AiM K6 Ireki Teklatua Ireki Bertsioa

Zehaztapenak

• Botoiak: K6 Irekia (6 programagarriak), K8 Irekia (8 programagarriak), K15 Irekia (15 programagarriak)
• Atzeko argia: RGB Iluntzeko aukerarekin
• Konexioa: USB 7 pin Binder 712 konektore emearen bidez
• Gorputzaren materiala: kautxuzko silizioa eta PA6 GS30% indartua
• Neurriak:
  • K6 Irekia: 97.4x71x24mm
  • K8 Irekia: 127.4×71.4x24mm
  • K15 Irekia: 157.4×104.4x24mm
• Pisua:
  • K6 irekia: 120g
  • K8 irekia: 150g
  • K15 irekia: 250g
• Iragazgaitza: IP67

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Teklatua konfiguratzea:
Deskargatu RaceStudio3 softwarea AiM-tik webgunean aim-sportline.com Software/firmwarea deskargatzeko eremua. Instalatu softwarea eta jarraitu urrats hauek:

Sakagailu moduak ezartzea:
Sakagailu bakoitzarentzat modu desberdinak ezar ditzakezu:

• MOMENTARIOA: sakagailu bakoitzari komando bat lotzen dio, hala nola Gailuaren distira komandoa.
• EGOERA MULTI: Pultsagailuak sakatzen den bakoitzean aldatzen diren balio desberdinak hartzeko aukera ematen du.

Denbora atalasea ezartzea:
Modua edozein dela ere, denbora-atalase bat ezar dezakezu, non sakagailua bi balio desberdinetan ezartzen den, zenbat denbora sakatzen den arabera. Gaitu erabili denboraren kontrol-laukia eginbide hau konfiguratzeko.

CAN irteerako mezuak konfiguratzea:
CAN Irteerako mezuak sakagailuen egoerak transmititzeko eta CAN Sarrerako mezuak eremutik feedbacka jasotzeko konfigura ditzakezu. Sartu erlazionatutako fitxak hau konfiguratzeko.

Mezuak bidaltzea:
Teklatu irekiak maiztasun finko batean bidal ditzake mezu garrantzitsuak edo transmititutako eremuetan aldaketaren bat dagoen bakoitzean. Konfiguratu mezuen transmisio-maiztasuna behar den moduan.

Ohiko galderak

G: Non aurki dezaket CAN mezuei buruzko informazio gehiago?
A: Mesedez, kontsultatu dokumentu hau CAN Mezuen informazioa lortzeko: CAN MessageFAQ

Sarrera

AiM teklatua Ireki Version CAN busean oinarritutako hedapen trinkoen gama berria da. Bertsio ezberdinetan dago eskuragarri CAN busaren bidez egoera transmititzen duten sakagailu kopuruaren arabera. Botoiak eta CAN mezuak guztiz konfiguragarriak dira USB konexioaren bidez AiM RaceStudio 3 Software erabiliz.
Botoi bakoitza honela ezar daiteke:

• Une unekoa: sakagailuaren egoera ON dago sakagailua sakatzean
• Toggle: sakagailuaren egoera ON-tik OFF-ra aldatzen da sakagailua sakatzen den bakoitzean
• Egoera anitzeko: sakagailuaren balioa 0tik gehienezko balio batera aldatzen da sakagailua sakatzen den bakoitzean.

Gainera, botoi bakoitzeko denbora-atalase bat defini dezakezu, konpresio-gertaera LABUR edo LUZEA detektatzen denean jokabide desberdinak definitzen dituena.
Pultsagailu bakoitza kolore ezberdin batean pertsonaliza daiteke edo keinu-modu sendoan, motela edo bizkor batean.
CAN INPUT protokolo bat ere defini daiteke, LED koloreari botoien konpresio-gertaera bat aitortzeko ez ezik, gailu baten egoera erakusteko ere.
Azkenik, teklatuaren distira maila handitzeko edo gutxitzeko sakagailu bat konfiguratu daiteke.

	K6 Irekia	K8 Irekia	K15 Irekia
Botoiak	6 programagarriak	8 programagarriak	15 programagarriak
Atzeko argia		RGB Iluntzeko aukerarekin
Konexioa	USB 7 pin bidez Binder 712 konektore emea
Gorputzaren Materiala	Gomazko silizioa eta PA6 indartua %30
Neurriak	97.4x71x4x24mm	127.4×71.4×24	157.4×104.4×24
Pisua	120 g	150 g	250 g
Iragazgaitza		IP67

Eskuragarri dauden kitak aukerakoak eta ordezko piezak

Teklatuaren bertsio irekia eskuragarri dauden kitak hauek dira:

• Teklatua K6 Ireki
  • Teklatua K6 Irekia + 200 cm-ko AiM CAN kablea X08KPK6OC200
  • Teklatua K6 Irekia + 400 cm-ko AiM CAN kablea X08KPK6OC400
• Teklatua K8 Ireki
  • Teklatua K6+ 200 cm-ko AiM CAN kablea X08KPK8OC200
  • Teklatua K6+ 400 cm-ko AiM CAN kablea X08KPK8OC400
• Teklatua K15 Ireki
  • Teklatua K15 Irekia + 200 cm-ko AiM CAN kablea X08KPK15OC200
  • Teklatua K15 Irekia + 400 cm-ko AiM CAN kablea X08KPK15OC400
  • Teklatuen bertsio ireki guztiek gailu nagusiarekin konektatzeko Open CAN kable batekin datoz, baina kableak bereizita ere eros daitezke ordezko pieza gisa. Erlazionatutako pieza-zenbakiak hauek dira:
  • 200 cm-ko CAN kable irekia V02551770
  • 400 cm-ko CAN kable irekia V02551780
    Teklatu irekien bertsio guztiak aukeran bereizita eros daitezkeen AiM irekiko CAN kable batera konekta daitezke. Erlazionatutako pieza-zenbakiak hauek dira:
  • 200 cm irekiko AiM CAN kablea V02551850
  • 400 cm irekiko AiM CAN kablea V02551860
    Teklatuaren bertsio irekia ordenagailura konektatzeko aukerako USB kable egokia behar da. Erlazionatutako pieza-zenbakiak hauek dira:
  • 30 cm-ko USB kablea V02551690
  • 50 cm-ko USB kablea + 12 V-ko elikadura V02551960
• Botoien ikonoak:
  • 72 piezako ikono-kit X08KPK8KICONS
  • ikono bakarra egin klik hemen ikonoaren zati zenbaki bakoitza ezagutzeko

Softwarearen konfigurazioa

Teklatua konfiguratzeko, deskargatu RaceStudio3 softwarea AiM-tik webgunean aim-sportline.com Software/firmwarea deskargatzeko eremua: AiM – Software/Firmware deskarga (aim-sportline.com)
Softwarea instalatuta dagoenean, exekutatu eta jarraitu urrats hauek:

• Sartu Konfigurazio menuan behean nabarmendutako ikonoan klik eginez:
• sakatu "Berria" botoia (1) goiko eskuineko tresna-barran
• joan galdetzen den panelera, hautatu nahi duzun teklatua Ireki (2)
• sakatu "OK" (3)

Konfiguratu behar duzu:

• Botoiak
• CAN Sarrerako protokoloa
• CAN Irteera mezuak

Pultsadoreen konfigurazioa
Teklatua nola konfiguratu aztertzen hasi aurretik ohar azkar batzuk:

• sakagailuaren egoera Momentukoa, Toggle edo Multi-egoera gisa ezarri daiteke 3.1.1 paragrafoan azaltzen den moduan; botoien presio laburrak eta luzeak modu ezberdinetan kudeatzeko denbora-atalase bat ere ezar daiteke
• sakagailuaren egoera CAN bidez transmititu daiteke maiztasun finko batean eta/edo aldatzen denean
• itzalita dagoenean sakagailu bakoitzaren egoera berrezarri daiteke hurrengo piztean
• Pultsagailu bakoitza pertsonaliza daiteke - solidoa edo keinuka - 8 kolore ezberdinetan 3.1.2 paragrafoan azaltzen den moduan
• irekita Teklatuek CAN INPUT protokolo bat kudeatu dezakete LEDen kolorearen bidez feedbacka emateko, jasotzen duen informazioan oinarrituta.

Pultsadoreen egoeraren konfigurazioa
Modu desberdinak ezar ditzakezu sakagailu bakoitzeko:

MOMENTARIOA: egoera hau da:

• Pultsagailua sakatzean AKTITU
• OFF botoia askatzen denean

Mesedez Oharra: egoera ON eta OFF zenbakizko balio batekin libreki lotu daitezke

Mesedez Oharra: sakagailua Momentuko gisa soilik ezarriz, hurrengo komandoa lotu dezakezu sakagailu bakoitzari: "Gailuaren distira" komandoa

• Handitu
• Gutxitu

KOMUNIKAZIOA: egoera hau da:

•  Botoia behin sakatzen denean AKTIBATU eta berriro sakatzen den arte piztuta egongo da
• OFF botoia bigarren aldiz sakatzen denean

Egoera ON eta OFF zenbakizko balio batekin libreki lotu daitezke.

EGOERA ANITZA: egoerak botoia sakatzen den bakoitzean aldatzen diren balio desberdinak har ditzake. Ezarpen hau erabilgarria da, adibidezample, mapa ezberdinen artean bat hautatzeko edo esekidura maila desberdinak ezartzeko etab.

Pultsagailua ezarrita dagoen modua edozein dela ere, denbora-atalase bat ere ezar dezakezu: kasu honetan, sakagailuaren bi balio desberdinetan ezarriko da, zuk zehazten dituzun denboraren arabera.

Horretarako, gaitu ezarpen panelen goiko koadroan "erabil ezazu denbora" kontrol-laukia. Kasu honetan, botoia bi balio ezberdinetan ezartzen da, zenbat denbora sakatzen duzun arabera defini ditzakezunak. Sakagailuaren kolorearen konfigurazioa
Pultsadore bakoitza kolore ezberdinekin ezar daiteke gidariak egindako ekintza eta ekintza horren feedbacka adierazteko: botoia biratu daiteke, adibidez.ample – keinuka (motel edo azkar) BERDE sakagailua sakatu dela adierazteko, eta BERDE iraunkorra ekintza aktibatuta dagoenean.

 CAN komunikazioak
CAN Irteera mezuak konfiguratu daitezke, sakagailuen egoera transmititzeko erabiltzen direnak, baita CAN Sarrerako mezuak ere, hemen behean agertzen diren erlazionatutako fitxetan sartuz eremutik feedbacka jasotzeko erabiltzen direnak.

 CAN Sarrerako mezuen konfigurazioa
CAN sarrerako protokoloa kudeatzeko apur bat konplexuagoa da: teklatua CAN sare batera konektatuta egon behar da, non gailu gehiagok euren egoera eta kanalak partekatzen dituzten. Informazio hori irakur daiteke gidariari sakagailu bati dagokion gailuaren egoera zehatza emateko, hura aktibatzeko. CAN mezuak irakurtzeko, protokolo egokia hauta dezakezu protokoloen zerrendan eskuragarri badago. Beharrezko protokoloa sartzen ez bada, protokolo pertsonalizatu bat konfiguratu daiteke CAN Driver Builder erabiliz. Mesedez, kontsultatu esteka honetan aurkitzen duzun dokumentazio egokia informazio gehiago lortzeko.

CAN Irteera mezuen konfigurazioa
Teklatu irekiak mezu garrantzitsuak bidal ditzake eta mezu bakoitza maiztasun finko batean transmititu daiteke edo transmititutako eremuetan aldaketaren bat dagoen bakoitzean. Ahal duzu, adibidezample, mezu bat transmititu botoi bat egoera aldatzen den bakoitzean eta/edo segundo bakoitzean.

Mesedez, ikusi dokumentu hau CAN Mezuen informazioa lortzeko: FAQ_RS3_CAN-Output_100_eng.pdf (aim-sportline.com)

Marrazki teknikoak

Ondorengo irudiek teklatuaren eta kableen dimentsioak eta pinak erakusten dituzte- Teklatua irekita K6 neurriak mm-tan [hazbete]

Teklatua irekita K6 pinout

Teklatuaren K8 neurriak mm-tan [hazbete]:

Teklatuaren K8 pin-out:

Teklatuaren K15 neurriak mm-tan [hazbete]:

Teklatuaren K15 pin-out:

Ireki dezakezu kablearen pinout:

USB kablearen pin-out:

Dokumentuak / Baliabideak

AiM K6 Ireki Teklatua Ireki Bertsioa [pdfErabiltzailearen gida K6 Irekia, K8 Irekia, K15 Irekia, K6 Irekia Teklatua Irekia Bertsioa, K6 Irekia, Teklatua Irekia Bertsioa, Irekia Bertsioa, Bertsioa

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua