Caidéal Loiní Díláithrithe Inathraithe Danfoss PVM

Sonraíochtaí

• Treoir: Treoir ATEX 2014/34 / AE
• Deimhniú ATEX: II 3G Ex h IIC T4 Gc X II 3G Ex h IIC T3 Gc X
• RAEX IR: 2016 Uimh. 1107
• Monaróir: Vickers le Danfoss
• Brú Uasta Oibre: 315 nó 230 barra
• Dearadh: Díláithriú inathraithe, caidéil ciorcad oscailte ardchumhachta
• Gnéithe: Dearadh swashplate, ar fáil i leaganacha luas níos airde nó ciúin

Treoracha Úsáide Táirge

Eolas Ginearálta

• Cur síos ar an Táirge: Tá na caidéil PVM ag Vickers deartha le haghaidh feidhmeanna tionsclaíocha le brú oibre uasta de 315 nó 230 bar. Gné siad dearadh swashplate agus tá siad ar fáil i leaganacha éagsúla le haghaidh leibhéil luais agus torainn.
• Freagracht an Déantóra: Ní bheidh aon fhreagracht ar an monaróir i gcás mí-úsáide nó neamhchomhlíonta threoracha an lámhleabhair úsáideora.

Úsáid Beartaithe

• Marcáil: Tá na caidéil PVM marcáilte do Ghrúpa II, catagóir 3 do thimpeallachtaí gáis le cosaint adhainte agus tumoideachas leachtach. Athraíonn an aicme teochta agus an teocht uasta dromchla bunaithe ar choinníollacha oibriúcháin agus timthriallta dualgas.
• Áit agus Dáta Léiriúcháin: Tá an suíomh táirgthe léirithe ar an lipéad caidéil, agus is féidir na sonraí a fháil trí theagmháil a dhéanamh le Danfoss leis an tsraithuimhir.

Eolas Teicniúil

• T-Cóid agus Teocht Uasta Dromchla:
• Timpeallacht Ghásach (G)
• Cineálacha Ola / Sreabháin Oibriúcháin

CCanna

C: Cad ba cheart dom a dhéanamh má sháraíonn an caidéal an brú oibre sonraithe?

• A: Tá sé ríthábhachtach cloí go docht leis an mbrú oibre uasta a léirigh an monaróir chun damáiste a sheachaint don chaidéal nó do ghuaiseacha sábháilteachta féideartha.

C: Conas is féidir liom dáta táirgthe na caidéil a chinneadh?

• A: Is féidir leat an suíomh táirgthe a fháil ar an lipéad caidéil, agus le haghaidh an dáta táirgthe, déan teagmháil le Danfoss leis an sraithuimhir le haghaidh cúnaimh.

Stair Athbhreithnithe

Tábla Athbhreithnithe

Dáta	Athraithe	Athr
Feabhra 2024	An chéad eagrán	0101

Réamhrá

Eolas Ginearálta

Cuspóir an Doiciméid seo

• D'ullmhaigh an monaróir an Lámhleabhar Úsáideora seo chun faisnéis thábhachtach a sholáthar maidir le suiteáil sábháilte, oibriú agus cothabháil caidéil deimhnithe ATEX / UKEX.
• Tá na míreanna atá leagtha amach sa doiciméad seo éigeantach mura luaitear a mhalairt.
• Is forlíonadh é an Lámhleabhar Úsáideora seo don teagasc táirge atá ann cheana féin mar go bhfuil comhpháirteanna ATEX / UKEX faoi réir roinnt teorainneacha i gcomparáid le comhpháirteanna caighdeánacha.
• Déantar cur síos ar na teorainneacha sa teagasc seo. Sáraíonn míreanna nó teorainneacha laistigh den doiciméad seo aon fhaisnéis contrártha a d’fhéadfadh teacht ar an gcatalóg táirgí.
• Tá sé beartaithe do mhonaróirí meaisíní/córais, feisteoirí agus teicneoirí seirbhíse. Léigh an Lámhleabhar Úsáideora seo go cúramach le do thoil sula n-oibreoidh tú leis na caidéil agus sula dtosaíonn tú.
• Ní mór an Lámhleabhar Úsáideora seo a stóráil gar do na caidéil.

Cur síos ar an Táirge

• Is raon de chaidéil chiorcaid oscailte ardchumhachta iad caidéil PVM atá deartha le haghaidh feidhmeanna tionsclaíocha.
• Tá dearadh swashplate acu le brú oibre leanúnach uasta de 315 nó 230 bar. Is féidir iad a sholáthar i leaganacha “luas níos airde” nó “ciúin”.

Freagracht an Mhonaróra

• Diúltaíonn an monaróir aon fhreagracht i gcás:
• Úsáid an táirge nach bhfuil de réir rialacháin sábháilteachta agus reachtaíocht bailí i dtír an úsáideora.
• Ní cheadaítear úsáid an táirge i gcoinníollacha oibriúcháin de réir faisnéis theicniúil an táirge.
• Suiteáil míchuí: ní leantar nó ní leantar i gceart na treoracha a thugtar sa Lámhleabhar Úsáideora seo.
• Fadhbanna córais hiodrálacha.
• Modhnú ar an táirge.
• Oibríochtaí arna ndéanamh ag pearsanra nach bhfuil oilte i gceart nó nach bhfuil sannta d’oibríocht den sórt sin.

Sábháilteacht Táirgí

• Braitheann sábháilteacht an táirge ar bhreathnú docht ar na tásca a thugtar sa Lámhleabhar Úsáideora seo: go háirithe, is gá.
• Oibriú i gcónaí laistigh de na coinníollacha oibre táirge ceadaithe (féach Faisnéis Theicniúil na gcaidéal atá in úsáid).
• Déan gnáthghníomhaíocht chothabhála cruinn i gcónaí.
• Sann an ghníomhaíocht iniúchta chomh maith le gníomhaíocht chothabhála do phearsanra atá oilte go cuí.
• Ná húsáid ach bunchóipeanna breise.
• Bain úsáid as an táirge i gcónaí de réir na dtásc a fhaigheann tú sa lámhleabhar seo.

Úsáid Beartaithe

• Tiontaíonn caidéil hiodrálacha fuinneamh meicniúil (chasmhóiminte agus luas) go fuinneamh hiodrálach (brú, sreabhadh ola). Tá caidéil PVM deartha le haghaidh feidhmeanna tionsclaíocha.
• Comhlíonann na caidéil ceanglais phléasc Threoir 2014/34/AE agus UKEX IR 2016 Uimh.
• Tá ainmchlár aitheantais ag caidéil PVM. Soláthraíonn an t-ainmchlár faisnéis agus sonraíochtaí riachtanacha le húsáid cheart agus shábháilte.
• Ní mór an pláta aitheantais seo a choinneáil ionas gur féidir na sonraí a léamh; dá bhrí sin, is gá an pláta a ghlanadh go tréimhsiúil. Más gá an t-ainmchlár nó lipéid eile a bhaint le haghaidh cothabhála nó seirbhíse, ní mór iad a athshuiteáil sula ndéantar an caidéal a athchoimisiúnú.

Marcáil Vickers ag Danfoss PVM Caidéil

• Tá na caidéil hiodrálacha PVM marcáilte mar threalamh do Ghrúpa II, catagóir 3 don chomhshaol gáis agus le sábháilteacht tógála cosanta adhainte, agus tumoideachas leachtach.
• Braitheann aicme teochta/uasteocht an dromchla ar na coinníollacha oibriúcháin (teocht chomhthimpeallach agus sreabhán) chomh maith le timthriallta dleachta feidhmithe.

Marcáil	Le haghaidh an samhail cód rogha
Ex II 3G Ex h IIC T3 Gc X	G (féach Tábla 1 le haghaidh riachtanais)
Ex II 3G Ex h IIC T4 Gc X	G (féach Tábla 1, le haghaidh riachtanais)

• Chun faisnéis mhionsonraithe a fháil ar na T-Chóid chuí a roghnú chomh maith le ceanglais maidir le slaodacht sreabhán agus teochta, féach Caibidil “Cóid T agus Uasteocht Dromchla.

Áit Táirgthe agus Dáta an Chaidéil

• Taispeántar an suíomh táirgthe ar an lipéad caidéil mar atá sa phictiúr thíos. Ní thaispeántar dáta na gcaidéal ar an lipéad caidéil; áfach, is féidir é a chinneadh trí theagmháil a dhéanamh le Danfoss agus an tsraithuimhir a sholáthar.

Déantar deimhniú ATEX ar na haonaid faoi raon feidhme:

• Treoir 2014/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh agus córais chosanta atá beartaithe lena n-úsáid in atmaisféir a d’fhéadfadh a bheith pléascach.”
• and UKEX Ionstraimí Reachtúla: 2016 Uimh. 1107 SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHT Na Rialacháin um Threalamh agus Córais Chosanta a Bheartaítear a Úsáid in Atmaisféir a d'fhéadfadh a bheith Pléascach 2016”

Leis na paraiméadair seo a leanas:

• Grúpa trealaimh: II, trealamh neamh-mhianadóireachta
• Catagóir Trealamh: 3G
• Teocht rang: T4…T1
• Grúpa Gáis: IIC
• Cosaint trealaimh leibhéal (EPL): Gc
• Crios Toraidh: 2 (Timpeallacht Gáis)
• Ní mór an Nós Imeachta um Measúnú Comhréireachta a fhorghníomhú de réir: /1/ Threoir 2014/34/AE, iarscríbhinn VIII, Modúl A: Rialú Inmheánach Táirgthe (féach airteagal 13, alt 1(c)) /2/ UKEX IR 2016 Uimh.
• 1107 Sceideal 3A, Cuid 6: Rialú Inmheánach Táirgeachta (féach Cuid 3, airteagal 39(1)(c))
• Ní mór dearbhú comhréireachta an AE a ullmhú agus a eisiúint maidir le hiarscríbhinn X de /1/. Ní mór na Riachtanais Riachtanacha Sláinte agus Sábháilteachta” a shainítear in /1/, iarscríbhinn II, a chur san áireamh.
• Ní mór dearbhú comhréireachta na RA a ullmhú agus a eisiúint faoi sceideal 6 de /2/. Ní mór na “Riachtanais Sláinte agus Sábháilteachta Bunúsacha” atá sainmhínithe ag /2/, sceideal 1, a bhreithniú.

Example ATEX / UKEX Lipéad – Finscéal PVM

1. Monaróir
2. Suíomh Táirgeadh
3. Cineál/Ainm Branda an Táirge
4. Cód ATEX / UKEX
5. Cód Múnla Pump
6. 2D-Cód Aitheantais
7. Seoladh Monaróra
8. Sraithuimhir
9. Ábhar/Páirtuimhir

Fíor 1: Lipéad Greamáin PVM Example

Lipéad Alúmanam Dubh Anodized PVM Malartach

Le haghaidh finscéal, féach ar an lipéad thuas.

Fíor 2: Lipéad Alúmanam Anodized PVM Example

Rabhadh Seachain tionchar ar an ábhar ainmchláir alúmanaim chun deireadh a chur le Sparks teirmít

Eolas Teicniúil

Sonraíochtaí Teicniúla ATEX / UKEX

• Is sonraíochtaí forlíontacha iad na sonraíochtaí teicniúla sa chaibidil seo do chórais ATEX/UKEX amháin.
• Le haghaidh sonraíochtaí teicniúla cuimsitheacha, lena n-áirítear rátáil brú uasta, sreabhadh uasta, etc. féach le do thoil na doiciméid chaighdeánacha um Fhaisnéis Theicniúil agus Catalóg Theicniúil PVM.
• Ní éilíonn Danfoss freagracht as úsáid na gcaidéal i gcoinníollacha oibriúcháin nach gceadaítear de réir na faisnéise a thaispeántar sa doiciméad seo agus na doiciméid chaighdeánacha um Fhaisnéis Theicniúil PVM.
• Is féidir le péinteáil nó sciath a bheith ina inslitheoir leictreach má chuirtear tiús níos mó ná 200 µm i bhfeidhm. Is lú ná 200 µm tiús an phéinteáil bhunphéinte DPS.
• Má roghnaíonn an custaiméir sraith péint a chur leis, ní féidir leis an tiús ciseal iomlán a bheith níos mó ná 200 µm.
• Ní cheadaítear na caidéil ach le húsáid cheart agus cheart faoina gcuspóir sainithe, in atmaisféir chaighdeánacha tionsclaíochta.
• Má sháraítear coinníollacha den sórt sin, fágtar aon éileamh ar bharántas agus freagracht ar bith ar an monaróir ar neamhní.

T-Cóid agus Teocht Dromchla Uasta

Timpeallacht Ghásach (G) Tábla 1: Aicmí Teochta ag Teochtaí Comhthimpeallacha agus Ola Uasta

Uasmhéid Ola Teocht (ag Inlet)	uas. Comhthimpeallach Teocht
	≤ 40 °C ≤ 104 °F	≤ 60 °C ≤ 140 °F
≤ 20 °C [68 °F]	T4	T4
≤ 40 °C [104 °F]	T4	T4
≤ 60 °C [140 °F]	T4	T4
≤ 80 °C [176 °F]	T4	T3

Tábla 2: T-cóid le Teocht Dromchla Uasta faoi seach

T-Cód / Teocht Aicme	Uasmhéid Dromchla Teocht
	°C	°F
T3	200	392
T4	135	275

• Chun a chinntiú nach sáróidh an teocht dromchla an luach ceadaithe de réir an ranga teochta a úsáidtear, moltar braiteoir teochta oiriúnach a cheangal leis na caidéil sa limistéar léirithe ar cheann de na dromchlaí lárnacha ag taobh bun na gcaidéal.

Cineálacha Ola / Sreabháin Oibriúcháin

• I gcóras hiodrálacha, is é an tasc is tábhachtaí atá ag an ola ná fuinneamh a aistriú. Ag an am céanna, caithfidh an ola páirteanna gluaiseachta a lubricate i gcomhpháirteanna hiodrálacha, iad a chosaint ó chreimeadh, agus cáithníní salachar agus teas a iompar as an gcóras.
• Chun a chinntiú go n-oibríonn comhpháirteanna hiodrálacha gan fadhbanna agus go bhfuil saol oibriúcháin fada acu, tá sé ríthábhachtach mar sin an cineál ola ceart a roghnú leis na breiseáin is gá.
• Tá rátálacha agus sonraí feidhmíochta bunaithe ar oibriú le sreabháin hiodrálacha ina bhfuil coscairí ocsaídiúcháin, meirge agus cúr. Caithfidh cobhsaíocht theirmeach agus hidrealach maith a bheith ag na sreabháin seo chun caitheamh, creimeadh agus creimeadh na gcomhpháirteanna caidéil a chosc.
• Rabhadh Tá sé éigeantach olaí a úsáid a bhfuil a gcéim inlasta ar a laghad 50K os cionn uasteocht dhromchla an chaidéil.
• Is féidir an teocht dromchla uasta do Ghrúpa IIG a fháil i dTábla 2: Cóid T le Teocht Uasta Dromchla faoi seach.

Slaodacht agus Teocht Sreabhán do Chaidéil ATEX / UKEX PVM Tábla 3: Slaodacht Sreabhán agus Rátáil Teochta na nAonad PVM ATEX / UKEX

Gnéithe		Sonraí
Slaodacht	Íosmhéid1)	10 mm²/s [90 SUS]
	Raon Molta	16 – 40 mm²/s [83 – 187 SUS]
	Uasmhéid (Tosú Fuar)2)	1000 mm²/s [4550 SUS]
Teocht Inlet	Íosta (Tús Fuar)2)	-28°C [-18°C]
	Uasrátaithe	80 °C [176 °F]
	Uasmhéid1)	104 °C 3) [219 °F] 3)

1. Eadrannach = Gearrthéarma t < 3 nóim in aghaidh an teagmhais.
2. Tús fuar = Gearrthéarma t < 3 nóim; p ≥ 50 bar; n ≤ 1000 min-1 (rpm); déan teagmháil le Danfoss Power Solutions go háirithe nuair a bhíonn an teocht faoi -25 °C [-13 °F].
3. Ní féidir é a shárú go háitiúil ach an oiread (eg sa limistéar imthacaí). Tá an teocht sa limistéar imthacaí (ag brath ar bhrú agus luas) suas le 5 °C [41 °F] níos airde ná an meánteocht draenála cáis.

• Tá os cionn teochtaí dromchla uasta gan aon deannach taiscthe ar an táirge. Ní mór éifeacht inslithe féideartha ciseal deannaigh ar an dromchla a chur san áireamh ag an gcorrlach sábháilteachta go dtí íosteocht adhainte an deannaigh lena mbaineann.
• Ar feadh suas le 5 mm [1.97 in] tiús ciseal is é an lamháil sábháilteachta 75 °C [167 °F]. Le haghaidh tuilleadh faisnéise féach IEC 60079-14.
• Rabhadh Ní mór don úsáideoir deiridh na teochtaí oibriúcháin thuas (comhthimpeallach agus ola) na caidéil a ráthú.

Teocht Chomhthimpeallach

• Braitheann an teocht chomhthimpeallach uasta ar an rang cosanta atá ag teastáil. Féach Tábla 1: Aicmí Teochta ag Teochtaí Comhthimpeallacha agus Ola Uasta ar leathanach 7.
• Go ginearálta, ba cheart go mbeadh an teocht chomhthimpeallach idir -30 ° C [-22 ° F] agus +60 ° C [140 ° F] chun a chinntiú go gcoimeádann an séala seafta a chumas séalaithe.

Teocht Ola

• Braitheann an teocht ola uasta ar an rang cosanta atá ag teastáil. Féach Tábla 1: Aicmí Teochta ag Teochtaí Comhthimpeallacha agus Ola Uasta ar leathanach 7.
• Faoi ghnáthchoinníollacha oibriúcháin, moltar an teocht a choinneáil sa raon 30 °C
• [86 °F] go 60 °C [140 °F] chun saolré ionchasach an aonaid a bhaint amach

Slaodacht

• Slaodacht sreabhán a choinneáil laistigh den raon molta le haghaidh uaséifeachtúlachta agus beatha imthacaí.
• Níor cheart go dtarlódh slaodacht íosta ach amháin le linn ócáidí gearra d’uasteocht chomhthimpeallach agus d’oibríocht na timthrialla dualgas trom.
• Níor cheart go dtarlódh slaodacht uasta ach amháin ag tús fuar. Teorainn a chur ar luasanna go dtí go mbíonn an córas ag téamh suas.
• Féach Tábla 3: Slaodacht Sreabhán agus Rátáil Teochta na nAonad PVM ATEX / UKEX ar leathanach 8 le haghaidh rátáil slaodachta agus teorainneacha.
• Molaimid úsáid a bhaint as cineál ola a bhfuil slaodacht 16 – 40 mm²/s [83 – 187 SUS] aige ag an teocht oibriúcháin iarbhír.
• Scagadh  Is gá leibhéal an éillithe ola a choinneáil ag leibhéal inghlactha chun oibriú saor ó fhadhbanna a chinntiú.
• Is é 20/18/13 (ISO 4406-1999) an t-uasleibhéal éillithe a mholtar i gcórais sna caidéil hiodrálacha.
• Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil i gcatalóg theicniúil an chaidéil.

Suiteáil, Oibriú agus Cothabháil

Suiteáil, Coimisiúnú, agus Oibriú Ginearálta Caidéal PVM ATEX / UKEX

• Agus an caidéal sa mheaisín/córas á chóimeáil, is é an tógálaí atá freagrach as go gcloíonn na páirteanna a úsáidtear leis an treoir ATEX nó le hionstraimí reachtúla UKEX agus go ndéantar na comhpháirteanna a chóimeáil agus a rith de réir na sonraí/dearaidh oibriúcháin atá le fáil i mbileoga sonraí táirge agus treoracha.
• Ná húsáid ach an caidéal mar a éilíonn an chosaint pléascadh a thaispeántar ar an ainmchlár.

Cinntigh i gcónaí go gcoimeádtar na nithe seo a leanas:

• Coimeádtar na coinníollacha comhthimpeallacha a shonraítear sa lámhleabhar seo.
• Ní féidir an caidéal a oibriú ach amháin nuair a bhíonn an tithíocht suite go hiomlán, gan oscailt, agus i riocht gan damáiste.
• Ní mór an caidéal a shuiteáil de réir treoshuíomh sonrach mar a shonraítear sa chatalóg caidéil. Ba chóir an caidéal a shuiteáil sa chaoi is go bhfuil calafort draein an cháis ar bharr an chaidéil.
• Déanfar an fráma tacaíochta, an fonnadh nó an struchtúr trealaimh ina bhfuil an caidéal a thógáil d'ábhar seolta go leictreach agus déanfar é a shocrú sa chaoi is go soláthrófar cosán sceite go talamh (talamh) d'aon leictreachas statach a tharlaíonn ar an gcaidéal.
• Mura féidir é seo a dhéanamh, is gá sreang talún a cheangal leis an tithíocht caidéil. Téigh i gcomhairle le Danfoss le haghaidh moltaí maidir le socrúchán naisc.
• Tá an caidéal ceadaithe le haghaidh oibriú leis an sreabhach hiodrálach roghnaithe.
• Tá sé éigeantach olaí a bhfuil a gcéim inlasta ar a laghad 50K os cionn uasteocht dhromchla an chaidéil a úsáid de réir an aicmithe teochta (T4, T3…).
• Ní mór an sreabhach hiodrálacha a scagadh chun an glaineacht thuasluaite a chinntiú.
• Sonraítear ATEX / UKEX gach cineál gabhálais atá suiteáilte ar an gcaidéal agus tá siad suiteáilte faoi cheanglais ATEX / UKEX.
• Níl aon eilimintí miotail creeping lasmuigh den chaidéal.
• Níl aon pháirteanna plaisteacha ann a d'fhéadfadh carnadh leictreastatach, nó tá siad sciath.
• Déantar monatóireacht ar an ola ionraoin agus an cháis-draein agus ar an teocht chomhthimpeallach ionas nach sáróidh siad an t-uasráta is incheadaithe do chatagóir agus d’aicme teochta an chreasa ghaolmhair. Ní mór an córas a mhúchadh má sháraíonn teocht an cháis draein ola 118 °C [245 °F] nó má sháraíonn an teocht ionraoin na teorainneacha atá sonraithe sa lámhleabhar seo.
• Ní fhéadfar an caidéal a oibriú ach amháin nuair a bhíonn sé lán-primithe agus líonta le hola. Úsáidfear aláram gníomhach leibhéal ola. Ba cheart an córas a mhúchadh go sábháilte i gcás aláram íseal ola.
• Ní mór an caidéal a chosaint ar ró-ualú agus ró-luas ag baint úsáide as bearta oiriúnacha. Áirítear leis seo comhlaí faoisimh brú a shuiteáil chun cosc ​​a chur ar an gcaidéal dul thar na brúnna uasta incheadaithe mar a thugann an chatalóg.
• Maidir le feidhmchláir nach féidir an caidéal a rith ar feadh tréimhsí fada (>3 nóiméad) ar “ardbhrú – sreabhadh íseal” (m.sh. cúltaca brú-chúitithe) a sheachaint, moltar go mór an cás a shruthlú a shuiteáil. Téigh i gcomhairle leis an ionadaí Danfoss le haghaidh comhairle.
• Déan an fean cóimeála ar an meaisín/córas ina gcaithfear an caidéal a shuiteáil: caithfidh an dromchla ábhartha a bheith breá mín, dí-greasaithe go hiomlán, agus neamh-dhífhoirmithe.
• Comhlíonfaidh eilimintí cúplála agus cosanta na ceanglais ábhartha atá ábhartha do na ceanglais ATEX / UKEX faoi seach (eg maignéisiam, tíotáiniam agus siorcóiniam a sheachaint).
• Is gá an t-ailíniú foirfe a fhíorú idir seafta aschuir an phríomhaistritheora (m.sh. inneall/e-mhótair) agus an caidéal – ní mór an feistiú idir an seafta caidéil agus an tseafta príomhaistritheora a dhéanamh ionas nach nginfear aon réamhualach gathacha nó aiseach – laghdaíonn na hualaí breise seo saolré ionchais na n-imthacaí agus féadann siad giniúint teasa a mhéadú.

Nós Imeachta Tosaigh

• Is é cuspóir an ailt seo na nósanna imeachta is gá a chur in iúl chun an caidéal a thosú.

Rialuithe Réamhthionscanta do Chaidéil PVM

• Sula ndéantar an chéad chaidéal tosaithe, ní mór na pointí seo a leanas a sheiceáil.
• Ní mór comhpháirteanna hiodrálacha a shuiteáil faoina dtreoir.

1. Chun éilliú a sheachaint, níor cheart plocóidí plaisteacha i gcalafoirt nasctha a bhaint go dtí go ndéantar naisc. Caithfidh gach nasc inlet a bheith daingean chun sceitheadh ​​aeir a chosc.
2. Roghnaigh an sreabhach hiodrálacha mar atá sonraithe sa chatalóg táirge.
3. Cinntigh go bhfuil an taiscumar agus an ciorcad glan agus saor ó shalachar/ bhruscar sula líonfar le leacht hiodrálach é. Líon an taiscumar le hola scagtha go leibhéal leordhóthanach chun vortexing a chosc ag an nasc súchán chuig an inlet caidéil. (Is dea-chleachtas é an córas a ghlanadh trí úsáid a bhaint as caidéal seachtrach a shruthlú agus a scagadh roimh an gcéad tosú)
4. Bí cinnte go gceadaíonn naisc hiodrálacha na gcaidéal na caidéil a rothlú sa treo atá ag teastáil. Le haghaidh caidéil le treo an uainíochta:
   • Léiriú cineálach léirithe (anseo PVM131/141 taobh-portáilte)
5. Cinntigh go bhfuil teagmháil iomlán idir an flange gléasta caidéil agus an príomh-aistritheoir.
   • Seachain na caidéil a bhrú isteach trí na boltaí socraithe a dhéanamh níos doichte.
   • Seachain ábhair róin mí-oiriúnach, le haghaidh example, sreangán agus Teflon, ar aontaí snáithithe.
   • Ná húsáid ach na rónta a sholáthraítear, mar shampla fáinní O, agus leicneáin chruach.
6. Bí cinnte go bhfuil gach cúplála níos doichte go hiomlán chun sceitheadh ​​a chosc.
   • Ná húsáid níos mó chasmhóiminte ná na luachanna uasta a thugtar sna treoracha.
7. Sula dtosaítear ar an gcaidéal, líon an cás tríd an gcalafort draen uachtair le sreabhach hiodrálacha den chineál atá le húsáid. Ní mór an líne draein cáis a nascadh go díreach leis an taiscumar agus ní mór deireadh a chur leis faoi bhun an leibhéil ola.
8. Seiceáil chun a chinntiú go bhfuil íonacht an ola níos mó ná 20/18/13 (ISO 4406-1999) agus bain úsáid as scagaire i gcónaí agus an córas á athlánú.

Rabhadh Ní mór na caidéil a líonadh le sreabhach roimh aon iarratais ualaigh

An Chéad Ghnó Tosaigh

1. Déan cinnte go bhfuil an taiscumar agus an tithíocht caidéil líonta le sreabhán agus go bhfuil na línte ionraoin agus asraonta oscailte agus gan bhac.
2. Tosaigh an príomh-aistritheoir ar luas laghdaithe. Nuair a bheidh an caidéal tosaithe ba chóir go mbeadh sé príomhúil laistigh de chúpla soicind. Mura bhfuil an caidéal príomhúil, seiceáil chun a chinntiú nach bhfuil aon srianta idir an taiscumar agus an inlet go dtí an caidéal, go bhfuil an caidéal á rothlú sa treo ceart, agus nach bhfuil aon sceitheadh ​​aer sa líne inlet agus naisc. . Chomh maith leis sin, seiceáil le cinntiú go bhféadfaidh aer gafa éalú ag an asraon caidéil.
3. Tar éis an caidéal a phríomhú, oibrigh ar feadh cúig go deich nóiméad (díluchtaithe) chun an t-aer gafa go léir a bhaint as an gciorcad.
   Má tá radharcmhéadar sa taiscumar, cinntigh go bhfuil an sreabhán soiléir – gan a bheith bó finne.
4. Chun an fheidhmíocht caidéil is fearr a chinntiú, reáchtáil an caidéal ar feadh thart ar uair an chloig ag 30% den bhrú agus den luas rátáilte sula ritheann sé ag ualach iomlán.
   Agus tú ag rith déan cinnte go bhfuil teocht an chaidéil agus an ola agus an leibhéal torainn íseal go leor. D’fhéadfadh teocht ard nó leibhéal torainn a bheith ina hairíonna de dhálaí oibríochta gan choinne nach mór a anailísiú agus a ghlanadh.
5. Seiceáil an bhfuil sceitheadh ​​sa chóras agus cinntigh go bhfuil an córas ag oibriú go sásúil.
6. Chun a chinntiú nach ndéanann an éilliú sa chóras hiodrálacha damáiste don chaidéal; moltar an nós imeachta seo a leanas tar éis tréimhse ghairid oibríochta:
   • a. Tar éis tréimhse ghairid i bhfeidhm, déan anailís ar eiseamal sreabhán hiodrálach don leibhéal glaineachta is gá.
   • b. Cuir an scagaire ola in ionad nó athraigh an sreabhach hiodrálach mura bhfuil an leibhéal glaineachta riachtanach bainte amach.

Seiceálacha oibriúcháin

• Is comhpháirt é an táirge nach dteastaíonn aon socruithe nó athruithe le linn oibriú.
• Tá monaróir an mheaisín/chórais freagrach as pleanáil tionscadail chuí an chórais hiodrálacha agus as a rialú.
• Molann Danfoss tástálacha leanúnacha maidir le feidhmíocht optamach caidéil.

1. Deimhnigh go leanúnach gurb iad teocht an chomhthimpeallaigh agus an ola oibriúcháin na cinn a chinntear ar dtús.
2. Ná cuir na caidéil faoi réir brú, titim brú nó luasanna a sháraíonn na huasluachanna a luaitear sna catalóga cuí.
3. Scag an ola chun an grád éillithe a choinneáil ag 20/18/13 (ISO 4406-1999) nó níos fearr.

Cothabháil

Rabhadh

• Más gá cothabháil a dhéanamh in atmaisféar pléascach agus guaiseach, ní mór uirlis sábháilteachta frith-spréach a úsáid.
• Ní mór bearta cothabhála a bhaineann le díchóimeáil nó oscailt na caidéil a dhéanamh ach amháin in atmaisféir neamhphléascacha.
• Sula scaoiltear aon nasc den chóras hiodrálacha, cinntigh go bhfuil an brú iarmharach bainte go sábháilte as an gcóras.
• Le córais hiodrálacha, is é an príomhchritéar maidir le hiontaofacht agus saol oibriúcháin cothabháil rialta an-críochnúil.
• Seiceáil an córas go rialta le haghaidh láithreacht sceite agus an leibhéal ola. Ní mór an trealamh a sheirbhísiú go rialta agus a ghlanadh in atmaisféar pléascach. Sonraíonn an t-oibreoir na heatraimh ar an láthair de réir an tionchair ar an gcomhshaol a bhfuil an trealamh nochta dó.
• Le linn fheidhm an chórais, is gá a fhíorú go rialta gurb iad teocht an chomhthimpeallach agus an ola oibriúcháin na cinn a chinntear ar dtús. Athlíon agus athraigh an ola, an ola, agus na scagairí aeir mar a luaitear sna treoracha faoi seach.
• Seiceáil riocht an ola go rialta - slaodacht, ocsaídiú, leibhéal scagacháin, etc.:
• Slaodacht Fíoraigh go bhfuil an leibhéal slaodachta laistigh de na luachanna molta mar atá léirithe i
• Tábla 3: Slaodacht Sreabhán agus Rátáil Teochta na nAonad PVM ATEX / UKEX.
• Ocsaídiú Faigheann ola mhianra ocsaídithe go comhréireach leis an gcéim úsáide agus leis an teocht oibriúcháin. Tá an ocsaídiú ola le feiceáil toisc gur athraigh sé dath, droch-bholadh, agus méadú ar aigéadacht, agus mar gheall ar ghiniúint sloda taobh istigh den umar.
• I gcás go n-aimsítear comharthaí den chineál seo, ní mór ola an chórais a athrú láithreach.
• Láithreacht uisce Is féidir láithreacht uisce san ola a chinneadh trí ola s a ghlacadhamples ó leaba an umar ola: snámhann ola ar uisce, má tá sé i láthair, bíonn claonadh ag uisce fanacht ar leaba an umair. Má chinntear a láithreacht, ní mór uisce a ghlanadh go rialta.
• Is féidir le láithreacht uisce sa chóras hiodrálacha damáiste mór a dhéanamh don chaidéal.
• Grád an éillithe Tá leibhéal ard éillithe an ola oibriúcháin ina chúis le caitheamh dian ar na comhpháirteanna hiodrálacha go léir: ar an gcúis seo, ní mór cúis an éillithe a aithint agus a dhíchur.
• Chun meascadh olaí éagsúla a sheachaint, nuair a athsholáthar an sreabhach oibriúcháin. Is gá na hinnealra agus na píopaí go léir a fholmhú, iad a ghlanadh go cúramach, agus an umar a ghlanadh.

Gníomhaíochtaí Seiceála Molta

Gníomhaíocht	Amharc Seiceáil1) go míosúil	Dún-Up Seiceáil1) Gach 6 Míonna or 4000 uair	mionsonraithe Seiceáil1) Gach 12 Míonna or 8000 uair
Caidéal seiceála amhairc le haghaidh sceitheanna, agus bain amach na taiscí deannaigh/salachair/bhruscar			N/B
Seiceáil teocht sheachtrach an chaidéil ag baint úsáide as áiseanna tomhais oiriúnacha lena chinntiú go bhfuil sé faoi bhun 125°C [257°F] nuair a bhíonn an caidéal ag oibriú ag scoite		2)	N/B

1. Sainmhínithe ar théarmaí de réir IEC 60079-17
2. Ní gá má dhéantar monatóireacht air ag an braiteoir teocht dromchla molta

Seirbhís agus Deisiúchán

• Ní fhéadfaidh ach Ionaid Seirbhíse Údaraithe nó Teicneoirí Danfoss deisiúcháin a shonraítear sa Lámhleabhar Seirbhíse a dhéanamh.
• Déanfar an caidéal a ollchóiriú nó a athsholáthar sula sroichfidh sé an saol oibriúcháin réamh-mheasta mar atá sonraithe sa chatalóg táirgí. Le haghaidh fiosrúcháin ar leith maidir le hiarratais déan teagmháil le Tacaíocht Theicniúil Danfoss.
• Ní féidir ach páirteanna seirbhíse bunaidh Danfoss atá formheasta freisin lena n-úsáid in atmaisféir phléascacha a chur in ionad comhpháirteanna caidéil. Baineann sé seo freisin leis na bealaí agus na táirgí seirbhíse a úsáidtear.
• I gcás go bhfuil gá le hidirghabháil seirbhíse nó deisiúcháin ar na caidéil, ní mór é a dhéanamh de réir na faisnéise a thaispeántar sa Lámhleabhar Seirbhíse thíos.
• Áirítear sa Lámhleabhar Seirbhíse an liosta páirteanna breise agus faisnéis faoi conas a dhéantar na caidéil a dhíchóimeáil agus a chóimeáil i gceart.
• Féach Lámhleabhar Seirbhíse Caidéil Loine PVM; Uimhir Litríochta: AX445454003735en-000101

Réamhchúraimí Sábháilteachta

• Smaoinigh i gcónaí ar réamhchúraimí sábháilteachta sula dtosaíonn tú ar nós imeachta seirbhíse. Cosain tú féin agus daoine eile ó ghortú. Glac na réamhchúraimí ginearálta seo a leanas nuair a dhéantar seirbhísiú ar chóras hiodrálach.

Rabhadh Uirlisí

• Tá sé éigeantach uirlisí sábháilteachta frith-spréála a úsáid ar eagla nach mór an ghníomhaíocht seirbhíse/deisiúcháin a dhéanamh in atmaisféar pléascach guaiseach.

Sparking ó Rabhadh Tionchair Sheachtracha

• Seachain tionchar ar an ábhar ainmchláir alúmanaim chun deireadh a chur leis an mbaol go mbeadh spréacha teirmít ann. Ní bhaineann ach amháin má úsáidtear ainmchlár alúmanaim.

Rabhadh Gluaiseachta Meaisín Neamhbheartaithe

• D'fhéadfadh gluaiseacht neamhbheartaithe an mheaisín nó na meicníochta díobháil a dhéanamh don teicneoir nó do na daoine atá ar an láthair.
• Chun cosaint a dhéanamh ar ghluaiseacht neamhbheartaithe, déan an meaisín a dhaingniú nó dícheangail/dícheangail an mheicníocht agus tú ag seirbhís. Lean treoracha an mhonaróra chun an meaisín a dhaingniú.

Rabhadh Sábháilteachta Pearsanta

• Tú féin a chosaint ó ghortú. Úsáid trealamh sábháilteachta cuí, lena n-áirítear spéaclaí sábhála, i gcónaí.

Rabhadh maidir le Dromchlaí Te

• Féadfaidh teocht dhromchla an chaidéil dul thar 70 ° C [158 ° F] le linn oibriú agus tar éis cumhacht síos an chórais.
• Ba cheart réamhchúraimí a ghlacadh chun teagmháil thimpiste leis an gcraiceann a chosc.

Tuaslagóirí Glanadh Inadhainte Rabhadh

• Tá roinnt tuaslagóirí glantacháin inadhainte. Chun dóiteán féideartha a sheachaint, ná húsáid tuaslagóirí glantacháin i limistéar ina bhféadfadh foinse adhainte a bheith i láthair

Sreabhán Faoi Bhrú Rabhadh

• D'fhéadfadh dóthain fórsa a bheith ag éalú sreabhán hiodrálach faoi bhrú chun dul isteach i do chraiceann agus gortú tromchúiseach agus/nó ionfhabhtú a dhéanamh. Féadfaidh an sreabhán seo a bheith te go leor freisin chun dónna a chur faoi deara. Bí cúramach agus tú ag déileáil le sreabhán hiodrálach faoi bhrú.
• Faoiseamh brú sa chóras roimh bhaint píobáin, feistis, tomhasairí, nó comhpháirteanna. Ná húsáid do lámh ná aon bhall choirp eile riamh le seiceáil an bhfuil sceitheanna i líne faoi bhrú. Faigh cóir leighis láithreach má ghearrann sreabhán hiodrálach tú.

Táirgí a chuirimid ar fáil:

• Comhlaí cartúis
• Comhlaí rialaithe treorach DCV
• Tiontairí leictreacha
• Meaisíní leictreacha
• Mótair leictreacha
• Mótair fearas
• Caidéil fearas
• Ciorcaid iomlánaithe hiodrálacha (HICanna)
• Mótair hidrostatacha
• Caidéil hidrostatacha
• Mótair fithiseach
• Rialaitheoirí PLUS+1®
• PLUS+1® taispeántais
• PLUS+1® luamhán stiúrtha agus pedals
• Comhéadain oibreora PLUS+1®
• Braiteoirí PLUS+1®
• Bogearraí PLUS+1®
• Seirbhísí bogearraí PLUS+1®, tacaíocht agus oiliúint
• Rialuithe suímh agus braiteoirí
• Comhlaí comhréireacha PVG
• Comhpháirteanna agus córais stiúrtha
• Teileamaitice
• Iar Tháirgí Hiodrálacha Eaton
• Hidreafhuinneamh www.hydro-gear.com
• Daikin-Sauer-Danfoss www.daikin-sauerdanfoss.com
• Is monaróir domhanda agus soláthraí comhpháirteanna hiodrálacha agus leictreacha ardchaighdeáin é Danfoss Power Solutions.
• Speisialtóireacht againn i dteicneolaíocht agus réitigh úrscothacha a sholáthar a sháraíonn na coinníollacha oibriúcháin deacra den mhargadh soghluaiste easbhóthair chomh maith leis an earnáil tionscail agus mara.
• Ag tógáil ar ár saineolas iarratais fairsing, oibrímid go dlúth leat chun feidhmíocht eisceachtúil a chinntiú do raon leathan feidhmchlár.
• Cabhraímid leatsa agus le custaiméirí eile ar fud an domhain forbairt córais a bhrostú, costais a laghdú, agus feithiclí agus soithí a thabhairt chuig an margadh níos tapúla.
• Téigh go dtí www.danfoss.com le haghaidh tuilleadh faisnéise táirge.
• Cuirimid tacaíocht shaineolach ar fáil duit ar fud an domhain chun na réitigh is fearr is féidir a chinntiú le haghaidh sárfheidhmíochta.
• Le líonra fairsing Comhpháirtithe Seirbhíse Domhanda, cuirimid seirbhís chuimsitheach dhomhanda ar fáil duit freisin maidir lenár gcomhpháirteanna go léir.
• Vickers le Danfoss: Ceann de na hainmneacha is mó taithí agus meas i hiodrálaic,
• Tháinig Vickers® chun bheith ina chuid de Danfoss in 2021. Sa lá atá inniu ann, cuireann Vickers le Danfoss punann chuimsitheach de chomhpháirteanna agus de chórais rialaithe gluaiseachta agus cumhachta tionsclaíochta cruthaithe allamuigh, arna innealtóireacht chun feidhmiú go hiontaofa fiú faoi na coinníollacha is foircneacha.
• Le haghaidh tuilleadh eolais agus Vickers le Danfoss punann, tabhair cuairt https://www.danfoss.com/VickersIndustrial
• Réitigh Cumhachta Danfoss - do pháirtí is láidre i hiodrálaic agus leictriú.

Seoladh áitiúil:

• Danfoss Power Solutions ApS Nordborgvej 81
• DK-6430 Nordborg, an Danmhairg
• Fón: +45 7488 2222
• Réitigh Cumhachta Danfoss
• (US) Cuideachta
• 2800 East 13th Street
• Ames, IA 50010, USA
• Fón: +1 515 239 6000
• Danfoss Power Solutions II
• GmbH
• An Dr Reckeweg Strasse 1
• 76532 Baden-Baden Fón: +49 (0) 7221 682 233
• Déan teagmháil le: eolas@danfoss.com
• tacaíocht: industrialpumpsmotorsupport@danfoss.com
• Ní féidir le Danfoss glacadh le haon fhreagracht as earráidí féideartha i gcatalóga, i mbróisiúir agus in ábhar clóite eile. Forchoimeádann Danfoss an ceart chun a tháirgí a athrú gan fógra. Tá feidhm aige seo freisin maidir le táirgí atá ar ordú cheana féin ar choinníoll gur féidir athruithe den sórt sin a dhéanamh gan athruithe fo-sheicheamhacha a bheith riachtanach sna sonraíochtaí a comhaontaíodh cheana féin. Is leis na cuideachtaí faoi seach gach trádmharc san ábhar seo. Is trádmharcanna de Danfoss A/S iad Danfoss agus an lógó Danfoss. Gach ceart ar cosaint.

Doiciméid / Acmhainní

Caidéal Loiní Díláithrithe Inathraithe Danfoss PVM [pdfLámhleabhar Úsáideora Caidéal loine inathraithe PVM, Caidéal loine Díláithrithe Inathraithe, Caidéal Loine Díláithrithe, Caidéal loine, Caidéal

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora