TECH CONTROLLERS EU-WiFi RS Ekstercentraj-Aldonaj Moduloj

Produktaj Informoj

Produkta Nomo	EU-WiFi RS
Priskribo	Aparato kiu ebligas al la uzanto malproksime kontroli la funkciado de la sistemo per la Interreto. La eblecoj de kontroli la sistemon dependas de la tipo kaj programaro uzata en la ĉefa regilo.

Produktaj Uzado-Instrukcioj

AVERTO: La aparato devas esti instalita de kvalifikita persono. Malĝusta konekto de dratoj povas damaĝi la modulon!

Unua Ekfunkciigo

1. Konektu EU-WiFi RS al la ĉefa regilo per RS-kablo.
2. Konektu la nutradon al la modulo.
3. Iru al la modula menuo kaj elektu WiFi-reton-elekton. Listo de disponeblaj WiFi-retoj aperos - konektu al unu el la retoj enmetante la pasvorton. Uzu la sagojn por elekti la signojn kaj premu la butonon Menuo por konfirmi.
4. En la ĉefa regilo menuo, iru al la menuo de Fitter -> Interreta modulo -> ON kaj la menuo de Fitter -> Interreta modulo -> DHCP.

Notu: Estas konsilinde kontroli ĉu la interreta modulo kaj la ĉefa regilo havas la saman IP-adreson. Se la adreso estas la sama (ekz. 192.168.1.110), la komunikado inter la aparatoj estas ĝusta.

Bezonataj Retaj Agordoj

Por ke la Interreta modulo funkciu ĝuste, estas necese konekti la modulon al reto kun DHCP-servilo kaj malferma haveno 2000. Se la reto ne havas DHCP-servilon, la Interreta modulo devas esti agordita de ĝia administranto enmetante taŭgan. parametroj (DHCP, IP-adreso, Gateway-adreso, Subreta masko, DNS-adreso).

1. Iru al la menuo de agordoj de Interreta modulo.
2. Elektu ON.
3. Kontrolu ĉu la opcio DHCP estas elektita.
4. Iru al elekto de WIFI-reto.
5. Elektu vian WIFI-reton kaj enigu la pasvorton.
6. Atendu iom da tempo (ĉirkaŭ 1 minuto) kaj kontrolu ĉu IP-adreso estas atribuita. Iru al la langeto de IP-adreso kaj kontrolu ĉu la valoro diferencas de 0.0.0.0 / -.-.-.-.
7. Se la valoro ankoraŭ estas 0.0.0.0 / -.-.-.-.-, kontrolu la retajn agordojn aŭ la Ethernet-konekton inter la Interreta modulo kaj la aparato.
8. Post kiam la IP-adreso estas asignita, komencu la modulan registradon por generi a

SEKURECO

Antaŭ ol uzi la aparaton por la unua fojo, la uzanto devas zorge legi la sekvajn regularojn. Ne obei la regulojn inkluzivitajn en ĉi tiu manlibro povas kaŭzi personajn vundojn aŭ damaĝon de regilo. Por eviti akcidentojn kaj erarojn, oni devas certigi, ke ĉiu persono uzanta la aparaton konatiĝis kun la principo de funkciado kaj sekurecaj funkcioj de la regilo. Se la aparato estas vendota aŭ metita en alian lokon, certigu, ke la manlibro de la uzanto estas konservita kun la aparato, por ke iu ajn ebla uzanto havu aliron al esencaj informoj pri la aparato. La fabrikanto ne akceptas respondecon pri vundoj aŭ damaĝoj. rezultanta de neglektemo; tial uzantoj devas preni la necesajn sekurecajn mezurojn listigitajn en ĉi tiu manlibro por protekti siajn vivojn kaj posedaĵojn.

AVERTO

• Viva elektra aparato! Certigu, ke la reguligilo estas malkonektita de la reto antaŭ ol fari ajnajn agadojn implikantajn la elektroprovizon (ŝtopi kablojn, instali la aparaton ktp.).
• La aparato devas esti instalita de kvalifikita elektristo.
• Antaŭ ol ekfunkciigi la regilon, la uzanto devas mezuri surteran reziston de la elektraj motoroj same kiel la izolan reziston de la kabloj.
• La reguligilo ne devas esti funkciigita de infanoj.

AVERTO

• La aparato povas esti difektita se trafita de fulmo. Certigu, ke la ŝtopilo estas malkonektita de la elektroprovizo dum ŝtormo.
• Ajna uzo krom specifita de la fabrikanto estas malpermesita.
• Antaŭ kaj dum la hejta sezono, la regilo devas esti kontrolita pri la kondiĉo de ĝiaj kabloj. La uzanto ankaŭ devus kontroli ĉu la regilo estas konvene muntita kaj purigi ĝin se polvo aŭ malpura.

Ŝanĝoj en la produktoj priskribitaj en la manlibro eble estis enkondukitaj post ĝia kompletigo la 11.08.2022. La fabrikanto konservas la rajton enkonduki ŝanĝojn al la dezajno kaj koloroj. La ilustraĵoj povas inkluzivi plian ekipaĵon. Presa teknologio povas rezultigi diferencojn en la montritaj koloroj. Ni kompromitas protekti la medion. Fabrikado de elektronikaj aparatoj trudas devon zorgi pri ekologie sekura forigo de uzitaj elektronikaj komponentoj kaj aparatoj. Tial ni estis enskribitaj en registron konservitan de la Inspektado por Mediprotektado. La barita rubujo sur produkto signifas, ke la produkto ne povas esti forĵetita en hejmajn rubujojn. Reciklado de rubo helpas protekti la medion. La uzanto estas devigita transdoni sian uzatan ekipaĵon al kolektejo kie ĉiuj elektraj kaj elektronikaj komponantoj estos reciklitaj.

PRISKRIBO

EU-WiFi RS estas aparato, kiu ebligas al la uzanto malproksime kontroli la funkciadon de la sistemo per la Interreto. La eblecoj kontroli la sistemon dependas de la tipo kaj programaro uzataj en la ĉefa regilo.

Ĉefaj funkcioj

• teleregado de la sistemo interrete
• kontrolante la statuson de apartaj aparatoj en la sistemo
• redaktante la ĉefajn parametrojn de regilo
• protokolo de temperaturo
• okazaĵprotokolo (inkluzive de alarmoj kaj parametroŝanĝoj)
• kontrolante multajn modulojn uzante unu administran konton
• retpoŝtaj atentaj sciigoj

NOTO: Se vi aĉetas aparaton kun programversio 3.0 aŭ pli alta, ne eblas ensaluti kaj administri la aparaton per www.zdalnie.techsterowniki.pl.

KIEL INSTALI LA MODULON

AVERTO: La aparato devas esti instalita de kvalifikita persono. Malĝusta konekto de dratoj povas damaĝi la modulon!

UNUA STARTUPRO

Por ke la regilo funkciu ĝuste, sekvu ĉi tiujn paŝojn dum vi ekfunkcias ĝin por la unua fojo:

1. Konektu EU-WiFi RS al la ĉefa regilo per RS-kablo.
2. Konektu la nutradon al la modulo.
3. Iru al la modula menuo kaj elektu WiFi-reton-elekton. Listo de disponeblaj WiFi-retoj aperos - konektu al unu el la retoj enmetante la pasvorton. Por enigi la pasvorton, uzu la sagojn kaj elektu la ĝustajn signojn. Premu la butonon Menuo por konfirmi.
4. En la ĉefa regilo menuo iru al la menuo de Fitter → Interreta modulo → ON kaj la menuo de Fitter → Interreta modulo →DHCP.

NOTO
Estas konsilinde kontroli ĉu la interreta modulo kaj la ĉefregilo havas la saman IP-adreson (en la modulo: Menuo → Reta agordo → IP-adreso; en la ĉefa regilo: la menuo de Fitter → Interreta modulo → IP-adreso). Se la adreso estas la sama (ekz. 192.168.1.110), la komunikado inter la aparatoj estas ĝusta.

Bezonataj retaj agordoj

Por ke la Interreta modulo funkciu ĝuste, necesas konekti la modulon al la reto per DHCP-servilo kaj malferma haveno 2000. Post konekti la Interretan modulon al la reto, iru al la modula agorda menuo (en la majstra regilo). Se la reto ne havas DHCP-servilon, la Interreta modulo devas esti agordita de ĝia administranto enmetante taŭgajn parametrojn (DHCP, IP-adreso, Gateway-adreso, Subreta masko, DNS-adreso).

1. Iru al la menuo de agordoj de Interreta modulo.
2. Elektu "ON".
3. Kontrolu ĉu la opcio "DHCP" estas elektita.
4. Iru al "WIFI-reto-elekto"
5. Elektu vian WIFI-reton kaj enigu la pasvorton.
6. Atendu iom da tempo (ĉ. 1 min) kaj kontrolu ĉu IP-adreso estas atribuita. Iru al la langeto "IP-adreso" kaj kontrolu ĉu la valoro diferencas de 0.0.0.0 / -.-.-.-.
   • a) Se la valoro ankoraŭ estas 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , kontrolu la retajn agordojn aŭ la Ethernet-konekton inter la Interreta modulo kaj la aparato.
7. Post kiam la IP-adreso estas asignita, komencu la modulan registradon por generi kodon, kiu devas esti asignita al la konto en la aplikaĵo.

KONTROLO DE LA SISTEMO INTERRETE

Post kiam la aparatoj estis konvene konektitaj, generu la registran kodon. En la modula menuo elektu Registrado aŭ en la ĉefa regilo, menuo iru al: Menuo de Fitter → Interreta modulo →Registrado. Post iom da tempo, la kodo aperos sur la ekrano. Enigu la kodon en la aplikaĵo aŭ ĉe https://emodul.eu.

• NOTO
  La generita kodo validas nur dum 60 minutoj. Se vi malsukcesas registri en tiu ĉi tempo, nova kodo devas esti generita.
• NOTO
  Estas rekomendinde uzi tiajn retumilon kiel Mozilla Firefox aŭ Google Chrome.
• NOTO
  Uzante unu konton ĉe emodul.eu eblas kontroli kelkajn WiFi-modulojn.

ENSALUTANTO AL LA APLIKO AŬ WEBRETEJO
Post generi la kodon en la regilo aŭ modulo, iru al la aplikaĵo aŭ http://emodul.eu. kaj kreu vian propran konton. Unufoje ensalutinta, iru al la langeto Agordoj kaj enigu la kodon. La modulo povas esti asignita nomo (en la kampo etikedita Modula priskribo):

HEJMA TAB

Hejma langeto montras la ĉefan ekranon kun kaheloj ilustrantaj la nunan staton de apartaj hejtsistemaj aparatoj. Frapetu la kahelon por ĝustigi la operaciajn parametrojn:

Ekrankopio prezentante eksample Hejma langeto kun kaheloj
La uzanto povas personecigi la hejmpaĝon ŝanĝante la aranĝon kaj ordon de la kaheloj aŭ forigante tiujn, kiuj ne estas bezonataj. Ĉi tiuj ŝanĝoj povas esti faritaj en la langeto Agordoj.

ZONOJ TAB

La uzanto povas personecigi la hejmpaĝon view ŝanĝante la zonnomojn kaj la respondajn ikonojn. Por fari ĝin, iru al la langeto Zonoj.

STATISTIKO LANGETON

La langeto Statistiko ebligas al la uzanto view la temperaturo-diagramoj por malsamaj tempoperiodoj ekz. 24h, semajno aŭ monato. Ankaŭ eblas view la statistiko por la antaŭaj monatoj.

REGILILO-FUNKCIOJ

BLOKDIAGRAMO – MODULA MENUO
Menuo

• Registrado
• Elekto de WiFi-reto
• Reta agordo
• Ekranaj agordoj
• Lingvo
• Fabrikaj agordoj
• Ĝisdatigo de programaro
• Serva menuo
• Versio de programaro

1. REGISTRO
   Elektante Registrado generas kodon necesan por registri EU-WIFI RS en la aplikaĵo aŭ ĉe http://emodul.eu. La kodo ankaŭ povas esti generita en la ĉefregilo uzante la saman funkcion.
2. WIFI-RETO-ELEKTO
   Ĉi tiu submenuo ofertas liston de disponeblaj retoj. Elektu la reton kaj konfirmu premante MENU. Se la reto estas sekurigita, necesas enigi la pasvorton. Uzu la sagojn por elekti ĉiun signon de la pasvorto kaj premu MENU por moviĝi al la sekva signo kaj konfirmi la pasvorton.
3. RETA KONFIGURO
   Kutime, la reto estas agordita aŭtomate. La uzanto ankaŭ povas konduki ĝin permane uzante la sekvajn parametrojn de ĉi tiu submenuo: DHCP, IP-adreso, Subreta masko, Pordega adreso, DNS-adreso kaj MAC-adreso.
4. EKRANAJ Agordoj
   La parametroj disponeblaj en ĉi tiu submenuo ebligas al la uzanto agordi la ĉefan ekranon view.
   La uzanto ankaŭ povas ĝustigi la ekrankontraston same kiel la ekranbrilecon. La ekrana malpleniga funkcio ebligas al la uzanto ĝustigi la brilecon de malplena ekrano. Ekrano malplena tempo difinas la tempon de neaktiveco post kiu la ekrano malpleniĝas.
5. LINGVO
   Ĉi tiu funkcio estas uzata por elekti la lingvan version de la regila menuo.
6. FABRIKOJ Agordoj
   Ĉi tiu funkcio estas uzata por restarigi la fabrikajn agordojn de la regilo.
7. Ĝisdatigo de SOFTWARE
   La funkcio aŭtomate detektas kaj elŝutas la lastan programversion kiam disponebla.
8. SERVO-MENUO
   La parametroj disponeblaj en la serva menuo devas esti agorditaj nur de kvalifikitaj instalistoj kaj aliro al ĉi tiu menuo estas sekurigita per kodo.
9. PROGRAMA VERSIONO
   Ĉi tiu funkcio kutimas view la versio de la programaro de la regilo.

TEKNIKAJ DATUMO

Ne	Specifo
1	Provizo voltage	5V DC
2	Funkcia temperaturo	5 °C - 50 °C
3	Maksimuma elektra konsumo	2 W
4	Konekto kun la regilo kun RS-komunikado	RJ 12 konektilo
5	Transdono	IEEE 802.11 b/g/n

EU DEKLARO DE KONFORMO

Per ĉi tio, ni deklaras sub nia sola respondeco, ke EU-WiFi RS fabrikita de TECH, kun sidejo en Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, konformas al Direktivo 2014/53/EU de la Eŭropa parlamento kaj de la Konsilio de 16. Aprilo 2014 pri la harmoniigo de la leĝoj de la Membro-Ŝtatoj rilate al la disponigo sur la merkato de radioekipaĵoj kaj nuliganta la Direktivon 1999/5/EC (EU OJ L 153 de 22.05.2014, p. 62), Direktivo 2009/125 /EC de la 21-a de oktobro 2009, kiu establas kadron por starigo de ekodezajnaj postuloj por energi-rilataj produktoj (EU OJ L 2009.285.10 kiel modifita) kaj ankaŭ LA REGULO DE LA MINISTERIO DE ENTREPRENADO KAJ TEKNOLOGIO de la 24-a de junio 2019 ŝanĝanta la regularon pri la esencaj postuloj koncerne la limigon de la uzo de certaj danĝeraj substancoj en elektraj kaj elektronikaj ekipaĵoj, efektivigante dispoziciojn de la Direktivo (EU) 2017/2102 de la Eŭropa Parlamento kaj de la Konsilio de la 15-a de novembro 2017 ŝanĝanta la Direktivon 2011/65/EU pri la limigo de la uzo de certaj danĝeraj substancoj en elektraj kaj elektronikaj ekipaĵoj (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8).
Por observtakso, harmoniigitaj normoj estis uzitaj:

• PN-EN 62368-1:2020-11 par. 3.1a Sekureco de uzo
• PN-EN IEC 62479:2011 art. 3.1a Sekureco de uzo
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) par.3.1b Elektromagneta kongruo
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) par.3.1b Elektromagneta kongruo
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 par.3.1 b Elektromagneta kongruo,
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) par.3.2 Efika kaj kohera uzo de radiospektro.
• Wieprz 11.08.2022

KONTAKTO

• Centra ĉefsidejo: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
• Servo: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• telefono: +48 33 875 93 80
• retpoŝto: serwis@techsterowniki.pl.
• www.tech-controllers.com.

Dokumentoj/Rimedoj

TECH CONTROLLERS EU-WiFi RS Ekstercentraj-Aldonaj Moduloj [pdf] Uzanto-manlibro EU-WiFi RS Ekstercentraj-Aldonaj Moduloj, EU-WiFi RS, Ekstercentraj-Aldonaj Moduloj, Aldonaj Moduloj, Moduloj

Referencoj

• Uzanto Manlibro