Clavier ouvert AiM K6 Version ouverte
Caractéristiques
- Boutons : K6 Open (6 programmables), K8 Open (8 programmables), K15 Open (15 programmables)
- Rétroéclairage : RVB avec option de gradation
- Connexion : USB via connecteur femelle Binder 7 à 712 broches
- Matériau du corps : Caoutchouc silicone et PA6 renforcé GS30%
- Dimensions:
- K6 ouvert : 97.4 x 71 x 24 mm
- K8 ouvert : 127.4 × 71.4 × 24 mm
- K15 ouvert : 157.4 × 104.4 × 24 mm
- Poids:
- K6 Ouvert : 120g
- K8 Ouvert : 150g
- K15 Ouvert : 250g
- Étanchéité : IP67
Instructions d'utilisation du produit
Configuration du clavier :
Téléchargez le logiciel RaceStudio3 depuis AiM website à objectif-sportline.com Zone de téléchargement de logiciels/firmwares. Installez le logiciel et suivez ces étapes :
Réglage des modes de bouton-poussoir :
Vous pouvez définir des modes différents pour chaque bouton-poussoir :
- MOMENTARY : Associe une commande à chaque bouton-poussoir telle que la commande Luminosité de l'appareil.
- MULTI-STATUT : Permet au bouton-poussoir de prendre des valeurs différentes qui changent à chaque fois qu'il est enfoncé.
Réglage du seuil de temps :
Quel que soit le mode, vous pouvez définir un seuil de temps où le bouton-poussoir est réglé sur deux valeurs différentes en fonction de la durée pendant laquelle il est enfoncé. Cochez la case Utiliser la temporisation pour configurer cette fonctionnalité.
Configuration des messages de sortie CAN :
Vous pouvez configurer les messages de sortie CAN pour transmettre les états des boutons-poussoirs et les messages d'entrée CAN pour recevoir les retours d'informations du terrain. Accédez aux onglets associés pour configurer cela.
Envoi de messages :
Le clavier Open Keypad peut envoyer des messages pertinents à une fréquence fixe ou à chaque fois qu'un changement se produit dans les champs transmis. Configurez la fréquence de transmission des messages selon vos besoins.
FAQ
Q : Où puis-je trouver plus d’informations sur les messages CAN ?
R : Veuillez vous référer au document suivant pour obtenir des informations sur les messages CAN : FAQ sur les messages CAN
Introduction
Clavier AiM Open Version est la nouvelle gamme d'extensions compactes basées sur le bus CAN. Elle est disponible en différentes versions en fonction du nombre de boutons-poussoirs dont l'état est transmis via le bus CAN. Les boutons et les messages CAN sont entièrement configurables via la connexion USB à l'aide du logiciel AiM RaceStudio 3.
Chaque bouton peut être défini comme :
- Momentané : l'état du bouton-poussoir est ON lorsque le bouton-poussoir est enfoncé
- Bascule : l'état du bouton-poussoir passe de ON à OFF à chaque fois que le bouton-poussoir est enfoncé
- Multi-états : la valeur du bouton-poussoir passe de 0 à une valeur maximale à chaque fois que le bouton-poussoir est enfoncé.
De plus, vous pouvez définir un seuil de temps pour chaque bouton qui définit des comportements différents lorsqu'un événement de compression COURT ou LONG est détecté.
Chaque bouton poussoir peut être personnalisé dans une couleur différente ou en mode clignotant fixe, lent ou rapide.
Il est également possible de définir un protocole CAN INPUT pour permettre à la couleur LED non seulement de reconnaître un événement de compression de bouton, mais également d'afficher l'état d'un périphérique.
Enfin, il est possible de configurer un bouton poussoir permettant d'augmenter ou de diminuer le niveau de luminosité du clavier.
| K6 Ouvert | K8 Ouvert | K15 Ouvert | |
| Boutons | 6 programmables | 8 programmables | 15 programmables |
| Rétroéclairage | RVB avec option de gradation | ||
| Connexion | Connecteur USB via 7 broches Binder 712 femelle | ||
| Matériau du corps | Caoutchouc silicone et PA6 renforcé GS30% | ||
| Dimensions | 97.4 x 71 x 4 x 24 mm | 127.4×71.4×24 | 157.4×104.4×24 |
| Poids | 120g | 150g | 250g |
| Étanche | IP67 | ||
Kits disponibles en option et pièces de rechange
Les kits disponibles en version ouverte avec clavier sont :
- Clavier K6 ouvert
- Clavier K6 Open + câble AiM CAN 200 cm X08KPK6OC200
- Clavier K6 Open + câble AiM CAN 400 cm X08KPK6OC400
- Clavier K8 ouvert
- Clavier K6+ Câble AiM CAN 200 cm X08KPK8OC200
- Clavier K6+ Câble AiM CAN 400 cm X08KPK8OC400
- Clavier K15 ouvert
- Clavier K15 Open + câble AiM CAN 200 cm X08KPK15OC200
- Clavier K15 Open + câble AiM CAN 400 cm X08KPK15OC400
- Tous les claviers en version ouverte sont livrés avec un câble Open CAN utilisé pour le connecter à l'appareil maître, mais les câbles peuvent également être achetés séparément comme pièces de rechange. Les numéros de pièces associés sont :
- Câble CAN ouvert de 200 cm V02551770
- Câble CAN ouvert de 400 cm V02551780
Tous les claviers en version ouverte peuvent également être connectés à un câble CAN ouvert AiM qui peut être acheté séparément en option. Les références des pièces associées sont : - Câble CAN AiM ouvert de 200 cm V02551850
- Câble CAN AiM ouvert de 400 cm V02551860
Pour connecter la version ouverte du clavier au PC, un câble USB optionnel approprié est nécessaire. Les numéros de pièces associés sont les suivants : - Câble USB 30 cm V02551690
- Câble USB 50 cm + alimentation 12 V V02551960
- Icônes des boutons :
- Kit d'icônes 72 pièces X08KPK8KICONS
- icône unique cliquez ici pour connaître le numéro de pièce de chaque icône
Configuration du logiciel
Pour configurer le clavier, téléchargez le logiciel RaceStudio3 depuis AiM website à objectif-sportline.com Zone de téléchargement de logiciels/firmwares : AiM – Téléchargement de logiciels/firmwares (objectif-sportline.com)
Une fois le logiciel installé, exécutez-le et suivez ces étapes :
- Entrez dans le menu de configuration en cliquant sur l'icône surlignée ci-dessous :
appuyez sur le bouton « Nouveau » (1) dans la barre d’outils en haut à droite- faites défiler le panneau qui vous est proposé, sélectionnez le clavier souhaité Ouvrir (2)
- appuyez sur « OK » (3)
Vous devez configurer :
- Boutons
- Protocole d'entrée CAN
- Messages de sortie CAN
Configuration des boutons-poussoirs
Quelques notes rapides avant de commencer à analyser comment configurer le clavier :
- l'état du bouton-poussoir peut être défini comme Momentané, Basculant ou Multi-état comme expliqué au paragraphe 3.1.1 ; il est également possible de définir un seuil de temps pour gérer les pressions courtes et longues du bouton de différentes manières
- l'état du bouton poussoir peut être transmis via CAN à une fréquence fixe et/ou lorsqu'il change
- l'état de chaque bouton-poussoir lors de la mise hors tension peut être restauré lors de la mise sous tension suivante
- chaque bouton poussoir peut être personnalisé – fixe ou clignotant – en 8 couleurs différentes comme expliqué au paragraphe 3.1.2
- Les claviers ouverts peuvent gérer un protocole CAN INPUT afin de donner un retour d'information via la couleur des LED, en fonction des informations qu'il reçoit.
Configuration de l'état des boutons-poussoirs
Vous pouvez définir des modes différents pour chaque bouton-poussoir :
MOMENTANÉ: le statut est:
- ON lorsque le bouton-poussoir est enfoncé
- OFF lorsque le bouton-poussoir est relâché
S'il te plaît Remarque : les statuts ON et OFF peuvent être librement associés à une valeur numérique
S'il te plaît remarque : en définissant uniquement le bouton-poussoir comme Momentané, vous pouvez associer la commande suivante à chaque bouton-poussoir : commande « Luminosité de l'appareil »
- Augmenter
- Diminuer
BASCULER: le statut est:
- S'allume lorsque le bouton est enfoncé une fois et reste allumé jusqu'à ce qu'il soit enfoncé à nouveau.
- OFF lorsque le bouton est appuyé une deuxième fois
Les statuts ON et OFF peuvent être librement associés à une valeur numérique.
MULTI-STATUTS : l'état peut prendre des valeurs différentes qui changent à chaque fois que le bouton-poussoir est enfoncé. Ce paramètre est utile, par exempleample, pour sélectionner une carte parmi différentes ou pour définir différents niveaux de suspension, etc.
Quel que soit le mode de réglage du bouton poussoir, vous pouvez également définir un seuil de temps : dans ce cas, le bouton poussoir est réglé sur deux valeurs différentes que vous pouvez définir, en fonction de la durée pendant laquelle vous appuyez dessus.
Pour cela, cochez la case « utiliser le timing » dans la case supérieure des panneaux de configuration. Dans ce cas, le bouton-poussoir est réglé sur deux valeurs différentes que vous pouvez définir en fonction de la durée pendant laquelle vous appuyez dessus. 
Configuration des couleurs des boutons-poussoirs
Chaque bouton-poussoir peut être réglé avec différentes couleurs pour indiquer l'action effectuée par le conducteur et le retour de cette action : le bouton-poussoir peut être tourné – par ex.ample – clignotant (lent ou rapide) VERT pour indiquer que le bouton-poussoir a été enfoncé, et VERT fixe lorsque l'action est activée.
Communications CAN
Il est possible de configurer les messages de sortie CAN, utilisés pour transmettre l'état des boutons-poussoirs, ainsi que les messages d'entrée CAN, utilisés pour recevoir des retours du terrain en entrant dans les onglets correspondants présentés ci-dessous.
Configuration des messages d'entrée CAN
Le protocole d'entrée CAN est un peu plus complexe à gérer : le clavier est censé être connecté à un réseau CAN où plusieurs appareils partagent leur état et leurs canaux. Ces informations peuvent être lues pour donner au pilote l'état précis de l'appareil auquel un bouton-poussoir se rapporte afin de l'activer. Pour lire les messages CAN, vous pouvez sélectionner le protocole approprié s'il est disponible dans la liste des protocoles. Si le protocole nécessaire n'est pas inclus, il est possible de configurer un protocole personnalisé à l'aide du CAN Driver Builder. Veuillez vous référer à la documentation appropriée que vous trouverez sur ce lien pour plus d'informations.
Configuration des messages de sortie CAN
Open Keypad peut envoyer tous les messages pertinents et chaque message peut être transmis à une fréquence fixe ou à chaque fois qu'il y a un changement dans les champs transmis. Vous pouvez, par exempleample, transmet un message à chaque fois qu'un bouton poussoir change d'état et/ou toutes les secondes. 
Veuillez vous référer au document suivant pour obtenir des informations sur les messages CAN : FAQ_RS3_CAN-Output_100_eng.pdf (objectif-sportline.com)
Dessins technique
Les images suivantes montrent les dimensions et le brochage du clavier et des câbles - Dimensions du clavier ouvert K6 en mm [pouces]
Clavier ouvert Brochage K6
Dimensions du clavier K8 en mm [pouces] :
Brochage du clavier K8 :
Dimensions du clavier K15 en mm [pouces] :
Brochage du clavier K15 :
Brochage du câble CAN Open :
Brochage du câble USB :
Documents / Ressources
 |
Clavier ouvert AiM K6 Version ouverte [pdf] Guide de l'utilisateur K6 ouvert, K8 ouvert, K15 ouvert, K6 ouvert version clavier ouvert, K6 ouvert, version clavier ouvert, version ouverte, version |
