Manyèl Itilizatè Aparèy Tès So Pòtab OVR JUMP

Mete aparèy ki voye a ak aparèy ki resevwa a omwen 4 pye apa. Vire tou de
inite yo limen. LED reseptè yo ap limen vèt lè siyal la rive.
resevwa. Antre nan lazè yo ap fè LED yo vin wouj,
ki endike reseptè a bloke.

Pozisyon

Kanpe pi devan ak yon pye dirèkteman pou bloke reseptè a pou
presizyon. Evite yon pozisyon byen santre pou evite rate
lazè.

Mòd

Regilye Mode: Itilize pou teste so vètikal
wotè.
Mòd RSI: Pou rebondi ak yon so,
montre wotè so a, tan kontak ak tè a, ak RSI.

Mòd GCT: Mezire tan kontak ak tè a nan
zòn lazè.

Kesyon yo poze souvan (FAQ)

Kouman pou mwen jwenn aksè nan paramèt aparèy yo?

Pou jwenn aksè nan ekran paramèt yo, peze tou de bouton yo pandan yon tan.
lage. Sèvi ak bouton gòch la pou defile epi bouton dwat la pou
chwazi. Paramèt yo sove lè w etenn aparèy la.

Kouman mwen ka chanje ant mòd operasyon yo?

Nan paramèt yo, ou ka chanje ant Regilye, GCT, ak RSI.
mòd yo lè w chwazi mòd ou vle a avèk bouton dwat la.

View Fullscreen

MANYÈL ITIlizatè

Manyèl Itilizatè OVR Jump
Table of Contents
Tab Kontni………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 Ki sa ki nan bwat la?………………………………………………………………………………………………………………. 1 Aparèy Plis paseview………………………………………………………………………………………………………………………….2 Itilizasyon OVR Jump……………………………………………………………………………………………………………… 3
Enstalasyon……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 Pozisyon………………………………………………………………………………………………………………………………3 Mòd……………………………………………………………………………………………………………………. 4 Fonksyon Bouton…………………………………………………………………………………………………………. 4 Anviwònman…………………………………………………………………………………………………………………… 5 Ekran Plis Paseview………………………………………………………………………………………………………………………………. 5 Detay Ekran Prensipal la…………………………………………………………………………………………………………. 7 Mòd Tether………………………………………………………………………………………………………………7 Konekte OVR Jump yo Ansanm……………………………………………………………………………………..7 Konfigirasyon OVR Connect…………………………………………………………………………………………………….9 Espesifikasyon……………………………………………………………………………………………………………… 10 Depanaj…………………………………………………………………………………………………….. 10 Kesyon yo Poze Souvan…………………………………………………………………………………….. 11 Itilizasyon Bon………………………………………………………………………………………………………………………….11 Garanti………………………………………………………………………………………………………………. 12 Sipò…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 12
Ki sa ki nan bwat la?
1 – Reseptè OVR Jump 1 – Transmetè OVR Jump 1 – Sak pou pote l 1 – Kab pou chaje
1

Aparèy souview
Reseptè

Manyèl Itilizatè OVR Jump

Chanjman glisman: Limen epi etenn aparèy la

USB-C pò:

Chaje aparèy la epi mete ajou firmwèr la

Chaje ki ap dirije:

Vèt: konplètman chaje Wouj: ap chaje

LED estati: Bouton:

Vèt: Lazè resevwa Wouj: Lazè bloke Scroll Jumps, chanje paramèt yo

Ekspozisyon OLED: Ekspozisyon done an tan reyèl

Moun k ap voye

Chanjman glisman: Limen epi etenn aparèy la

Batri ki ap dirije:

Vèt: Pil chaje Wouj: Pil fèb

Pò USB-C: Chaje aparèy la

Chaje ki ap dirije:

Vèt: konplètman chaje Wouj: ap chaje

Manyèl Itilizatè OVR Jump
Sèvi ak OVR Jump
Enstalasyon
Mete aparèy ki voye mesaj la ak aparèy ki resevwa mesaj la jan yo montre anba a. Asire w ke yo omwen 4 pye apa.

OVR Jump lage lazè soti nan moun k ap reseptè a pou kreye yon baryè lazè
Avèk tou de inite yo limen epi nan pozisyon, de LED yo sou reseptè a ap limen vèt pou endike siyal la resevwa. Lè w ap antre nan lazè yo, LED yo ap vin wouj, sa vle di reseptè a bloke.
Pozisyon
Li rekòmande pou kanpe pi devan epi deplase, pou yon pye bloke dirèkteman reseptè a. Yon pozisyon santre laj ka fè ou rate lazè yo.

Pi egzak

Oke

Mwens egzak

Yon pye bloke lazè yo dirèkteman. Yon pozisyon laj ka pa bloke lazè yo.

Gen plis chans pou yo pa egzak

Mòd
Mòd regilye

Manyèl Itilizatè OVR Jump
Sèvi ak mòd regilye a pou teste wotè so vètikal la. Atlèt la dwe dekole soti nan zòn lazè a epi ateri nan zòn lazè a lè li ateri. Lè li ateri, ekran an ap montre wotè so a an pous.

Mòd RSI Mòd GCT

Sèvi ak mòd RSI a pou lage kò w nan zòn lazè a epi rebondi ak yon so. Atlèt la dwe antre nan zòn lazè a, epi sote byen vit, pou l ateri tounen nan zòn aterisaj la. Ou ka fè sa ak so youn apre lòt.
Lè yo ateri, ekspozisyon an pral montre wotè so a, tan kontak tè a, ak endèks fòs reyaktif (RSI).
Sèvi ak mòd GCT pou mezire tan kontak tè nan zòn lazè a. Mete lazè yo nan zòn ki apwopriye a, atlèt la byen vit kontakte tè a lè w ap fè diferan so ak egzèsis.
Lè yo kite zòn lazè a, ekspozisyon an ap montre tan kontak tè a (GCT).

Fonksyon bouton

Bouton Gòch Bouton Dwat Peze Ti Bouton yo Peze Long Tou de Bouton yo (Paramèt) Bouton Gòch (Paramèt) Bouton Dwat

Reprezantan anvan Reprezantan apre Reyajiste done Paramèt aparèy Deplase selektè Chwazi

Manyèl Itilizatè OVR Jump

Anviwònman
Pou ale nan ekran paramèt aparèy la, peze tou de bouton yo pandan lontan epi lage yo. Sèvi ak bouton gòch la pou defile, epi bouton dwat la pou chwazi. Tout paramèt yo sove lè w etenn aparèy la.

Mode

Chanje ant twa mòd fonksyònman yo (Regilye, GCT, RSI).

RSI View Chanèl Tether
Inite revèy

Lè w nan mòd RSI, chanje valè ki nan pozisyon prensipal la. Chwazi wotè so, RSI, oswa GCT.
Pèmèt mòd tether, epi bay inite a kòm aparèy lakay ou oswa yon aparèy lye.
Chwazi chanèl pou mòd koneksyon koneksyon an. Asire w ke koneksyon prensipal la ak koneksyon koneksyon an sou menm chanèl la. Lè w ap itilize plizyè seri Jump konekte youn ak lòt, sèvi ak diferan chanèl.
Aktive oubyen dezaktive revèy repo a anlè ekran an. Revèy sa a re-inisyalize lè yon nouvo so fini.
Chwazi si wotè so a ta dwe an pous oswa an santimèt.

Ekran souview

Loading ekran
Ekran chajman aparèy la. Nivo batri a nan kwen anba dwat la.

Ekran prensipal la
Pare pou mezire so.
5

Manyèl Itilizatè OVR Jump
Mòd regilye
Sèvi ak mòd regilye pou tès so vètikal.
RSI mòd
Sèvi ak mòd RSI pou mezire wotè so a, GCT, epi kalkile RSI ki koresponn lan.
GCT mòd
Sèvi ak mòd GCT pou mezire tan kontak tè.
Anviwònman
Chanje konfigirasyon aparèy la. Gade seksyon paramèt la pou plis detay sou chak opsyon.
Nòt: ID aparèy la nan kwen anwo dwat la (OVR Connect)
6

Detay ekran prensipal la

Regilye

RSI

Manyèl Itilizatè OVR Jump GCT

Wotè So a RSI (Endèks Fòs Reyaktif) GCT (Tan Kontak ak Tè a) So Kouran

Total So Repo Timer Mòd Tether (si aktif) Chanèl Tether (si aktif)

Tether Mode
Mòd Tether la se yon bon fason pou amelyore kapasite OVR Jump ou a. Lè li aktive, konekte jiska 5 OVR Jump kòt a kòt, pou pwolonje zòn lazè a pou asire atlèt la pa ateri deyò lazè yo.
Tethering OVR Jump's Together
Etap 1: Limen de reseptè OVR Jump yo epi ale nan paramèt yo. Etap 2 (Akèy): Premye aparèy la ap aji kòm inite "akèy" la, aparèy prensipal la.
1. Chanje paramèt "Tether" la sou "Lakay", epi note chanèl la. 2. Kite paramèt yo (aparèy la ap re-inisyalize nan mòd lakay).

Anviwònman Tether

Prensipal view ak ikòn kòd 7

Manyèl Itilizatè OVR Jump
Etap 3 (Lyen): Dezyèm aparèy la ap aji kòm inite "lyen" an, aparèy segondè a. 1. Chanje paramèt "Tether" la an "Lyen", epi sèvi ak menm kanal ak inite lakay la 2. Sòti nan paramèt yo (aparèy la ap re-inisyalize nan mòd lyen)

Anviwònman Tether

Lyen prensipal view ak ikòn kòd

Pèriferik Ekran Tether Link Kwen Anba Gòch Chanèl Tether (1-10) Kwen Anba Dwat Eta Koneksyon an

Etap 4: Konekte inite lakay yo ak inite lyen yo kòt a kòt avèk leman kache yo epi konfigire emetè a pou l dirije lazè yo nan tou de reseptè yo. Kounye a, ou ka itilize de reseptè kòm yon sèl gwo reseptè, double (oswa menm triple) lajè baryè lazè a. Repete Etap 3 pou inite adisyonèl yo.

Nòt sou koneksyon: Pou konekte reseptè ki vin apre yo, konplete etap 3 a avèk lòt reseptè. Se yon sèl emetè ki ta dwe itilize. Mete emetè a pi lwen pou konfigirasyon konekte. Pou plizyè konfigirasyon konekte nan yon jimnaz, asire w ke chanèl yo pou chak konfigirasyon inik. Se sèlman inite lakay la ki ka konekte ak aplikasyon an, kontwole tout paramèt yo, elatriye. Inite ki lye a ap montre yon mak chèk oswa yon X nan kwen anba dwat la pou konfime si li konekte ak yon aparèy lakay.
8

Manyèl Itilizatè OVR Jump

OVR Konekte Enstalasyon

Etap 1: Aktive OVR Jump ou a
Etap 2: Louvri OVR Connect epi tape ikòn koneksyon an

Etap 3: Tann jiskaske OVR Jump la parèt.

Etap 4: Tape sou aparèy ou an pou konekte

Yon fwa konekte, yon ikòn lyen ap parèt sou ekran an.
Ikòn lyen ki endike OVR Connect lye
OVR Konekte
View done viv pou fidbak enstantane
Gade done ak kontwole pwogrè sou tan
Pataje done sou rezo sosyal yo
9

Manyèl Itilizatè OVR Jump

Espesifikasyon

Dimansyon Reseptè: 18.1 x 1.8 x 1.3 (pous) 461 x 46 x 32 (mm)

Pwa reseptè:

543g / 1.2lb

Lavi batri:

2000mAh (Resepsyon: 12 èdtan, Voye: 20 èdtan)

Dimansyon moun k ap voye:
Pwa moun k ap voye a: Materyèl:

6.4 x 1.8 x 1.3 (pous) 164 x 46 x 32 (mm) 197g / 0.43lb Aliminyòm, ABS

Depanaj

Aparèy la pa chaje

– Tcheke si LED chaj la ap limen – Sèvi ak kab chaj ki vini ak li a. Pa sèvi ak lòt
Chajè USB-C tankou sa yo ki fèt pou òdinatè pòtab.

Reseptè a pa detekte lazè yo

– Asire w ke transmètè a limen epi li gen pil – Asire w ke transmètè a oryante nan direksyon reseptè a,
omwen 4 pye lwen – Asire w pa gen anyen ki bloke reseptè a

– LED estati vèt (Reseptè) – Lazè resevwa
– LED wouj pou estati (Reseptè) – Lazè bloke / pa jwenn

So yo pa anrejistre

– Asire w ke mòd kòd la pa sou "Link" – Asire w ke so a gen omwen 6″ oswa tè a
tan kontak la mwens pase 1 segonn

Mòd Tether la pa fonksyone

– Asire w ke aparèy yo byen enstale jan yo montre nan enstriksyon mòd koneksyon an.
– Asire w ke inite lakay la ak inite lyen an sou menm kanal la
– Tcheke si LED estati inite lakay la chanje soti nan vèt pou vin wouj lè yo bloke inite ki konekte a.

Aparèy la pa konekte ak OVR Connect

– Asire w ke mòd koneksyon an pa mete sou "Link" – Asire w ke BT telefòn mobil ou a limen – Etenn OVR Jump la epi limen l pou l retabli – Èske yon ikòn lyezon ap parèt sou ekran an?

Pou nenpòt ki plis depanaj, kontakte nou atravè nou an websit.

Manyèl Itilizatè OVR Jump

Kesyon yo poze souvan

Èske ou bezwen aplikasyon an pou itilize aparèy la? Ki nivo presizyon OVR Jump la?

Non, OVR Jump se yon inite endepandan ki bay tout done rep ou yo dirèkteman nan ekran entegre a. Malgre ke aplikasyon an ofri anpil avantaj, li pa obligatwa pou itilize. OVR Jump li lazè yo 1000 fwa pa segonn pou asire presizyon ak konsistans.

Èske gen yon limit so?

Yon fwa 100 so yo fèt, aparèy la pral reset done yo bor epi kontinye anrejistre so soti nan zewo.

Ki wotè minimòm pou sote? Kijan OVR Jump fonksyone?
Èske OVR Connect oblije atache reseptè yo ansanm

Wotè so minimòm lan se 6 pous.
OVR Jump itilize lazè envizib pou detekte lè yon atlèt atè oswa nan lè a. Sa bay metòd ki pi konsistan pou mezire wotè so a. Non, OVR Jump gen kapasite pou konekte ansanm san aplikasyon an, sa ki asire koneksyon an rapid e ki estab.

Konbyen chanèl koneksyon? Mòd koneksyon an gen 10 chanèl pou pèmèt plizyè seri.

èske la

reseptè yo pou travay nan menm zòn nan.

Bon itilizasyon
Pou asire pèfòmans optimal ak lonjevite aparèy OVR Jump ou a, li enpòtan pou respekte direktiv sa yo pou itilizasyon apwopriye. Nenpòt vyolasyon kondisyon sa yo pral responsablite kliyan an, epi OVR Performance pa pral responsab pou nenpòt domaj ki rive kòm rezilta yon move itilizasyon, ki ka tou anile garanti a.
Tanperati ak Ekspozisyon a Reyon Solèy: Evite ekspoze aparèy la a tanperati ki wo oswa a reyon solèy dirèk pou yon tan ki long. Tanperati ekstrèm ak ekspozisyon a reyon iltravyolèt ka domaje konpozan aparèy la epi afekte fonksyonalite li.
Jesyon Batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje batri a nèt. Chaje aparèy la regilyèman pou anpeche nivo batri a desann rive nan zewo pandan yon bon bout tan.
Plasman Aparèy yo: Mete aparèy yo nan yon kote ki pa gen risk pou ekipman jimnastik yo frape yo. Pa tonbe sou aparèy yo. Enpak fizik ka lakòz gwo domaj nan aparèy la.

Manyèl Itilizatè OVR Jump
Garanti
Garanti limite yon ane pou OVR Jump OVR Performance LLC bay yon garanti limite yon ane pou aparèy OVR Jump la. Garanti sa a kouvri domaj nan materyèl ak nan fabrikasyon anba bon itilizasyon, pou yon ane apati dat acha a pa itilizatè final orijinal la. Sa ki kouvri:
Reparasyon oswa ranplasman pati yo jwenn defo akòz materyèl oswa atizan konn fè.
Sa ki pa kouvri: Domaj ki koze pa move itilizasyon, aksidan, oswa reparasyon/modifikasyon san otorizasyon. Itilizasyon nòmal ak chire oswa domaj kosmetik. Itilizasyon avèk pwodwi ki pa OVR Performance oswa nan fason manifakti a pa prevwa.
Kijan Pou Jwenn Sèvis: Pou sèvis garanti a, OVR Performance dwe retounen pwodwi a nan kote espesifye a, idealman nan anbalaj orijinal li oswa yon anbalaj ki gen menm pwoteksyon an. Prèv acha obligatwa. Limit Domaj: OVR Performance pa responsab pou domaj endirèk, aksidantèl oswa konsekans ki soti nan nenpòt vyolasyon garanti oswa bon itilizasyon.
Sipò
Si ou bezwen asistans ak aparèy OVR Jump ou a oswa ou gen nenpòt kesyon, ekip sipò nou an la pou ede ou. Pou tout kesyon ki gen rapò ak sipò, tanpri kontakte nou atravè www.ovrperformance.com.
12

Dokiman / Resous

Aparèy Tès So Pòtab OVR JUMP [pdfManyèl Itilizatè
Aparèy Tès So Pòtab, Aparèy Tès So, Aparèy Tès

Referans

Manyèl itilizatè

Manyèl Itilizatè Aparèy Tès So Pòtab OVR JUMP

Aparèy Tès So Pòtab

Espesifikasyon

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Aparèy souview

Sèvi ak OVR Jump

Enstalasyon

Pozisyon

Mòd

Kesyon yo poze souvan (FAQ)

Kouman pou mwen jwenn aksè nan paramèt aparèy yo?

Kouman mwen ka chanje ant mòd operasyon yo?

Dokiman / Resous

Referans

Kite yon kòmantè

Anile repons