Versión aberta de teclado aberto AiM K6

Especificacións

• Botóns: K6 Open (6 programables), K8 Open (8 programables), K15 Open (15 programables)
• Retroiluminación: RGB con opción de atenuación
• Conexión: USB a través do conector Binder 7 hembra de 712 pinos
• Material do corpo: goma de silicona e PA6 GS reforzado 30%
• Dimensións:
  • K6 Aberto: 97.4x71x24 mm
  • K8 Aberto: 127.4×71.4x24 mm
  • K15 Aberto: 157.4×104.4x24 mm
• Peso:
  • K6 Aberto: 120 g
  • K8 Aberto: 150 g
  • K15 Aberto: 250 g
• Impermeable: IP67

Instrucións de uso do produto

Configuración do teclado:
Descarga o software RaceStudio3 de AiM websitio en aim-sportline.com Área de descarga de software/firmware. Instale o software e siga estes pasos:

Configuración dos modos de pulsador:
Pode establecer diferentes modos para cada pulsador:

• MOMENTÁNEO: asocia un comando a cada pulsador como o comando Brillo do dispositivo.
• MULTI-ESTADO: Permite que o botón asumir valores diferentes que cambian cada vez que se preme.

Definición do limiar de tempo:
Independentemente do modo, pode establecer un limiar de tempo no que o botón se axuste a dous valores diferentes dependendo do tempo que se preme. Activa a caixa de verificación Usar tempo para configurar esta función.

Configuración das mensaxes de saída CAN:
Pode configurar as mensaxes de saída CAN para transmitir estados dos pulsadores e as mensaxes de entrada CAN para recibir comentarios do campo. Introduce as pestanas relacionadas para configuralo.

Envío de mensaxes:
O Teclado Aberto pode enviar mensaxes relevantes cunha frecuencia fixa ou sempre que se produza un cambio nos campos transmitidos. Configure a frecuencia de transmisión da mensaxe segundo sexa necesario.

FAQ

P: Onde podo atopar máis información sobre as mensaxes CAN?
R: Consulte o seguinte documento para obter información sobre a mensaxe CAN: Preguntas frecuentes sobre mensaxes CAN

Introdución

Teclado AiM Abrir Version é a nova gama de ampliacións compactas baseadas no bus CAN. Está dispoñible en diferentes versións segundo o número de pulsadores cuxo estado se transmite a través do bus CAN. Tanto os botóns como as mensaxes CAN son totalmente configurables mediante a conexión USB mediante o software AiM RaceStudio 3.
Cada botón pódese configurar como:

• Momentáneo: o estado do pulsador está ON cando se pulsa o pulsador
• Alternar: o estado do pulsador cambia de ON a OFF cada vez que se pulsa o pulsador
• Multiestado: o valor do pulsador cambia de 0 a un valor máximo cada vez que se pulsa o pulsador.

Ademais, pode definir un limiar de tempo para cada botón que define diferentes comportamentos cando se detecta un evento de compresión CORTO ou LARGO.
Cada pulsador pódese personalizar nunha cor diferente ou en modo de parpadeo sólido, lento ou rápido.
Tamén é posible definir un protocolo CAN INPUT para permitir que a cor LED non só reconoza un evento de compresión de botón, senón tamén para mostrar o estado dun dispositivo.
Finalmente, é posible configurar un pulsador para aumentar ou diminuír o nivel de brillo do teclado.

	K6 Aberto	K8 Aberto	K15 Aberto
Botóns	6 programable	8 programable	15 programable
Retroiluminación		RGB con opción de atenuación
Conexión	USB a través do conector Binder 7 hembra de 712 pinos
Material do corpo	Goma de silicona e PA6 GS reforzado 30%
Dimensións	97.4x71x4x24mm	127.4×71.4×24	157.4×104.4×24
Peso	120 g	150 g	250 g
Impermeable		IP67

Dispoñibles kits opcionais e recambios

Os kits dispoñibles da versión aberta do teclado son:

• Teclado K6 Aberto
  • Teclado K6 Open + cable AiM CAN de 200 cm X08KPK6OC200
  • Teclado K6 Open + cable AiM CAN de 400 cm X08KPK6OC400
• Teclado K8 Aberto
  • Teclado K6+ Cable CAN AiM de 200 cm X08KPK8OC200
  • Teclado K6+ Cable CAN AiM de 400 cm X08KPK8OC400
• Teclado K15 Aberto
  • Teclado K15 Open + cable AiM CAN de 200 cm X08KPK15OC200
  • Teclado K15 Open + cable AiM CAN de 400 cm X08KPK15OC400
  • Todas as versións abertas dos teclados veñen cun cable Open CAN usado para conectalo ao dispositivo mestre, pero os cables tamén se poden mercar por separado como pezas de reposición. Os números de peza relacionados son:
  • Cable CAN aberto de 200 cm V02551770
  • Cable CAN aberto de 400 cm V02551780
    Todas as versións abertas dos teclados tamén se poden conectar a un cable CAN aberto AiM que se pode comprar por separado como opción. Os números de peza relacionados son:
  • Cable AiM CAN aberto de 200 cm V02551850
  • Cable AiM CAN aberto de 400 cm V02551860
    Para conectar a versión aberta do teclado ao PC é necesario un cable USB opcional adecuado. Os números de peza relacionados son:
  • Cable USB de 30 cm V02551690
  • Cable USB de 50 cm + alimentación de 12 V V02551960
• Iconas dos botóns:
  • Kit de iconas de 72 pezas X08KPK8KICONS
  • icona única fai clic aquí para coñecer o número de peza de cada icona

Configuración do software

Para configurar o teclado, descargue o software RaceStudio3 de AiM websitio en aim-sportline.com Área de descarga de software/firmware: AiM – Descarga de software/firmware (aim-sportline.com)
Unha vez instalado o software, execútao e siga estes pasos:

• Acceda ao menú de configuración facendo clic na icona que se destaca a continuación:
• prema o botón "Novo" (1) na barra de ferramentas superior dereita
• desprácese polo panel que se lle solicite, seleccione o Teclado Aberto desexado (2)
• prema "OK" (3)

Debes configurar:

• Botóns
• Protocolo de entrada CAN
• Mensaxes de saída CAN

Configuración de pulsadores
Algunhas notas rápidas antes de comezar a analizar como configurar o teclado:

• o estado do pulsador pódese configurar como Momentáneo, Alternar ou Multi-estado como se explica no parágrafo 3.1.1; tamén é posible establecer un limiar de tempo para xestionar as presións dos botóns curtas e longas de diferentes xeitos
• o estado do pulsador pódese transmitir a través de CAN cunha frecuencia fixa e/ou cando cambie
• o estado de cada pulsador ao apagar pódese restablecer no seguinte encendido
• cada pulsador pódese personalizar –sólido ou parpadeante– en 8 cores diferentes, como se explica no parágrafo 3.1.2.
• Os teclados abertos poden xestionar un protocolo CAN INPUT para dar feedback a través da cor dos LEDs, en función da información que recibe.

Configuración de estado dos pulsadores
Podes configurar diferentes modos para cada pulsador:

MOMENTARIO: o estado é:

• ON cando se preme o botón
• OFF cando se solta o pulsador

Por favor nota: tanto o estado ON como OFF pódense asociar libremente cun valor numérico

Por favor nota: só configurando o pulsador como momentáneo pode asociar o seguinte comando a cada pulsador: Comando "Brillo do dispositivo"

• Aumentar
• Diminuír

ALTA: o estado é:

•  ON cando se preme o botón unha vez, e permanece activado ata cando se preme de novo
• OFF cando se preme o botón por segunda vez

Tanto o estado ON como OFF pódense asociar libremente cun valor numérico.

ESTADO MÚLTIPLE: o estado pode asumir diferentes valores que cambian cada vez que se preme o botón. Esta configuración é útil, por exemploample, para seleccionar un entre diferentes mapas ou establecer diferentes niveis de suspensión, etc.

Non importa o modo no que estea configurado o pulsador, tamén se pode establecer un limiar de tempo: neste caso, o pulsador está configurado en dous valores diferentes que pode definir, dependendo do tempo que o preme.

Para facelo, active a caixa de verificación "usar o tempo" na caixa superior dos paneis de configuración. Neste caso, o botón está configurado en dous valores diferentes que pode definir segundo o tempo que o preme. Configuración da cor do pulsador
Cada pulsador pódese configurar con cores diferentes para indicar a acción realizada polo condutor e a resposta desa acción: o pulsador pódese xirar, por exemploample – parpadeando (lentamente ou rápido) VERDE para indicar que se premeu o botón e VERDE fijo cando se activa a acción.

 Comunicacións CAN
É posible configurar as mensaxes de saída CAN, utilizadas para transmitir o estado dos pulsadores, así como as mensaxes de entrada CAN, utilizadas para recibir comentarios do campo entrando nas pestanas relacionadas que se mostran a continuación.

 Configuración das mensaxes de entrada CAN
O protocolo de entrada CAN é un pouco máis complexo de xestionar: suponse que o teclado está conectado a unha rede CAN onde máis dispositivos comparten o seu estado e canles. Esta información pódese ler para darlle ao condutor o estado preciso do dispositivo ao que se relaciona un pulsador para activalo. Para ler as mensaxes CAN, pode seleccionar o protocolo adecuado se está dispoñible na lista de protocolos. No caso de que o protocolo necesario non estea incluído, é posible configurar un protocolo personalizado mediante o CAN Driver Builder. Consulte a documentación adecuada que atopa nesta ligazón para obter máis información.

Configuración das mensaxes de saída CAN
Open Keypad pode enviar todas as mensaxes relevantes e cada mensaxe pódese transmitir cunha frecuencia fixa ou sempre que se produza un cambio nos campos transmitidos. Podes, por exemploample, transmitir unha mensaxe cada vez que un pulsador cambia de estado e/ou cada segundo.

Consulte o seguinte documento para obter información sobre a mensaxe CAN: FAQ_RS3_CAN-Output_100_eng.pdf (aim-sportline.com)

Debuxos técnicos

As seguintes imaxes mostran as dimensións do teclado e dos cables e o pinado: as dimensións do teclado aberto K6 en mm [polgadas]

Pinout K6 do teclado aberto

Dimensións do teclado K8 en mm [polgadas]:

Pinout do teclado K8:

Dimensións do teclado K15 en mm [polgadas]:

Pinout do teclado K15:

Pinout do cable CAN Open:

Pinout do cable USB:

Documentos/Recursos

Versión aberta de teclado aberto AiM K6 [pdfGuía do usuario K6 Open, K8 Open, K15 Open, K6 Open Versión aberta de teclado, K6 Open, Versión aberta de teclado, Versión aberta, Versión

Referencias

• Manual de usuario