Portebla Salta Testa Aparato
Specifoj
- Dimensioj de ricevilo:
- Sendanto-Dimensioj:
- Pezo:
- Longo de Ŝargado de Kablo:
- Tipo de Baterio:
Produktaj Uzado-Instrukcioj
Aparato Finitaview
Ricevilo:
- Glitŝaltilo: Ŝaltu kaj malŝaltu la aparaton
- USB-C-Pordo: Ŝarĝu la aparaton kaj ĝisdatigu la firmvaron
- Ŝarga LED:
- Verda: plene ŝargita
- Ruĝa: ŝargado
- Statusaj LEDoj:
- Verda: Laseroj ricevitaj
- Ruĝa: Laseroj blokitaj
- Butonoj: Rulumaj Saltoj, ŝanĝi agordojn
- OLED-ekrano: realtempa datuma ekrano
Sendinto:
- Glitŝaltilo: Ŝaltu kaj malŝaltu la aparaton
- Bateria LED:
- Verda: Baterio Plena
- Ruĝa: Baterio Malalta
- Haveno USB-C: Ŝarĝu la aparaton
- Ŝarga LED:
- Verda: plene ŝargita
- Ruĝa: ŝargado
Uzante OVR Jump
Agordi
Metu la sendilon kaj ricevilon almenaŭ 4 futojn aparte. Turnu ambaŭ
unuoj ŝaltitaj. La ricevilaj LED-oj lumiĝos verdaj kiam la signalo estas
ricevita. Paŝante en la laserojn, la LED-oj ruĝiĝos,
indikante ke la ricevilo estas blokita.
Sinteno
Staru antaŭen kun unu piedo rekte blokante la ricevilon dum
precizeco. Evitu larĝe centritan sintenon por eviti maltrafi la
laseroj.
Reĝimoj
- Regula reĝimo: Uzu por testi vertikalan salton
alteco. - RSI-reĝimo: Por resalti per salto,
montrante saltalton, grundkontaktotempon kaj RSI. - GCT-reĝimo: Mezuras grundan kontaktotempon en la
lasera areo.
Oftaj Demandoj (FAQ)
Kiel mi aliras la aparatajn agordojn?
Por aliri la agordan ekranon, longe premu ambaŭ butonojn kaj
liberigi. Uzu la maldekstran butonon por rulumi kaj la dekstran butonon por
elektu. Agordoj estas konservitaj kiam la aparato estas malŝaltita.
Kiel mi ŝanĝas inter funkciaj reĝimoj?
En la agordoj, vi povas ŝanĝi inter Regula, GCT kaj RSI
reĝimojn elektante la deziratan reĝimon per la dekstra butono.
MANUAL DE UZANTO
OVR Jump Uzanta Manlibro
Enhavo
Enhavo…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 Kio estas en la Skatolo?…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 Aparato Superview……………………………………………………………………………………………………………………………………….2 Uzante OVR Jump ………………………………………………………………………………………………………………………… 3
Agordo…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 Sinteno……………………………………………………………………………………………………………………………………3 Reĝimoj………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Butonaj Funkcioj………………………………………………………………………………………………………………. 4 Agordoj……………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Ekranoj Superview………………………………………………………………………………………………………………………………. 5 Detaloj pri la Ĉefa Ekrano………………………………………………………………………………………………………………. 7 Reĝimo de Alligilo…………………………………………………………………………………………………………7 Alligi OVR-Saltojn Kune……………………………………………………………………………………..7 Agordo de OVR-Konekto…………………………………………………………………………………………………….9 Specifoj…………………………………………………………………………………………………………………… 10 Solvado de Problemoj………………………………………………………………………………………………………….. 10 Oftaj Demandoj……………………………………………………………………………………………….. 11 Ĝusta Uzo……………………………………………………………………………………………………………………………….11 Garantio……………………………………………………………………………………………………………………. 12 Subteno…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 12
Kio estas en la Skatolo?
1 – OVR Jump-ricevilo 1 – OVR Jump-sendilo 1 – Port Sako 1 – Ŝarga Kablo
1
Aparato Finitaview
Ricevilo
OVR Jump Uzanta Manlibro
Glitŝaltilo: Ŝaltu kaj malŝaltu la aparaton
Haveno USB-C:
Ŝargu la aparaton kaj ĝisdatigu firmvaron
Ŝarga LED:
Verda: plene ŝargita Ruĝa: ŝargado
Statusaj LEDoj: Butonoj:
Verda: Laseroj ricevis Ruĝa: Laseroj blokis Scroll Jumps, ŝanĝu agordojn
OLED-ekrano: realtempa datuma ekrano
Sendanto
Glitŝaltilo: Ŝaltu kaj malŝaltu la aparaton
Bateria LED:
Verda: Baterio Plena Ruĝa: Baterio Malalta
Haveno USB-C: Ŝarĝu la aparaton
Ŝarga LED:
Verda: plene ŝargita Ruĝa: ŝargado
2
OVR Jump Uzanta Manlibro
Uzante OVR Jump
Agordi
Aranĝu la sendilon kaj ricevilon kiel montrite sube. Certigu, ke ili estas almenaŭ 4 futojn aparte.
OVR Jump liberigas laserojn de sendinto ĝis ricevilo por krei laseran barieron
Kiam ambaŭ aparatoj estas ŝaltitaj kaj en pozicio, la du LED-oj sur la ricevilo lumiĝos verdaj por indiki, ke la signalo estas ricevita. Kiam oni enŝovas la laserojn, la LED-oj ruĝiĝos, indikante, ke la ricevilo estas blokita.
Sinteno
Estas rekomendinde stari antaŭen kaj deklive, tiel ke unu piedo rekte blokas la ricevilon. Larĝe centrita sinteno havas la potencialon maltrafi la laserojn.
Plej Preciza
Bone
Malplej Preciza
Unu piedo rekte blokas la laserojn. Larĝa sinteno eble ne blokas laserojn.
Plej verŝajne malpreciza
3
Reĝimoj
Regula Reĝimo
OVR Jump Uzanta Manlibro
Uzu normalan reĝimon por testi la vertikalan saltalton. La atleto devas ekflugi de la lasera areo kaj surteriĝi en la lasera areo post alteriĝo. Post alteriĝo, la ekrano montros la saltalton en coloj.
RSI-Reĝimo GCT-Reĝimo
Uzu RSI-reĝimon por fali en la laseran areon kaj resalti per salto. La atleto devas eniri la laseran areon, kaj rapide salti, alteriĝante reen en la alteriĝareo. Tio povas esti farita per sinsekvaj saltoj.
Surteriĝinte, la ekrano montros la saltecon, teran kontaktotempon kaj reaktivan forton (RSI).
Uzu GCT-reĝimon por mezuri teran kontaktotempon en la lasera areo. Agordu la laserojn en la taŭga areo, havante la atleton rapide kontakti la teron kiam ili faras malsamajn saltojn kaj ekzercojn.
Forlasinte la laseran areon, la ekrano montros la teran kontaktotempon (GCT).
Butonaj Funkcioj
Maldekstra Butono Dekstra Butono Mallonga Premo Ambaŭ Butonoj Longa Premo Ambaŭ Butonoj (Agordoj) Maldekstra Butono (Agordoj) Dekstra Butono
Antaŭa reprezentanto Sekva rep Restarigi datumojn Aparato-agordojn Movu elektilon Elektu
4
OVR Jump Uzanta Manlibro
Agordoj
Por atingi la ekranon de la agordoj de la aparato, longe premu ambaŭ butonojn kaj liberigu ilin. Uzu la maldekstran butonon por rulumi, kaj la dekstran butonon por elekti. Ĉiuj agordoj estas konservitaj kiam vi malŝaltas la aparaton.
Reĝimo
Ŝanĝu inter la tri funkciaj reĝimoj (Normala, GCT, RSI).
RSI View Tether Channel
Tempigilo-unuoj
Kiam en RSI-reĝimo, ŝanĝu la valoron, kiu estas en la ĉefa pozicio. Elektu saltan altecon, RSI aŭ GCT.
Ebligu tether-reĝimon kaj asignu la unuon kiel hejman aparaton aŭ ligitan aparaton.
Elektu la kanalon por la reĝimo de ligita konekto. Certigu, ke la hejma adreso kaj la ligilo estas sur la sama kanalo. Kiam vi uzas plurajn arojn de ligitaj saltoj, uzu malsamajn kanalojn.
Ebligu aŭ malebligu la ripoztempilon supre de la ekrano. Ĉi tiu tempmezurilo rekomenciĝas kiam nova salto finiĝas.
Elektu ĉu la saltalteco estu en coloj aŭ centimetroj.
Ekranoj Superview
Ŝarĝa Ekrano
Ekrano de ŝarĝo de aparato. Bateria nivelo en malsupra dekstra angulo.
Ĉefa Ekrano
Preta por mezuri saltojn.
5
OVR Jump Uzanta Manlibro
Regula Reĝimo
Uzu regulan reĝimon por testado de vertikalaj saltoj.
RSI-reĝimo
Uzu RSI-reĝimon por mezuri saltecon, GCT, kaj kalkuli la respondan RSI.
GCT-Reĝimo
Uzu GCT-reĝimon por mezuri terajn kontaktotempojn.
Agordoj
Ŝanĝu la agordon de la aparato. Vidu la sekcion de agordoj por detaloj pri ĉiu opcio.
Notu: aparato ID estas en la supra dekstra angulo (OVR Connect)
6
Ĉefekranaj Detaloj
Regula
RSI
OVR Jump Uzanta Manlibro GCT
Salta Alteco RSI (Reactive Strength Index) GCT (Ground Contact Time) Nuna Salto
Total Jumps Rest Timer Tether Mode (se aktiva) Tether Channel (se aktiva)
Tether Mode
Tether-reĝimo estas bonega maniero plibonigi la kapablojn de via OVR Jump. Kiam ĝi estas ebligita, konektu ĝis 5 OVR Jump flank-al-flanke, etendante la laserareon por certigi, ke la atleto ne surteriĝas ekster la laseroj.
Tethering OVR Jump's Together
Paŝo 1: Ŝaltu du OVR Jump-ricevilojn kaj navigu al la agordoj. Paŝo 2 (Hejmo): La unua aparato agos kiel la "hejma" unuo, la ĉefa aparato.
1. Ŝanĝu la agordon "Tether" al "Hejmo", kaj notu la kanalon 2. Eliru la agordojn (aparato restarigos en hejma reĝimo)
Tether Agordoj
Ĉefa view kun katenaj ikonoj 7
OVR Jump Uzanta Manlibro
Paŝo 3 (Ligo): La dua aparato agos kiel la "liga" unuo, la sekundara aparato. 1. Ŝanĝu la agordon "Tether" al "Ligo", kaj uzu la saman kanalon kiel la hejma unuo. 2. Eliru el la agordoj (la aparato restartiĝos en liga reĝimo).
Tether Agordoj
Ĉefa ligilo view kun katenaj ikonoj
Tether Link Ekranaj Flankoj Malsupra Maldekstra Angulo Tether Kanalo (1-10) Malsupra Dekstra Angulo Konekta Stato
Paŝo 4: Konekti la hejman kaj konektilan unuojn flank-al-flanke per la kaŝitaj magnetoj kaj agordi la sendilon por direkti laserojn al ambaŭ riceviloj. Vi nun povas uzi du ricevilojn kiel unu grandan ricevilon, duobligante (aŭ eĉ triobligante) la larĝon de la lasera barilo. Ripetu Paŝon 3 por pliaj unuoj.
Notoj pri konekto: Por konekti postajn ricevilojn, kompletigu paŝon 3 kun pliaj riceviloj. Nur unu sendilo estu uzata. Metu la sendilon pli for por konektitaj aranĝoj. Por pluraj konektitaj aranĝoj en sportejo, certigu, ke la kanaloj por ĉiu aranĝo estas unikaj. Nur la hejma aparato povas konektiĝi al la aplikaĵo, kontroli ĉiujn agordojn ktp. La ligita aparato montros markon aŭ X en la malsupra dekstra angulo por konfirmi, ĉu ĝi estas konektita al hejma aparato.
8
OVR Jump Uzanta Manlibro
OVR Konekti Agordo
Paŝo 1: Ŝaltu vian OVR-Salton
Paŝo 2: Malfermu OVR Konekti kaj frapeti la konektan ikonon
Paŝo 3: Atendu ke la OVR-Salto aperos
Paŝo 4: Frapu vian aparaton por konekti
Post konekto, ligilikono aperos sur la ekrano
Ligikono indikante ke OVR Connect estas ligita
OVR Konekti
View vivaj datumoj por tuja retrosciigo
Vidu datumojn kaj monitoru progreson laŭlonge de la tempo
Kunhavigu datumojn al sociaj amaskomunikiloj
9
OVR Jump Uzanta Manlibro
Specifoj
Dimensioj de ricevilo: 18.1 x 1.8 x 1.3 (en) 461 x 46 x 32 (mm)
Pezo de ricevilo:
543 g / 1.2 funt
Bateria Daŭro:
2000mAh (Ricevo: 12 horoj, Sendanto: 20 horoj)
Sendanto-Dimensioj:
Sendanto Pezo: Materialoj:
6.4 x 1.8 x 1.3 (en) 164 x 46 x 32 (mm) 197 g / 0.43 funt. Aluminio, ABS
Solvado de problemoj
La aparato ne ŝarĝas
– Kontrolu ĉu ŝarga LED lumiĝas – Uzu provizitan ŝargan kablon. Ne uzu alian
USB-C ŝargiloj kiel tiuj faritaj por tekkomputiloj.
Laseroj ne estas kaptitaj de ricevilo
– Certigu, ke la sendilo estas ŝaltita kaj havas baterion – Certigu, ke la sendilo estas direktita al la ricevilo,
almenaŭ 4 futojn for - Certigu, ke nenio blokas la ricevilon
– Verdaj Statusaj LEDoj (Ricevilo) – Laseroj ricevitaj
– Ruĝaj Statusaj LEDoj (Ricevilo) – Laseroj blokitaj / ne trovitaj
Saltoj ne estas registritaj
- Certigu, ke tether-reĝimo ne estas agordita al "Ligilo" - Certigu, ke la salto estas almenaŭ 6″ aŭ grunda
kontakta tempo estas malpli ol 1 sekundo
Tether-reĝimo ne funkcias
- Certigu, ke la aparatoj estas instalitaj ĝuste kiel montrite en la instrukcioj pri tether-reĝimo
- Certigu, ke la hejmaj kaj ligaj unuoj estas sur la sama kanalo
– Kontrolu ĉu la statusaj LEDoj de hejma unuo iras de verda al ruĝa dum blokado de la ligita unuo
La aparato ne konektas al OVR Connect
– Certigu, ke la alliga reĝimo ne estas agordita al "Ligilo" – Certigu, ke la BT de via poŝtelefono estas ŝaltita – Malŝaltu la OVR Jump kaj poste ŝaltu ĝin por restarigi – Ĉu ligita ikono aperas sur la ekrano?
Por pliaj problemoj, kontaktu nin per nia webretejo.
10
OVR Jump Uzanta Manlibro
Oftaj Demandoj
Ĉu vi bezonas la apon por uzi la aparaton? Kiom preciza estas OVR Jump?
Ne, OVR Jump estas memstara unuo, kiu provizas ĉiujn viajn reprezentantajn datumojn rekte de la surŝipa ekrano. Dum la programo etendiĝas al avantaĝoj, ĝi ne estas postulata por uzo. OVR Jump legas la laserojn 1000 fojojn je sekundo por certigi precizecon kaj konsistencon.
Ĉu estas salta limo?
Post kiam 100 saltoj estas faritaj, la aparato restarigos la enŝipajn datumojn kaj daŭrigos registri saltojn de nulo.
Kio estas la minimuma salta alteco? Kiel funkcias OVR Jump?
Ĉu OVR Connect necesas por kunligi ricevilojn
La minimuma salta alteco estas 6 coloj.
OVR Jump uzas nevideblajn laserojn por detekti kiam atleto estas sur la tero aŭ en la aero. Ĉi tio disponigas la plej konsekvencan metodon de mezurado de saltalteco. Ne, OVR Jump havas la kapablon kunligi sen la apo, certigante ke la konekto estas rapida kaj stabila.
Kiom da tethering-kanaloj Tether-reĝimo havas 10 kanalojn por permesi plurajn arojn
estas tie
de riceviloj por labori en la sama areo.
Taŭga Uzo
Por certigi la optimuman agadon kaj longvivecon de via OVR Jump-aparato, estas grave aliĝi al la sekvaj gvidlinioj por taŭga uzo. Ajna malobservo de ĉi tiuj kondiĉoj estos la respondeco de la kliento, kaj OVR Performance ne respondecos pri ajnaj damaĝoj kiuj okazas kiel rezulto de nedeca uzo, kiu ankaŭ povas nuligi la garantion.
Temperaturo kaj Sunluma Ekspozicio: Evitu elmontri la aparaton al altaj temperaturoj aŭ longedaŭra rekta sunlumo. Ekstremaj temperaturoj kaj UV-eksponiĝo povas damaĝi la komponantojn de la aparato kaj influi ĝian funkciecon.
Bateria Administrado: Por plilongigi baterian vivon, evitu tute malplenigi la kuirilaron. Regule ŝargu la aparaton por eviti ke la baterio-nivelo falu al nulo dum plilongigitaj periodoj.
Lokigo de la Aparatoj: Metu la aparatojn en loko kie ĝi ne riskas esti trafita de gimnastikekipaĵo. Ne surteriĝi sur la aparatoj. Fizikaj efikoj povas kaŭzi gravan damaĝon al la aparato.
11
OVR Jump Uzanta Manlibro
Garantio
Limigita Unujara Garantio por OVR Jump OVR Performance LLC disponigas Limigitan Unujaran Garantion por la OVR Jump-aparato. Ĉi tiu garantio kovras difektojn en materialoj kaj prilaboro sub taŭga uzo, dum unu jaro de la dato de aĉeto de la originala finuzanto. Kio estas Kovrita:
Riparo aŭ anstataŭigo de partoj trovitaj difektitaj pro materialo aŭ laboro.
Kio Ne estas Kovrita: Difekto kaŭzita de misuzo, akcidentoj aŭ neaŭtorizitaj riparoj/modifoj. Normala eluziĝo aŭ kosmetika difekto. Uzo kun ne-OVR Performance-produktoj aŭ laŭ manieroj ne celitaj de la fabrikanto.
Kiel Akiri Servon: Por garantia servo, la produkto devas esti resendita al la specifita loko fare de OVR Performance, ideale en sia originala pakaĵo aŭ pakado de egala protekto. Pruvo de aĉeto estas postulata. Limigo de Damaĝoj: OVR Performance ne respondecas pri nerektaj, hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj rezultantaj de ajna rompo de garantio aŭ taŭga uzo.
Subteno
Se vi bezonas helpon kun via OVR Jump-aparato aŭ havas demandojn, nia subtena teamo estas ĉi tie por helpi. Por ĉiuj subtenaj demandoj, bonvolu kontakti nin per www.ovrperformance.com.
12
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
OVR JUMP Portebla Salt-Testa Aparato [pdf] Uzanto-manlibro Portebla Salto-Testa Aparato, Salto-Testa Aparato, Testa Aparato |