.
Informasi Kesesuaian
EU
Pranyatan kesesuaian kasedhiya ing internet ing alamat ing ngisor iki: https://www.sferalabs.cc/iono/
USA
Peralatan iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:
- Reorient utawa pindhah antena panampa
- Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima
- Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake
- Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.
Kabel sing dilindhungi kudu digunakake karo peralatan iki kanggo njaga selaras karo peraturan FCC.
Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
- Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan mbebayani, lan
- Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.
KANADA
Aparat digital Kelas B iki tundhuk karo Canadian ICES-003.
RCM AUSTRALIA / NEW ZEALAND
Produk iki nyukupi syarat standar EN 61000-6-3 - Emisi kanggo lingkungan omah, komersial, lan industri entheng. Waca Pandhuan pangguna produk kanggo informasi tambahan.
Informasi kepatuhan kanggo Raspberry Pi Model B
IPMB20R ngemot komputer papan tunggal Raspberry Pi 3 Model B standar. IPMB20RP ngemot standar Raspberry Pi 3 Model B + komputer papan tunggal. IPMB20R41, IPMB20R42, IPMB20R44, lan IPMB20R48 ngemot komputer papan tunggal Raspberry Pi 4 Model B standar. Papan kasebut duwe radio WiFi lan Bluetooth. Padha diakses pangguna lan bisa diganti.
EU
Raspberry Pi 3 Model B, Raspberry Pi 3 Model B+, lan Raspberry Pi 4 Model B selaras karo syarat penting lan syarat liyane sing relevan saka Petunjuk Peralatan Radio 2014/53/EU.
USA
Raspberry Pi 3 Model B FCC IDENTIFIER: 2ABCB-RPI32
Raspberry Pi 3 Model B+ FCC IDENTIFIER: 2ABCB-RPI3BP
Raspberry Pi 4 Model B FCC IDENTIFIER: 2ABCB-RPI4B
Antena (s) sing digunakake kanggo pemancar iki kudu dipasang kanggo nyedhiyakake jarak pamisahan paling sethithik 20 cm saka kabeh wong lan ora kudu dumunung bebarengan utawa operasi bebarengan karo antena utawa pemancar liyane, kajaba miturut FCC multi- pedoman produk pemancar. Piranti (WiFi DTS) iki nduweni mode bandwidth 20 MHz.
KANADA
Raspberry Pi 3 Model B No. SERTIFIKASI IC: 20953-RPI32
Raspberry Pi 3 Model B+ IC SERTIFIKASI No.: 20953-RPI3BP
Raspberry Pi 4 Model B No. SERTIFIKASI IC: 20953-RPI4B
Piranti iki tundhuk karo standar RSS sing dibebasake lisensi Industry Canada. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
- Piranti iki bisa uga ora nimbulaké gangguan, lan
- Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.
2022 Agustus,
Revisi 031
Dokumen / Sumber Daya
 |
SFERA LABS IPMB20R48 Iono Pi Industrial Raspberry Pi Modul IO [pdf] Pandhuan pangguna IPMB20R48, Iono Pi Industri Raspberry Pi IO Modul, IPMB20R48 Iono Pi Industri Raspberry Pi IO Modul |
