Leabhar-làimhe an neach-seilbh
S3MT-Series 3-Ìre
Transformers a-steach:
480V-208V agus 600V-208V
Modailean:
S3MT-60K480V, S3MT-100K480V, S3MT-60K600V, S3MT-100K600V

CLÀRADH BARANTAS
Clàraich an toradh agad an-diugh agus cuir a-steach gu fèin-ghluasadach gus dìonadair gèilleadh ISOBAR® a chosnadh anns an dealbh mìosail againn!
tripplite.com/warranty

http://www.tripplite.com/warranty

Ro-ràdh

Bidh cruth-atharraichean iomallachd inntrigidh Tripp Lite S3MT-60K480V agus S3MT-100K480V a’ toirt seachad ceum sìos 480V (Delta) gu 208V (Wye) agus dìon Iomallach don UPS ceangailte agus an luchd aige. Bidh na cruth-atharraichean iomallachd cuir a-steach S3MT-60K600V agus S3MT-100K600V a’ toirt seachad dìon ceum sìos agus aonaranachd 600V (Delta) gu 208V (Wye) don PS ceangailte agus an luchd aige.
Tha aonaranachd cuir a-steach aig a’ chruth-atharrachaidh gus gèilleadh loidhne goireis agus spìcean a lughdachadh, fhad ‘s a tha e a’ dìon an UPS. Tha an cruth-atharrachaidh a’ toirt a-steach inneal-brisidh togte aig taobh toraidh cruth-atharrachaidh airson dìon. Bidh an luchd-leantainn ball-giùlain a’ cumail suas gnìomhachd sàmhach (ceithir luchd-leantainn airson modalan 60K, trì luchd-leantainn mòr airson modalan 100K). Bidh sealaidheachd mothachaidh agus suidse a’ tighinn còmhla ri solas rabhaidh gus rabhadh thar-teòthachd agus dìon ro theth a thoirt seachad. Lorg-coise beag an t-siostam UPS agus pro fuaimneach sàmhachfile comas a thoirt do ionadan le glè bheag de bhuaidh àite agus fuaim. Anns a h-uile modal cruth-atharrachaidh tha còmhdach garbh de stàilinn gun staoin le pannalan aghaidh coltach ris an loidhne UPS 3-Ìre S208M-Series 3V.

Modail UPS	Àireamh sreath	Comas	Tuairisgeul
S3MT-60K480V	AG-050D	60kW	Transformer Iomallach Input 480V gu 208V
S3MT-100K480V	AG-0510	100kW	Transformer Iomallach Input 480V gu 208V
S3MT-60K600V	AG-050F	60kW	Transformer Iomallach Input 600V gu 208V
S3MT-100K600V	AG-050E	100kW	Transformer Iomallach Input 600V gu 208V

Cleachdaidhean àbhaisteach
Uidheaman uidheamachd IT 4-Wire (3Ph + N + PE) ann an riaghaltas, saothrachadh, ospadalan, suidheachaidhean gnìomhachais, agus suidheachaidhean corporra aig a bheil prìomh phìoban dealain 480V no 600V agus luchdan IT 208V / 120V no 220V / 127V.

Prìomh fheartan

• Dìon aonaranachd gu cuir a-steach UPS, le cuir a-steach ceum sìos bho 480V (Delta) gu 208V / 120V (Wye) no 600V (Delta) gu 208V / 120V (Wye)
• Briseadh cuairteachaidh agus dìon ro theth
• Èifeachdas 96.5% gu 97.5%
• Cuir a-steach farsaing voltage agus raon obrachaidh tricead: Voltage: -20% gu + 25% @ 100% luchdadh agus 40-70 Hz
• Clas insulation: stuth 180 ° C.
• Deuchainn earbsach a rèir ISTA-3B airson crathadh, clisgeadh, tuiteam (deuchainn tip)
• Teisteanasan UL agus CSA TUV
• Taigheadas garbh de stàilinn gun staoin deiseil airson a chuir a-steach
• Barantas 2-bliadhna

Suidheachaidhean àbhaisteach

Faodar na Transformers Input 480V seo a cheannach air leth no mar phàirt de mhodail kit le UPS 3-Phase Tripp Lite S3M:

Cuir a-steach Modalan cruth-atharrachaidh		An luchdachadh seasmhach as àirde	Co-chòrdail ri 208V 3Ph UPS	Modalan Kit: Transformer UPS +
				Modalan Kit	Tha modalan Kit a ’toirt a-steach
480V	S3MT-60K480V	60kW	UPS 50-60kW	S3M50K-60K4T	S3M50K UPS + S3MT-60K480V
				S3M60K-60K4T	S3M60K UPS + S3MT-60K480V
	S3MT-100K480V	100kW	UPS 80-100kW	S3M80K-100K4T	S3M80K UPS + S3MT-100K480V
				S3M100K-100K4T	S3M100K UPS + S3MT-100K480V
600V	S3MT-60K600V	60kW	UPS 50-60kW	S3M50K-60K6T	S3M50K UPS + S3MT-60K600V
				S3M60K-60K6T	S3M60K UPS + S3MT-60K600V
	S3MT-100K600V	100kW	UPS 80-100kW	S3M80K-100K6T	S3M80K UPS + S3MT-100K600V
				S3M100K-100K6T	S3M100K UPS + S3MT-100K600V

Rabhaidhean Sàbhailteachd Cudromach

SÀBHAILTE NA TREOIR SEO
Anns an leabhar-làimhe seo tha stiùireadh cudromach airson modalan S3MT-60K480V / S3MT-100K480V / S3MT-60K600V / S3MT-100K600V a bu chòir a leantainn aig àm stàladh agus cumail suas an cruth-atharrachaidh agus UPS.

FAIGHINN! Cunnart bho clisgeadh dealain! Tha pàirtean beò cunnartach taobh a-staigh an aonaid seo air an spionnadh bhon chruth-atharrachaidh eadhon nuair a thèid am brisidh a chuir dheth.
RABHADH! Tha an aonad an dùil a chuir a-steach ann an àrainneachd fo smachd.
FAIGHINN! Faodaidh cruth-atharrachaidh cunnart bho clisgeadh dealain agus sruth cuairt ghoirid àrd. Bu chòir an rabhadh a leanas a leantainn nuair a bhios tu ag obair air a ’chruth-atharrachaidh:
• Thoir air falbh uaireadairean, fàinneachan, no stuthan meatailt eile.
• Cleachd innealan le làmhan inslithe.
Gus an cunnart bho clisgeadh dealain a lughdachadh, dì-cheangail an cruth-atharrachaidh agus an UPS bhon phrìomh sholar mus dèan thu cumail suas no seirbheis.
Bu chòir seirbheiseachadh a ’chruth-atharrachaidh 3-ìre agus UPS a bhith air a dhèanamh le luchd-obrach le teisteanas Tripp Lite le eòlas air a’ chruth-atharrachaidh 3-ìre agus UPS agus a h-uile rabhadh riatanach.
Tha an cruth-atharrachaidh uamhasach trom. Bu chòir a bhith faiceallach ann a bhith a ’gluasad agus a’ suidheachadh uidheamachd. Tha an stiùireadh san leabhar-làimhe seo cudromach agus bu chòir a leantainn gu dlùth fad na h-ùine aig àm stàlaidh is cumail suas leanmhainn a ’chruth-atharrachaidh 3-ìre agus UPS.

FAIGHINN!
Tha ìre teas cunnartach aig a ’chruth-atharrachaidh. Ma tha comharra LED dearg pannal aghaidh a ’chruth-atharrachaidh air adhart, dh’ fhaodadh gum bi teas cunnartach aig ionadan a-muigh an aonaid.
Feumaidh seirbheiseachadh air an uidheamachd seo a bhith air a dhèanamh le luchd-seirbheis le teisteanas Tripp Lite. Mus dèan thu cumail suas, càradh no giùlan sam bith, an-toiseach dèan cinnteach gu bheil a h-uile càil dheth gu tur agus gun a bhith ceangailte.

Samhlaidhean Sònraichte - Tha na samhlaidhean a leanas air an cleachdadh air a ’chruth-atharrachaidh gus rabhadh a thoirt dhut mu rabhadh:
Cunnart clisgeadh dealain - Thoir an aire don rabhadh gu bheil cunnart bho clisgeadh dealain an làthair.
CUAIRT - FIOSRACHADH GU Leabhar-làimhe an t-sealbhadair airson fiosrachadh a thaobh stiùireadh obrachaidh is cumail suas cudromach.
TERMINAL GROUNDING SAFE - A ’nochdadh a’ phrìomh thalamh sàbhailte.

Stàladh

3.1 Dàta Meacanaigeach

Riatanasan corporra
Fàg àite timcheall air a ’chaibineat airson obrachadh agus fionnarachadh (Figear 3-1):

1. Fàg co-dhiù 23.6 a-steach. (600 mm) àite air a bheulaibh airson fionnarachadh
2. Fàg co-dhiù 20 a-steach. (500 mm) àite air an làimh dheis agus chlì airson obrachadh
3. Fàg co-dhiù 20 a-steach. (500 mm) àite aig a ’chùl airson fionnarachadh

3.2 Sgrùdadh pacaid

1. Na lean an caibineat cruth-atharrachaidh nuair a bheir thu air falbh e bhon phacaid.
2. Thoir sùil air a’ choltas gus faicinn an deach caibineat an cruth-atharrachaidh a mhilleadh aig àm còmhdhail. Na cuir cumhachd air a’ chruth-atharrachaidh
   caibineat ma lorgar milleadh sam bith. Cuir fios chun neach-reic sa bhad.
3. Thoir sùil air na goireasan an aghaidh an liosta pacaidh agus cuir fios chun neach-reic gun fhios nach bi pàirtean a dhìth.

3.3 A’ dì-phapadh an UPS

1. Cùm a ’phlàta sleamhnachaidh seasmhach. Gearr agus thoir air falbh na criosan ceangail (Figear 3-2).
2. Thoir air falbh am baga plastaig agus an carton a-muigh (Figear 3-3).
   
3. Thoir air falbh an stuth pacaidh foam agus am màileid beveled (Figear 3-4).
   
4. Thoir air falbh na sgriothan a tha a 'daingneachadh a' chaibineit chun a 'mhàileid (Figear 3-5).
5. Tog an caibineat le forklift agus thoir air falbh na màileidean pacaidh (Figear 3-6).
   

3.4 Susbaint a’ phacaid

Clàr-innse	TL P / N.	S3MT-60K480V	S3MT-60K600V	S3MT-100K480V	S3MT-100K600V
Transformer Input		1	1	1	1
Leabhar-làimhe an neach-seilbh	933D05	1	1	1	1
Sgiortaichean ìosal	103922A	2	2	2	2
Sgiortaichean ìosal	103923A	2	2	2	2
Sgiathan airson sgiortaichean	3011C3	24	24	24	24

3.5 Caibineat thairisview

1. Alarm Thar-Teothachd LED
2. Luchd-leantainn fuarachadh
3. Breaker le turas
4. Crìochan càbaill
5. Knockouts inntrigidh bun (airson inntrigeadh agus fàgail càball cumhachd)

3.6 Càbaill Cumhachd
Feumaidh dealbhadh a ’chàball cumail ris an voltages agus sruthan air an toirt seachad san roinn seo, agus a rèir còdan dealain ionadail.

RABHADH!
Nuair a thòisicheas tu, dèan cinnteach gu bheil thu mothachail air àite agus obrachadh an taobh a-muigh. Tha ISLATORS co-cheangailte ri solar cuir a-steach / seach-rathad UPS den phannal cuairteachaidh goireis. Dèan cinnteach gu bheil na solarachaidhean sin air an dealachadh gu dealanach agus gun cuir iad comharran rabhaidh sam bith a dh’ fheumas tu. A 'BEACHD OBRACHADH Neo-dhligheach.

Meudan càball

Modail UPS	Meudan càball (sreangadh THHW aig 75 ° C)
	Cuir a-steach AC		Toradh AC		Neodrach		A' cur air tìr		Lug
	Slat-tomhais	Torc	Slat-tomhais	Torc	Slat-tomhais	Torc	Slat-tomhais	Torc
S3MT- 60K480V	50mm2 air a char as àirde. 50mm2x2	25N•m	50mm2 air a char as àirde. 50mm2x2	25N•m	70mm2x2 air a char as àirde. 70mm2x2	25N•m	50mm2 air a char as àirde. 50mm2x2	25N•m	M8
S3MT- 60K600V	35mm2 air a char as àirde. 50mm2x2	25N•m	50mm2 air a char as àirde. 50mm2x2	25N•m	70mm2x2 air a char as àirde. 70mm2x2	25N•m	50mm2 air a char as àirde. 50mm2x2	25N•m	M8
S3MT- 100K480V	70mm2x2 air a char as àirde. 120mm2x2	50N•m	70mm2x2 air a char as àirde. 95mm2x2	50N•m	120mm2x2 air a char as àirde. 120mm2x2	50N•m	95mm2 air a char as àirde. 120mm2	50N•m	M10
S3MT- 100K600V	50mm2 air a char as àirde. 70mm2x2	50N•m	70mm2x2 air a char as àirde. 95mm2x2	50N•m	120mm2x2 air a char as àirde. 120mm2x2	50N•m	95mm2 air a char as àirde. 120mm2	50N•m	M10

3.7 Diagram loidhne ceangail Transformer-to-UPS
Tha ceanglaichean air an sealltainn gu h-ìosal airson a’ chaibineat le cruth-atharrachaidh aonaranach cuir a-steach, brisidh agus an LED dearg thar-teòthachd.

3.8 Ceangalaichean ioma-chruth-atharrachaidh

RABHADH: Chan eil toradh cruth-atharrachaidh neodrach ceangailte ri talamh chassis. Feuch an toir thu seachad dòigh gus talamh chassis an cruth-atharrachaidh a cheangal ri toradh cruth-atharrachaidh neodrach.
Thoir an aire: Feumaidh an talamh chassis cruth-atharrachaidh a bhith ceangailte ri talamh talmhainn.
CUDROMACH: Faodaidh tu view agus / no luchdaich sìos an leabhar-làimhe seo bho tripplite.com weblàrach gu view na ceanglaichean càball ann an dathan.

3.8.1 Ceanglaichean airson S3MT-60K480V / S3MT-60K600V gu S3M50K no S3M60K UPS
Is e cuir a-steach Transfomer Delta 3-Wire (3Ph + Ground) Agus is e toradh cruth-atharrachaidh Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

3.8.2 Ceanglaichean airson S3MT-100K480V / S3MT-100K600V gu S3M80K no S3M100K UPS
Is e cuir a-steach Transfomer Delta 3-Wire (3Ph + Ground) Agus is e toradh cruth-atharrachaidh Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Obrachaidh

RABHADH: Chan eilear a 'moladh dà UPS a cheangal aig an aon àm nuair a bhios tu a' cleachdadh cruth-atharraichean fa leth airson gach UPS.

4.1 Thar-Teòthachd Dìon
4.1.1 Solas LED Rabhadh Dearg thar Teòthachd
Tha an cruth-atharrachaidh a ’toirt a-steach solas LED rabhaidh air a’ phàirt gu h-àrd den phannal aghaidh. Bidh an solas a ’tionndadh ON nuair a ruigeas an cruth-atharrachaidh teòthachd 160 ° C ± 5 ° C, ie raon de 155 ° C gu 165 ° C (311 ° F gu 329 ° F). Bidh an solas a ’tionndadh dheth nuair a bhios an cruth-atharrachaidh a’ fuarachadh gu teòthachd 125 ° C ± 5 ° C, ie raon de 120 ° C gu 130 ° C (248 ° F gu 266 ° F).
4.1.2 Ath-chraoladh dìon thar-teòthachd agus tionndadh teirmeach
Tha an cruth-atharrachaidh a’ toirt a-steach sealaidheachd dìon thar-teòthachd agus tionndadh teirmeach gus an cruth-atharrachaidh a dhìon bho bhith a’ teasachadh cus. Aig teòthachd 160 ° C ±5 ° C, ie raon de 155 ° C gu 165 ° C (311 ° F gu 329 ° F), cuiridh sealaidheachd dìon thar-teòthachd agus an tionndadh teirmeach an gnìomh agus fosglaidh e am briseadh toraidh den chruth-atharrachaidh. Aon uair ‘s gu bheil teòthachd an cruth-atharrachaidh air fhuarachadh sìos agus an solas rabhaidh LED air a chuir dheth, faodaidh tu an inneal-brisidh toraidh ath-ghnìomhachadh (dùin) gus obrachadh àbhaisteach ath-thòiseachadh.

Sònrachaidhean

Modailean	S3MT-60K480V	S3MT-60K600V	S3MT-100K480V	S3MT-100K600V
Tuairisgeul	Cruth-atharrachaidh iomallach cuir a-steach 3-ìre 60k, Delta 480V / 208V Wye	Cruth-atharrachaidh iomallach cuir a-steach 3-ìre 60k, Delta 600V / 208V Wye	Cruth-atharrachaidh iomallach cuir a-steach 3-ìre 100k, Delta 480V / 208V Wye	Cruth-atharrachaidh iomallach cuir a-steach 3-ìre 100k, Delta 600V / 208V Wye
Seòrsa cruth-atharrachaidh	Seòrsa tioram
Cuir a-steach
Input Voltage	480V	600V	480V	600V
Input Voltage Raon Obrachaidh agus De-rangachadh	-45%, +25% aig 40% Luchdaich -20%, +25% aig 100% Luchdaich
Cuir a-steach Amps	101A	81A	168A	134A
Ceanglaichean a-steach	3-uèir (L1, L2, L3, + PE)
Cur a-steach Configuration	Delta
Seòrsa Ceangal Input	Bàr Copair
Tricead cur-a-steach AC clàraichte	50/60 Hz
Raon tricead agus derating	40 ~ 70 Hz
Voltage Taghadh	Chan eil
Voltage Drop: Toradh co-mheas, Gun luchdachadh gu làn luchd	≤ 3%
Inrush an-dràsta	≤900A (10 ms)	≤710A (10 ms)	≤3330A (10 ms)	≤1160A (10 ms)
Iomallach cuir a-steach	Tha
Toradh
Rangachadh VA	60kVA	60kVA	100kVA	100kVA
Toradh Transformer Voltage	208 / 120V, (3-Ìre, 4-uèir)
Toradh Amps	225A		374A
Rangachadh Breaker Toraidh Transformer	250A	250A	400A	400A
Watts toraidh mionaideach	60,000W	60,000W	100,000W	100,000W
Ceanglaichean Toraidh	4-uèir (L1, L2, L3, +PE, +N)
Seòrsa Ceangal Toraidh	Bàr Copair
Configuration Toraidh	Seadh
Input Transformer Toradh Iomallach	Tha
Obrachaidh
Rabhadh thar-teòthachd LED (dearg)	A’ tionndadh AIR aig 160°C ±5°C, ie raon de 155°C gu 165°C (311°F gu 329°F) A’ tionndadh dheth aig 125°C ±5°C, ie raon de 120°C gu 130°C (248°F gu 266°F)
Inneal ath-shuidheachadh dìon thar-teòthachd	Bidh toradh cruth-atharrachaidh a’ tionndadh OFF aig teòthachd 160 ° C ± 5 ° C, ie raon de 155 ° C gu 165 ° C (311 ° F gu 329 ° F). Faodar inneal-brisidh toraidh cruth-atharrachaidh a thionndadh AIR le làimh nuair a thionndaidheas an solas rabhaidh OFF.
Clas Insulation	180°C
Àrdachadh Teòthachd	125°C
Èifeachdas làn luchdan	96.50%		96.70%

Modailean	S3MT-60K480V	S3MT-60K600V	S3MT-100K480V	S3MT-100K600V
Èifeachdas leth luchd	97.50%		97.70%
Fiosrachadh corporra
Àirde an aonaid	47.2 a-steach. (1200 mm)
Leud an Aonaid	23.6 a-steach. (600 mm)
Doimhneachd an aonaid	33.5 a-steach. (850 mm)
Cuideam aonad	789 lb. (358 kg)	789 lb. (358 kg)	1078 lb. (489 kg)	1049 lb. (476 kg)
A ’luchdachadh làr	702 (kg/m²)	702 (kg/m²)	959 (kg/m²)	933 (kg/m²)
Àirde Carton Aonad	55.4 a-steach. (1407 mm)
Leud Carton Aonad	29.9 a-steach. (760 mm)
Doimhneachd Carton Aonad	38.8 a-steach. (985 mm)
Cuideam Carton Aonad	855 lb. (388 kg)	899 lb. (408 kg)	1202 lb. (545 kg)	1102 lb. (500 kg)
Label Tip-n-Tell air a ghabhail a-steach sa bhogsa Overpack	Tha
Àrainneachd
Fuaim ri chluinntinn aig 1 m	65 dB air a char as àirde.
RH Taiseachd, Neo-dhlùthachaidh	95%
Sgaoileadh teirmeach air-loidhne, làn luchd (BTU / uair)	7167	7167	11263	11263
Teòthachd stòraidh	5°F gu 140°F (-15°C gu 60°C)
Teòthachd Obrachaidh	32°F gu 104°F (0°C gu 40°C)
Àrdachadh Obrachaidh	<1000 m airson cumhachd ainmichte (còrr air 1000 m, is e an ìre cumhachd 1% gach 100 m)
Meacanaigeach
Windings cruth-atharrachaidh	Aluminium
Stuth Caibineit	Stàilinn Galvanised Fuar Rolled (SGCC)
Dath a' Chaibineit	RAL 9011
Fan (seòrsa/àireamh)	Modalan 60K: giùlan ball 4x, 120 mm (576 CFM iomlan) Modalan 100K: giùlan ball 3x, 172 x 152 mm (723 CFM iomlan)
earbsachd
Crith	ISTA - 3B
clisgeadh	ISTA - 3B
Leig às	ISTA - 3B (Deuchainn Tip)
Aontaidhean Buidhne
Buidheann ceadachaidh	cTUVs
Deuchainn Ìre Buidheann	UL 1778, 5mh deasachadh
Aontaidhean Canada	CSA 22.2-107.3-14
Aontaidhean CE	Chan eil
Aontaidhean EMI	Chan eil
RoHS/REACH	Tha

Stòradh

Mus stòradh thu an cruth-atharrachaidh iomallachd, dèan cinnteach gu bheil na ceanglaichean uile air an dì-cheangal agus gu bheil a h-uile briseadh air a thionndadh dheth. Cuir an àite gach còmhdach inntrigidh no toradh gus nach dèan thu cron air luchd-ceangail.
Feumaidh an cruth-atharrachaidh a bhith air a stòradh ann an àrainneachd ghlan, tèarainte le teodhachd eadar 5 ° F gu 140 ° F (-15 ° C gu 60 ° C) agus taiseachd coimeasach nas ìsle na 90% (neo-dhlùthachadh).
Glèidh an cruth-atharrachaidh anns a ’phrìomh ghoireas luingeis aige, ma tha sin comasach.

RABHADH: Tha an cruth-atharrachaidh (ean) gu math trom. Mus stòradh thu an cruth-atharrachaidh, dèan cinnteach gun gabh thu aire a thoirt do na riatanasan luchdachadh ùrlair (kg/m²) air an liostadh ann an earrann 5. Sònrachaidhean fo “Fiosrachadh corporra” airson a stòradh gu sàbhailte.

Barrantas agus Gèilleadh Riaghlaidh

Barantas cuibhrichte
Tha an neach-reic a ’barantachadh gum bi an toradh seo, ma thèid a chleachdadh a rèir an stiùireadh iomchaidh, saor bho lochdan tùsail ann an stuth agus obair-obrach airson ùine 2 bhliadhna bho cheann-là a’ chiad cheannach. Ma bu chòir don toradh a bhith uireasbhuidh ann an stuth no obair-obrach taobh a-staigh na h-ùine sin, bidh an Neach-reic a ’càradh no a’ cur toradh ùr na àite, a rèir a thoil fhèin. Tha seirbheis fon Bharantas seo a ’toirt a-steach pàirtean a-mhàin. Bu chòir do luchd-ceannach eadar-nàiseanta fios a chuir gu taic Tripp Lite aig intlservice@tripplite.com. Bu chòir do luchd-ceannach Continental USA fios a chuir gu Seirbheis Luchd-ceannach Tripp Lite aig 773-869-1234 no tadhal tripplite.com/support/help
CHAN EIL AM BARANTAS SEO A’ buntainn ri caitheamh GNÌOMHACH NO GU DÙTHCHAS AIRSON TUILLEADH, Mì-chleachdadh, Mì-chleachdadh, no dearmad. Chan eil an neach-reic a’ dèanamh barantas sam bith a bharrachd air a’ bharantas a tha air a chuir an cèill an-seo. A ACH ACH AIRSON NAM A THAOBH A THAOBH A THAOBH A THAOBH AIRSON AN lagha IOMCHAIDH, THA A h-uile BARANTAS GNÌOMHACH, A 'GABHAIL A-STEACH A h-uile BARANTAS AIRSON MARSANTACHD NO FITINN, CUINGEALACH GU FHAOTAINN A' Bharantais A tha air a chur gu h-àrd; AGUS CHAN EIL AM BARANTAS SEO A THACHAIR A H-UILE MILLEADH EADAR-GHNÌOMHACHAIS AGUS AIR A DHÈANAMH. (Chan eil cuid de stàitean a’ ceadachadh cuingeachaidhean air dè cho fada ‘s a mhaireas barantas so-thuigsinn, agus chan eil cuid de stàitean a’ ceadachadh casg no cuingealachadh milleadh tuiteamach no leantainneach, agus mar sin dh’ fhaodadh nach bi na cuingeadan no na h-eas-aontaidhean gu h-àrd a’ buntainn riut. Bheir am Barantas seo còraichean laghail sònraichte dhut. , agus is dòcha gu bheil còraichean eile agad, a tha eadar-dhealaichte bho uachdranas gu uachdranas.) Tripp Lite; 1111 W. 35mh Sràid; Chicago IL 60609; Na Stàitean Aonaichte
RABHADH: Bu chòir don neach-cleachdaidh fa leth a bhith faiceallach mus dèan iad a-mach a bheil an inneal seo freagarrach, iomchaidh no sàbhailte airson an cleachdadh a tha san amharc. Leis gu bheil atharrachaidhean fa leth ann an tagraidhean fa leth, chan eil an neach-dèanamh a ’toirt riochdachadh no barantas sam bith a thaobh freagarrachd no freagarrachd nan innealan sin airson tagradh sònraichte sam bith.

Clàradh Bathar
Tadhail tripplite.com/warranty an-diugh gus an toradh ùr Tripp Lite agad a chlàradh. Thèid do chuir a-steach gu fèin-ghluasadach ann an dealbh airson cothrom toradh Tripp Lite AN-ASGAIDH a bhuannachadh!*
* Chan eil feum air ceannach. Falamh far a bheil e toirmisgte. Tha cuid de chuingealachaidhean an sàs. Faic weblàrach airson mion-fhiosrachadh.

Fiosrachadh gèillidh WEEE airson luchd-ceannach agus ath-chuairteachadh Tripp Lite (Aonadh Eòrpach)
Fo Riaghailt Uidheam Dealain is Dealain Sgudail (WEEE) agus riaghailtean buileachaidh, nuair a cheannaicheas luchd-ceannach uidheamachd dealain is dealanach ùr bho Tripp Lite tha iad airidh air:

• Cuir seann uidheamachd airson ath-chuairteachadh air stèidh aon-air-aon, coltach ri chèile (bidh seo ag atharrachadh a rèir na dùthcha)
• Cuir an uidheamachd ùr air ais airson ath-chuairteachadh nuair a thig seo gu bhith na sgudal mu dheireadh

Chan eilear a’ moladh an uidheamachd seo a chleachdadh ann an tagraidhean taic beatha far am faodar a bhith an dùil gu reusanta gum bi fàilligeadh an uidheamachd seo ag adhbhrachadh fàilligeadh an uidheamachd taic beatha no a bheir buaidh mhòr air sàbhailteachd no èifeachdas.
Tha poileasaidh leasachaidh leantainneach aig Tripp Lite. Faodaidh sònrachaidhean atharrachadh gun rabhadh. Faodaidh dealbhan agus dealbhan a bhith beagan eadar-dhealaichte bho fhìor thoraidhean.

1111 W. 35mh Sràid, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/taic
20-08-282 93-3D05_RevA

Sgrìobhainnean/Goireasan

TRIPP-LITE S3MT-Sreath 3-ìre cuir a-steach inneal-atharrachaidh iomallachd [pdfLeabhar-làimhe an t-Sealbhadair S3MT-60K480V, S3MT-100K480V, S3MT-60K600V, S3MT-100K600V, S3MT-Sreath 3-Ìre 3-ìre Cuir a-steach inneal-atharrachaidh iomallach, S3MT-Sreath, cruth-atharraichean aonaranachd cuir a-steach XNUMX-ìre

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche