TECH CONTROLLERS Moduli aggiuntivi per periferiche EU-WiFi RS

Informazioni sul prodotto

Nome del prodotto	UE-WiFi RS
Descrizione	Un dispositivo che consente all'utente di controllare a distanza il funzionamento del sistema tramite Internet. Le possibilità di il controllo del sistema dipende dal tipo e dal software utilizzato nel controllore principale.

Istruzioni per l'uso del prodotto

AVVERTIMENTO: Il dispositivo deve essere installato da una persona qualificata. Il collegamento errato dei cavi può danneggiare il modulo!

Primo avvio

1. Collegare EU-WiFi RS al controller principale utilizzando un cavo RS.
2. Collegare l'alimentatore al modulo.
3. Vai al menu del modulo e seleziona Selezione rete WiFi. Apparirà un elenco delle reti WiFi disponibili: connettiti a una delle reti inserendo la password. Utilizzare le frecce per selezionare i caratteri e premere il pulsante Menu per confermare.
4. Nel menu principale del controller, andare nel menu installatore -> modulo Internet -> ON e nel menu installatore -> modulo Internet -> DHCP.

Nota: Si consiglia di verificare se il modulo internet e il controller principale hanno lo stesso indirizzo IP. Se l'indirizzo è lo stesso (es. 192.168.1.110), la comunicazione tra i dispositivi è corretta.

Impostazioni di rete richieste

Per il corretto funzionamento del modulo Internet è necessario collegare il modulo ad una rete dotata di server DHCP e porta 2000 aperta. Se la rete non dispone di server DHCP, il modulo Internet deve essere configurato dal suo amministratore inserendo gli opportuni parametri (DHCP, indirizzo IP, indirizzo gateway, maschera di sottorete, indirizzo DNS).

1. Vai al menu delle impostazioni del modulo Internet.
2. Seleziona ON.
3. Controlla se è selezionata l'opzione DHCP.
4. Vai alla selezione della rete WIFI.
5. Seleziona la tua rete Wi-Fi e inserisci la password.
6. Attendere qualche istante (circa 1 minuto) e verificare se è stato assegnato un indirizzo IP. Vai alla scheda Indirizzo IP e controlla se il valore è diverso da 0.0.0.0 / -.-.-.-.
7. Se il valore è ancora 0.0.0.0 / -.-.-.-.-, verificare le impostazioni di rete o la connessione Ethernet tra il modulo Internet e il dispositivo.
8. Dopo aver assegnato l'indirizzo IP, avviare la registrazione del modulo per generare un file

SICUREZZA

Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta l'utente deve leggere attentamente le seguenti norme. Il mancato rispetto delle regole incluse in questo manuale può causare lesioni personali o danni al controller. Al fine di evitare incidenti ed errori, è necessario assicurarsi che ogni persona che utilizza il dispositivo abbia familiarizzato con il principio di funzionamento e le funzioni di sicurezza del controller. Se il dispositivo deve essere venduto o collocato in un luogo diverso, assicurarsi che il manuale dell'utente sia conservato con il dispositivo in modo che qualsiasi potenziale utente abbia accesso alle informazioni essenziali sul dispositivo. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni derivante da negligenza; pertanto, gli utenti sono obbligati ad adottare le necessarie misure di sicurezza elencate in questo manuale per proteggere la loro vita e la loro proprietà.

AVVERTIMENTO

• Un dispositivo elettrico vivo! Assicurarsi che il regolatore sia scollegato dalla rete prima di eseguire qualsiasi attività che coinvolga l'alimentazione (collegamento dei cavi, installazione del dispositivo, ecc.).
• L'apparecchio deve essere installato da un elettricista qualificato.
• Prima di avviare il controller, l'utente deve misurare la resistenza di terra dei motori elettrici e la resistenza di isolamento dei cavi.
• Il regolatore non deve essere utilizzato dai bambini.

AVVERTIMENTO

• Il dispositivo potrebbe danneggiarsi se colpito da un fulmine. Assicurarsi che la spina sia scollegata dall'alimentazione durante il temporale.
• È vietato qualsiasi utilizzo diverso da quello specificato dal produttore.
• Prima e durante la stagione di riscaldamento, il controller deve essere controllato per verificare le condizioni dei suoi cavi. L'utente deve anche controllare se il controller è montato correttamente e pulirlo se impolverato o sporco.

Potrebbero essere state introdotte modifiche ai prodotti descritti nel manuale successivamente al suo completamento in data 11.08.2022. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al design e ai colori. Le illustrazioni possono includere apparecchiature aggiuntive. La tecnologia di stampa può comportare differenze nei colori mostrati. Ci impegniamo a proteggere l'ambiente. La produzione di dispositivi elettronici impone l'obbligo di provvedere allo smaltimento sicuro per l'ambiente dei componenti e dei dispositivi elettronici usati. Siamo quindi stati iscritti in un registro tenuto dall'Ispettorato per la Tutela dell'Ambiente. Il simbolo del cestino barrato su un prodotto significa che il prodotto non può essere smaltito nei contenitori dei rifiuti domestici. Il riciclaggio dei rifiuti aiuta a proteggere l’ambiente. L'utente è tenuto a conferire le proprie apparecchiature usate ad un punto di raccolta dove verranno riciclati tutti i componenti elettrici ed elettronici.

DESCRIZIONE

EU-WiFi RS è un dispositivo che consente all'utente di controllare a distanza il funzionamento del sistema tramite Internet. Le possibilità di controllo del sistema dipendono dal tipo e dal software utilizzato nel controller principale.

Funzioni principali

• controllo remoto del sistema online
• controllare lo stato di particolari dispositivi che compongono il sistema
• modificare i parametri principali del controller
• registro della temperatura
• registro eventi (inclusi allarmi e modifiche ai parametri)
• controllare molti moduli utilizzando un account di amministrazione
• notifiche di avviso e-mail

NOTA: Se acquisti un dispositivo con la versione del programma 3.0 o successiva, non è possibile accedere e gestire il dispositivo tramite www.zdalnie.techsterowiki.pl.

COME INSTALLARE IL MODULO

AVVERTIMENTO: Il dispositivo deve essere installato da una persona qualificata. Il collegamento errato dei cavi può danneggiare il modulo!

PRIMO AVVIAMENTO

Affinché il controller funzioni correttamente, attenersi alla seguente procedura al primo avvio:

1. Collegare EU-WiFi RS al controller principale utilizzando un cavo RS.
2. Collegare l'alimentatore al modulo.
3. Vai al menu del modulo e seleziona Selezione della rete WiFi. Apparirà un elenco di reti WiFi disponibili: connettiti a una delle reti inserendo la password. Per inserire la password, utilizzare le frecce e selezionare i caratteri corretti. Premere il pulsante Menu per confermare.
4. Nel menù principale del regolatore andare su Menù Installatore → Modulo Internet → ON e Menù Installatore → Modulo Internet →DHCP.

NOTA
Si consiglia di verificare se il modulo internet e il controllore principale hanno lo stesso indirizzo IP (nel modulo: Menù → Configurazione rete → Indirizzo IP; nel controllore principale: Menù Installatore → Modulo Internet → Indirizzo IP). Se l'indirizzo è lo stesso (es. 192.168.1.110), la comunicazione tra i dispositivi è corretta.

Impostazioni di rete richieste

Affinché il modulo Internet funzioni correttamente, è necessario connettere il modulo alla rete con un server DHCP e una porta 2000 aperta. Dopo aver collegato il modulo Internet alla rete, andare al menu delle impostazioni del modulo (nel controller master). Se la rete non dispone di un server DHCP, il modulo Internet deve essere configurato dal suo amministratore inserendo i parametri appropriati (DHCP, indirizzo IP, indirizzo gateway, maschera di sottorete, indirizzo DNS).

1. Vai al menu delle impostazioni del modulo Internet.
2. Selezionare "ON".
3. Controlla se l'opzione "DHCP" è selezionata.
4. Vai a “Selezione rete WIFI”
5. Seleziona la tua rete Wi-Fi e inserisci la password.
6. Attendere un po' (circa 1 minuto) e controllare se è stato assegnato un indirizzo IP. Vai alla scheda "Indirizzo IP" e controlla se il valore è diverso da 0.0.0.0 / -.-.-.-.
   • a) Se il valore è ancora 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , controllare le impostazioni di rete o la connessione Ethernet tra il modulo Internet e il dispositivo.
7. Dopo aver assegnato l'indirizzo IP, avviare la registrazione del modulo per generare un codice che dovrà essere assegnato all'account nell'applicazione.

CONTROLLO DEL SISTEMA ONLINE

Una volta collegati correttamente i dispositivi, generare il codice di registrazione. Nel menu del modulo selezionare Registrazione oppure nel regolatore principale andare nel menu: Menu installatore → Modulo Internet →Registrazione. Dopo un po', il codice apparirà sullo schermo. Inserisci il codice nell'applicazione o su https://emodul.eu.

• NOTA
  Il codice generato è valido solo per 60 minuti. Se non riesci a registrarti entro questo tempo, è necessario generare un nuovo codice.
• NOTA
  Si consiglia di utilizzare browser come Mozilla Firefox o Google Chrome.
• NOTA
  Utilizzando un account su emodul.eu è possibile controllare alcuni moduli WiFi.

ACCESSO ALL'APPLICAZIONE OPPURE WEBSITO
Dopo aver generato il codice nel controller o nel modulo, vai all'applicazione o http://emodul.eu. e crea il tuo account. Una volta effettuato l'accesso, vai alla scheda Impostazioni e inserisci il codice. Al modulo può essere assegnato un nome (nel campo denominato Descrizione modulo):

SCHEDA CASA

La scheda Home visualizza la schermata principale con riquadri che illustrano lo stato corrente di particolari dispositivi dell'impianto di riscaldamento. Tocca il riquadro per regolare i parametri operativi:

Uno screenshot che presenta un example Scheda Home con riquadri
L'utente può personalizzare la home page modificando il layout e l'ordine dei riquadri o rimuovendo quelli non necessari. Queste modifiche possono essere apportate nella scheda Impostazioni.

TAB. ZONE

L'utente può personalizzare la home page view modificando i nomi delle zone e le icone corrispondenti. Per farlo, vai alla scheda Zone.

SCHEDA STATISTICHE

La scheda Statistiche consente all'utente di view i grafici delle temperature per diversi periodi di tempo, ad esempio 24 ore, una settimana o un mese. È anche possibile view le statistiche dei mesi precedenti.

FUNZIONI DEL CONTROLLER

SCHEMA A BLOCCHI – MENÙ MODULO
Menu

• Registrazione
• Selezione della rete Wi-Fi
• Configurazione di rete
• Impostazioni dello schermo
• Lingua
• Impostazioni di fabbrica
• Aggiornamento software
• Menù di servizio
• Versione software

1. REGISTRAZIONE
   Selezionando Registrazione si genera un codice necessario per registrare EU-WIFI RS nell'applicazione o in http://emodul.eu. Il codice può anche essere generato nel controller principale utilizzando la stessa funzione.
2. SELEZIONE DELLA RETE WIFI
   Questo sottomenu offre un elenco delle reti disponibili. Selezionare la rete e confermare premendo MENU. Se la rete è protetta, è necessario inserire la password. Utilizzare le frecce per selezionare ciascun carattere della password e premere MENU per passare al carattere successivo e confermare la password.
3. CONFIGURAZIONE DI RETE
   Normalmente, la rete viene configurata automaticamente. L'utente può anche eseguirlo manualmente utilizzando i seguenti parametri di questo sottomenu: DHCP, indirizzo IP, subnet mask, indirizzo gate, indirizzo DNS e indirizzo MAC.
4. IMPOSTAZIONI SCHERMO
   I parametri disponibili in questo sottomenu consentono all'utente di personalizzare la schermata principale view.
   L'utente può anche regolare il contrasto del display e la luminosità dello schermo. La funzione di oscuramento dello schermo consente all'utente di regolare la luminosità di uno schermo vuoto. Il tempo di oscuramento dello schermo definisce il tempo di inattività dopo il quale lo schermo si oscura.
5. LINGUA
   Questa funzione permette di selezionare la versione linguistica del menu del controller.
6. IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
   Questa funzione viene utilizzata per ripristinare le impostazioni di fabbrica del controller.
7. AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE
   La funzione rileva e scarica automaticamente l'ultima versione del software quando disponibile.
8. MENU DI SERVIZIO
   I parametri disponibili nel menu di servizio devono essere configurati solo da installatori qualificati e l'accesso a questo menu è protetto da un codice.
9. VERSIONE SOFTWARE
   Questa funzione viene utilizzata per view la versione del software del controller.

DATI TECNICI

NO	Specificazione
1	Volume di fornituratage	5V CC
2	Temperatura di esercizio	Temperatura: da 5°C a 50°C
3	Consumo energetico massimo	2 L
4	Collegamento con il controller con comunicazione RS	Connettore RJ 12
5	Trasmissione	Standard di trasmissione dati IEEE 802.11b/g/n

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

Con la presente dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che EU-WiFi RS prodotto da TECH, con sede in Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, è conforme alla Direttiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio dei 16 Aprile 2014 sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di apparecchiature radio e che abroga la direttiva 1999/5/CE (GU UE L 153 del 22.05.2014, pag. 62), Direttiva 2009/125 /CE del 21 ottobre 2009 che istituisce un quadro per la definizione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia (GU UE L 2009.285.10 e successive modifiche) nonché IL REGOLAMENTO DEL MINISTERO DELL'IMPRENDITORIALITÀ E DELLA TECNOLOGIA del 24 giugno 2019 che modifica il regolamento concernente i requisiti essenziali per quanto riguarda la restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, disposizioni di attuazione della Direttiva (UE) 2017/2102 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 15 novembre 2017 che modifica la Direttiva 2011/65/UE sulla la restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L 305 del 21.11.2017, pag. 8).
Per la valutazione della conformità sono stati utilizzati standard armonizzati:

• PN-EN 62368-1:2020-11 par. 3.1a Sicurezza d'uso
• PN-EN IEC 62479:2011 art. 3.1a Sicurezza d'uso
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) par.3.1b Compatibilità elettromagnetica
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) par.3.1b Compatibilità elettromagnetica
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 par.3.1 b Compatibilità elettromagnetica,
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) par.3.2 Uso efficace e coerente dello spettro radio.
• Wieprz 11.08.2022

CONTATTO

• Sede Centrale: Ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
• Servizio: Ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• telefono: +48 33 875 93 80
• e-mail: serwis@techsterowniki.pl.
• www.tech-controllers.com.

Documenti / Risorse

TECH CONTROLLERS Moduli aggiuntivi per periferiche EU-WiFi RS [pdf] Manuale d'uso Moduli aggiuntivi per periferiche EU-WiFi RS, Moduli aggiuntivi per periferiche EU-WiFi RS, Moduli aggiuntivi, Moduli

Riferimenti

• Manuale d'uso