Afowoyi eni
S3MT-Series 3-Alakoso
Awọn Ayirapada Input:
480V-208V ati 600V-208V
Awọn awoṣe:
S3MT-60K480V, S3MT-100K480V, S3MT-60K600V, S3MT-100K600V

Iforukọsilẹ ATILẸYIN ỌJA
Forukọsilẹ ọja rẹ loni ati ki o wa ni titẹ sii laifọwọyi lati ṣẹgun aabo aabo ISOBAR® ni iyaworan oṣooṣu wa!
tripplite.com/warranty

http://www.tripplite.com/warranty

Ọrọ Iṣaaju

Tripp Lite's S3MT-60K480V ati S3MT-100K480V igbewọle ipinya Ayirapada pese 480V (Delta) si 208V (Wye) stepdown ati Idaabobo Ipinya si awọn ti sopọ UPS ati awọn oniwe-erù. S3MT-60K600V ati S3MT-100K600V Input ipinya Ayirapada pese 600V (Delta) to 208V (Wye) igbese-isalẹ ati ipinya Idaabobo si awọn ti sopọ PS ati awọn oniwe-erù.
Oluyipada naa ni ipinya titẹ sii lati dinku awọn iwọn ila-iwUlO ati awọn spikes, lakoko ti o daabobo UPS. Amunawa naa pẹlu fifọ-itumọ ti ni ẹgbẹ iṣelọpọ transformer fun aabo. Awọn onijakidijagan ti o ni bọọlu ṣetọju iṣẹ idakẹjẹ (awọn onijakidijagan mẹrin fun awọn awoṣe 60K, awọn onijakidijagan nla mẹta fun awọn awoṣe 100K). Isọye-gbigbona ati yipada darapọ pẹlu ina ikilọ lati pese ikilọ iwọn otutu ati aabo igbona. Ẹsẹ kekere ti eto UPS ati pro akositiki idakẹjẹfile mu awọn fifi sori ẹrọ pẹlu aaye kekere ati ipa ariwo. Gbogbo awọn awoṣe ẹrọ oluyipada ẹya awọn ile irin alagbara irin alagbara pẹlu awọn panẹli iwaju ti o jọra si laini S3M-Series 208V 3-Phase UPS.

UPS awoṣe	Nọmba jara	Agbara	Apejuwe
S3MT-60K480V	AG-050D	60kW	480V si 208V Input Iyipada Amunawa
S3MT-100K480V	AG-0510	100kW	480V si 208V Input Iyipada Amunawa
S3MT-60K600V	AG-050F	60kW	600V si 208V Input Iyipada Amunawa
S3MT-100K600V	AG-050E	100kW	600V si 208V Input Iyipada Amunawa

Awọn ohun elo aṣoju
4-Wire (3Ph + N + PE) Awọn ẹru ohun elo IT ni ijọba, iṣelọpọ, awọn ile-iwosan, awọn eto ile-iṣẹ, ati awọn eto ile-iṣẹ ti o ni 480V tabi 600V itanna mains ati 208V/120V tabi 220V/127V IT Loads.

Key Awọn ẹya ara ẹrọ

• Idaabobo ipinya si titẹ sii UPS, pẹlu titẹ sii-isalẹ lati 480V (Delta) si 208V/120V (Wye) tabi 600V (Delta) si 208V/120V (Wye)
• Fifọ Circuit ati aabo apọju
• 96.5% si 97.5% ṣiṣe
• Wide igbewọle voltage ati ibiti o nṣiṣẹ igbohunsafẹfẹ: Voltage: -20% si +25% @ 100% fifuye ati 40-70 Hz
• Kilasi idabobo: ohun elo 180 ° C
• Idanwo igbẹkẹle-ni ibamu si ISTA-3B fun gbigbọn, mọnamọna, ju silẹ (idanwo imọran)
• Awọn iwe -ẹri UL ati CSA TUV
• Ile ti ko ni irin alagbara, irin ti o ṣetan fun fifi sori ẹrọ
• 2-odun atilẹyin ọja

Awọn atunto Aṣoju

Awọn Ayirapada Input 480V wọnyi le ra lọtọ tabi gẹgẹbi apakan ti awoṣe ohun elo pẹlu Tripp Lite S3M Series 3-Phase UPS:

Iṣawọle Awọn awoṣe Ayirapada		O pọju Constant Fifuye	Ni ibamu pẹlu 208V 3Ph Pipade	Awọn awoṣe Apo: UPS + Amunawa
				Awọn awoṣe Apo	Awọn awoṣe Apo Pẹlu
480V	S3MT-60K480V	60kW	UPS 50-60kW	S3M50K-60K4T	S3M50K Soke + S3MT-60K480V
				S3M60K-60K4T	S3M60K Soke + S3MT-60K480V
	S3MT-100K480V	100kW	UPS 80-100kW	S3M80K-100K4T	S3M80K Soke + S3MT-100K480V
				S3M100K-100K4T	S3M100K Soke + S3MT-100K480V
600V	S3MT-60K600V	60kW	UPS 50-60kW	S3M50K-60K6T	S3M50K Soke + S3MT-60K600V
				S3M60K-60K6T	S3M60K Soke + S3MT-60K600V
	S3MT-100K600V	100kW	UPS 80-100kW	S3M80K-100K6T	S3M80K Soke + S3MT-100K600V
				S3M100K-100K6T	S3M100K Soke + S3MT-100K600V

Awọn ikilọ Abo pataki

FIPAMỌ awọn ilana
Iwe afọwọkọ yii ni awọn ilana pataki fun awọn awoṣe S3MT-60K480V / S3MT-100K480V / S3MT-60K600V / S3MT-100K600V eyiti o yẹ ki o tẹle lakoko fifi sori ẹrọ ati itọju oluyipada ati UPS.

Ṣọra! Ewu ti itanna mọnamọna! Awọn ẹya igbesi aye eewu inu ẹyọ yii ni agbara lati ẹrọ oluyipada paapaa nigba ti a pa apanirun naa.
IKILO! Ẹya naa jẹ ipinnu fun fifi sori ẹrọ ni agbegbe iṣakoso.
Ṣọra! Ayirapada le ṣe afihan eewu ina mọnamọna ati lọwọlọwọ Circuit kukuru kukuru giga kan. Ṣọra atẹle yii yẹ ki o ṣe akiyesi nigbati o n ṣiṣẹ lori ẹrọ oluyipada:
Yọ awọn aago, oruka, tabi awọn ohun elo irin miiran kuro.
Lo awọn irinṣẹ pẹlu awọn ọwọ ti o ya sọtọ.
Lati dinku eewu ina mọnamọna, ge asopọ ẹrọ iyipada ati UPS kuro ni ipese akọkọ ṣaaju ṣiṣe itọju tabi iṣẹ.
Sisẹ ti oluyipada ẹrọ alakoso 3 ati UPS yẹ ki o ṣe nipasẹ oṣiṣẹ Tripp Lite ti o ni ifọwọsi pẹlu imọ ti oluyipada ẹrọ alakoso 3 ati UPS ati gbogbo awọn iṣọra ti o nilo.
Awọn transformer jẹ lalailopinpin eru. Išọra yẹ ki o gba ni gbigbe ati ipo ẹrọ. Awọn itọnisọna ti o wa laarin iwe afọwọkọ yii ṣe pataki ati pe o yẹ ki o tẹle ni pẹkipẹki ni gbogbo igba lakoko fifi sori ẹrọ ati itọju atẹle ti oluyipada ẹrọ alakoso 3 ati UPS.

Ṣọra!
Amunawa naa ni ipele ti o lewu ti ooru. Ti oluyipada ẹrọ iwaju iwaju-pupa pupa atọka LED wa ni titan, awọn ile-iṣẹ ẹyọkan le ni ipele ti o lewu ti ooru.
Gbogbo iṣẹ lori ohun elo yii gbọdọ jẹ nipasẹ oṣiṣẹ ti ifọwọsi Tripp Lite. Ṣaaju ṣiṣe eyikeyi itọju, atunṣe, tabi gbigbe, akọkọ, rii daju pe ohun gbogbo wa ni pipa patapata ati ge asopọ.

Awọn aami pataki - Awọn aami atẹle ni a lo lori ẹrọ oluyipada lati kilọ fun ọ ti awọn iṣọra:
Ewu ti ELECTRIC mọnamọna – Ṣe akiyesi ikilọ pe eewu ti ina mọnamọna wa.
Ṣọra - Tọkasi iwe-ipamọ ti eni fun alaye nipa iṣẹ ṣiṣe pataki ati awọn ilana itọju.
TERMINAL TITUN Ailewu - Tọkasi ilẹ ailewu akọkọ.

Fifi sori ẹrọ

3.1 Data Mechanical

Awọn ibeere Ti ara
Fi aye silẹ ni ayika minisita fun iṣẹ ati fentilesonu (Nọmba 3-1):

1. Fi aaye to kere ju 23.6 si. (600 mm) aaye ni iwaju fun fentilesonu
2. Fi aaye silẹ o kere ju 20 in. (500 mm) ni apa ọtun ati osi fun iṣẹ
3. Fi aaye to kere ju 20 si. (500 mm) aaye ni ẹhin fun fentilesonu

3.2 Package ayewo

1. Maṣe tẹ si minisita ẹrọ iyipada nigbati o yọ kuro ninu apoti.
2. Ṣayẹwo irisi lati rii boya minisita transformer ti bajẹ lakoko gbigbe. Maa ko agbara lori awọn transformer
   minisita ti o ba ti eyikeyi bibajẹ ti wa ni ri. Kan si alagbata lẹsẹkẹsẹ.
3. Ṣayẹwo awọn ẹya ẹrọ lodi si atokọ iṣakojọpọ ati kan si alagbata ni ọran ti awọn ẹya ti o padanu.

3.3 Unpacking UPS

1. Mu awo sisun duro dada. Ge ki o yọ awọn asomọ asomọ (Nọmba 3-2).
2. Yọ apo ṣiṣu ati paali ita (eeya 3-3).
   
3. Yọ awọn ohun elo iṣakojọpọ foomu kuro ati pallet beveled (Aworan 3-4).
   
4. Yọ awọn skru kuro ni ifipamo minisita si pallet (olusin 3-5).
5. Gbe minisita soke pẹlu orita ki o yọ awọn pallets iṣakojọpọ (Aworan 3-6).
   

3.4 Package Awọn akoonu

Awọn akoonu	TL P/N	S3MT-60K480V	S3MT-60K600V	S3MT-100K480V	S3MT-100K600V
Input Amunawa		1	1	1	1
Afowoyi eni	933D05	1	1	1	1
Isalẹ Skirts	103922A	2	2	2	2
Isalẹ Skirts	103923A	2	2	2	2
Skru fun Skirts	3011C3	24	24	24	24

3.5 Minisita Loriview

1. Lori-otutu Itaniji LED
2. Awọn egeb itutu agbaiye
3. Fifọ pẹlu Irin -ajo
4. Awọn ebute Cabling
5. Awọn Knockouts titẹ si isalẹ (fun titẹsi Okun Agbara ati Jade)

3.6 Awọn okun agbara
Apẹrẹ okun yoo ni ibamu pẹlu voltages ati awọn sisanwọle ti a pese ni apakan yii, ati ni ibamu pẹlu awọn koodu itanna agbegbe.

IKILO!
LORI Ibẹrẹ, Rii daju pe o mọ ipo ati iṣẹ ti ita. ISOLATORS WA NI SOKE SI UPS INPUT/BYPASS Ipese ti IwUlO PANEL pinpin. Rii daju pe awọn ohun elo wọnyi jẹ iyasọtọ ti itanna ati fi awọn ami ikilọ ti o nilo ranṣẹ si Dena ise aimọ.

Awọn iwọn USB

UPS awoṣe	Awọn iwọn USB (wiwu THHW ni 75 ° C)
	Iṣagbewọle AC		Ijade AC		Àdánù		Ilẹ-ilẹ		Lug
	Iwọn	Torque	Iwọn	Torque	Iwọn	Torque	Iwọn	Torque
S3MT- 60K480V	50mm2 ti o pọju. 50mm2x2	25N•m	50mm2 ti o pọju. 50mm2x2	25N•m	70mm2x2 Max. 70mm2x2	25N•m	50mm2 ti o pọju. 50mm2x2	25N•m	M8
S3MT- 60K600V	35mm2 ti o pọju. 50mm2x2	25N•m	50mm2 ti o pọju. 50mm2x2	25N•m	70mm2x2 Max. 70mm2x2	25N•m	50mm2 ti o pọju. 50mm2x2	25N•m	M8
S3MT- 100K480V	70mm2x2 Max. 120mm2x2	50N•m	70mm2x2 Max. 95mm2x2	50N•m	120mm2x2 Max. 120mm2x2	50N•m	95mm2 ti o pọju. 120mm2	50N•m	M10
S3MT- 100K600V	50mm2 ti o pọju. 70mm2x2	50N•m	70mm2x2 Max. 95mm2x2	50N•m	120mm2x2 Max. 120mm2x2	50N•m	95mm2 ti o pọju. 120mm2	50N•m	M10

3.7 Ayipada-to-UPS Asopọ Line aworan atọka
Awọn asopọ ti han ni isalẹ fun minisita pẹlu oluyipada isolator igbewọle ti a ṣe sinu, awọn fifọ ati LED iwọn otutu pupa.

3.8 Multiple Amunawa Awọn isopọ

IKILO: Ijadejade didoju transformer ko ni adehun si ilẹ chassis. Jọwọ pese ọna kan lati so awọn transformer ẹnjini ilẹ si awọn transformer o wu didoju.
Akiyesi: Ilẹ ẹnjini transformer gbọdọ wa ni asopọ si ilẹ ilẹ.
PATAKI: O le view ati/tabi ṣe igbasilẹ iwe afọwọkọ yii lati tripplite.com webojula si view awọn asopọ okun ni awọn awọ.

3.8.1 Awọn isopọ fun S3MT-60K480V/S3MT-60K600V si S3M50K tabi S3M60K UPS
Iṣagbewọle Transfomer jẹ Delta 3-Wire (3Ph + Ground) Ati iṣẹjade transformer jẹ Wye 4-Waya (3Ph + N + Ilẹ).

3.8.2 Awọn isopọ fun S3MT-100K480V/S3MT-100K600V si S3M80K tabi S3M100K UPS
Iṣagbewọle Transfomer jẹ Delta 3-Wire (3Ph + Ground) Ati iṣẹjade transformer jẹ Wye 4-Waya (3Ph + N + Ilẹ).

Isẹ

IKILO: A ko gbaniyanju lati so UPS meji pọ ni afiwe nigba lilo awọn oluyipada onikaluku fun UPS kọọkan.

4.1 Lori-otutu Idaabobo
4.1.1 Lori-otutu Red Ikilọ LED ina
Amunawa naa pẹlu ina LED ikilọ kan lori ipin oke ti nronu iwaju. Imọlẹ naa tan -an nigbati ẹrọ oluyipada ba de iwọn otutu ti 160 ° C ± 5 ° C, ie iwọn ti 155 ° C si 165 ° C (311 ° F si 329 ° F). Imọlẹ naa yoo wa ni pipa nigbati oluyipada ẹrọ ba tutu si iwọn otutu ti 125 ° C ± 5 ° C, ie iwọn ti 120 ° C si 130 ° C (248 ° F si 266 ° F).
4.1.2 Lori-otutu Idaabobo Relay ati Gbona Yipada
Amunawa naa pẹlu iṣipopada aabo iwọn otutu ati iyipada gbona lati daabobo ẹrọ oluyipada lati igbona. Ni awọn iwọn otutu ti 160°C ± 5°C, ie iwọn 155°C si 165°C (311°F si 329°F), idabobo iwọn otutu ju iwọn otutu ati iyipada gbona yoo muu ṣiṣẹ yoo ṣii fifọ jade. ti transformer. Ni kete ti iwọn otutu transformer ba ti tutu ati ina LED ikilọ ti wa ni pipa, o le tun mu ṣiṣẹ (sunmọ) fifọ iṣẹjade lati tun bẹrẹ iṣẹ deede.

Awọn pato

Awọn awoṣe	S3MT-60K480V	S3MT-60K600V	S3MT-100K480V	S3MT-100K600V
Apejuwe	3-Alakoso 60k Input Ipinya Amunawa, Delta 480V/208V Wye	3-Alakoso 60k Input Ipinya Amunawa, Delta 600V/208V Wye	3-Alakoso 100k Input Ipinya Amunawa, Delta 480V/208V Wye	3-Alakoso 100k Input Ipinya Amunawa, Delta 600V/208V Wye
Ayirapada Iru	Gbẹ-Iru
Iṣawọle
Iṣagbewọle Voltage	480V	600V	480V	600V
Iṣagbewọle Voltage Range isẹ ati De-Rating	-45%, + 25% ni 40 % Fifuye -20%, + 25% ni 100 % Fifuye
Iṣawọle Amps	101A	81A	168A	134A
Awọn isopọ titẹ sii	3-Wọ́yà (L1, L2, L3, +PE)
Iṣeto ti igbewọle	Delta
Iru Isopọ Input	Ejò Pẹpẹ
Won won AC input Igbohunsafẹfẹ	50/60 Hz
Igbohunsafẹfẹ Range ati Derating	40 ~ 70 Hz
Voltage Aṣayan	Rara
Voltage Ju: Ratio Jade, Ko si fifuye to Full fifuye	≤ 3%
Inrush Lọwọlọwọ	≤900A (10 ms)	≤710A (10 ms)	≤3330A (10 ms)	≤1160A (10 ms)
Idawọle Input	Bẹẹni
Abajade
Oṣuwọn VA	60kVA	60kVA	100kVA	100kVA
Oluyipada Iyipo Voltage	208/120V, (3-Phase, 4-Waya)
Abajade Amps	225A		374A
Ayirapada O wu Fifọ Rating	250A	250A	400A	400A
Awọn Wattis ti o wu jade	60,000W	60,000W	100,000W	100,000W
O wu Awọn isopọ	4-Wọ́yà (L1, L2, L3, +PE, +N)
Iru Asopọ O wu	Ejò Pẹpẹ
O wu iṣeto ni	Wye
Input Transformer Output Iyasọtọ	Bẹẹni
Isẹ
LED Ikilọ Ni iwọn otutu ju (pupa)	Yipada ni 160°C ±5°C, ie iwọn 155°C si 165°C (311°F si 329°F) Paa ni 125°C ±5°C, ie ibiti o ti 120°C si 130°C (248°F si 266°F)
Lori-otutu Idaabobo Tun ẹrọ	Iṣẹjade Ayirapada wa ni PA ni awọn iwọn otutu ti 160°C ±5°C, ie ibiti o ti 155°C si 165°C (311°F si 329°F). Fifọ oluyipada transformer le wa ni ON pẹlu ọwọ nigbati ina ikilọ ba wa ni PA.
Kilasi idabobo	180°C
Iwọn otutu Dide	125°C
Ṣiṣe Fifuye ni kikun	96.50%		96.70%

Awọn awoṣe	S3MT-60K480V	S3MT-60K600V	S3MT-100K480V	S3MT-100K600V
Idaji Fifuye Idaji	97.50%		97.70%
Alaye ti ara
Unit Giga	47.2 inch (1200 mm)
Iwọn Iwọn	23.6 inch (600 mm)
Iwọn Ijinle	33.5 inch (850 mm)
Iwọn Ẹyọ	789 lb. (358 kg)	789 lb. (358 kg)	1078 lb. (489 kg)	1049 lb. (476 kg)
Ikojọpọ Ipakà	702 (kg/m²)	702 (kg/m²)	959 (kg/m²)	933 (kg/m²)
Iwọn Karton Iga	55.4 inch (1407 mm)
Iwọn Karton Iwọn	29.9 inch (760 mm)
Ijinle Karton Ijinle	38.8 inch (985 mm)
Iwọn Iwọn paali	855 lb. (388 kg)	899 lb. (408 kg)	1202 lb. (545 kg)	1102 lb. (500 kg)
Italologo-n-sọ Aami To wa lori Overpack Box	Bẹẹni
Ayika
Ariwo Ngbohun ni 1 m	Pọju 65 dB
Ọriniinitutu RH, ti kii-condensing	95%
Pipada Gbona ori Ayelujara, Fifuye ni kikun (BTU/wakati)	7167	7167	11263	11263
Ibi ipamọ otutu	5°F si 140°F (-15°C si 60°C)
Awọn iwọn otutu ti nṣiṣẹ	32°F si 104°F (0°C si 40°C)
Igbega Ṣiṣẹ	<1000 m fun agbara ipin (ju 1000 m lọ, iyasọtọ agbara jẹ 1% fun 100 m)
Ẹ̀rọ
Ayirapada Windings	Aluminiomu
Ohun elo minisita	Tutu yiyi Galvanized Irin (SGCC)
Minisita Awọ	RAL 9011
Olufẹ (Iru/Opoiye)	Awọn awoṣe 60K: Gbigbe Bọọlu 4x, 120 mm (576 lapapọ CFM) Awọn awoṣe 100K: 3x Bọọlu Bọọlu, 172 x 152 mm (723 lapapọ CFM)
Igbẹkẹle
Gbigbọn	ISTA - 3B
Iyalẹnu	ISTA - 3B
Ju silẹ	ISTA – 3B (Idanwo imọran)
Ifọwọsi Agency
Alakosile Agency	cTUVs
Agency Igbeyewo Standard	UL 1778 5th Edition
Awọn ifọwọsi Ilu Kanada	CSA 22.2-107.3-14
Awọn ifọwọsi CE	N/A
Awọn ifọwọsi EMI	N/A
RoHS/DEDE	Bẹẹni

Ibi ipamọ

Ṣaaju titoju ẹrọ oluyipada ipinya, rii daju pe gbogbo awọn asopọ ti ge -asopọ ati pe gbogbo awọn fifọ wa ni pipa. Rọpo gbogbo titẹ sii tabi awọn wiwa iwọle lati yago fun biba awọn olubasọrọ eyikeyi jẹ.
Ayirapada naa gbọdọ wa ni fipamọ ni agbegbe ti o mọ, ti o ni aabo pẹlu awọn iwọn otutu laarin 5 ° F si 140 ° F (-15 ° C si 60 ° C) ati ọriniinitutu ti o kere ju 90% (ti kii ṣe condensing).
Tọju ẹrọ oluyipada ninu eiyan sowo atilẹba, ti o ba ṣeeṣe.

IKILO: Awọn transformer(s) jẹ / eru pupọ. Ṣaaju ki o to tọju ẹrọ oluyipada, rii daju lati mu sinu iroyin awọn ibeere ikojọpọ pakà (kg/m²) ti a ṣe akojọ si ni apakan 5. Awọn pato labẹ "Alaye ti ara" lati fipamọ lailewu.

Atilẹyin ọja ati Ibamu Ilana

Atilẹyin ọja to lopin
Olutaja ṣe atilẹyin ọja yii, ti o ba lo ni ibamu pẹlu gbogbo awọn ilana ti o wulo, lati ni ofe lati awọn abawọn atilẹba ni ohun elo ati iṣẹ fun akoko ọdun 2 lati ọjọ rira akọkọ. Ti ọja ba yẹ ki o jẹri alebu ni ohun elo tabi iṣẹ ṣiṣe laarin akoko yẹn, Olutaja yoo tunṣe tabi rọpo ọja, ni lakaye tirẹ. Iṣẹ labẹ Atilẹyin ọja yi pẹlu awọn ẹya nikan. Awọn alabara kariaye yẹ ki o kan si atilẹyin Tripp Lite ni intlservice@tripplite.com. Awọn onibara Continental USA yẹ ki o kan si Iṣẹ Onibara Tripp Lite ni 773-869-1234 tabi ibewo tripplite.com/support/help
ATILẸYIN ỌJA YI KO ṢE LO SI AWỌ DEDEDE TABI BAJẸ BAJẸ Abajade Ijamba, Ailokunlo, ilokulo, tabi Aibikita. ENIYAN KO SE ATILẸYIN ỌJA KIAKIA YATO ATILẸYIN ỌJA TI A ṢETO SIWAJU NIBI. YATO SI IBI TI OFIN TI O NI GBAGBANA, GBOGBO ATILẸYIN ỌJA, PẸLU GBOGBO ATILẸYIN ỌJA TABI AGBARA, WA NI OPIN NIPA IGBA ATILẸYIN ỌJA TI O SỌ LOKE; ATI ATILẸYIN ỌJA YI NIPA NIPA GBOGBO GBOGBO IJẸJẸ ATI IBAJẸ. (Diẹ ninu awọn ipinlẹ ko gba awọn aropin laaye lori bawo ni atilẹyin ọja mimọ yoo pẹ to, ati diẹ ninu awọn ipinlẹ ko gba iyasoto tabi aropin isẹlẹ tabi awọn bibajẹ ti o wulo, nitorinaa awọn idiwọn loke tabi iyọkuro le ma kan si ọ. Atilẹyin ọja yi fun ọ ni awọn ẹtọ ofin kan pato , ati pe o le ni awọn ẹtọ miiran, eyiti o yatọ lati ẹjọ si ẹjọ.) Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; USA
IKILO: Olumulo ẹni kọọkan yẹ ki o ṣọra lati pinnu ṣaaju lilo boya ẹrọ yii dara, to, tabi ailewu fun lilo ti a pinnu. Niwọn igba ti awọn ohun elo kọọkan jẹ koko-ọrọ si iyatọ nla, olupese ko ṣe aṣoju tabi atilẹyin ọja fun ibamu tabi amọdaju ti awọn ẹrọ fun eyikeyi ohun elo kan pato.

Iforukọsilẹ ọja
Ṣabẹwo tripplite.com/warranty loni lati forukọsilẹ ọja Tripp Lite tuntun rẹ. Iwọ yoo wọle laifọwọyi sinu iyaworan fun aye lati ṣẹgun ọja Tripp Lite ỌFẸ!*
* Ko si rira pataki. Ofo ibi ti leewọ. Diẹ ninu awọn ihamọ waye. Wo webAaye fun awọn alaye.

Alaye Ibamu WEEE fun Awọn alabara Tripp Lite ati Awọn atunlo (European Union)
Labẹ Itanna Ero ati Ẹrọ Itanna (WEEE) Ilana ati awọn ilana imuse, nigbati awọn alabara ra itanna ati ẹrọ itanna tuntun lati Tripp Lite wọn ni ẹtọ si:

• Firanṣẹ awọn ohun elo atijọ fun atunlo lori ipilẹ ọkan-fun-ọkan, bii-fun-bii (eyi yatọ da lori orilẹ-ede naa)
• Fi ohun elo tuntun ranṣẹ pada fun atunlo nigbati eyi ba di egbin

Lilo ohun elo yii ni awọn ohun elo atilẹyin igbesi aye nibiti ikuna ohun elo yii le nireti ni idiyele lati fa ikuna ohun elo atilẹyin igbesi aye tabi lati ni ipa pataki aabo tabi imunadoko rẹ ko ṣe iṣeduro.
Tripp Lite ni eto imulo ti ilọsiwaju ilọsiwaju. Awọn pato jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi. Awọn fọto ati awọn aworan apejuwe le yato diẹ si awọn ọja gangan.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 AMẸRIKA • tripplite.com/support
20-08-282 93-3D05_RevA

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

TRIPP-LITE S3MT-Series 3-Phase Input Ipinya Ayirapada [pdf] Afọwọkọ eni S3MT-60K480V, S3MT-100K480V, S3MT-60K600V, S3MT-100K600V, S3MT-Series 3-Alakoso Input Ipinya Ayirapada, S3MT-Series, 3-Phase Input Ipinya Ayirapada

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo