veloman Basic Diy Kit Me Atmega2560 No ka Manual Mea hoʻohana Arduino

VMA502
KIT DIY BASIC ME ATMEGA2560 NO ARDUINO®

MANALA HOOLAHA

ʻIkepili huna

1 Hoʻolauna

2 Nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana

Hoʻolauna

I na kamaaina a pau o ka Hui Europa
ʻIke pili kaiapuni nui e pili ana i kēia huahana
Kuhi kēia hōʻailona ma ka hāmeʻa a i ʻole ka pūʻolo e hōʻike ana i ka hoʻolilo ʻana i ka hāmeʻa ma hope o kona ola ola hiki ke hōʻeha i ke kaiapuni. Mai hoʻolei i ka anakuhi (a i ʻole nā paila) me he neoneo kulanakauhale launa ʻole; pono e lawe ʻia i kahi ʻoihana loea no ka hana hou ʻana. E hoʻihoʻi ʻia kēia hāmeʻa i kāu mea hāʻawi a i ʻole kahi lawelawe hoʻopōʻaiapuni kūloko. E mahalo i nā lula kaiapuni kūloko.
Inā kānalua, e kelepona i nā luna hoʻolei ʻōpala o kou wahi.
Mahalo no kou koho ʻana iā Velleman®! E ʻoluʻolu e heluhelu pono i ka manual ma mua o ka lawe ʻana i kēia hāmeʻa i ka lawelawe. Inā ua hōʻino ʻia ka hāmeʻa i ke kaʻa, mai hoʻokomo a hoʻohana iā ia a kāhea aku i kāu mea kūʻai aku.

Nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana

Hiki ke hoʻohana ʻia kēia hāmeʻa e nā keiki mai ka 8 makahiki a keu aku, a me ka poʻe me ka liʻiliʻi o ke kino, naʻau a i ʻole ka noʻonoʻo a i ʻole ka ʻike a me ka ʻike inā ua hāʻawi ʻia iā lākou ka mākaʻikaʻi a i ʻole ke aʻo ʻana e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka hāmeʻa ma ke ala palekana a maopopo. nā pōʻino i pili. ʻAʻole e pāʻani nā keiki me ka hāmeʻa. ʻAʻole e hana ʻia ka hoʻomaʻemaʻe a me ka mālama ʻana i nā mea hoʻohana e nā keiki me ka nānā ʻole.

Hoʻohana i loko wale nō.
E mālama i ka ua, ka makū, ka pipiʻi a me ka wai kulu.

Nā Kūlana Nui

E nānā i ka lawelawe Velleman® a me ka palapala hoʻokō e like ai ma nā ʻaoʻao hope o kēia manual.
E hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho i nā hana o ka hāmeʻa ma mua o ka hoʻohana ʻana.
Pāpā ʻia nā hoʻololi āpau o ka hāmeʻa no nā kumu palekana. ʻAʻole uhi ʻia ka poino e nā loli hoʻohana i ka hāmeʻa e ka palapala hoʻokō.
E hoʻohana wale i ka hāmeʻa no kāna kumu i manaʻo ʻia. Ke hoʻohana nei i ka hāmeʻa i kahi ala ʻole e kāpae ai i ka palapala hoʻokō.
ʻAʻole i uhi ʻia ka pohō e ka nānā ʻole ʻana i kekahi mau alakaʻi i kēia manuale e ka palapala hoʻokō a ʻaʻole e ʻae ka mea kūʻai aku i ke kuleana no nā hemahema a me nā pilikia e hiki mai ana.
ʻAʻole hoʻi e kuleana ʻo Velleman NV a i ʻole nā mea kūʻai aku i kēlā me kēia kumu no nā hōʻino (kū hoʻokahi, pili ʻole a pili ʻole paha) - o kēlā me kēia ʻano (kālā, kūlohelohe ...) e kū mai ana mai ka paʻa ʻana, ka hoʻohana a me ka ʻole o kēia huahana.
Ma muli o ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā huahana mau, ʻokoʻa paha ke ʻano o ka huahana maoli mai nā kiʻi i hōʻike ʻia.
No nā kumu hoʻohālike wale nō nā kiʻi huahana.
Mai hoʻololi koke i ka hāmeʻa ma hope koke o ka hōʻike ʻia i nā loli o ka mahana. Palekana i ka hāmeʻa i ka hōʻino ma ka waiho ʻana ua pio a hiki i ka hiki ʻana i ka mahana wela.
E mālama i kēia manual no ka ʻike e hiki mai ana.

He aha ka Arduino®

ʻO Arduino® kahi papa hana prototyping hamama kumu i hoʻokumu ʻia i nā lako hana maʻalahi a me nā polokalamu. Hiki i nā papa ʻo Arduino ® ke heluhelu i nā mea hoʻokomo - ka uila uila, ka manamana lima ma ke pihi a i ʻole ka leka uila Twitter - a hoʻolilo ia ia i kahi hopena - hoʻonāukiuki i kahi kaʻa, e hoʻohuli i kahi LED, e paʻi ana i kahi mea ma ka pūnaewele. Hiki iā ʻoe ke haʻi i kāu papa i ka mea e hana ai ma ka hoʻouna ʻana i kahi o nā ʻōkuhi i ka microcontroller ma ka papa. E hana pēlā, hoʻohana ʻoe i ka ʻōlelo ʻōnaehana Arduino (hoʻokumu ʻia ma ka pilina) a me ka IDE polokalamu Arduino ® (ma muli o ka hana ʻana).
Heʻe nalu i www.ihomak a arduino.org no ka ʻike hou aku.

ʻIkepili

1 x ATmega2560 Mega papa hoʻolālā (VMA101)
15 x LED (nā kala ʻokoʻa)
8 x 220 Ω resistor (RA220E0)
5 x 1K mea pale (RA1K0)
5 x 10K mea pale (RA10K0)
1 x 830-pahu papa palaoa
4 x 4-kī kī kuapo
1 x buzzer ʻeleu (VMA319)
1 x buzzer hāmeʻa
1 x diode infrared sensor diode
1 x LM35 wela mīkiniʻimi (LM35DZ)
2 x kuʻikuʻi hulina kinipōpō (e like me MERS4 a me MERS5)

3 x kiʻi uila
1 x hōʻike ʻekahi ʻāpana 7-ʻāpana
30 x uea jumper papa kikokiko
1 x USB uwea

ʻO ATmega2560 Mega

VMA101

ʻO ka VMA101 (Arduino®compatible) Mega 2560 kahi papa microcontroller i hoʻokumu ʻia ma ATmega2560. Loaʻa iā ia he 54 kikoʻī hoʻokomo / puka kikoʻī (a hiki i 15 ke hoʻohana ʻia e like me nā huahana PWM), 16 nā hoʻokomo analogue, 4 UART (nā pūnipili pūnana pukana), he oscillator aniani 16 MHz, he pilina USB, he jack jack, kahi poʻomanaʻo ICSP, a me kahi pihi hoʻonohonoho hou. Loaʻa iā ia nā mea āpau e pono ai e kākoʻo i ka microcontroller. Hoʻohui iā ia i kahi kamepiula me ke kaula USB a i ʻole ka mana iā ia me ka adapter AC-to-DC a i ʻole ka uila e hoʻomaka ai. Kūlike ka Mega me ka hapa nui o nā pale i hoʻolālā ʻia no ka Arduino ® Duemilanove a i ʻole Diecimila.

1	Pākuʻi USB	7	ʻO Atmel mega2560
2	ICSP no 16U2	8	pihi hoʻihoʻi
3	kikohoʻe I / ʻO	9	kikohoʻe I / ʻO
4	Atmel mega16U2	10	Hoʻokomo ka mana 7-12 VDC
5	ICSP no mega2560	11	mana a me nā mākia lepo
6	16 uaki MHz	12	nā mākia hoʻokomo ʻo analogue

microcontroller …………………………………………………………. ATmega2560
hana voltage ……………………………………………………….. 5 VDC
hoʻokomo voltage (koi ʻia) ……………………………………………7-12 VDC
hoʻokomo voltage (nā palena) ………………………………………………………6-20 VDC
kikohoʻe I / ʻO nā mākia …………………… 54 (nona ka 15 e hāʻawi i ka PWM hoʻopuka)
nā pine hoʻokomo analogue ……………………………………………………… 16
DC kēia au no I / O pin …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 40 MaAi au ka la
DC kēia manawa no 3.3 V pin …………………………………………… .50 mA
waihona hoʻomanaʻo …………………………… 256 kB o kahi a 8 KB i hoʻohana ʻia e bootloader
SRAM …………………………………………. 8 kB
EEPROM ……………………………………………………………………… 4 kB
uē ka uaki ……………………………………………………………… .. 16 MHz
Ana lōʻihi ……………………………………………………………. 112 mm o
ākea ……………………………………………………………………… ..55 mm
ke kaupaona ………………………………………………………………………………. 62 g

Hana

ʻO ka papa palaoa

ʻO nā papa palaoa kekahi o nā ʻāpana nui i ke aʻo ʻana pehea e kūkulu ai i nā kaapuni. Ma kēia kumu aʻo, e hoʻolauna aku mākou iā ʻoe i nā ʻano papa berena a pehea e hana ai.

E nānā mākou i kahi papapala berena nui aku ʻoi aku ka maʻamau. Ma waho o nā lālani ākea, loaʻa i nā papahu berena ka mea i kapa ʻia uila uila e holo pākū ana ma nā ʻaoʻao. He mau wāwae ko Chips i puka mai nā ʻaoʻao ʻelua a kūpono kūpono ma luna o ke awāwa. No ka mea he kū hoʻokahi kēlā me kēia wāwae ma ka IC, ʻaʻole makemake mākou e pili nā ʻaoʻao ʻelua i kekahi. ʻO ia kahi e mākaukau ai ka hoʻokaʻawale ma waena o ka papa. No laila, hiki iā mākou ke hoʻohui i nā mea i kēlā me kēia ʻaoʻao o ka IC me ka ʻole o ka hoʻopilikia ʻana i ka hana o ka wāwae ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao.

ʻO LED LED
E hoʻomaka me kahi hoʻokolohua maʻalahi. E hoʻopili mākou i kahi LED i kekahi o nā pine uila ma mua o ka hoʻohana ʻana iā LED13, i hoʻoheheʻe ʻia i ka papa.

Pono Lako

1 x LED M5 ʻulaʻula
1 x 220 Ω resistor
1 x papa palaoa
kaula uila e pono ai

E hāhai i ke kiʻikuhi ma lalo. Ke hoʻohana nei mākou i ka pine pin 10, a hoʻohui i ka LED i kahi resistor 220 to i mea e pale aku ai i kēia manawa i ka LED.

HoʻohuiPāʻālua PolokalamuKa hopena
Ma hope o ka hoʻolālā ʻana, ʻike ʻoe i ka LED e pili ana i nā pine 10 blinkings, me kahi manawa o hoʻokahi
ka lua. Mahalo, ua hoʻopau maikaʻi ʻia ka hoʻokolohua i kēia manawa!

ʻO LED Kelepona PWM
ʻO ka PWM (Pulse Width Modulation) kahi ʻenehana i hoʻohana ʻia no ka hoʻopili ʻana i nā pae hōʻailona analogue i nā kikohoʻe. ʻAʻole hiki i ke kamepiula ke hoʻopuka i ka voltage akā wale nō kikohoʻe voltage waiwai. No laila, e hoʻohana mākou i kahi counter hoʻonā kiʻekiʻe e hoʻopili i kahi pae hōʻailona analogue ma o ka hoʻololi ʻana i ka pōʻai hana o PWM. Hoʻopili ʻia ka hōʻailona PWM no ka mea i kēlā me kēia manawa, ʻo ka mana piha ma ka DC he 5 V (on) o 0 V (off). ʻO ka voltagHāʻawi ʻia ka e a i ʻole kēia manawa i ka haʻawe analogue (ke mea hoʻohana i ka mana) e ka hoʻomau ʻana o ka pulse sequence i ka ʻā a i ʻole.
Ke hele nei, ua hānai ʻia ke au i ka ukana; i ka hemo ana, aole. Me ka bandwidth kūpono, hiki ke hoʻopili ʻia kekahi waiwai analogue me ka hoʻohana ʻana i ka PWM. ʻO ka puka puka voltaghelu ʻia ka waiwai ma o ka manawa hoʻomaka a hoʻopau.

puka pukatage = (e hoʻololi i ka manawa / manawa puʻupuʻu) * ka nui voltage waiwai

Nui nā noi PWM: lamp ka hoʻoponopono ʻālohilohi, hoʻoponopono kaʻa kaʻa, hana kani, a me nā mea ʻē aʻe.

Aia ʻeono mau kikowaena PQM ma Arduino ®, ʻo ia hoʻi ka pin kikohoʻe, 3, 5, 6, 9, 10 a me 11. I kēia hoʻokolohua, e hoʻohana ana mākou i kahi potentiometer e kāohi i ka ʻōlinolino LED.

Pono Lako

1 x resistor variable
1 x LED M5 ʻulaʻula
1 x 220 Ω resistor
1 x papa palaoa
kaula uila e pono ai

Hoʻohui

Pāʻālua PolokalamuI kēia code, ke hoʻohana nei mākou i ka hana analogWrite (PWM interface, analogue value). E heluhelu mākou i ka analogue
waiwai o ka potentiometer a hāʻawi i ka waiwai i ke awa PWM, no laila e loaʻa kahi hoʻololi like i ka
olinolino o ka LED. E hōʻike ana kahi ʻāpana hope i ka waiwai analogue ma ka papakaumaka. Hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i kēia
ma ke ʻano he papahana heluhelu heluhelu waiwai e hoʻohui nei i ka ʻāpana analogue PWM e hāʻawi nei i ka ʻāpana.
Ka hopena
Ma hope o ka hoʻolālā ʻana, hoʻohuli i ka piko potentiometer e ʻike i nā hoʻololi o ka waiwai hōʻike. Eia kekahi, e nānā i ka loli maopopo o ka ʻōlinolino ma ka papa berena.
ʻO ka Buzzer ʻeleu
Hoʻohana ākea kahi buzzer ʻeleu i nā kamepiula, nā mīkini paʻi, nā mea hoʻomohala, a me nā mea like me ke ʻano he kani kani. Loaʻa iā ia kahi kumu haʻalulu o loko. E hoʻopili wale iā ia me kahi mana o 5 V e hoʻolei mau ai.
Pono Lako

1 x puolo
1 x kī
1 x papa palaoa
kaula uila e pono ai

Hoʻohui

Pāʻālua Polokalamu

Ka hopena
Ma hope o ka hoʻolālā ʻana, pono e kani ka buzzer.
ʻO Phototransistor
ʻO kahi phototransistor kahi transistor ʻo ke kūʻē o nā mea e ʻokoʻa e like me nā ikaika kukui like ʻole. Hoʻokumu ʻia ia
ma ka hopena photoelectric o kahi semiconductor. Inā ikaika ka mālamalama hanana, hoʻemi ke kūʻē ʻana; ina ka
nawaliwali ka hanana hanana, hoʻonui ke kūʻē. Hoʻohana ʻia kahi phototransistor i ke ana o
ka mālam, kaohi kukui a me ka hoʻololi photovoltaic.

E hoʻomaka me kahi hoʻokolohua maʻalahi. ʻO ka phototransistor kahi mea e hoʻololi i kona kūpaʻa ma ke ʻano
loli ka ikaika. E nānā i ka hoʻokolohua PWM, e pani ana i ka potentiometer me kahi phototransistor. Āhea
aia kahi hoʻololi i ka ikaika o ke kukui, aia kahi hoʻololi kūlike i ka LED.

Pono Lako

1 x kiʻi uila
1 x LED M5 ʻulaʻula
1 x 10KΩ mea kūpale
1 x 220 Ω resistor
1 x papa palaoa
kaula uila e pono ai

Hoʻohui

Pāʻālua Polokalamu
Ka hopena
Ma hope o ka hoʻolālā ʻana, hoʻololi i ka ikaika māmā a puni ka phototransistor a nānā i ka LED e loli ana.
ʻO ka Sensor Flame

Hoʻohana kikoʻī ʻia kahi mea uila (IR e loaʻa ana i ka diode) ma nā robots e loaʻa ai ke kumu ahi. Nui loa kēia mea ʻike
ikehu i ke ahi.
Loaʻa i kahi mea hoʻāhu ahi kahi Tube IR i hoʻolālā pono ʻia e ʻike ai i ke ahi. E hoʻohuli ʻia ka ʻōlinolino o nā lapalapa i hōʻailona hōʻailona fluctuating. ʻO nā hōʻailona ke komo i loko o ka mea hana kikowaena.

Pono Lako

1 x mīkini uila
1 x puolo
1 x 10KΩ mea kūpale
1 x papa palaoa
kaula uila e pono ai

Hoʻohui

E hoʻohui i ka mea maikaʻi ʻole i ka pine 5 V a me ka hopena i ka pale pale. E hoʻohui i ka hopena ʻē aʻe o ka mea pale i GND. E hoʻohui i kekahi wēlau o ka uea jumper i kahi clip, i pili uila me ka maikaʻi o ke kiʻina, ʻo ka hopena ʻē aʻe i ka pin analogue.

Pāʻālua Polokalamu

ʻO ka Sensor Mahana LM35

He mea maʻamau a maʻalahi ka hoʻohana ʻana o ka LM35. ʻAʻole pono ia i nā lakohana ʻē aʻe, pono ʻoe i kahi port analogue e holo pono ai. Aia ka paʻakikī i ka hōʻuluʻulu ʻana i ke code e hoʻololi ai i ka waiwai analogue i heluhelu ʻia i ka mahana Celsius.

Pono Lako

1 x LM35 mīkini paʻi
1 x papa palaoa
kaula uila e pono ai

Hoʻohui

Pāʻālua PolokalamuKa hopena
Ma hope o ka hoʻolālā ʻana, wehe i ka puka aniani e ʻike i ka wela o kēia manawa.

Ke kuapo kuapo
E ʻike kahi mea ʻūlili i ke kāʻei a me ka piʻo. Uuku lākou, mana haʻahaʻa a maʻalahi hoʻi e hoʻohana. Inā hoʻohana kūpono, ʻaʻole lākou e mae. Hoʻomaopopo lākou i ko lākou maʻalahi i nā mea pāʻani, nā hāmeʻa a me nā mīkini pono ʻē aʻe. Kapa ʻia lākou ma ke ʻano he mercury, hehi a i ʻole he mea hoʻololi i nā mea kinipōpō.

ʻO ka LED Tilt-Activated Simple
ʻO kēia ka pilina pili loa o ke kuapo kuli akā hiki ke maʻalahi ke aʻo ʻia nei e pili ana iā lākou. Hoʻohui wale i ka moʻo me kahi LED, resistor a me nā pakuhi.

Ke heluhelu nei i ka moku kuapo me kahi Microcontroller
Hōʻike ka hoʻonohonoho ma lalo i kahi resistor huki 10K. Kuhi ka code i ka resistor huki i kūkulu ʻia i loko i hiki iā ʻoe ke huli ma ke kau ʻana i kahi pin hoʻokomo i ka hopena kiʻekiʻe. Inā ʻoe e hoʻohana i ka huki kūloko hiki iā ʻoe ke lele i waho o waho.

Pāʻālua Polokalamu

Hōʻike ʻekahi ʻaoʻao ʻekahi ʻāpana

He mea maʻamau nā hōʻike ʻāpana LED no ka hōʻike ʻana i ka ʻike helu. Hoʻohana nui ʻia lākou ma nā hōʻike o nā umu, nā mīkini holoi, a me nā mea ʻē aʻe. ʻO kāna anakahi kumu he LED (diode emitting light). Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā hōʻike ʻāpana i nā hōʻike 7-ʻāpana a me nā ʻāpana 8.

Wahi a ke ʻano uila, hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā hiʻohiʻona LED i nā hōʻike me ka anode maʻamau a me nā hōʻike me ka cathode maʻamau. Hōʻike nā hōʻike anode maʻamau i nā hōʻike e hoʻohui i nā anode āpau o nā anakuhi LED i hoʻokahi anode maʻamau (COM).

No ka hōʻike anode maʻamau, hoʻohui i ka anode maʻamau (COM) a i +5 V. Ke haʻahaʻa ka pae cathode o kekahi ʻāpana, aia ka ʻāpana; ke kiʻekiʻe ka pae cathode o kekahi ʻāpana, pio ka ʻāpana. No ka hōʻike cathode maʻamau, hoʻohui i ka cathode maʻamau (COM) i GND. Ke kiʻekiʻe ka pae anode o kekahi ʻāpana, aia ka ʻāpana ma; ke haʻahaʻa ka pae anode o kekahi ʻāpana, ua pio ka ʻāpana.

Hoʻohui

Pāʻālua Polokalamu

E hoʻohana i kēia hāmeʻa me nā lako pono wale nō. ʻAʻole hiki ke kuleana iā Velleman nv i ka hanana o ka hōʻino a hōʻeha paha ma muli o ka hoʻohana hewa ʻana (pololei ʻole) o kēia hāmeʻa. No ka ʻike hou aku e pili ana i kēia huahana a me ka mana hou loa o kēia manual, e ʻoluʻolu e kipa i kā mākou webpaena www.velleman.eu ʻO ka hiki ke loli i ka ʻike i loko o kēia manual me ka ʻole o ka hoʻolaha mua.

© OLELO HOOLAHA COPYRIGHT
Na Velleman nv ke kuleana kope o keia manual. Ua mālama ʻia nā pono āpau o ka honua. ʻAʻole kope, kope kope ʻia, unuhi a hoʻēmi ʻia paha kahi ʻāpana o kēia manual i kekahi meakanu uila a i ʻole me ka ʻae mua ʻole ʻia o ka mea nona ka mana kope.

ʻO ka lawelawe ʻo Velleman® a me ka hōʻoia maikaʻi
Mai kona hoʻokumu ʻana i ka makahiki 1972, ua loaʻa iā Velleman® ka ʻike nui i ka honua uila a ke hāʻawi nei i kāna huahana i nā ʻāina he 85.
Hoʻopiha kā mākou huahana a pau i nā koi koʻikoʻi koʻikoʻi a me nā ʻae kū kānāwai i ka EU. I mea e hōʻoia ai i ka maikaʻi, hele mau kā mākou huahana ma kahi loiloi keu keu, ma o kahi keʻena kūloko kūloko a me nā ʻoihana kūwaho kūwaho. Inā, no nā kaʻina hana āpau loa, pono e loaʻa nā pilikia, e ʻoluʻolu e hoʻopiʻi i kā mākou palapala hoʻokō (ʻike i nā kūlana hōʻoia).

Nā Kūlana Paipai Nui e pili ana i nā mea kūʻai aku (no EU):

Hoʻopili ʻia nā huahana mea kūʻai a pau i kahi palapala hōʻoia 24 mau mahina ma nā hemahema o ka hana ʻana a me nā mea kīnā ʻole mai ka lā kumu kūʻai.
Hiki iā Velleman® ke hoʻoholo e hoʻololi i kahi ʻatikala me kahi ʻatikala like a i ʻole e hoʻihoʻi i ke kumukūʻai kūʻai holoʻokoʻa a ʻāpana paha ke kūpono ka hoʻopiʻi a ʻaʻole hiki ke hoʻoponopono manuahi a hoʻololi paha i ka ʻatikala, a inā ʻaʻole i kūpono nā lilo.
E hāʻawi ʻia ʻoe i kahi ʻatikala pani a i ʻole hoʻihoʻi kālā ma ke kumukūʻai o 100% o ke kumu kūʻai inā he hemahema i kū i ka makahiki mua ma hope o ka lā o ke kūʻai ʻana a me ka lawe ʻana, a i ʻole kahi ʻatikala pani ma 50% o ke kumukūʻai kūʻai. a i ʻole hoʻihoʻi kālā ma ke kumukūʻai o 50% o ke kumukūʻai kūʻai inā he hemahema i kū i ka makahiki ʻelua ma hope o ka
lā kūʻai a me ka lawe ʻana.
ʻAʻole i uhi ʻia e ka palapala hoʻokō:
- nā pōʻino pololei a i ʻole ʻole i hana ʻia ma hope o ka lawe ʻana i ka ʻatikala (e laʻa me ka oxidation, haʻalulu, hāʻule, lepo, lepo, humidity…), a me ka ʻatikala, a me kāna mau mea (e laʻa me ka nalowale o ka ʻikepili), uku no ka nalowale o ka loaʻa kālā. ;
- nā mea hoʻohana, nā ʻāpana a i ʻole nā mea hoʻohana e pili ana i kahi kaʻina hana kahiko i ka wā o ka hoʻohana maʻamau, e like me nā pihi (hiki ke hoʻopaʻa hou ʻia, hiki ʻole ke hoʻihoʻi hou ʻia, kūkulu ʻia a hiki ke pani ʻia paha), lamps, ʻāpana ʻāpana, kāʻei kaʻa… (papa inoa palena ʻole);
- nā hemahema ma muli o ke ahi, ka pōʻino o ka wai, ka uila, ka pōʻino, ka pōʻino kūlohelohe, etc.…;
- nā hemahema i hana ʻia me ka noʻonoʻo ʻia, ka mālama ʻole ʻana a i ʻole ka hopena o ka mālama pono ʻole ʻana, ka mālama pono ʻole, ka hoʻohana ʻino ʻana a i ʻole ka hoʻohana ʻana i kūʻē i nā ʻōlelo a ka mea hana;
- ka pōʻino i hana ʻia e ka hoʻohana pāʻoihana, ʻoihana a hui pū paha i ka ʻatikala (e hoʻemi ʻia ka mana o ka palapala hōʻoia i ʻeono (6) mahina ke hoʻohana ʻia ka ʻatikala ma ka ʻoihana);
- ka pōʻino ma muli o ka hoʻopaʻa ʻana a me ka hoʻouna ʻana o ka ʻatikala;
- nā pōʻino a pau i hana ʻia e ka hoʻololi ʻana, hoʻoponopono a hoʻololi paha i hana ʻia e kekahi ʻaoʻao me ka ʻole o ka palapala ʻae ʻia e Velleman®.
Pono e hāʻawi ʻia nā ʻatikala e hoʻoponopono ʻia i kāu mea kūʻai aku Velleman®, i hoʻopaʻa paʻa ʻia (ʻoi aku ka maikaʻi ma ka ʻeke kumu), a hoʻopiha ʻia me ka loaʻa mua o ke kūʻai ʻana a me ka wehewehe kikoʻī.
'Ōlelo Aʻo: I mea e mālama ai i ke kumukūʻai a me ka manawa, e ʻoluʻolu e heluhelu hou i ka manual a e nānā inā he kumu ʻike ʻia ka hewa ma mua o ka hōʻike ʻana i ka ʻatikala no ka hoʻoponopono ʻana. E hoʻomaopopo i ka hoʻihoʻi ʻana i kahi ʻatikala kīnā ʻole hiki ke komo pū i ka mālama ʻana i nā kumukūʻai.
ʻO nā hana hoʻoponopono ma hope o ka pau ʻana o ka palapala hoʻokō e pili ana i nā kumukūʻai hoʻouna.
ʻO nā kūlana ma luna nei me ka manaʻoʻole i nā palapala hōʻoia kālepa.