TECH CONTROLLERS EU-WiFi RS Periféricos-Módulos complementarios

Información del producto

Nombre del producto	UE-WiFi RS
Descripción	Dispositivo que permite al usuario controlar remotamente el funcionamiento del sistema a través de Internet. las posibilidades de controlar el sistema dependen del tipo y software utilizado en el controlador principal

Instrucciones de uso del producto

ADVERTENCIA: El dispositivo debe ser instalado por una persona calificada. ¡La conexión incorrecta de los cables puede dañar el módulo!

Primera Puesta en Marcha

1. Conecte EU-WiFi RS al controlador principal mediante un cable RS.
2. Conecte la fuente de alimentación al módulo.
3. Vaya al menú del módulo y seleccione Selección de red WiFi. Aparecerá una lista de redes WiFi disponibles: conéctese a una de las redes ingresando la contraseña. Utilice las flechas para seleccionar los personajes y presione el botón Menú para confirmar.
4. En el menú principal del controlador, vaya al menú del instalador -> módulo de Internet -> ON y al menú del instalador -> módulo de Internet -> DHCP.

Nota: Es recomendable comprobar si el módulo de internet y el controlador principal tienen la misma dirección IP. Si la dirección es la misma (por ejemplo, 192.168.1.110), la comunicación entre los dispositivos es correcta.

Configuración de red requerida

Para que el módulo de Internet funcione correctamente, es necesario conectar el módulo a una red con un servidor DHCP y un puerto abierto 2000. Si la red no tiene un servidor DHCP, el módulo de Internet debe ser configurado por su administrador ingresando apropiado parámetros (DHCP, dirección IP, dirección de puerta de enlace, máscara de subred, dirección DNS).

1. Vaya al menú de configuración del módulo de Internet.
2. Seleccione ENCENDIDO.
3. Compruebe si la opción DHCP está seleccionada.
4. Ir a la selección de red WIFI.
5. Selecciona tu red WIFI e introduce la contraseña.
6. Espere un momento (aproximadamente 1 min) y verifique si se ha asignado una dirección IP. Vaya a la pestaña Dirección IP y verifique si el valor es diferente de 0.0.0.0 / -.-.-.-.
7. Si el valor sigue siendo 0.0.0.0 / -.-.-.-.-, verifique la configuración de red o la conexión Ethernet entre el módulo de Internet y el dispositivo.
8. Una vez asignada la dirección IP, inicie el registro del módulo para generar una

SEGURIDAD

Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, el usuario debe leer atentamente las siguientes normas. El incumplimiento de las reglas incluidas en este manual puede provocar lesiones personales o daños al controlador. Para evitar accidentes y errores, debe asegurarse de que todas las personas que utilicen el dispositivo se hayan familiarizado con el principio de funcionamiento y las funciones de seguridad del controlador. Si el dispositivo se va a vender o colocar en un lugar diferente, asegúrese de que el manual del usuario esté almacenado con el dispositivo para que cualquier usuario potencial tenga acceso a la información esencial sobre el dispositivo. El fabricante no acepta responsabilidad por lesiones o daños. resultante de negligencia; por lo tanto, los usuarios están obligados a tomar las medidas de seguridad necesarias enumeradas en este manual para proteger su vida y propiedad.

ADVERTENCIA

• ¡Un dispositivo eléctrico vivo! Asegúrese de que el regulador esté desconectado de la red antes de realizar cualquier actividad relacionada con el suministro eléctrico (enchufar cables, instalar el dispositivo, etc.).
• El dispositivo debe ser instalado por un electricista calificado.
• Antes de poner en marcha el controlador, el usuario debe medir la resistencia de puesta a tierra de los motores eléctricos, así como la resistencia de aislamiento de los cables.
• El regulador no debe ser operado por niños.

ADVERTENCIA

• El dispositivo puede resultar dañado si es alcanzado por un rayo. Asegúrese de que el enchufe esté desconectado de la fuente de alimentación durante la tormenta.
• Cualquier uso distinto al especificado por el fabricante está prohibido.
• Antes y durante la temporada de calefacción, se debe comprobar el estado de los cables del controlador. El usuario también debe comprobar si el controlador está correctamente montado y limpiarlo si tiene polvo o suciedad.

Es posible que se hayan introducido cambios en los productos descritos en el manual con posterioridad a su finalización el 11.08.2022. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en el diseño y colores. Las ilustraciones pueden incluir equipos adicionales. La tecnología de impresión puede provocar diferencias en los colores mostrados. Estamos comprometidos con la protección del medio ambiente. La fabricación de dispositivos electrónicos impone la obligación de prever una eliminación ambientalmente segura de los componentes y dispositivos electrónicos usados. Por lo tanto, hemos sido inscritos en un registro que lleva la Inspección de Protección del Medio Ambiente. El símbolo del contenedor tachado en un producto significa que el producto no se puede desechar en los contenedores de basura domésticos. El reciclaje de residuos ayuda a proteger el medio ambiente. El usuario está obligado a trasladar su equipo usado a un punto de recogida donde se reciclarán todos los componentes eléctricos y electrónicos.

DESCRIPCIÓN

EU-WiFi RS es un dispositivo que permite al usuario controlar remotamente el funcionamiento del sistema a través de Internet. Las posibilidades de controlar el sistema dependen del tipo y software utilizado en el controlador principal.

Funciones principales

• control remoto del sistema en línea
• comprobar el estado de los dispositivos particulares que componen el sistema
• edición de los principales parámetros del controlador
• registro de temperatura
• registro de eventos (incluyendo alarmas y cambios de parámetros)
• controlar muchos módulos usando una cuenta de administración
• notificaciones de alerta por correo electrónico

NOTA: Si compra un dispositivo con la versión del programa 3.0 o superior, no es posible iniciar sesión y administrar el dispositivo a través de www.zdalnie.techsterowniki.pl.

CÓMO INSTALAR EL MÓDULO

ADVERTENCIA: El dispositivo debe ser instalado por una persona calificada. ¡La conexión incorrecta de los cables puede dañar el módulo!

PRIMERA PUESTA EN MARCHA

Para que el controlador funcione correctamente, siga estos pasos cuando lo inicie por primera vez:

1. Conecte EU-WiFi RS al controlador principal mediante un cable RS.
2. Conecte la fuente de alimentación al módulo.
3. Vaya al menú del módulo y seleccione Selección de red WiFi. Aparecerá una lista de redes WiFi disponibles: conéctese a una de las redes ingresando la contraseña. Para ingresar la contraseña, use las flechas y seleccione los caracteres correctos. Pulse el botón Menú para confirmar.
4. En el menú principal del controlador, vaya a Menú del instalador → Módulo de Internet → ON y Menú del instalador → Módulo de Internet →DHCP.

NOTA
Es recomendable comprobar si el módulo internet y el controlador principal tienen la misma dirección IP (en el módulo: Menú → Configuración de red → Dirección IP; en el controlador principal: Menú del instalador → Módulo Internet → Dirección IP). Si la dirección es la misma (por ejemplo, 192.168.1.110), la comunicación entre los dispositivos es correcta.

Configuración de red requerida

Para que el módulo de Internet funcione correctamente, es necesario conectar el módulo a la red con un servidor DHCP y un puerto abierto 2000. Después de conectar el módulo de Internet a la red, vaya al menú de configuración del módulo (en el controlador maestro). Si la red no tiene un servidor DHCP, el módulo de Internet debe ser configurado por su administrador ingresando los parámetros apropiados (DHCP, dirección IP, dirección de puerta de enlace, máscara de subred, dirección DNS).

1. Vaya al menú de configuración del módulo de Internet.
2. Seleccione "ENCENDIDO".
3. Compruebe si la opción "DHCP" está seleccionada.
4. Ir a "Selección de red WIFI"
5. Selecciona tu red WIFI e introduce la contraseña.
6. Espere un momento (aprox. 1 min) y compruebe si se ha asignado una dirección IP. Vaya a la pestaña "Dirección IP" y verifique si el valor es diferente de 0.0.0.0 / -.-.-.-.
   • a) Si el valor sigue siendo 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , verifique la configuración de red o la conexión Ethernet entre el módulo de Internet y el dispositivo.
7. Una vez asignada la dirección IP, inicie el registro del módulo para generar un código que deberá asignarse a la cuenta en la aplicación.

CONTROLANDO EL SISTEMA EN LÍNEA

Una vez que los dispositivos se hayan conectado correctamente, genere el código de registro. En el menú del módulo seleccione Registro o en el menú del controlador principal vaya a: Menú del instalador → Módulo de Internet →Registro. Después de un rato, el código aparecerá en la pantalla. Introduce el código en la aplicación o en https://emodul.eu.

• NOTA
  El código generado es válido solo por 60 minutos. Si no se registra dentro de este tiempo, se debe generar un nuevo código.
• NOTA
  Es recomendable utilizar navegadores como Mozilla Firefox o Google Chrome.
• NOTA
  Usando una cuenta en emodul.eu es posible controlar algunos módulos WiFi.

INICIO DE SESIÓN EN LA APLICACIÓN O WEBSITIO
Después de generar el código en el controlador o módulo, vaya a la aplicación o http://emodul.eu. y crea tu propia cuenta. Una vez que haya iniciado sesión, vaya a la pestaña Configuración e ingrese el código. Al módulo se le puede asignar un nombre (en el campo denominado Descripción del módulo):

PESTAÑA DE INICIO

La pestaña Inicio muestra la pantalla principal con mosaicos que ilustran el estado actual de los dispositivos del sistema de calefacción en particular. Toque el mosaico para ajustar los parámetros de operación:

Una captura de pantalla que presenta a un example pestaña Inicio con mosaicos
El usuario puede personalizar la página de inicio cambiando el diseño y el orden de los mosaicos o eliminando los que no son necesarios. Estos cambios se pueden realizar en la pestaña Configuración.

PESTAÑA ZONAS

El usuario puede personalizar la página de inicio view cambiando los nombres de las zonas y los iconos correspondientes. Para hacerlo, vaya a la pestaña Zonas.

PESTAÑA ESTADÍSTICAS

La pestaña Estadísticas permite al usuario view los gráficos de temperatura para diferentes períodos de tiempo, por ejemplo, 24 horas, una semana o un mes. También es posible view las estadísticas de los meses anteriores.

FUNCIONES DEL CONTROLADOR

DIAGRAMA DE BLOQUES – MENÚ DE MÓDULOS
Menú

• Registro
• selección de red WiFi
• Configuración de red
• Configuración de pantalla
• Idioma
• Ajustes de fábrica
• Actualización de software
• Menú de servicio
• Versión del software

1. REGISTRO
   Al seleccionar Registro se genera un código necesario para registrar EU-WIFI RS en la aplicación o en http://emodul.eu. El código también se puede generar en el controlador principal utilizando la misma función.
2. SELECCIÓN DE RED WIFI
   Este submenú ofrece una lista de redes disponibles. Seleccione la red y confirme presionando MENÚ. Si la red es segura, es necesario ingresar la contraseña. Use las flechas para seleccionar cada carácter de la contraseña y presione MENÚ para pasar al siguiente carácter y confirmar la contraseña.
3. CONFIGURACIÓN DE LA RED
   Normalmente, la red se configura automáticamente. El usuario también puede realizarlo manualmente utilizando los siguientes parámetros de este submenú: DHCP, dirección IP, máscara de subred, dirección de puerta, dirección DNS y dirección MAC.
4. AJUSTES DE PANTALLA
   Los parámetros disponibles en este submenú permiten al usuario personalizar la pantalla principal view.
   El usuario también puede ajustar el contraste y el brillo de la pantalla. La función de pantalla en blanco permite al usuario ajustar el brillo de una pantalla en blanco. El tiempo de pantalla en blanco define el tiempo de inactividad después del cual la pantalla se queda en blanco.
5. IDIOMA
   Esta función se utiliza para seleccionar la versión de idioma del menú del controlador.
6. CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
   Esta función se utiliza para restaurar la configuración de fábrica del controlador.
7. ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE
   La función detecta y descarga automáticamente la última versión del software cuando está disponible.
8. MENÚ DE SERVICIO
   Los parámetros disponibles en el menú de servicio deben ser configurados únicamente por instaladores calificados y el acceso a este menú está asegurado con un código.
9. VERSIÓN DEL SOFTWARE
   Esta función se utiliza para view la versión del software del controlador.

DATOS TÉCNICOS

No	Especificación
1	Vol de suministrotage	5 V CC
2	Temperatura de funcionamiento	5°C – 50°C
3	Consumo máximo de energía	2 W
4	Conexión con el controlador con comunicación RS	Conector RJ 12
5	Transmisión	IEEE 802.11 b/g/n

DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD

Por la presente, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que EU-WiFi RS fabricado por TECH, con sede en Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, cumple con la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de los 16 Abril de 2014 sobre la armonización de las leyes de los Estados miembros relativas a la comercialización de equipos radioeléctricos y por la que se deroga la Directiva 1999/5/CE (DO UE L 153 de 22.05.2014, p.62), Directiva 2009/125 /CE de 21 de octubre de 2009 por el que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico para productos relacionados con la energía (DO UE L 2009.285.10 modificado), así como el REGLAMENTO DEL MINISTERIO DE EMPRESA Y TECNOLOGÍA de 24 de junio de 2019 que modifica el reglamento relativo los requisitos esenciales en materia de restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, disposiciones de aplicación de la Directiva (UE) 2017/2102 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2017, por la que se modifica la Directiva 2011/65/UE sobre la restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (DO L 305 de 21.11.2017, p. 8).
Para la evaluación del cumplimiento se utilizaron normas armonizadas:

• PN-EN 62368-1:2020-11 párr. 3.1a Seguridad de uso
• PN-EN IEC 62479:2011 art. 3.1a Seguridad de uso
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) par.3.1b Compatibilidad electromagnética
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) par.3.1b Compatibilidad electromagnética
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 par.3.1 b Compatibilidad electromagnética,
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) par.3.2 Uso efectivo y coherente del espectro radioeléctrico.
• Wieprz 11.08.2022

CONTACTO

• Sede central: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
• Servicio: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• teléfono: +48 33 875 93 80
• correo electrónico: serwis@techsterowniki.pl.
• www.tech-controllers.com.

Documentos / Recursos

TECH CONTROLLERS EU-WiFi RS Periféricos-Módulos complementarios [pdf] Manual del usuario EU-WiFi RS Periféricos-Módulos adicionales, EU-WiFi RS, Periféricos-Módulos adicionales, Módulos adicionales, Módulos

Referencias

• Manual de usuario