IPMB20R48 Iono Pi industrijski Raspberry Pi IO modul
Uputstvo za upotrebu
IPMB20R48 Iono Pi industrijski Raspberry Pi IO modul
Iono Pi IPMB20R IPMB20RP IPMB20R41 IPMB20R42 IPMB20R44 IPMB20R48
Iono Pi Max ICMX10XS ICMX10XPL ICMX10XP1 ICMX10XP2 ICMX10XP3
Iono RP IRMB10X IRMB10R IRMB10S
Iono RP D16 IRMD10X IRMD10R IRMD10S
Obavezno uvijek uklonite napajanje prije umetanja ili uklanjanja Raspberry Pi iz Iono-a.
Da bi ispunio relevantne CE zahtjeve, Iono mora raditi potpuno zatvoren u ormariću sa DIN šinom.
Slijedite sve primjenjive standarde električne sigurnosti, smjernice, specifikacije i propise za instalaciju, ožičenje i rad Iono-a.
Pažljivo i u potpunosti pročitajte Iono korisnički vodič prije instalacije: https://www.sferalabs.cc/iono/
Iono nije odobren za upotrebu u aplikacijama koje su kritične za sigurnost gdje bi se razumno očekivalo da će kvar proizvoda uzrokovati tjelesne ozljede ili smrt. Sigurnosne kritične aplikacije uključuju, bez ograničenja, uređaje i sisteme za održavanje života, opremu ili sisteme za rad nuklearnih objekata i sisteme oružja. Iono nije dizajniran niti namijenjen za upotrebu u kritičnim vojnim ili svemirskim aplikacijama ili okruženjima i za automobilske aplikacije ili okruženja. Kupac potvrđuje i slaže se da je svako takvo korištenje Iono-a isključivo na rizik Kupca i da je Kupac isključivo odgovoran za usklađenost sa svim zakonskim i regulatornim zahtjevima u vezi sa takvom upotrebom. Sfera Labs Srl može izvršiti promjene u specifikacijama i opisima proizvoda u bilo koje vrijeme, bez prethodne najave. Informacije o proizvodu na webstranica ili materijali podložni su promjenama bez prethodne najave.
Iono i Sfera Labs su žigovi Sfera Labs Srl. Drugi brendovi i nazivi mogu se smatrati vlasništvom drugih.
Copyright © 2022 Sfera Labs Srl Sva prava zadržana.
Sigurnosne informacije
Pažljivo i u potpunosti pročitajte korisnički priručnik prije instalacije i sačuvajte ga za buduću upotrebu.
Kvalificirano osoblje
Proizvodom opisanim u ovom priručniku smije upravljati samo osoblje kvalifikovano za određeni zadatak i okruženje instalacije, u skladu sa svom relevantnom dokumentacijom i sigurnosnim uputama. Kvalificirana osoba treba biti sposobna da u potpunosti identificira sve rizike instalacije i rada i izbjegne potencijalne opasnosti pri radu s ovim proizvodom.
Nivoi opasnosti
Ovaj priručnik sadrži informacije koje morate poštovati kako biste osigurali svoju osobnu sigurnost i spriječili oštećenje imovine. Sigurnosne informacije u ovom priručniku istaknute su sigurnosnim simbolima u nastavku, rangiranim prema stepenu opasnosti.
OPASNOST
Označava opasnu situaciju koja će, ako se ne izbjegne, dovesti do smrti ili ozbiljne tjelesne ozljede.
UPOZORENJE
Označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do smrti ili ozbiljne tjelesne ozljede.
OPREZ
Označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do lakših ili umjerenih ozljeda.
NAPOMENA
Označava situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do oštećenja imovine.
Sigurnosne upute
Opće sigurnosne upute
Zaštitite jedinicu od vlage, prljavštine i bilo koje vrste oštećenja tokom transporta, skladištenja i rada. Nemojte koristiti jedinicu izvan navedenih tehničkih podataka.
Nikada ne otvarajte kućište. Ako nije drugačije naznačeno, ugradite u zatvoreno kućište (npr. razvodni orman). Uzemljite jedinicu na predviđenim terminalima, ako postoje, za ovu svrhu.
Ne ometajte hlađenje jedinice. Čuvati van domašaja djece.
UPOZORENJE
Život opasan voltagOni su prisutni unutar i oko otvorenog kontrolnog ormarića.
Prilikom instaliranja ovog proizvoda u upravljački ormar ili bilo koje drugo područje gdje je opasan voltagAko su prisutni, uvijek isključite napajanje ormarića ili opreme.
UPOZORENJE
Rizik od požara ako se ne instalira i ne koristi pravilno.
Slijedite sve primjenjive standarde električne sigurnosti, smjernice, specifikacije i propise za instalaciju, ožičenje i rad ovog proizvoda.
Unutrašnje komponente mogu generirati značajnu količinu topline. Uvjerite se da je proizvod pravilno instaliran i ventiliran kako biste spriječili pregrijavanje.
Kada je prisutan, unutrašnji ventilator značajno poboljšava protok vazduha i rasipanje toplote.
Ovisno o vanjskim uvjetima okoline, ventilator bi mogao skupiti značajnu količinu prašine ili drugih nečistoća, koje bi mogle spriječiti njegovo okretanje ili smanjiti njegovu učinkovitost. Povremeno provjerite da ventilator nije blokiran ili djelimično blokiran.
NAPOMENA
Povezivanje uređaja za proširenje na ovaj proizvod može oštetiti proizvod i druge povezane sisteme i može narušiti sigurnosna pravila i propise u vezi s radio smetnjama i elektromagnetnom kompatibilnošću.
Prilikom instaliranja ovog proizvoda koristite samo odgovarajuće alate. Upotreba prekomjerne sile s alatima može oštetiti proizvod, promijeniti njegove karakteristike ili smanjiti njegovu sigurnost.
Baterija
Ovaj proizvod može uključivati malu litijumsku nepunjivu bateriju za napajanje unutrašnjeg sata realnog vremena (RTC). Neki modeli također opciono koriste eksternu punjivu olovnu bateriju za neprekidno napajanje.
UPOZORENJE
Nepravilno rukovanje litijumskim baterijama može dovesti do eksplozije baterija i/ili oslobađanja štetnih materija.
Istrošene ili neispravne baterije mogu ugroziti funkciju ovog proizvoda.
Zamijenite RTC litijumsku bateriju prije nego što se potpuno isprazni. Litijumska baterija se mora zameniti samo identičnom baterijom. Pogledajte odeljak „Zamena RTC rezervne baterije“ za uputstva.
Nemojte bacati litijumske baterije u vatru, ne lemiti na kućištu ćelije, ne puniti, ne otvarati, ne stvarati kratki spoj, ne mijenjati polaritet, ne zagrijavati iznad 100°C i štititi od direktne sunčeve svjetlosti, vlage , i kondenzacije.
Koristite samo olovno-kiselinsku bateriju sa električnim karakteristikama preporučenim u tehničkim specifikacijama za ovaj proizvod.
Slijedite uputstva proizvođača baterije kada instalirate eksternu UPS bateriju (nije isporučena).
Istrošene baterije odložite u skladu sa lokalnim propisima i uputama proizvođača baterija.
Garancija
Sfera Labs Srl garantuje da će njeni proizvodi biti u skladu sa specifikacijama. Ova ograničena garancija traje jednu (1) godinu od datuma prodaje. Sfera Labs Srl neće biti odgovoran za bilo kakve nedostatke koji su uzrokovani zanemarivanjem, pogrešnim korištenjem ili maltretiranjem od strane Kupca, uključujući nepravilnu instalaciju ili testiranje, ili za bilo koje proizvode koje je Kupac izmijenio ili modificirao na bilo koji način. Štaviše, Sfera Labs Srl neće biti odgovoran za bilo kakve nedostatke koji su rezultat dizajna Kupca, specifikacija ili uputstava za takve proizvode. Testiranje i druge tehnike kontrole kvaliteta se koriste u meri u kojoj Sfera Labs Srl smatra neophodnim.
Garancija neće važiti u slučaju:
- instalaciju, održavanje i upotrebu suprotno uputstvima i upozorenjima Sfera Labs Srl ili u suprotnosti sa zakonskim propisima ili tehničkim specifikacijama;
- oštećenja nastala zbog: kvarova i/ili abnormalnosti električnih žica, kvarova ili abnormalne distribucije, kvara ili fluktacije električne energije, nenormalnih uslova okoline (kao što su prašina ili dim, uključujući dim cigareta) i oštećenja vezanih za sisteme klimatizacije ili sistemi za kontrolu vlažnosti;
- tampering;
- oštećenja uzrokovana prirodnim događajima ili više sile ili koja nisu povezana s izvornim nedostacima, kao što su štete zbog požara, poplava, rata, vandalizma i sličnih događaja;
- štetu uzrokovanu upotrebom proizvoda izvan ograničenja postavljenih u tehničkim specifikacijama;
- uklanjanje, modifikacija serijskog broja proizvoda ili bilo koju drugu radnju koja onemogućuje njihovu jedinstvenu identifikaciju;
- oštećenja nastala tokom transporta i otpreme.
Kompletan dokument o odredbama i uvjetima koji se odnosi na ovaj proizvod dostupan je ovdje: https://www.sferalabs.cc/terms-and-conditions/
Odlaganje
Otpad električne i elektronske opreme
(Primjenjivo u Evropskoj uniji i drugim evropskim zemljama sa posebnim sistemima prikupljanja). Ova oznaka na proizvodu, priboru ili literaturi ukazuje na to da se proizvod ne smije odlagati s ostalim kućnim otpadom na kraju njegovog radnog vijeka. Kako biste spriječili moguću štetu po životnu sredinu ili ljudsko zdravlje nekontroliranim odlaganjem otpada, odvojite ove predmete od drugih vrsta otpada i odgovorno ih reciklirajte kako biste promovirali održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
Korisnici u kućanstvu trebaju kontaktirati ili prodavača kod kojeg su kupili ovaj proizvod ili svoju lokalnu državnu kancelariju za detalje o tome gdje i kako mogu odnijeti ove predmete za recikliranje bezbedno po životnu sredinu. Ovaj proizvod i njegov elektronički pribor ne smiju se miješati s drugim komercijalnim otpadom radi odlaganja.
Iono može uključivati malu nepunjivu litijumsku bateriju sa mangan-dioksidom. Ova baterija nije dostupna izvana. Trebali biste prvo ukloniti kućište da biste dobili pristup Iono pločama. Uvijek izvadite bateriju prije odlaganja ovog proizvoda.
Ograničenja ugradnje i upotrebe
Standardi i propisi
Projektovanje i postavljanje električnih sistema moraju biti izvedeni u skladu sa relevantnim standardima, smjernicama, specifikacijama i propisima relevantne zemlje. The
Instalaciju, konfiguraciju i programiranje uređaja mora obaviti obučeno osoblje.
Instalacija i ožičenje priključenih uređaja mora se izvesti u skladu s preporukama proizvođača (prijavljenim u posebnom tehničkom listu proizvoda) i prema važećim standardima.
Moraju se poštovati i svi relevantni sigurnosni propisi, npr. propisi o sprečavanju nezgoda i zakoni o tehničkoj radnoj opremi.
Sigurnosne upute
Pažljivo pročitajte odeljak sa sigurnosnim informacijama na početku ovog dokumenta.
Postavljanje
Za prvu instalaciju uređaja postupite prema sljedećoj proceduri:
✓ uvjerite se da su sva napajanja isključena
✓ instalirajte i povežite uređaj prema šematskim dijagramima u korisničkom vodiču za određeni proizvod
✓ nakon što završite prethodne korake, uključite napajanje i druge povezane strujne krugove.
Informacije o usklađenosti
EU
Izjava o usklađenosti dostupna je na internetu na sljedećoj adresi: https://www.sferalabs.cc/iono/
USA
Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:
- Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu
- Povećajte razmak između opreme i prijemnika
- Povežite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik
- Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Oklopljeni kablovi se moraju koristiti sa ovom opremom kako bi se održala usklađenost sa FCC propisima.
Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan sljedeća dva uslova:
- Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
- Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
CANADA
Ovaj digitalni aparat klase B usklađen je sa kanadskim ICES-003.
RCM AUSTRALIJA / NOVI ZELAND
Ovaj proizvod ispunjava zahtjeve standarda EN 61000-6-3 – Emisija za stambena, komercijalna i laka industrijska okruženja. Za dodatne informacije pogledajte Uputstvo za upotrebu proizvoda.
Informacije o usklađenosti za Raspberry Pi model B
IPMB20R sadrži standardni Raspberry Pi 3 Model B jednopločni računar. IPMB20RP sadrži standardni Raspberry Pi 3 model B+ jednostruki računar. IPMB20R41, IPMB20R42, IPMB20R44 i IPMB20R48 sadrže standardni Raspberry Pi 4 Model B računar na jednoj ploči. Ove ploče imaju WiFi i Bluetooth radio. Oni su dostupni korisniku i zamjenjivi.
EU
Raspberry Pi 3 Model B, Raspberry Pi 3 Model B+ i Raspberry Pi 4 Model B u skladu su sa osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim zahtjevima Direktive o radio opremi 2014/53/EU.
USA
Raspberry Pi 3 Model B FCC IDENTIFIKATOR: 2ABCB-RPI32
Raspberry Pi 3 Model B+ FCC IDENTIFIKATOR: 2ABCB-RPI3BP
Raspberry Pi 4 Model B FCC IDENTIFIKATOR: 2ABCB-RPI4B
Antene koje se koriste za ovaj predajnik moraju biti instalirane tako da osiguravaju razmak od najmanje 20 cm od svih osoba i ne smiju se nalaziti zajedno ili raditi zajedno s bilo kojom drugom antenom ili predajnikom, osim u skladu sa FCC multi- smjernice za proizvode odašiljača. Ovaj (WiFi DTS) uređaj ima režim propusnog opsega od 20 MHz.
CANADA
Raspberry Pi 3 Model B IC CERTIFIKACIJA br.: 20953-RPI32
Raspberry Pi 3 Model B+ IC CERTIFIKACIJA br.: 20953-RPI3BP
Raspberry Pi 4 Model B IC CERTIFIKACIJA br.: 20953-RPI4B
Ovaj uređaj je usklađen sa RSS standardom(ima) Industry Canada koji je izuzet od licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova:
- Ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje i
- Ovaj uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.
avgust 2022,
Revizija 031
Dokumenti / Resursi
 |
SFERA LABS IPMB20R48 Iono Pi industrijski Raspberry Pi IO modul [pdf] Korisnički priručnik IPMB20R48, Iono Pi industrijski Raspberry Pi IO modul, IPMB20R48 Iono Pi industrijski Raspberry Pi IO modul |
