Lámhleabhar Úsáideora Gléas Tástála Léim Inaistrithe OVR JUMP

Set up the sender and receiver at least 4 feet apart. Turn both
units on. The receiver LEDs will light up green when the signal is
received. Stepping into the lasers will turn the LEDs red,
indicating the receiver is blocked.

Seasamh

Stand forward with one foot directly blocking the receiver for
accuracy. Avoid a wide centered stance to prevent missing the
lasers.

Modhanna

Mód Rialta: Úsáid le haghaidh léim ingearach a thástáil
airde.
Mód RSI: For rebounding with a jump,
displaying jump height, ground contact time, and RSI.

Mód GCT: Measures ground contact time in the
laser area.

Ceisteanna Coitianta (FAQ)

Conas a fhaighim rochtain ar shocruithe an ghléis?

To access the settings screen, long press both buttons and
release. Use the left button to scroll and the right button to
select. Settings are saved when turning off the device.

How do I change between operating modes?

In the settings, you can change between Regular, GCT, and RSI
modes by selecting the desired mode using the right button.

View Fullscreen

LÁMHLEABHAR AN ÚSÁIDEORA

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR
Clár na nÁbhar
Clár Ábhair………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 Cad atá sa Bhosca?………………………………………………………………………………………………………………. 1 Gléas Tharview………………………………………………………………………………………………………………………….2 Ag Úsáid Léim OVR………………………………………………………………………………………………………………………… 3
Socrú……………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 Seasamh……………………………………………………………………………………………………………………………………3 Móid………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Feidhmeanna Cnaipí………………………………………………………………………………………………………………. 4 Socruithe……………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Scáileáin Tharview………………………………………………………………………………………………………………. 5 Sonraí an Phríomhscáileáin………………………………………………………………………………………………………………. 7 Mód Tether…………………………………………………………………………………………………………………………7 Léim OVR a Theagmháil le Chéile………………………………………………………………………………………………..7 Socrú Ceangail OVR……………………………………………………………………………………………………………….9 Sonraíochtaí…………………………………………………………………………………………………………………… 10 Fabhtcheartú………………………………………………………………………………………………………….. 10 Ceisteanna Coitianta…………………………………………………………………………………………………….. 11 Úsáid Cheart…………………………………………………………………………………………………………………….11 Barántas…………………………………………………………………………………………………………………………. 12 Tacaíocht…………………………………………………………………………………………………………………….. 12
Cad atá sa Bhosca?
1 – Glacadóir Léim OVR 1 – Seoltóir Léim OVR 1 – Mála Iompair 1 – Cábla Muirir
1

Gléas Tharview
Glacadóir

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR

Lasc Sleamhnáin: Cas an t-aonad air agus as

Port USB-C:

Muirear an gléas agus nuashonraigh an firmware

LED á mhuirearú:

Glas: lánmhuirearaithe Dearg: ag muirearú

Soilse stádais: Cnaipí:

Glas: Léasair faighte Dearg: Léasair blocáilte Léimeanna scrollaigh, athraigh socruithe

Taispeántas OLED: Taispeántas sonraí fíor-ama

Seoltóir

Lasc Sleamhnáin: Cas an t-aonad air agus as

LED ceallraí:

Glas: Ceallraí Lán Dearg: Ceallraí Íseal

Port USB-C: Muirearaigh an gléas

LED á mhuirearú:

Glas: lánmhuirearaithe Dearg: ag muirearú

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR
Ag baint úsáide as OVR Léim
Socrú
Socraigh an seoltóir agus an glacadóir mar a thaispeántar thíos. Cinntigh go bhfuil siad 4 throigh ar a laghad óna chéile.

Scaoileann OVR Jump léasair ón seoltóir go glacadóir chun bacainn léasair a chruthú
Agus an dá aonad casta air agus ina n-áit, lasfaidh an dá soilse LED ar an nglacadóir glas chun a léiriú go bhfuil an comhartha faighte. Agus na léasair á gcur isteach, casfaidh na soilse LED dearg, rud a léiríonn go bhfuil an glacadóir blocáilte.
Seasamh
Moltar seasamh chun tosaigh agus as a chéile, ionas go mbeidh cos amháin ag blocáil an ghlacadóra go díreach. Tá an baol ann go gcaillfidh tú na léasair má tá seasamh leathan lárnach agat.

Is Cruinne

Ceart go leor

Is lú cruinn

Cos amháin ag blocáil na léasair go díreach. Ní gá go mbeadh seasamh leathan ag blocáil léasair.

Is dóichí go mbeidh sé míchruinn

Modhanna
Mód Rialta

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR
Bain úsáid as an modh rialta chun airde na léime ingearaí a thástáil. Caithfidh an lúthchleasaí éirí den talamh ón limistéar léasair agus tuirlingt sa limistéar léasair agus é/í ag tuirlingt. Agus é/í ag tuirlingt taispeánfaidh an taispeáint airde na léime in orlaigh.

Mód RSI Mód GCT

Bain úsáid as mód RSI chun titim isteach sa limistéar léasair agus preabadh le léim. Caithfidh an lúthchleasaí dul isteach sa limistéar léasair, agus léim go tapa, ag tuirlingt ar ais sa limistéar tuirlingthe. Is féidir é seo a dhéanamh le léimeanna as a chéile.
Nuair a bheidh an taispeáint tuirlingthe taispeánfar an airde léim, an t-am teagmhála talún, agus an t-innéacs neart imoibríoch (RSI).
Úsáid mód GCT chun am teagmhála talún a thomhas sa limistéar léasair. Socraigh na léasair sa limistéar cuí, tar éis don lúthchleasaí teagmháil a dhéanamh go tapa leis an talamh agus é ag déanamh geansaithe agus druileanna éagsúla.
Ar an limistéar léasair a fhágáil, taispeánfaidh an taispeáint an t-am teagmhála talún (GCT).

Feidhmeanna Cnaipe

Cnaipe Clé Cnaipe Deas Brúigh Ghearr an Dá Chnaipe Brúigh Fada an Dá Chnaipe (Socruithe) Cnaipe Clé (Socruithe) Cnaipe Deas

An chéad athrá roimhe seo An chéad athrá eile Athshocraigh sonraí Socruithe gléis Bog an roghnóir Roghnaigh

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR

Socruithe
Chun dul chuig scáileán socruithe an ghléis, brúigh an dá chnaipe ar feadh tamaill agus scaoil iad. Úsáid an cnaipe clé chun scrollú, agus an cnaipe deas chun rogha a dhéanamh. Sábhálfar na socruithe go léir nuair a mhúchtar an gléas.

Mód

Athraigh idir na trí mhodh oibriúcháin (Gnáth, GCT, RSI).

RSI View Cainéal Tether
Aonaid Amaire

Nuair atá tú i mód RSI, athraigh an luach atá sa phríomhshuíomh. Roghnaigh airde léim, RSI, nó GCT.
Cumasaigh mód teaghrán, agus sann an t-aonad mar an gléas baile nó gléas nasctha.
Roghnaigh an cainéal don mhodh tether. Cinntigh go bhfuil an baile agus an nasc ar an gcainéal céanna. Agus tacair iolracha de Léimeanna Tethered in úsáid agat, bain úsáid as bealaí difriúla.
Cumasaigh nó díchumasaigh an lasc ama scíthe ag barr an scáileáin. Athshocraítear an lasc ama seo nuair a chríochnaítear léim nua.
Roghnaigh an bhfuil airde na léime in orlaigh nó in ceintiméadair.

Scáileáin Tharview

Scáileán Luchtaithe
Scáileán lódála gléis. Leibhéal ceallraí sa chúinne íochtarach ar dheis.

Príomhscáileán
Réidh chun léimeanna a thomhas.
5

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR
Mód Rialta
Úsáid mód rialta le haghaidh tástála léim ingearach.
Mód RSI
Bain úsáid as mód RSI chun airde léime, GCT, a thomhas agus an RSI comhfhreagrach a ríomh.
Mód GCT
Úsáid mód GCT chun amanna teagmhála talún a thomhas.
Socruithe
Athraigh cumraíocht an ghléis. Féach ar an rannán socruithe le haghaidh sonraí ar gach rogha.
Nóta: tá ID an ghléis sa chúinne uachtarach ar dheis (OVR Connect)
6

Sonraí Príomhscáileáin

rialta

RSI

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR GCT

Airde na Léime RSI (Innéacs Neart Imoibríoch) GCT (Am Teagmhála Talún) Léim Reatha

Léimeanna Iomlána Amaire Sosa Mód Teaghráin (más gníomhach) Cainéal Teaghráin (más gníomhach)

Mód Tether
Is bealach iontach é mód an cheangail chun cumais do Léim OVR a fheabhsú. Nuair a bhíonn sé cumasaithe, ceangail suas le 5 Léim OVR taobh le taobh, ag leathnú an limistéir léasair lena chinntiú nach dtuirlingíonn an lúthchleasaí lasmuigh de na léasair.
Ceangailte OVR Léim le Chéile
Céim 1: Cas dhá ghlacadóir OVR Jump air agus nascleanúint chuig na socruithe. Céim 2 (Baile): Feidhmeoidh an chéad fheiste mar an aonad “baile”, an phríomhfheiste.
1. Athraigh an socrú “Tether” go “Home”, agus tabhair faoi deara an cainéal 2. Scoir na socruithe (athshocrófar an gléas i mód baile)

Socruithe Tether

Príomh- view le deilbhíní teaghráin 7

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR
Céim 3 (Nasc): Feidhmeoidh an dara gléas mar an aonad “naisc”, an gléas tánaisteach. 1. Athraigh an socrú “Tether” go “Nasc”, agus bain úsáid as an gcainéal céanna leis an aonad baile 2. Scoir na socruithe (athshocrófar an gléas i mód nasc)

Socruithe Tether

Príomhnasc view le deilbhíní teaghráin

Scáileán Nasc Tether Forimeallaigh Cúinne Bun ar Chlé Cainéal Tether (1-10) Cúinne Bun ar Dheis Stádas an Cheangail

Céim 4: Ceangail na haonaid baile agus nasc taobh le taobh leis na maighnéid fholaithe agus socraigh an seoltóir chun léasair a dhíriú ar an dá ghlacadóir. Is féidir leat dhá ghlacadóir a úsáid anois mar ghlacadóir mór amháin, ag dúbailt (nó fiú trí oiread) leithead an bhacainn léasair. Déan Céim 3 arís le haghaidh aonaid bhreise.

Nótaí maidir le Ceangal: Chun glacadóirí ina dhiaidh sin a cheangal, comhlánaigh céim 3 le glacadóirí breise. Níor cheart ach seoltóir amháin a úsáid. Cuir an seoltóir níos faide ar shiúl le haghaidh socruithe ceangailte. I gcás il-shocruithe ceangailte i giomnáisiam, cinntigh go bhfuil na bealaí do gach socrú uathúil. Ní féidir ach leis an aonad baile ceangal leis an aip, gach socrú a rialú etc. Taispeánfaidh an t-aonad nasctha marc seiceála nó X sa chúinne íochtarach ar dheis chun a dheimhniú an bhfuil sé ceangailte le gléas baile.
8

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR

Socrú Ceangail OVR

Céim 1: Cas ar do Léim OVR
Céim 2: Oscail OVR Connect agus tapáil an deilbhín ceangail

Céim 3: Fan go dtí go mbeidh an Léim OVR le feiceáil

Céim 4: Tapáil ar do ghléas chun ceangal

Nuair a bheidh sé ceangailte, beidh deilbhín nasc le feiceáil ar an taispeáint
Deilbhín nasc a léiríonn go bhfuil OVR Connect nasctha
Nasc OVR
View sonraí beo le haghaidh aiseolais láithreach
Féach ar na sonraí agus monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn thar am
Comhroinn sonraí ar na meáin shóisialta
9

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR

Sonraíochtaí

Toisí an Ghlacadóra: 18.1 x 1.8 x 1.3 (orlach) 461 x 46 x 32 (mm)

Meáchan an ghlacadóra:

543g / 1.2 lb

Saol Battery:

2000mAh (Glacadh: 12 uair, Seoltóir: 20 uair)

Toisí an tSeoltóra:
Meáchan an tSeoltóra: Ábhair:

6.4 x 1.8 x 1.3 (orlach) 164 x 46 x 32 (mm) 197g / 0.43lb Alúmanam, ABS

Fabhtcheartú

Níl an gléas á mhuirearú

– Seiceáil an bhfuil an LED luchtaithe ag lasadh – Bain úsáid as an gcábla luchtaithe a cuireadh ar fáil. Ná húsáid aon cheann eile.
Luchtairí USB-C cosúil leo siúd atá déanta do ríomhairí glúine.

Níl léasair á bpiocadh suas ag an nglacadóir

– Cinntigh go bhfuil an seoltóir ar siúl agus go bhfuil ceallraí ann – Cinntigh go bhfuil an seoltóir dírithe i dtreo an ghlacadóra,
4 throigh ar a laghad ar shiúl – Cinntigh nach bhfuil aon rud ag cur bac ar an nglacadóir

– Soilse Stádais Glasa (Glacadóir) – Léasair faighte
– Soilse Dearga Stádais (Glacadóir) – Léasair blocáilte / gan aimsiú

Níl léimeanna á dtaifeadadh

– Cinntigh nach bhfuil an modh teaghráin socraithe go “Nasc” – Cinntigh go bhfuil an léim 6″ ar a laghad nó ar an talamh
is lú ná 1 soicind an t-am teagmhála

Níl mód Tether ag obair

– Cinntigh go bhfuil na gléasanna socraithe díreach mar a thaispeántar sna treoracha maidir le mód teaghráin
– Cinntigh go bhfuil na haonaid bhaile agus na haonaid nasctha ar an gcainéal céanna
– Seiceáil an n-athraíonn soilse stádais na haonaid bhaile ó ghlas go dearg agus an t-aonad nasctha á bhlocáil

Níl an gléas ag nascadh le OVR Connect

– Cinntigh nach bhfuil mód tether socraithe go “Nasc” – Cinntigh go bhfuil BT do ghutháin phóca casta air – Múch an OVR Jump agus cas air chun athshocrú a dhéanamh – An bhfuil deilbhín nasctha le feiceáil ar an taispeáint?

Le haghaidh tuilleadh fabhtcheartaithe, déan teagmháil linn trínár websuíomh.

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR

Ceisteanna Coitianta

An bhfuil an aip ag teastáil uait chun an gléas a úsáid? Cé chomh cruinn is atá Léim OVR?

Ní hea, is aonad neamhspleách é OVR Jump a sholáthraíonn do chuid sonraí athrá go léir díreach ón taispeáint ar bord. Cé go bhfuil buntáistí ag baint leis an aip, níl sé riachtanach é a úsáid. Léann OVR Jump na léasair 1000 uair sa soicind chun cruinneas agus comhsheasmhacht a chinntiú.

An bhfuil teorainn léime ann?

Nuair a dhéantar 100 léim, athshocróidh an gléas na sonraí ar bord agus leanfaidh sé ar aghaidh ag taifeadadh léimeanna ó nialas.

Cad é an airde léime íosta? Conas a oibríonn Léim OVR?
An bhfuil OVR Connect ag teastáil chun glacadóirí teaghrán le chéile

Is é 6 orlach an airde léim íosta.
Úsáideann OVR Jump léasair dofheicthe chun a bhrath cathain a bhíonn lúthchleasaí ar an talamh nó san aer. Soláthraíonn sé seo an modh is comhsheasmhaí chun airde léime a thomhas. Níl, tá an cumas ag OVR Jump ceangal le chéile gan an aip, rud a chinntíonn go bhfuil an nasc tapa agus cobhsaí.

Cé mhéad cainéal tethering? Tá 10 gcainéal i mód tethering chun go mbeidh tacair iolracha ann.

an bhfuil siad ann

glacadóirí ag obair sa cheantar céanna.

Úsáid Chuí
Chun an fheidhmíocht is fearr agus fad saoil do ghléas Léim OVR a chinntiú, tá sé ríthábhachtach cloí leis na treoirlínte seo a leanas maidir le húsáid chuí. Beidh an custaiméir freagrach as aon sárú ar na téarmaí seo, agus ní bheidh OVR Performance faoi dhliteanas i leith aon damáiste a tharlaíonn mar thoradh ar úsáid mhíchuí, a d'fhéadfadh an bharántas a chur ar neamhní freisin.
Teocht agus Nochtadh do Sholas na Gréine: Seachain an gléas a nochtadh do theocht ard nó do sholas díreach na gréine ar feadh tréimhse fada. Is féidir le teochtaí foircneacha agus nochtadh do radaíocht UV damáiste a dhéanamh do chomhpháirteanna na gléas agus difear a dhéanamh dá fheidhmiúlacht.
Bainistiú Ceallraí: Chun saolré na ceallraí a fhadú, seachain an ceallraí a dhraenáil go hiomlán. Muirearaigh an gléas go rialta chun leibhéal na ceallraí a choinneáil ó thiteann go náid ar feadh tréimhsí fada.
Suíomh na bhFeistí: Cuir na feistí in áit nach bhfuil baol ann go mbuailfidh trealamh giomnáisiam iad. Ná tuirling ar na feistí. Is féidir le tionchair fhisiciúla damáiste suntasach a dhéanamh don fheiste.

Lámhleabhar Úsáideora Léim OVR
Bharántas
Barántas Teoranta Bliana le haghaidh OVR Jump Soláthraíonn OVR Performance LLC Barántas Teoranta Bliana le haghaidh gléas OVR Jump. Clúdaíonn an barántas seo lochtanna in ábhair agus i gceardaíocht faoi úsáid cheart, ar feadh bliana amháin ón dáta ceannaigh ag an úsáideoir deiridh bunaidh. Cad atá Clúdaithe:
Deisiú nó athsholáthar páirteanna a fuarthas a bheith lochtach mar gheall ar ábhar nó ceardaíocht.
Cad nach bhfuil Clúdaithe: Damáiste de dheasca mí-úsáide, timpistí, nó deisiúcháin/modhnuithe neamhúdaraithe. Gnáthchaitheamh agus cuimilt nó damáiste cosmaideach. Úsáid le táirgí nach táirgí OVR Performance iad nó ar bhealaí nach raibh beartaithe ag an monaróir.
Conas Seirbhís a Fháil: Chun seirbhís bharántais a fháil, ní mór do OVR Performance an táirge a thabhairt ar ais chuig an suíomh sonraithe, más féidir ina phacáistiú bunaidh nó i bpacáistiú atá comhchosanta. Tá cruthúnas ceannaigh ag teastáil. Teorainn a Chur le Damáistí: Níl OVR Performance freagrach as damáistí indíreacha, teagmhasacha ná iarmhartacha a eascraíonn as aon sárú ar an mbarántas nó ar úsáid cheart.
Tacaíocht
Má theastaíonn cúnamh uait le do ghléas OVR Jump nó má tá aon cheist agat, tá ár bhfoireann tacaíochta anseo chun cabhrú leat. Le haghaidh gach fiosrúcháin a bhaineann le tacaíocht, déan teagmháil linn trí www.ovrperformance.com.
12

Doiciméid / Acmhainní

OVR JUMP Portable Jump Testing Device [pdfLámhleabhar Úsáideora
Portable Jump Testing Device, Jump Testing Device, Testing Device

Tagairtí

Lámhleabhar Úsáideora

Lámhleabhar Úsáideora Gléas Tástála Léim Inaistrithe OVR JUMP

Gléas Tástála Léim Inaistrithe

Sonraíochtaí

Treoracha Úsáide Táirge

Gléas Tharview

Ag baint úsáide as OVR Léim

Socrú

Seasamh

Modhanna

Ceisteanna Coitianta (FAQ)

Conas a fhaighim rochtain ar shocruithe an ghléis?

How do I change between operating modes?

Doiciméid / Acmhainní

Tagairtí

Fág trácht

Cealaigh freagra